Em dụi mũi, mím chặt môi, mắt dán chặt vào màn hình của Kenma. Còn chín phút trên đồng hồ đếm ngược đến lúc anh stream, cái đoạn mà em đã chỉnh sửa cho anh ấy.

"Chắc chắn là anh đang đùa," em nói.

Anh lờ đi. Anh đang cầm điện thoại, chia sẻ đường link của buổi stream lên các trang mạng xã hội của mình. Em thở dài, gạt mấy cái vỏ thanh năng lượng trên bàn anh qua một bên, đặt bát cháo trước mặt anh.

"Em không ngờ anh làm thật đấy."

"Sẽ ổn thôi mà," anh trả lời. Giọng anh khản đặc, làm em nhăn mặt như thể mình mới là người bị ốm.

"Anh còn chẳng nói gì được."

Đáng ra em sẽ không ở đây. Bình thường em sẽ ở nhà, trên máy tính của mình, giám sát buổi stream của anh. Kuroo bảo em rằng Kenma bị ốm nên em cứ tưởng buổi stream sẽ bị hủy.

"Chỉ cần bảo mọi người anh sẽ hủy thôi mà."

Nhưng em hiểu tại sao. Hôm nay là buổi cuối nhân vật anh hay dùng được tăng sức mạnh, và anh muốn cho mọi người xem kỹ năng của mình với vũ khí mới.

Anh lấy thìa, đút vài miếng cháo vào miệng. "Anh không cần nói chuyện," anh nói, liền tiếp là một tiếng ho. "Buổi stream sẽ ổn kể cả khi-" Anh ho thêm ba lần nữa.

"Kenma, đừng nói chuyện nữa," em nói. "Nó sẽ tệ hơn đấy."

Anh chuyển qua cửa sổ khác để xem buổi stream có ổn không. Mọi thứ có vẻ ổn.

"Anh biết có một buổi stream hoàn toàn im ắng sẽ kì lắm mà." Suốt những năm làm streamer của anh, tương tác của Kenma tốt hơn khi anh trò chuyện với người xem và để lộ mặt của mình. Kuroo khuyến khích anh làm vậy.

Kenma mở một chương trình gõ chữ mà gõ câu trả lời của mình cho em.

[Em có thể nói thay anh.]

Em cắn môi, biết rằng mọi người sẽ phản ứng ra sao. Loài người thích đoán già đoán non về chuyện riêng tư của người khác lắm.

"Họ sẽ hỏi liệu chúng ta có hẹn hò hay không đấy."

[Chẳng sao cả.]

"Thế có làm phiền anh không?"

[Không hẳn.]

Em làm lơ cảm giác rạo rực trong lòng mình. Còn năm phút trước khi buổi stream của Kenma phát sóng. Em thở dài và cắm bộ tai nghe thứ hai vào máy của anh. Anh dịch một chút qua trái, nhưng em nói mình không muốn hiện lên camera.

Anh vẫn lấy ra một chiếc ghế đẩu, đặt bên cạnh mình. Em rên rỉ, ngồi xuống cạnh anh, rồi chỉnh camera để cả hai người đều lọt vào khung hình.

Còn một phút và em thuật lại intro của Kenma trong đầu, bản mà em đã nghe thấy vô số lần trên stream.

"Mọi người sẽ tò mò xem liệu em có phải bạn gái của anh không," em than thở. "Em biết mà."

[Em có thể nói có nếu thế làm mọi chuyện dễ dàng hơn.]

"Sao thế lại dễ dàng hơn được?"

[Dễ hơn cho anh.]

[Nếu em là bạn gái anh.]

Mắt em mở to, tay khựng lại nửa chừng đeo tai nghe. Anh ấy có biết mình thích anh không? Và anh nói thế là có ý gì?

Kenma mím môi quay đi, nhưng em có thể thấy vành tai anh lộ ra sau búi tóc. Chúng đỏ bừng.

Còn ba giây.

"Kenma, anh có thích-"

Buổi stream bắt đầu và em đã quên sạch những gì mình vừa ôn. Em trơ ra như con hươu trước ánh đèn ô tô, khi thấy mặt mình hiện ra trên stream.

[Anh có.]

Khung chat bắt đầu trò chuyện trước khi nhận ra có một khuôn mặt mới trên stream.

Em rên rỉ, quay mặt về phía camera. Sao anh lại tỏ tình lúc này? Tay em ướt đẫm mồ hôi, cả người nóng bừng, trong lúc vẫn cố nhớ mấy câu nói mình đã nghe hàng trăm lần.

"Chào mừng đến buổi stream của Kodzuken. Như mọi khi, có ba điều luật. Một: Hãy tôn trọng mấy người giám sát. Bạn sẽ bị đuổi ra..."

Trong khi em giải thích mấy điều luật, khung chat bắt đầu hỏi, qua khóe mắt em. Theo thói quen, em bắt đầu mute những người đang spam khung chat, cố kiềm lại mong muốn chặn tất cả những người hỏi về mối quan hệ của hai người.

Một thông báo hiện lên. Ai đó là quyên góp một khoản khá lớn, kèm thêm câu hỏi mà em không muốn trả lời.

"Bạn là bạn gái của Kodzuken à?"

Đương nhiên họ sẽ cố hỏi rồi. Em không thể chạy trốn được. Ngó lơ khung chat thì dễ, nhưng sau khi âm thanh phát ra từ máy tính vang vọng trong tai hai người, Kenma nhìn về phía em trong khi anh bồn chồn nghịch điều khiển.

Em cắn môi. Ghét anh thật đấy.

"Vâng, tôi là bạn gái của anh ấy."