Bản gốc: https://www.pixiv.net/novel/series/10432518 

Trans: Cua

Beta: Hêu

⥼⥼⥼ ⎯ ⥽⥽⥽ 

Bối cảnh không có du hành thời gian. Không tiếp xúc với các thành viên của Touman, Thiên Trúc, hay Hắc Long.

Takemichi trong truyện 19 tuổi, không cha không mẹ, đang trong tình trạng từ bỏ cuộc sống, và những lời thốt ra từ miệng cậu cứ như súng liên thanh.

Một người tên là Yuu-mama, chủ quán bar dành cho okama, chỉ phục vụ các loại hạt trong thực đơn.

Các thành viên Touman, Thiên Trúc và Hắc Long đã cùng nhau thành lập công ty.