"Tôi phải xin lỗi mọi người vì đã vào và ra như vậy."

Tôi cúi chào mọi người trong văn phòng. Tất cả các đối tác của AppTalk đặt tay lên ngực, vui mừng khi thấy tôi trở lại. Họ gật đầu để chỉ ra rằng họ ổn và hạnh phúc khi có tôi ở đây. Tất cả đều mỉm cười chào đón tôi trở lại.

"Nhưng từ giờ trở đi, xin đừng dừng lại khi hai cô cãi nhau. Chúng tôi cảm thấy lo lắng về điều đó."

Jeth tiến lại gần và vỗ vai tôi để an ủi, để tôi không cảm thấy có lỗi. Dù vậy, tôi vẫn cảm thấy tồi tệ vì những gì tôi đã làm rất trẻ con và không chuyên nghiệp. Tôi quay lại sau khi làm hòa với Chris và bỏ cuộc khi chúng tôi cãi nhau. Thông thường tôi không thiếu chuyên nghiệp như vậy.

Chỉ có một người im lặng và không nhìn thẳng vào mắt tôi...

Puth.

Nhưng không ai nhận ra điều đó, vì vậy không khí vẫn tốt. Tôi đã gặp phát thanh viên mới thay thế tôi trong thời gian tôi vắng mặt. Ban đầu, tôi lo lắng rằng việc tôi trở lại có thể ảnh hưởng đến những người khác hoặc có thể cần phải thay đổi, nhưng mọi người đồng ý với điều đó vì họ hạnh phúc khi làm việc với tôi.

Nói cách khác, việc có tôi ở AppTalk thì tốt hơn là không có tôi.

"Tên tôi là Cate."

"Tôi là Karn."

Dù chúng tôi đã biết tên nhau, nhưng chúng tôi vẫn phải giới thiệu để lịch sự. Và để chúng tôi có thể làm việc cùng nhau mà không gặp vấn đề gì. Tôi cần an ủi cô ấy.

"Cậu có thể nói chuyện với tôi về bất cứ điều gì. Tôi không ở đây để lấy công việc của cậu, nên đừng lo lắng về điều đó."

"Tôi không lo lắng. Tôi hiểu rằng cậu đã có lý do cá nhân để rời đi sớm..." 

Cách mà người mới nhìn Chris, người đang nói chuyện với đội ngũ, gợi ý điều gì đó.

Và đó là điều khiến tôi khó chịu, nhưng tôi không thể hiện ra ngoài.

" Mọi người đều vui mừng vì cậu trở lại."

"Không phải tất cả."

Tôi muốn nói rằng tôi vừa nói vì Puth không cười hay nói chuyện với ai cả. Điều đó khiến tôi hơi lo lắng. Có lẽ anh ấy vẫn tức giận với tôi vì đã làm tổn thương em gái của anh ấy, vì dường như video được phát tán là của anh ấy.

Thực tế, tôi biết rằng anh ấy không làm điều đó vì Chris đã kể cho tôi nghe mọi thứ. Dù vậy, anh ấy đã đóng một vai trò quan trọng trong việc phát hành và chúng tôi chưa trò chuyện về sự rạn nứt trong mối quan hệ của chúng tôi.

Sau khi nói chuyện về việc tôi trở lại, mọi người đều tách ra để thực hiện nhiệm vụ của mình. Hôm nay tôi không có việc và không có gì để làm, vì vậy tôi chỉ ngồi đó chờ về nhà với Chris. Khi để tâm trí mình lang thang, tôi thấy Puth nhìn tôi từ bên ngoài văn phòng qua cánh cửa kính. Nhưng khi tôi nhìn vào người đàn ông đẹp trai, anh ấy nhanh chóng quay đi. Tôi quyết định đứng dậy vì muốn trò chuyện với anh ấy.

"Cậu đi đâu vậy?"

Chris nắm lấy tay tôi. Cô ấy đã khá bám dính kể từ khi chúng tôi quay lại bên nhau. Lúc này, tất cả mọi người đều biết về chúng tôi, vì vậy không cần phải giấu giếm tình cảm của chúng tôi.

"Tôi đi toilet."

"Tôi nghĩ rằng cậu sắp trở nên cáu kỉnh."

"Tại sao tôi lại cáu kỉnh?"

"Vì tôi đang mất quá nhiều thời gian để hoàn thành công việc chỉnh sửa của mình."

"Tôi có cáu kỉnh không?"

"Tôi muốn hỏi, chỉ để chắc chắn. Nếu cậu sắp trở nên cáu kỉnh, tôi sẽ cố gắng nhanh chóng làm hòa với cậu."

"Đáng yêu quá!"

"Hả?"

"Cậu nghe đúng rồi. Cậu thật đáng yêu."

"Thật nghịch ngợm."

Người phụ nữ có vẻ kiêu ngạo tiếp tục công việc của mình và để tôi đi vệ sinh. Tôi nhìn người đang làm việc chăm chỉ với sự ngưỡng mộ trước khi rời văn phòng và tìm người mà tôi cần làm rõ mọi chuyện.

Tôi quyết định đi theo Puth đến cầu thang thoát hiểm. Tôi hơi lo lắng về việc sẽ thấy một cảnh tình cảm bất ngờ, nhưng không có gì giống như vậy. Puth đang ngồi trên cầu thang và thở dài.

"Puth."

Câu gọi của tôi làm anh ta giật mình, người rất lo lắng và chiếm hữu với em gái. Anh ấy nhảy lên và chỉnh sửa lại quần áo.

"Ừ, có gì?"

"Tôi có thể nói chuyện một chút với anh không?"

Tôi khoanh tay trước ngực và từ từ xuống cầu thang để chúng tôi đứng ở cùng một mặt phẳng. Puth cao hơn tôi một chút, vì vậy tôi phải đứng trên một bậc cao hơn để ánh mắt chúng tôi có thể gặp nhau mà không ai phải nhìn lên hay nhìn xuống.

"Ừ? Cô muốn nói về điều gì?"

"Tôi nghĩ chúng ta có một sự hiểu lầm cần làm rõ. Tôi nghĩ anh biết tôi đang nói về điều gì."

Ngay khi tôi vừa nói xong, Puth bất ngờ giơ tay xin lỗi và cúi người 90 độ. Tôi quan sát phản ứng của anh ấy và vẫy tay để ngăn anh ấy lại.

"Đừng làm vậy. Đừng cúi đầu trước tôi."

"Tôi cần phải làm vậy. Những gì tôi đã làm rất không đúng."

"Nhưng anh không làm điều đó."

"Dù không phải tôi là người phát tán video, tôi vẫn sai. Nếu tôi không giữ lại để châm chọc em gái mình, nó sẽ không bị phát tán như vậy. Cô có thể đổ hết tội lỗi lên đầu tôi."

Puth nói bằng giọng run rẩy và cảm thấy tội lỗi. Tôi thấy điều này vừa buồn cười vừa đáng thương. Nếu cuộc trò chuyện này diễn ra ngay sau khi video được phát hành, tôi chắc chắn sẽ tấn công và chôn anh ấy sâu khoảng hai mét. Nhưng mọi thứ bây giờ thì khác. Tôi thực sự thích những gì anh ấy đã làm. Tôi thừa nhận rằng tôi muốn nói chuyện với anh ấy vì muốn xin lỗi vì đã khiến anh ấy lo lắng cho Chris. Nhưng mọi thứ lại ngược lại với những gì tôi nghĩ sẽ xảy ra.

"Tôi cũng muốn xin lỗi vì đã làm tổn thương Chris. Tôi biết anh yêu em gái mình đến mức nào."

"Đúng vậy. Tôi thật sự rất yêu em gái mình." 

Người đàn ông cao lớn thừa nhận điều đó một cách dễ dàng. 

"Nói thật, tôi rất tức giận với cô vì đã ưu tiên người khác hơn em gái mình. Nhưng tôi đã chuẩn bị tâm lý cho điều đó từ đầu."

"Tại sao anh lại nghĩ như vậy?"

"Một người phụ nữ nên ở bên một người đàn ông."

"Nhưng bây giờ chúng tôi đã quay lại với nhau."

"Đó là lý do tôi lo lắng mọi chuyện sẽ kết thúc như lần trước. Tôi sợ rằng em gái mình sẽ bị tổn thương vì cô sẽ chia tay cô ấy trong tương lai."

"Thực ra... chính Chris là người đã chia tay tôi."

"Ôi..." 

Puth che miệng bằng tay vì không biết chi tiết nhỏ này 

"Chris thẳng thắn. Nhưng tôi biết cô ấy có lý do để làm điều đó."

" Lý do mà hai người chia tay là vì cô muốn theo đuổi giấc mơ của mình, đúng không? Ở bên Chris sẽ cản trở cô vào ngành giải trí."

"Đúng vậy... tôi đã lạc lối." 

Lần này, tôi là người nhìn xuống để thể hiện mức độ tội lỗi của mình. Tôi không biết mình cần làm gì để bù đắp cho Chris. 

"Nhưng điều đó sẽ không xảy ra nữa. Mặc dù giấc mơ của tôi quan trọng, nhưng Chris quan trọng hơn."

"Thật cảm động."

"..."

"Rất cảm động." 

Puth đặt tay lên ngực, trông rất cảm động với những gì tôi vừa nói. 

" Cậu không muốn chia tay Chris và ở bên anh trai cô ấy sao?"

"Tôi nghe thấy điều đó!"

Có một giọng nói từ phía trên. Earn, có vẻ như đã nghe toàn bộ cuộc trò chuyện, đang tức giận với bạn trai vì đã trêu chọc tôi theo cách này. Puth thì bị sốc. Anh ấy nhanh chóng vẫy tay.

"Tôi chỉ đùa thôi. Điên à... Ai thực sự muốn nói điều đó? Đây là người yêu của Chris."

" Làm sao tôi biết được anh đang nghĩ gì? Có thể anh thấy Cate thích Chris, vì vậy anh đang tán tỉnh cô Karn chỉ trong trường hợp có may mắn. Trời ạ!"

"Em điên thật!"

Hai người họ tiếp tục cãi nhau một cách tự nhiên, quên rằng tôi vẫn ở đây và đã nghe mọi thứ họ nói. Tôi tập trung vào điều Earn đã nói về Cate, người phát thanh viên mới. Không có gì ngạc nhiên khi tôi cảm thấy nghi ngờ kỳ lạ khi nói chuyện với cô ấy trước đó.

Khi thấy hai người vẫn đang cãi nhau và trêu chọc nhau, tôi từ từ lùi lại để quay về với Chris. Nhưng trước khi tôi có thể mở cửa văn phòng của chúng tôi, tôi thấy điều gì đó khiến tôi bực bội. Tôi đứng lại và quan sát trong im lặng. Chris và người phát thanh viên mới mà tôi đang lo lắng ngồi bên cạnh nhau, nói chuyện và cười về điều gì đó. Họ có lẽ đang nói về video mà họ đã ghi hình.

Chết tiệt... tôi không thể ngốc nghếch. Đây là công việc. Và tôi đã tự nói với mình rằng mình sẽ không để bản thân cảm thấy khó chịu với Chris lần nữa.

"Cậu đang làm gì? Trông vui vẻ ghê!"

Cate, người ngồi bên cạnh Chris, hơi dịch ra xa Chris như thể bị một cái nóng bỏng chạm vào, trong khi người yêu của tôi dường như không biết gì về những gì đang xảy ra.

"Tôi đang chỉnh sửa video của Cate, vì vậy tôi đã bảo cô ấy xem thử. Tôi đã xong rồi. Cậu đã đói chưa?"

"Có, tôi đói."

Chris nhìn đồng hồ và mỉm cười với tôi.

"Đã 18 giờ rồi, chúng ta về nhà thôi... tôi sẽ gửi video cho cậu, Cate." 

Người phụ nữ có vẻ kiêu ngạo nói với Cate như một người bạn thân thiện và đi về phía tôi. Để thể hiện sự sở hữu của mình, tôi đặt tay lên lưng cô ấy và khuyến khích cô ấy đi cùng. Dù vậy, người bên cạnh tôi dừng lại để nói điều gì đó đầy bí ẩn với Cate.

"Đừng quên những gì chúng ta đã nói trước đó, Cate."

"OK."

"OK."

Tôi là Aontakarn mới, người không cảm thấy khó chịu, không nghi ngờ, không ghen tuông hoặc chiếm hữu. Nhưng điều đó thực sự làm tôi khó chịu. Vì vậy, tôi giữ im lặng. Tôi không biết mình cần nói gì. Tôi đang xem tivi, nhưng không hấp thụ được gì.

"Họ thường xuyên ngã vào nhau như vậy. Thực sự, người ta có ngã vào nhau đến mức môi chạm nhau không?"

"..."

"Nếu tôi có thể ngã và tìm được người yêu, tôi sẽ liên tục ngã vào cậu. Chúng ta không cần phải đến Nhật Bản để ở bên nhau, đúng không?"

" ..."

"Xin chào. Có ở đó không?"

Khi Chris vẫy tay trước mặt tôi, tôi nhìn về phía người phụ nữ có vẻ kiêu ngạo, người đang hạnh phúc một cách đáng ghét. Tôi đã nghe mọi thứ cô ấy nói. Chỉ là tôi không có tâm trạng để nói chuyện với cô ấy.

Tôi không thể cảm thấy khó chịu. Tôi không thể ghen tuông. Và tôi cũng không thể cảm thấy vui. Vì vậy, điều duy nhất tôi có thể làm là giữ im lặng!

"Tôi nghe đây."

"Có chuyện gì vậy? Chắc chắn cậu đang khó chịu về điều gì đó. Tại sao cậu lại im lặng như vậy?"

Tôi cố gắng nở một nụ cười. Tôi đang cố gắng hết sức để mọi thứ có vẻ bình thường. Tôi đã nói rằng tôi sẽ không cảm thấy khó chịu và tôi phải làm điều đó.

"Ai khó chịu chứ. Không."

"Nhưng cậu im lặng quá."

"Tại sao tôi phải hét lên và la lối? Chỉ là mọi người ngã vào nhau thôi. Còn cậu... Tại sao hôm nay cậu lại vui vẻ như vậy? Có chuyện gì tốt đã xảy ra không?"

Khi tôi hỏi cô ấy điều đó, người phụ nữ có vẻ kiêu ngạo trông có vẻ lo lắng. Cô ấy nhanh chóng hành động như thể không có chuyện gì xảy ra.

" Không có gì. Tôi chỉ vui vì chúng ta đã làm hòa."

" Ồ... thì ra là vậy." 

Tôi sẽ không nói thêm gì nữa. Khi Chris thấy tôi không có ý định trò chuyện với cô ấy, cô ấy đứng dậy như thể định ra ngoài. 

"Cậu định đi à? Tôi tưởng cậu sẽ ở lại cả đêm."

" Tôi đã định ở lại, nhưng cậu có vẻ khó chịu. Cậu không nói cho tôi biết vì sao cậu khó chịu, nên tôi không biết làm thế nào để hòa giải với cậu."

Khi nghe điều này, tôi cố gắng điều chỉnh tâm trạng của mình và trông có vẻ bình thường nhất có thể. Khi người phụ nữ có vẻ kiêu ngạo sắp rời đi, tôi nắm lấy cổ tay cô ấy. Tuy nhiên, Chris làm điều mà tôi không ngờ tới. Cô ấy quay lại, giả vờ ngã lên người tôi và hôn tôi trên môi.

" Cái gì vậy?"

" Tôi đang bắt chước cảnh trong một bộ phim. Tôi đã ngã và hôn cậu. Vậy... có hiệu quả không?"

" Hiệu quả theo cách nào?"

" Chúng ta nhìn thẳng vào mắt nhau và trái tim chúng ta đập nhanh." 

 Người nằm trên người tôi luồn tay vào dưới áo tôi và cởi áo ngực của tôi một cách dễ dàng. 

" Khi cơ thể chúng ta nóng lên, cả hai đều sẵn sàng tấn công nhau bất cứ lúc nào."

Cách nhìn gian xảo của Chris khiến tôi cảm thấy ngại ngùng. Thay vì cảm thấy khó chịu, giờ đây tôi đang mỉm cười. Điều này khiến Chris tự tin hơn để tiếp tục, và cô ấy cắn nhẹ vào cổ tôi.

" Nếu điều này không hiệu quả, thì nó đã không có trong bộ phim."

" Ồ... tôi sẽ phải ngã vào cậu thường xuyên hơn."

" ..."

" Tôi sẽ ngã lên cậu và ở bên cậu cả đêm."

Tôi quên mất lý do tại sao tôi lại căng thẳng sau khi người phụ nữ có vẻ kiêu ngạo sử dụng miệng... Cô ấy ngày càng làm tôi thấy thích thú hơn.

Ah...