"Đừng đùa nữa. Karn không chịu nổi nữa đâu."

"Tôi muốn cậu muốn nhiều hơn nữa."

Khi ham muốn của chúng tôi được đánh thức, chúng tôi quấn lấy nhau trong những cuộc chiến dữ dội trên giường, không thể tách rời. Chúng tôi đã quyết định làm điều này để kỷ niệm chiếc xe mới, nhưng vì tôn trọng chiếc xe mới, chúng tôi đã làm điều đó trên giường sau khi tắm.

Hôm nay tôi đã sử dụng xà phòng có hương phấn trẻ em. Tôi nghe nói rằng mùi hương này luôn có thể gây ấn tượng và có vẻ như có tác động lớn đến Chris. Ngay khi tôi bước ra khỏi phòng tắm và Chris ngửi thấy mùi, cô ấy lập tức bùng cháy và đã như vậy từ lúc đó.

"Nếu cậu không kết thúc, tôi sẽ tự làm."

"Thực ra, đó là một ý tưởng hay."

Chris lùi lại và tựa vào đầu giường. Cô ấy khoanh tay trước ngực. Cô ấy để tôi chờ đợi. Tôi cảm thấy rất bực bội và không biết phải nói gì. Tôi chỉ có thể mím chặt môi, nằm bên cạnh cô ấy và giữ vẻ mặt khó chịu.

"Cậu nói rằng sẽ làm điều đó một mình. Tại sao cậu lại nằm đó? Cậu sẽ cảm thấy không thoải mái."

"Tại sao cậu lại để tôi chờ?"

Người phụ nữ có vẻ ngoài kiêu ngạo nắm lấy vai tôi và xoay tôi lại để đối diện với cô ấy. Cô ấy nghiêng người để tựa vào cổ tôi và cắn nhẹ vào tai tôi.

"Tôi muốn xem cậu nhảy trên người tôi. Thật tốt nếu được xem cậu nhảy."

"Điều đó sẽ rất kỳ quặc."

"Không. Hãy thử đi."

Người yêu của tôi kéo tôi về phía cô ấy và dạy tôi nhiều thứ. Cô ấy xoay tôi lại để tôi đứng quay lưng về phía cô ấy. Cô ấy nâng chân tôi lên để tôi quỳ trên người cô ấy và tôi cọ xát hông của mình vào cô ấy như thể đang nhảy múa. Tôi cảm thấy xấu hổ lúc đầu vì chưa bao giờ làm gì như vậy trước đây. Nhưng khi cô ấy động viên tôi thì thầm bên tai, tôi tự tin hơn trong bản thân mình.

"Cậu thật sexy. Tôi đang rất hứng thú."

Mọi thứ diễn ra tự nhiên theo nhịp độ riêng của nó. Tôi đang tận hưởng việc học những điều mới. Chris giơ tay nắm lấy ngực tôi và làm tôi hưng phấn. Cảm xúc của tôi đang dâng trào từng giây một. Mỗi khi tôi di chuyển, người yêu của tôi lại phát ra một tiếng rên, như thể muốn kích thích tôi thêm. Tất cả những sự khích lệ của cô ấy khiến tôi cảm thấy hứng thú đến mức cơ thể tôi run rẩy. Tôi ngẩng mặt lên và nhìn trần nhà.

"Ah."

"Cậu làm rất tốt..." 

Tôi có thể nghe thấy một giọng nói nhẹ nhàng và khàn khàn bên tai trong khi Chris dùng môi lau mồ hôi trên gáy tôi. 

"Cậu nhảy rất đẹp."

"Cậu học cách này ở với ai?"

"Với chiếc gối hình người."

Câu trả lời của cô ấy thật sốc đến nỗi tôi không thể tưởng tượng ai đó nhút nhát như Chris lại nói điều này khi cô ấy là chính mình. Bởi vì Chris luôn quay trở lại là Chris, người không dám nhìn thẳng vào mắt tôi sau khi chúng tôi kết thúc các hoạt động.

"Cậu vẫn còn sử dụng gối hình người à?"

"Tại sao tôi phải làm vậy khi có cậu?"

Mắt tôi mở to khi nghe điều đó. Như tôi đã nói trước đây, Chris là một người hoàn toàn khác khi ở trên giường. Cô ấy rất quyết đoán và có quyền lực. Mặc dù tôi cố gắng chống lại cô ấy, nhưng tôi luôn yếu đuối trước cô ấy.

Nhưng đôi khi người lãnh đạo không thể từ chối người đi theo, đặc biệt là khi cơ thể khao khát quá nhiều. Và Chris hiện đang ở trong trạng thái đó.

"Được." 

Tôi quay lại đối diện với người phụ nữ có vẻ ngoài kiêu ngạo. Tôi cắn nhẹ vào tai cô ấy như một trò đùa. 

"Tôi tốt hơn rất nhiều so với gối hình người."

"Cho tôi xem."

Tôi đẩy Chris xuống và cúi xuống.

"Tôi sẽ không cho cậu xem."

"..."

"Tôi sẽ làm cậu hét lên."

Hông của Chris nâng lên như thể cô ấy đang chào đón tôi bằng vòng tay rộng mở. Cô ấy phát ra một tiếng rên khiến trái tim tôi rung động.

"Ah..."

"Tình yêu của chúng ta đã kết thúc."

Tôi thở dài!!

Tôi tỉnh dậy hoảng hốt giữa đêm sau khi đã ngủ thiếp đi vì kiệt sức. Tôi vội vàng nắm lấy người bên cạnh để chắc chắn rằng Chris không đi đâu cả.

"Huh? Có chuyện gì vậy, Karn?"

Người phụ nữ có vẻ ngoài kiêu ngạo tỉnh dậy. Cô ấy ngạc nhiên trước vẻ mặt của tôi, mặc dù vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo. Tôi nghiêng người ôm chặt cô ấy, muốn chắc chắn rằng cô ấy là thật.

"Tôi có một giấc mơ xấu."

"Về chuyện gì?"

"Tôi không nhớ."

Tôi không muốn nói về điều đó. Cảm giác khi Chris chia tay và bỏ đi vẫn ám ảnh tôi. Giống như tội lỗi của tôi gắn chặt vào trán và không có nỗ lực nào có thể gột rửa nó. Tôi chưa bao giờ thảo luận về điều này với ai vì sự xấu hổ sâu sắc của mình khi đã gây ra nhiều đau khổ cho người yêu trong khoảnh khắc nóng giận.

Chris kéo tôi nằm xuống bên cạnh cô ấy và xoay người ôm chặt tôi. Mùi hương nhẹ nhàng từ cơ thể của Chris khiến tôi cảm thấy thư giãn một cách kỳ lạ. Nó ấm áp và quen thuộc, như thể tôi đang ở bên...

Mẹ tôi.

Đúng vậy... việc Chris chia tay với tôi giống như khi mẹ tôi giận dữ và quay lưng lại với tôi. Điều đó khiến tôi nhận ra điều gì quan trọng trong cuộc sống.

"Chẳng có ý nghĩa gì khi thành công nếu không có ai để cùng ăn mừng thành công đó."

"Cậu có khó ngủ không?"

"Ah-huh."

"Chúng ta nên có một vòng nữa, hay cậu đã mệt rồi?"

"Đừng dễ thương quá."

"Vậy chúng ta đi nhé?"

"Không. Chỉ cần ôm nhau thôi. Tôi muốn để tâm trí lang thang."

"Về chuyện gì?"

"Mẹ tôi."

Khi người phụ nữ có vẻ ngoài kiêu ngạo nghe câu trả lời của tôi, thay vì quay lại ngủ, cô ấy bật đèn lên và bắt đầu trò chuyện với tôi.

"Cậu đang nghĩ về điều gì vậy?"

"Về mẹ tôi... nhiều điều."

"Cậu có thể nói rõ hơn không?"

"Cậu muốn biết gì?"

"Từ đầu."

Tôi mỉm cười nhẹ và suy nghĩ xem nên bắt đầu từ đâu khi kể cho người yêu về mẹ mình. Tôi chưa bao giờ nói nghiêm túc với Chris về mẹ mình trước đây vì nói về bà khiến tôi rất buồn. Thật lạ khi lúc này tôi muốn kể cho cô ấy mọi thứ về mẹ tôi. Có ai đó muốn lắng nghe điều này khiến tôi cảm thấy tốt hơn.

"Được rồi. Tôi sẽ bắt đầu... khi tôi sinh ra."

"Được. Tôi có cả đêm."

Aontakarn có nghĩa là bóng tối...

Tôi sinh ra vào ban đêm. Mẹ tôi nói rằng trời tối như mực. Không có sao trên bầu trời. Sau đó mẹ tôi đột nhiên nghĩ ra cái tên... Aontakarn.

Thành thật mà nói, mặc dù bạn có nghe cái tên một cách tình cờ, nó truyền tải một cảm giác đơn điệu và không vui vẻ lắm. Nhưng mẹ tôi nghĩ khác. Bà nói rằng nó bí ẩn và hấp dẫn. Bà nói rằng khi ai đó nghe tên tôi, họ sẽ không bao giờ quên. Bà không bao giờ tin vào bất kỳ huyền thoại nào về việc đặt tên cho trẻ em để mang lại may mắn. Bà chỉ chọn một cái tên mà bà thích, và đó đã là tên của tôi cho đến bây giờ.

"Đứa trẻ nghịch ngợm."

Mẹ tôi thường gọi tôi như vậy vì tôi rất nghịch ngợm, mặc dù tôi giả vờ không biết mình đang nghịch ngợm. Khi tôi đăng ký vào một trường đại học, chúng tôi đồng ý rằng tôi sẽ tốt nghiệp ngành kế toán. Tuy nhiên, tôi lại đăng ký vào một bằng cấp về nghệ thuật truyền thông vì đó là điều tôi thích nhất.

Tôi muốn trở thành diễn viên. Đó luôn là ước mơ của tôi.

Mẹ tôi luôn phản đối điều đó. Bà nói rằng tôi nên có một kế hoạch dự phòng. Tôi có thể học bất cứ thứ gì và vẫn có thể trở thành diễn viên. Nhưng tôi là kiểu người dốc hết sức khi làm một việc gì đó. Tôi đã nói rằng mình sẽ nộp đơn vào trường mà mẹ tôi chọn, nhưng tôi không làm vậy. Tôi đã vào trường mà tôi muốn.

"Mẹ muốn con từ bỏ à?"

"Mẹ biết con không phải là người dễ nghe lời. Con đã vào rồi. Mẹ có thể làm gì bây giờ?"

Mặc dù tôi rất bướng bỉnh, nhưng mẹ tôi luôn để tôi làm theo cách của mình. Bà rất nghiêm khắc khi tôi còn nhỏ. Tôi phải tuân theo các quy tắc của bà. Có lẽ đó là vì bà là một cố vấn. Bà cũng tin rằng thế giới này là một nơi đáng sợ. Điều đó khiến tôi cảm thấy rất không thoải mái. Tôi luôn coi mình là một cô gái ngoan. Tôi chưa bao giờ lạc lối. Nhưng khi thấy cách mẹ tôi hành xử, tôi quyết định nổi loạn bằng cách làm điều ngược lại với những gì bà muốn. Mọi chuyện bắt đầu vào ngày đó... khi tôi bị một chiếc xe tông phải.

Đó là một tai nạn không nên xảy ra.

Tôi nhớ rằng tôi đã chạy trốn đến nhà một người bạn để trả thù mẹ mình. Mẹ tôi có một quy tắc rất nghiêm ngặt: tôi không được về nhà sau 6 giờ tối, không được một giây. Tôi cảm thấy điều đó không hợp lý. Nếu tôi có bài tập về nhà hoặc phải làm việc nhóm ở nhà bạn thì sao? Tôi phải về nhà trước chỉ vì mẹ tôi có quy tắc đó?

Vì vậy, tôi muốn nổi loạn và phá vỡ quy tắc đó. Tôi muốn bà biết rằng sẽ không tệ nếu tôi về nhà muộn một chút.

Nhưng thử thách của tôi đã hiện thực hóa những gì mẹ tôi luôn sợ... Tôi đang đi qua đường ở vạch qua đường vào ban đêm và một chiếc xe đã tông tôi rất mạnh vì tài xế không nhìn thấy tôi. Khi tôi tỉnh lại, tôi đã ở bệnh viện. Tôi nhớ hình ảnh mẹ tôi khóc không ngừng. Bà liên tục xin lỗi tôi, mặc dù bà không làm gì sai.

"Đứa trẻ nghịch ngợm... làm sao mẹ có thể sống tiếp nếu con không tỉnh dậy?"

Kể từ đó... bà đã trở thành một người hoàn toàn khác. Bà không còn nghiêm khắc nữa mà trở thành một người cực kỳ dễ chịu. Bà thật dễ thương và tốt bụng. Bà từ từ thay đổi các quy tắc của mình, nhưng luôn cho tôi những lời khuyên hữu ích. Mỗi quyết định đều là của tôi. Bà bắt đầu nhận ra rằng tôi là kiểu người bướng bỉnh. Càng cố cấm tôi làm điều gì đó, tôi càng nổi loạn.Không có gì ngạc nhiên khi mẹ tôi rất lo lắng và sở hữu tôi. Chúng tôi chỉ có hai mẹ con. Cha tôi đã mất vì ung thư phổi khi tôi còn rất nhỏ. Mẹ tôi là một bà mẹ đơn thân. Bà đã nuôi dưỡng tôi rất tốt.

Tôi là một người tốt... chỉ là đôi khi tôi không nghe lời.

Khi tôi nhận ra mẹ mình là người tốt bụng và điềm đạm, tôi trở nên rất ích kỷ vì tôi biết rằng cuối cùng bà sẽ cho phép tôi làm điều tôi muốn. Bà luôn đặt tôi lên hàng đầu. Điều đó khiến tôi quên rằng bà sẽ không ở bên tôi mãi mãi.

Tôi nghĩ rằng bà sẽ luôn bên tôi.

Tình yêu mà tôi nhận được từ mẹ đã khiến tôi không tìm kiếm tình yêu từ bất kỳ ai khác. Chúng tôi giống như những người bạn. Chúng tôi có thể nói chuyện về mọi thứ. Chúng tôi cũng là những người bạn uống bia.

"Aon. Bây giờ con đã lớn rồi... con phải biết về biện pháp kiểm soát sinh sản, đúng không?"

"Vâng, bao cao su, thuốc tránh thai và thuốc tránh thai khẩn cấp, nếu có tình huống khẩn cấp." 

Tôi trả lời như thể mình rất quen thuộc với những thứ này. Thực ra, tôi vừa mới học về chúng từ bạn bè. Mẹ tôi trông có vẻ rất lạ khi tôi nói điều đó. Điều đó khiến tôi cười.

"Con biết nhiều đấy."

Mẹ tôi cố gắng tỏ ra thoải mái, nhưng thực ra bà rất lạc hậu. Tôi biết rõ điều đó... Bà thật dễ thương.

"Nếu con thực sự mang thai, mẹ sẽ làm gì?"

"Và... con sẽ làm gì?"

"Con có lẽ sẽ bỏ nó."

"Con điên à!" 

Mẹ tôi đã la mắng tôi như một bà lão hoảng loạn. Bà thẳng người dậy và nói bằng giọng run rẩy, như thể tôi đã có thai. 

"Con phải nói cho mẹ biết nếu con mang thai. Đừng tự quyết định."

"Mẹ sẽ đánh con à?"

"Đánh con thì chẳng giúp ích gì nếu con đã có thai... mà này..."

"Hả?" 

Mẹ tôi dừng lại một lúc. Điều đó khiến tôi phải giấu nụ cười khi uống bia. 

"Này, chuyện gì vậy? Kết thúc câu nói của mẹ đi."

"Con đã quan hệ tình dục chưa?"

"Đương nhiên rồi."

"Aon."

"Con đã lừa được mẹ!!!"

Tôi cười khi thấy mặt mẹ tôi đỏ bừng. Tôi không chắc đó có phải là vì bà tức giận hay vì bà nghẹn bia. Tôi đập lon bia của mình lên bàn, khoanh tay trước ngực.

"Con vẫn còn trinh. Chưa bao giờ làm điều đó. Con không muốn làm mẹ thất vọng."

"Mẹ sẽ không thất vọng."

"Đừng cố gắng trở nên dễ thương. Mẹ sẽ không chấp nhận nếu con có một mối quan hệ với một người đàn ông, vì con là con gái của một cố vấn. Mẹ tự hào về công việc của mình."

Tôi tiến lại gần mẹ và ôm bà để xin chút tình cảm, như tôi thường làm. Mẹ tôi có vẻ hơi bực bội ban đầu. Nhưng sau đó, bà thở dài và vỗ nhẹ lên tay tôi.

"Nhưng nếu điều đó xảy ra, mẹ sẽ phải chịu đựng."

"Tại sao mẹ đột nhiên nói về điều này?"

"Mẹ thấy một người đàn ông đã đưa con đi."

"Toy?"

"Đúng. Mẹ đã thấy mặt anh ta. Mẹ đã nghe giọng anh ta. Và mẹ có thể nói... anh ta không phải là một người tốt."

"Mẹ đang thiên vị."

"Con không thể chọn anh ta sao?"

"Con muốn cho anh ta một cơ hội trước đã. Anh ấy vẫn chưa làm gì sai."

"Mẹ đang nói nghiêm túc. Mẹ không thích anh ta."

"Chúng con có thể làm bạn."

"Mẹ có thể tìm vài người bạn cho con. Một người bạn không nhất thiết phải là đàn ông... Mẹ có một người mà mẹ muốn con làm bạn."

"Mẹ đang sắp xếp cho con một người đàn ông? Làm thế nào con có thể chắc chắn rằng gã mà mẹ thích không chỉ muốn thân xác con?"

"Một người phụ nữ."

"Mẹ muốn sắp xếp cho tôi một người phụ nữ? Sử dụng ngón tay... điều đó có thể thú vị. Con sẽ không có thai."

"Aon."

"Mẹ thật hài hước."

Nhưng vẫn là tôi. Nếu mẹ tôi cố gắng ngăn cản tôi, tôi sẽ làm điều đó chỉ để nổi loạn chống lại bà... Vì vậy, tôi quyết định ở bên Toy. Tôi định chứng minh cho mẹ thấy rằng tôi biết cách chăm sóc bản thân và sẽ không để anh ta lợi dụng tôi. 

Toy muốn tôi rất nhiều. Điều đó rõ ràng trong nhiều tình huống đến nỗi anh ta hầu như không thể kiểm soát được bản thân, nhưng không dám chạm vào tôi vì rõ ràng từ đầu.

"Chúng ta hãy từ từ tìm hiểu nhau. Sẽ không có đường tắt nào. Tất cả sẽ diễn ra rất chậm. Nếu cậu không thể chờ đợi, cậu có thể chia tay với tôi bất cứ lúc nào."

"..."

"Và tôi cũng sẽ chia tay với cậu ngay lập tức nếu tôi cảm thấy không an toàn."

Tôi nghe nói Toy thích tán tỉnh và nhanh chóng. Anh ấy sẽ tiến triển mối quan hệ nhanh chóng khi ở bên ai đó. Nhưng với tôi, anh ấy không dám làm gì tương tự. Tôi cảm thấy ấn tượng, nghĩ rằng có thể anh ấy đang nói nghiêm túc với tôi. Tôi nghĩ mình không giống như những người phụ nữ khác của anh ấy. Tôi đã khoe điều này với mẹ. Và câu trả lời duy nhất tôi nhận được là...

"Bọn đàn ông sẽ chỉ cho chúng ta thấy những mặt tốt của họ khi họ không đạt được điều họ muốn. Con đã bên anh ta bao lâu rồi để có thể đánh giá anh ta?"

"Ba tháng."

"Con có thể đánh giá điều gì trong khoảng thời gian này không?"

"Mẹ chỉ thiên vị thôi."

Đó là những gì tôi nghĩ cho đến khi Toy bắt đầu sử dụng một trong những chiêu trò của mình. Chúng tôi đã ở tháng thứ năm bên nhau. Tôi được dẫn đến một bữa tối, và anh ấy đã gọi một chai rượu đắt tiền. Anh ấy không biết rằng rượu là người bạn tốt nhất của tôi. Anh ấy đã thể hiện bộ mặt thật khi giả vờ rằng xe gặp sự cố và cố biến nó thành một nhà nghỉ rẻ tiền bên đường.

"Cậu thực sự định làm vậy à?"

"Tôi đã làm gì? Tôi chỉ muốn ngủ... Này, cậu đang làm gì vậy?!"

Toy, người đã chuẩn bị đưa xe vào nhà nghỉ, đã sốc khi thấy tôi mở cửa xe và sẵn sàng nhảy ra trong khi xe vẫn đang di chuyển. Tôi đủ can đảm để làm bất cứ điều gì, ngoại trừ...

Làm tổn thương cảm xúc của mẹ tôi.

Dù có bướng bỉnh và ương ngạnh đến đâu, tôi cũng không bao giờ muốn làm mẹ buồn. Đặc biệt là chuyện này!

"Không sao. Tôi sẽ đưa cậu về nhà."

Tôi về nhà sau nửa đêm hôm đó. Tôi đã dự định chia tay với Toy. Tôi rất căng thẳng vì gần như đã trở thành nạn nhân của anh ấy. Và mọi thứ tồi tệ hơn khi tôi phải đối mặt với mẹ, người đang chờ tôi vì lo lắng khi tôi về nhà muộn hơn thường lệ.

"Con đã ở đâu?"

"Chúng con đã đi ăn tối. Con đã nói với mẹ rồi mà."

Tôi tránh nhìn thẳng vào mắt mẹ, như một kẻ có tội. Nhưng mẹ lại hiểu theo một cách khác, điều đó khiến tôi tức giận.

"Con đã ngủ với anh ta à?"

"Mẹ" 

Tôi đã nâng giọng nói đầy thất vọng. 

"Con không làm điều mà mẹ đang nghĩ đâu..."

Và tôi im lặng trước khi muốn cãi nhau với mẹ một lần nữa.

"Dù con có làm vậy, con cũng đủ tuổi để làm những gì con muốn. Mẹ đã nói... mẹ thấy ổn vì con biết cách bảo vệ bản thân."

"Aontakarn!"

Mẹ tôi trông có vẻ tức giận hơn bao giờ hết. Bà có cách gọi tên tôi mà cho thấy bà đang rất tức giận, giống như tỷ lệ thuế thu nhập. Nếu bà chỉ hơi giận, bà sẽ gọi tôi là "Aon". Nếu bà còn tức hơn, sẽ là "Karn". Và nếu bà gọi tên đầy đủ của tôi, điều đó có nghĩa là bà rất giận và thất vọng sâu sắc.

Tại sao bà lại thất vọng khi tôi không làm gì cả?

"Không sao nếu con muốn anh ấy làm bạn trai, vì mẹ luôn tin tưởng con. Nhưng mẹ không bao giờ tin tưởng một người khác. Con là một người phụ nữ. Con có thể trở thành nạn nhân bất cứ lúc nào và ở bất kỳ đâu."

"Nếu mẹ đồng ý, thì mẹ không cần phải hỏi nhiều như vậy. Con đã lớn rồi. Tại sao mẹ lại lo lắng về con như vậy?"

"Ít nhất, con phải về nhà đúng giờ."

"Mẹ đang sợ điều gì?"

"Mẹ sợ rằng con sẽ chết ở một nơi nào đó!"

Ngay khi mẹ nói điều đó, bà đã nức nở. Đó là lần đầu tiên tôi cảm thấy choáng váng và trở thành một cô bé, như nhiều năm trước đây. Tôi đã hiểu sai ý tốt của bà. Mặc dù bà lo lắng về khả năng tôi bị Toy tấn công, nhưng bà lại lo lắng hơn về khả năng tôi không về nhà.

Bà đang nghĩ về sự kiện đó khi tôi không chỉ về nhà muộn mà còn xuất hiện trong bệnh viện.

"Mẹ..."

Mẹ tôi đã quay lưng lại và không nói chuyện với tôi trong hai tuần. Thật đau đớn như khi Chris đã xa lánh tôi và không nhìn lại.

Y hệt như vậy...