Warning: lowercase. 

.

.

tôi gặp một nhà lữ hành tóc vàng.

dáng chàng cao, gầy, đôi mắt tựa bình minh rạng rỡ.

tôi thấy tim tôi như đang loạn nhịp, liệu con rối có trái tim không?

tôi hỏi bác sĩ,

"bác sĩ ơi, những cảm xúc này là gì?"

bác sĩ nói với tôi,

"đó là sự rung động thừa thãi, cần phải cắt bỏ đi"

ồ, tôi sẽ cắt bỏ cái rung động ấy.

cho một tương lai tăm tối hơn,

cho một lồng ngực chỉ còn sự vô tận,

cho sức mạnh tối cao.

.

tôi gặp lại nhà lữ hành, mắt chàng vẫn sáng như buổi bình minh, tóc chàng vẫn vàng như cánh đồng lúa chín.

trong tôi chẳng còn gì hết,

tim tôi đã dừng loạn nhịp, vì tôi không có trái tim

mắt tôi đã dừng đẫm lệ, vì tôi chẳng còn cảm xúc

tôi nói với chàng,

khóc đi

hỡi lũ sâu bọ cố chấp.

khóc đi

hỡi con người cuồng vọng không biết điểm dừng.

rồi tôi nói với chính tôi,

khóc đi

hỡi con rối với một trái tim.

.

tôi cười vang trước sự vô vọng của chàng.

mắt chàng mờ đi trong làn khói đen ngòm, tay chàng cứng đờ, chân run rẩy.

thế nhưng bác sĩ ơi, tôi nghĩ tôi vẫn còn một trái tim

vì trong giây phút chàng ngã xuống, tôi đã thấy xót thương.

chao ôi

chao ôi

con đường đến vinh quang vẫn còn quá dài

con đường làm đấng tối cao thật là gian lao.

nhưng tôi không sợ

vì bây giờ tôi sẽ giết chàng

chàng sẽ là của tôi

mãi mãi.

.

thưa bác sĩ, tôi tự hỏi

sao con người phải theo đuổi tình yêu?