Tài khoản 4: VỐN CHỦ SỞ HỮU

TYPE 4: OWNER’ EQUITY

411

Nguồn vốn kinh doanh

Owner’ Equity/ Equity/ Capital

4111

Vốn đầu tư của chủ sở hữu

Share Capital/ Paid-in Capital

4112

Thặng dư cổ phần

Surplus Share Capital/ Premium Capital

4118

Vốn khác

Other Capital

412

Chênh lệch đánh giá lại TS

Revaluation Differences on Assets

413

Chênh lệch tỷ giá hối đoái

Foreign Exchange Differences

4131

Chênh lệch tỷ giá hối đoái đánh giá lại cuối năm tài chính

Foreign Exchange Differences on Revaluation at Year end

4132

Chênh lệch tỷ giá hối đoái trong giai đoạn đầu tư xây dựng cơ bản

Foreign Exchange Differences during Construction Stage

414

Quỹ đầu tư phát triển

Investment and Development Fund

415

Quỹ dự phòng tài chính

Finance Reserve Fund

418

Các quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu

Other Fund belong to Equity

419

Cổ phiếu quỹ

Treasury Stocks

421

Lợi nhuận chưa phân phối

Retained Earning/ Undistributed Profit

4211

Lợi nhuận chưa phân phối năm trước

Undistributed Profit of Previous year

4212

Lợi nhuận chưa phân phối năm nay

Undistributed Profit of This year

441

Nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản

Basic Construction Capital/ Source

461

Nguồn kinh phí sự nghiệp

Government Sources for Expenses

4611

Nguồn kinh phí sự nghiệp năm trước

Government Sources- Previous year

4612

Nguồn kinh phí sự nghiệp năm nay

Government Sources- This year

466

Nguồn kinh phí đã hình thành TSCĐ

Government Sources Transferred to Non-current Assets