"Ngu ngốc."

Natty ném đậu phộng vào mặt tôi ngay khi cô ấy phát hiện ra nơi tôi đang ở và những hành động gần đây của tôi. Như bạn biết, tôi tin tưởng vào những người bạn của mình khi tôi buồn. Họ như những chiếc gương, phản chiếu bản thân tôi.

"Cậu nói gì vậy?"

"Cậu ngu ngốc gấp ba lần. Sau tất cả những gì cô ấy đã làm với cậu, cậu lại viết một bức thư để động viên cô ấy. Trời ơi... cậu ăn cỏ như thức ăn à?!"

"Cậu cần phải quá xúc động như vậy không?"

Tôi ném lại đậu phộng về phía bạn và uống bia. Như mọi người đã biết, từ khi yêu Aontakarn, tôi có thể đối phó với rượu tốt hơn. Karakate sẽ không xuất hiện nữa hôm nay hay trong những ngày tiếp theo.

"Tôi rất thất vọng. Đây là điều mà chỉ một kẻ ngu ngốc mới làm. Ai trong trạng thái bình thường lại làm vậy? Cô ấy đã làm nhục cậu. Cô ấy nói rằng cậu đã kéo cô ấy lại và cản trở thành công của cô ấy."

"Tôi thực sự đã làm như vậy."

"Ai đã dùng lưỡi của mình trong video? Cậu chỉ mở chân ra thôi... Trời ơi, kẻ ngu ngốc, đây là một mớ đậu phộng khổng lồ!"

Natty quét đậu phộng trên sàn và cho vào miệng.

"Sẽ thật lãng phí nếu chỉ vứt chúng đi."

"Cậu cần phải nhắc đến cái video đó sao? Cậu biết điều đó làm tôi cảm thấy tệ như thế nào."

"Nếu cái video làm cậu cảm thấy tệ, tại sao cậu không cảm thấy tệ cho Aontakarn? Sẽ dễ hơn nhiều nếu cậu ghét cô ấy."

Mặc dù lời nói của Natty có chút châm biếm, nhưng chúng rất hợp lý. Vâng, tại sao tôi lại không tức giận hay ghét cô ấy, bất kể chuyện gì xảy ra? Khi tôi cãi nhau với cô ấy, đó chỉ là sự khó chịu.

Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc làm tổn thương cô ấy vì không thể chịu nổi khi thấy cô ấy bị tổn thương.

Nếu Aontakarn đau... Tôi sẽ còn đau hơn.

"Làm sao mà một người bình tĩnh như cậu có thể hiểu được người đã tìm thấy tình yêu đích thực như Chris?"

Meen, người đã nghe tất cả thời gian qua, xen vào.

"Không dễ để ngừng yêu khi cậu yêu ai đó, đặc biệt là khi đó là lần đầu tiên của cả hai."

"Không phải về điều đó..."

Tôi cố gắng lập luận, nhưng không ai dường như chú ý đến tôi.

"Nhưng khi cậu và Aontakarn đã kết thúc mọi thứ, cậu nên cho mình cơ hội bắt đầu lại. Cậu có nghĩ về cô nàng mới đó không? Cô ấy tên gì nhỉ?"

Ern nhắc đến nhân viên mới.

"Cate."

"Đúng rồi, Cate. Rõ ràng là cô ấy đang thả thính cậu, nhưng cậu lại đuổi cô ấy ra khỏi xe để đi mua hoa cho Aontakarn. Bạn tôi thật ngu ngốc."

"Không dễ để bắt đầu lại. Hơn nữa, tôi không thích phụ nữ từ đầu. Chia tay với Aontakarn không có nghĩa là tôi sẽ chọn bất kỳ người phụ nữ nào... Có thể tôi sẽ chọn một người đàn ông."

"Tìm một người bạn trai. Thử xem."

Natty búng ngón tay. Điều này khiến Meen phải gõ đầu cô ấy.

"Cậu luôn dẫn dắt chủ đề theo hướng đó. Đừng đề xuất những ý tưởng điên rồ của cậu khi cô ấy đang nhạy cảm như vậy. Mọi thứ có thể dễ dàng sai lệch. Nếu cô ấy vẫn chưa thích ai, không cần phải gây áp lực cho cô ấy."

"Trong số tất cả bạn bè của tôi, cậu là người lý trí nhất, Meen."

Tôi nhìn cô bạn, vui vẻ. Meen chỉ nhún vai và đặt cốc bia của cô ấy vào tay tôi.

"Cùng nâng ly cho tình yêu ngu ngốc nào. Cậu không phải là người duy nhất buồn trên trái đất này, bạn tôi... À, hôm nay có chương trình radio mà chúng ta thích."

Meen nhận ra điều đó, rồi chạy đi bật radio trên máy tính. Giọng nói ngọt ngào của DJ vang lên. Tôi lắc đầu với cô ấy.

"Điều này không tốt. Nghe những câu chuyện của những người đang ở trong tình huống tồi tệ hơn chúng ta giống như đang giẫm lên người khác để cảm thấy tốt hơn."

Tôi nói lên suy nghĩ của mình. Đó là điều mà người lớn thường khuyên bạn làm: nhìn vào những người còn đau khổ hơn khi bạn cảm thấy buồn. Nếu bạn nghĩ cuộc sống của mình tệ, hãy nghĩ đến những người khuyết tật hoặc những người có hoàn cảnh tương tự.

Tôi không thích kiểu suy nghĩ này.

"Họ gọi đến vì họ muốn ai đó trò chuyện cùng. Cậu không cần phải là một người tốt mọi lúc. Giẫm lên người khác một chút để làm dịu tâm trí mình. Không phải chúng ta đang giẫm lên họ một cách tàn nhẫn. Chúng ta chỉ nghe để cảm thấy tốt hơn. Vì vậy, hãy nghe đi."

Ern gật đầu đồng ý. Tôi không biết phải tranh luận lại thế nào, nên tôi để nó qua vì tôi cũng thích chương trình này.

[Người yêu tôi đã hỏi... liệu anh ta có thể có thêm một người khác. Anh ta muốn ở bên tôi và một người phụ nữ khác. Tôi không biết phải làm gì. Tôi không chịu nổi, nhưng tôi cũng không thể chia tay anh ta.]

"Tôi vừa tìm thấy một người ngu ngốc hơn cả Chris."

Ern dễ bị xúc động. Cô ấy tỏ ra vô cùng tức giận khi nghe câu chuyện. Giải pháp thì rõ ràng, nhưng người gặp vấn đề lại đang hành động ngu ngốc.

"Mỗi người suy nghĩ khác nhau. Có lẽ họ đã trải qua rất nhiều chuyện cùng nhau. Không phải ai cũng mạnh mẽ như cậu."

"Đồ ngốc. Vì cô ta không mạnh mẽ, nên cô ấy sẽ để anh ta làm điều đó với một người phụ nữ khác và cả với chính cô ấy sao? Một ngày nào đó, anh ta sẽ hỏi... Chúng ta có thể làm chuyện này với cả ba người trong khi nhạc khiêu vũ vang lên không? Tin tôi đi, anh ta sẽ làm vậy."

"Chúc mừng, Chris. Cậu không phải là kẻ ngốc duy nhất trên thế giới này. Và Ern còn bị cuốn vào câu chuyện của người khác hơn là của cậu."

Natty cười vui vẻ khi thấy phản ứng của Ern với câu chuyện. Ern đang lắc đầu.

"Không... Chris vẫn là kẻ ngốc. Không phải vì có ai ngu hơn cô ấy mà cô ấy không còn ngu nữa. Bảo cô ta kết thúc câu chuyện nhanh đi. Tôi bực mình với cô ta quá. Cô ấy gọi để DJ ủng hộ việc cho phép gã đàn ông đó có hai người tình, tôi có thể nói chắc như vậy. Làm sao DJ có thể chịu được mà tiếp tục nói chuyện với cô ấy?"

"Đó là công việc của DJ... Cô ta đã xong rồi. Cậu cần phải kiên nhẫn hơn, bạn tôi. Đừng bực bội vì chuyện của người khác, cô gái à."

Natty vỗ nhẹ lên đầu Ern. Có lẽ Ern hơi say, nên cô ấy đang phản ứng quá mức.

Và đến cuộc gọi thứ hai trong ngày... Cuộc gọi từ một người tên là...

'Tôi là Apple.'

Tôi ngồi thẳng dậy và... đúng vậy... các bạn của tôi, những người biết rõ câu chuyện của tôi, cũng làm như vậy. Tuy nhiên, trước khi người gọi kể câu chuyện của mình, Meen vẫy tay để kiềm chế cảm xúc đang dâng trào của chúng tôi.

"Dừng lại, mọi người. Việc cô ấy tên là Apple không có nghĩa là điều này liên quan đến Chris. Và Chris là Apple. Nhớ điều đó."

"Nó liên quan mật thiết đến chúng ta, nên tôi phấn khích thôi mà."

Natty trả lời thay cho chính mình, cũng như Ern và tôi. Sau đó, chúng tôi ngồi im lặng để lắng nghe câu chuyện của người gọi. Tất cả đều ngừng dính líu đến cảm xúc sau lời của Meen, nhưng tôi thì không.

Tôi rất quen thuộc với giọng nói này. Nhưng tôi không muốn nghĩ theo hướng có lợi cho mình rằng đó là Aontakarn.

Người phụ nữ với gương mặt ngọt ngào có lẽ sẽ không làm điều này... Nhưng tại sao tim tôi lại đập mạnh thế này?

[Vậy, Apple. Hôm nay bạn muốn kể cho chúng tôi điều gì?]

[Người tôi yêu... người mà tôi đã làm tổn thương.]

[Bạn đã làm sai điều gì? Bạn có thể cho chúng tôi biết chi tiết hơn không? Hãy xem chúng tôi có thể giúp gì cho Apple.]

Thình thịch...Thình thịch...

"Vấn đề là... tôi không còn ai trong cuộc đời mình nữa. Tôi đã làm tan nát trái tim của người tốt nhất vì một giấc mơ mơ hồ mà không bao giờ trở thành hiện thực. Tham vọng của tôi đã đẩy người đó ra xa. Nhưng điều đó không đau đớn bằng..."

"..."

"Người đó vẫn chưa ghét tôi."

Tôi biết, không cần người đó phải tiết lộ danh tính, rằng người gọi chính là Aontakarn. Khi tôi viết thư cho cô ấy dưới tên Apple, tôi đã gợi ý cô ấy nghe chương trình radio này, nên không có gì ngạc nhiên khi cô ấy gọi đến.

Và cái tên Apple... chắc chắn là cô ấy.

Tôi nhấc cốc bia lên và uống một hơi đầy phấn khích, sốc và hưng phấn. Tôi vui mừng khi nghe giọng của Aontakarn trong một chương trình mà tôi chưa bao giờ nghĩ cô ấy sẽ tham gia.Cô ấy cũng là một fan của chương trình...

Người trên đường dây kể lại câu chuyện của mình một cách ngắn gọn. Cô ấy giữ lại một số thông tin để tránh việc người khác đoán ra mình là ai. Ví dụ, cô ấy nói rằng mình là một phát thanh viên tin tức giải trí trên một kênh YouTube.

[Mẹ tôi vừa qua đời không lâu... Mẹ là tất cả đối với tôi, vì vậy khi biết mẹ bị nhồi máu cơ tim, đó như thể cả thế giới sụp đổ trước mắt tôi. Mẹ chưa bao giờ nói với tôi về vấn đề tim của mẹ vì mẹ không muốn tôi lo lắng hay cố gắng kiếm tiền để điều trị cho mẹ. Tôi không thể trách mẹ vì điều đó... Nếu tôi đủ can đảm và mở lá thư mẹ để lại sớm hơn, có lẽ tôi đã biết về điều đó từ lâu.Trong lá thư mẹ để lại, mẹ tôi nói rõ chi tiết về căn bệnh của bà và mọi thứ bà để lại cho tôi. Bà cũng liệt kê tất cả những người thân còn lại và bảo tôi có thể nhờ cậy ai nếu cần. Nhưng tất cả những điều đó không quan trọng... Vì từ khi tôi nhớ đến, tôi chỉ có mẹ. Bà đã nuôi tôi như một bà mẹ đơn thân. Chúng tôi là tất cả của nhau. Chỉ có hai chúng tôi. Mẹ tôi là một cố vấn, nhưng không phải ở trường tôi học. Bà không muốn tôi nhận được bất kỳ đặc quyền nào vì là con của bà. Vì vậy, tôi không biết bất cứ thông tin... quan trọng nào. Tôi đã gặp tai nạn nghiêm trọng khi còn nhỏ. Đó là một vụ tai nạn giao thông. Điều này không phải là điểm chính vì chúng tôi đã bắt được tài xế. Điều quan trọng là tôi đã ở trong tình trạng thập tử nhất sinh vì họ không tìm thấy nhóm máu của tôi...]

[Tôi có một nhóm máu rất hiếm. Cơ hội sống sót của tôi dường như rất nhỏ. Mẹ tôi nói rằng trái tim bà đã tan nát. Hy vọng còn lại rất ít. Bà nói rằng nếu không có tôi, bà cũng không có lý do gì để tiếp tục sống. Không có ánh sáng cuối đường hầm, nên việc bà sống hay chết cũng không còn quan trọng nữa. Bà chỉ đang chờ đợi tôi ra đi trước. Tuy nhiên, đột nhiên có ai đó đến và nói rằng họ có cùng nhóm máu với tôi và sẽ hiến máu cho tôi với lý do: 'Trong trường hợp tôi gặp vấn đề một ngày nào đó, con gái của bà sẽ cứu tôi.' Đúng vậy... tôi đã sống sót nhờ người ấy. Và khi lớn lên, tôi đã gặp lại người đó. Chúng tôi yêu nhau.]

Đến đây, tất cả bạn bè tôi đều nhìn về phía tôi, hiểu rõ người gọi là ai. Tôi khóc như một đứa trẻ, nhưng không quá kịch liệt. Tôi chỉ tiếp tục lắng nghe chương trình.

[Bạn có thể gọi đó là định mệnh không? Người đã cứu mạng tôi khi tôi còn nhỏ chính là người yêu của tôi, và chúng tôi đã yêu nhau say đắm. Tuy nhiên, vì tham vọng của tôi, tôi đã đẩy cô ấy ra xa. Mẹ tôi luôn nói: 'Tại sao phải thành công nếu không có ai để chia sẻ niềm vui đó với mình?' Và tôi thực sự hiểu điều bà ấy muốn nói khi tôi mất đi cô ấy. Nhưng không có gì rõ ràng bằng... khi tôi mất đi người yêu của mình. Giấc mơ của tôi là bước chân vào ngành giải trí và trở thành một diễn viên. Tôi muốn đứng trước máy quay để mọi người khen ngợi và công nhận tôi. Tôi muốn mọi người ngưỡng mộ tôi... nhưng điều đó chẳng có ý nghĩa gì khi tôi nhận ra rằng họ chỉ là những người xa lạ. Nó không thể thỏa mãn bằng việc người hạnh phúc vì tôi và tự hào về tôi là người tôi yêu, và tôi cũng yêu người đó. Hãy tưởng tượng những đứa trẻ mẫu giáo nhảy múa trên sân khấu. Mọi người đều vỗ tay, nhưng cha mẹ chúng lại không có ở đó... Đó chính là cảm giác. Và hôm nay, tôi không còn người yêu của mình nữa... Tôi nhận ra điều đó khi tiếp tục công việc của mình và không nhận được bất kỳ phản hồi nào từ người yêu. Không còn những lời khen ngợi hay động viên mà tôi từng mong đợi và nhận được. Mẹ tôi không còn ở đây. Và tôi cũng không còn người yêu của mình nữa. Cảm giác cô độc trên thế gian này thật kinh khủng...]

[Người đó vẫn còn yêu bạn chứ, Apple?]

Câu hỏi của DJ khiến tôi gật đầu như thể cô ấy đang hỏi tôi vậy. Aontakarn im lặng một lúc trước khi trả lời thay tôi.

[Tôi nghĩ là có, vì hôm nay... người ấy đã gửi cho tôi một bông hoa ly trắng. Đúng vậy... người ấy vẫn còn yêu tôi, và tôi cũng rất yêu người ấy. Lá thư của người ấy khiến tôi nhận ra rằng, dù ai có yêu hay ghét tôi thế nào đi nữa, điều đó cũng không quan trọng bằng người ấy. Chỉ có người ấy thôi. Lời khen từ người ấy. Cách người ấy nhìn tôi. Cách mà người ấy bày tỏ tình yêu trong mọi hoàn cảnh một cách ngây thơ. Chỉ người ấy thôi. Tôi không cần gì hay ai khác.]

[Đây có phải là lời tỏ tình của bạn không?]

[Đây là lời xin lỗi, lời cảm ơn, và... lời tỏ tình của tôi.]

Giọng của Aontakarn run rẩy khi cô nói điều đó. Như thể cô ấy đang cố gắng không nức nở.

[Tôi chưa bao giờ tỏ tình khi chúng tôi ở bên nhau vì tôi luôn tin rằng hành động quan trọng hơn lời nói. Nhưng... hành động của tôi đã làm cô ấy đau. Tôi đã đẩy cô ấy ra xa khỏi tôi. Tôi là một người tồi tệ.]

[Nếu người đó đang ở đây, bạn muốn nói gì với cô ấy?]

[Nếu người đó đang ở đây...]

Aontakarn im lặng.

[Tôi không biết liệu tôi có dám hỏi điều mà tôi muốn nếu người ấy đang ở đây hay không. Tôi luôn là người nhận. Cô ấy đã động viên tôi. Cô ấy đã cho tôi tình yêu.]

[Nhưng nếu không quá ích kỷ... tôi muốn xin một điều.]

[Đó là gì?]

[Một cơ hội... chỉ thêm một lần nữa để chúng tôi có thể yêu nhau trở lại.]

Tôi nức nở và lau nước mắt bằng mu bàn tay. Như thể tôi đang tham gia một trận chiến khóc cùng với Aontakarn, người cũng đang khóc nức nở trên chương trình phát thanh.

[Dù là Chris hay Apple, tôi yêu bạn. Làm ơn... hãy quay lại.]

Tất cả mọi người đều há hốc miệng sau khi nghe điều đó. Ern, người cảm xúc nhất, khóc cùng tôi và ôm tôi trong khi lắc đầu.

"Tôi tha thứ cho cậu."

"Aontakarn không nói với cậu mà."

Meen ngắt lời và nắm lấy vai tôi. Cô ấy lắc mạnh để tôi lấy lại bình tĩnh trước khi yêu cầu tôi trả lời.

"Vậy bây giờ thì sao, Chris? Cô ấy đã hỏi cậu như vậy: cậu có muốn cho cô ấy cơ hội không?"

"Cơ hội gì?"

"Cơ hội để cô ấy yêu cậu một lần nữa? Cậu có muốn cho cô ấy không?"

"Làm sao tôi có thể cho cô ấy cơ hội đó?"

"..."

"Khi tôi chưa bao giờ ngừng yêu cô ấy!"

Tôi nhìn bối rối vào lon bia của mình. Tôi cố gắng đứng dậy, nhưng thế giới đang quay quá nhanh. Những người bạn của tôi thấy tình trạng của tôi và nhanh chóng đỡ tôi dậy trong khi lắc đầu.

"Tôi không nghĩ cậu có thể làm gì trong tình trạng này."

"Không. Tôi phải đến gặp cô ấy ngay bây giờ. Có lẽ cô ấy đang khóc. Tôi không thể chịu đựng khi thấy cô ấy buồn."

"Chúng tôi không nói cậu không nên đi mà."

Meen nhặt chìa khóa xe từ bàn trà và xoay nó trong tay.

"Nhưng những người bạn thân yêu của cậu sẽ đưa cậu đến gặp cô ấy."

Tất cả mọi người mỉm cười với nhau. Tôi gần như muốn khóc vì quá xúc động.

"Cảm ơn mọi người. Tôi... tôi..."

Có thể vì tôi quá hạnh phúc hoặc vì đã uống năm lon bia, mọi thứ hoàn toàn tối đen.Không... đã rất lâu rồi tôi không như thế này. Tại sao chuyện này lại xảy ra bây giờ? Tôi phải tỉnh táo hoàn toàn. Không thể để bản thân lạc vào những cảm xúc này.

"Chris... Này, Chris!"

Rầm.

Đó là tất cả những gì tôi nhớ trước khi mọi thứ chìm vào bóng tối, như thể tất cả ánh đèn đều đã tắt.