Erik sử dụng cặp song đao kỳ lạ y như cái hồi gã khiêu chiến T'Challa. Lưỡi vibranium sáng loáng khiến xương sống T'Challa rùng lên vì sợ hãi, và cục diện nhanh chóng được phân định, dẫu tên alpha kia có giỏi thế nào, hắn cũng không phải là đối thủ của Erik. Trong ánh lửa bập bùng của vũ điệu uyển chuyển theo phong cách chiến đấu của dân Wakanda, Erik tung đòn không chút lưỡng lự, mỗi cú sát phạt đều nhắm đến mục tiêu duy nhất đó là triệt hạ đối thủ. Cho dù là T'Challa hiện giờ, anh cũng không xác định nếu tái đấu với Erik, mình có bao nhiêu phần thắng nữa?

Cuộc quyết đấu diễn ra ngắn ngủi và tàn khốc, hệt như cách Killmonger được huấn luyện trong quân đội. Khi Erik lên gối làm vỡ chiếc mặt nạ của gã kia, đám đông nhất tề nín thở. Đối phương trượt té, thuận thế lăn qua một bên, vừa vặn tránh khỏi một đao bổ xuống của Erik cắt gọn phiến đá bên dưới thành hai mảnh. Erik vứt thanh gậy của hắn ta xuống thác nước gầm vang, đoạn túm lấy yết hầu tên alpha và lôi xềnh xệch về phía tảng đá phẳng nằm giữa đầm nước.

Tên đó không nghiêm túc như vậy chứ, T'Challa nghĩ khi nhìn thấy Erik rút thanh đao dưới nước lên, tay kia vẫn còn ấn gã đàn ông đang vùng vẫy xuống. T'Challa giật lấy một thanh giáo trong tay cận vệ Dora gần nhất, sử toàn lực ném đi. Thanh giáo xé gió lao đi, sau một tiếng leng keng lanh lảnh, thanh đao vibranium bật ra khỏi tay Erik. Lưỡi giáo ánh kim hãy còn run bần bật, chia tách Erik ra khỏi kẻ suýt-tử-ẹo dưới tay gã.

"Đủ rồi." T'Challa lên tiếng, phá vỡ bầu không khí lặng như tờ. Mọi con mắt đổ dồn theo khi anh đi xuống mấy bậc đá, cẩn thận tiến đến gần hai gã alpha.

"Em thắng rồi, thả hắn ra đi." Anh ra lệnh, cố gắng giữ giọng thật bình tĩnh trong lúc Erik chầm chậm đứng thẳng dậy, đối mặt với anh. Nhìn thấy đôi mắt cuồng dã bên dưới chiếc mặt nạ báo đốm, tim T'Challa đập dồn như trống đánh.

"Thả hắn ra, đi mà." Anh áp tay lên lồng ngực phập phồng của Erik, như thể đang trấn an một con thú đang kinh hoảng. Erik chần chừ, đoạn, thả lỏng bàn tay đang xiết cổ gã kia, bấy giờ T'Challa mới thở phào nhẹ nhõm.

"Hỏi xem tôi là ai." Gã gầm lên, tiến một bước về phía vị vua, ép đối phương phải lùi một bước.

"Anh biết em là ai." Khóe mắt T'Challa nhìn thấy Ramonda đưa một tay che miệng, giọng anh cũng không kìm được hơi khản đi, "Erik, đừng—"

Erik giựt mặt nạ ra quẳng qua một bên. Gã nhe răng với đám đông đang sốc hàng, "Yeah, phải đấy. Chính là ta, mấy tay tổ già." Gã quát lên với mấy vị Trưởng lão đang trợn tròn mắt, "các ngươi cho là có thể cướp con phò của ta đi à? Nằm mơ!"

"Erik, có trẻ em ở đây." T'Challa cố ngăn gã lại, song gã alpha vẫn bất chấp, tiếp tục chửi bới hội đồng Trưởng lão lẫn người dân Wakanda.

"—biết gì không, ta có thể đè hắn ngay tại chỗ và ch—"

T'Challa túm lấy vạt áo trước của Erik và ấn môi mình lên môi đối phương, ngăn chặn tràng tục tĩu tuôn trào từ miệng gã alpha của mình. Erik ngấu nghiến lại T'Challa bằng hàm răng sắc bén, còn anh thì vẫn chấp nhận hết thảy bằng tất cả sự bình tĩnh của mình.

"Í ẹ, mama, bọn họ hun nhau kìa..." Anh nghe có đứa bé nào trên đó kêu lên, âm thanh đặc biệt vang dội một cách đáng xấu hổ.

T'Challa chà ngón cái lên vành môi dưới rươm rướm máu của Erik, thỏa mãn nhìn lúc bọn họ tách ra, tia chếch choáng vụt lên trong đôi mắt màu vàng nâu đặc sánh, cả hai đều thở hồng hộc do thiếu dưỡng khí. Sau đó, trước khi gã alpha kịp phản ứng, T'Challa đặt hai tay lên ngực đối phương đoạn xô mạnh. Erik ngã ngửa ra đằng sau, nỗ lực cố gắng đứng vững của gã chỉ tổ tạo ra một đống bọt nước bắn tung tóe.

"Nhà vô địch của ta, thưa quý vị." T'Challa thở dài, chắp hai tay sau lưng.

Đám đông vang lên tiếng cười khúc khích, chẳng mấy chốc ai nấy hùa nhau huýt sáo và vỗ tay, trong khi gã alpha ngơ ngác ngồi dậy, nhăn nhó phun ra một đống nước.

"Tên lỗ đít." Erik lầm bầm, lùa ngón tay vào mớ tóc ướt chèm nhẹp. Khỏi nghĩ cũng biết, gã lơ đẹp bàn tay chìa ra của T'Challa.

—————

"Hey, chú có thể chỉ bọn cháu cái mới nãy không?" Một cậu nhóc chạy đến chỗ Erik đang ngồi, hỏi ríu rít.

"Dạy cái gì?"

"Cú đá xoáy siêu ngầu chú đã làm hôm nay đó?" Cậu bé miêu tả rõ hơn. Hai cậu nhóc còn lại phấn khích gật đầu theo.

"Không phải khúc hôn nha, gớm thí mồ." Thằng bé nhanh nhảu đế thêm, Erik bật cười khùng khục.

"Nhưng đó lại là khúc hấp dẫn nhất." Killmonger trêu chọc, "Đá đít kẻ xấu và hun nhỏ con gái, đấy đấy, như phim vậy."

Bọn nhóc nhìn nhau rồi đồng loạt le lưỡi. Erik bật cười. Cả T'Challa đứng sau cây cột, nhìn thấy cảnh tượng đó cũng phải nén cười.

"Được rồi, ta sẽ dạy cho, ông tướng." Erik hứa hẹn, "nhưng để làm được như ta thì phải tập luyện cực khổ lắm đó."

"Tụi cháu không ngại khổ." Bọn nhóc hò nhau nói lớn. Rồi cụng nắm đấm với nhau.

"Hứa rồi đấy." Gã alpha cười nham nhở, T'Challa có thể nhìn thấy đâu đó hình bóng đứa trẻ nghịch ngợm mà Erik đã từng có thể trở thành.

"Bệ hạ." Bọn nhóc nhận ra sự có mặt của anh trước. T'Challa mỉm cười nhìn tụi nhỏ vụng về cúi chào, phất tay ra hiệu không cần phải câu nệ lễ nghi. Bọn chúng chạy ra chỗ khác, sử dụng cành cây làm vũ khí, mô phỏng lại cuộc đấu giữa Erik và gã alpha của bộ lạc Sông vừa rồi.

"Bọn nó không sợ tôi." Erik thầm thì, giọng điệu đều đều chấm phá một tẹo ngạc nhiên, T'Challa ngồi xuống mép hồ phẳng lặng như gương, ngay bên cạnh gã.

"Trẻ con thường quên nhanh và tha thứ cũng nhanh." Anh nói, nhìn hai đứa nhóc chơi trò vật lộn dưới đầm nước nông, tiếng cười như chuông bạc vọng lên những phiến đá hình cung trên đỉnh đầu, xa xa phía chân trời, tà dương vẽ một đường đỏ quạch.

"Nếu phải chôn cha mình thì không dễ vậy đâu." Erik cay đắng nói.

"Không, anh e là không." Anh buồn rầu nói, và sau một khoảng lặng ngắn ngủi có thể coi là hòa bình giữa họ, T'Challa rút ngắn lại khoảng cách đôi bên và đan ngón tay họ vào nhau. Lần đầu tiên trong đời, Erik không giật ra.

"Em tháo cái nhẫn của cha anh ra rồi." T'Challa để ý thấy.

"Làm lính kỵ nhất là đeo cái gì trên tay đấy, anh họ ạ." Erik nhướn một bên mày, "Cho nên tôi toàn đeo nhẫn của cha tôi trên cổ thôi."

"Đương nhiên." Anh gật đầu, nhấc tay phải Erik đặt lên trên đùi mình, vuốt ve những vết chai do cầm súng trên ngón tay và lòng bàn tay đối phương. Có một vết sẹo sần lên nằm ngay giữa lòng bàn tay, T'Challa đoán rằng là một vết sẹo do bị đạn bắn từ lâu lắm rồi.

"Rồi giờ sao? Mấy lão đó có buông tha cho anh không?" Erik hỏi.

T'Challa gật đầu, "Giờ thì vậy. Hội Trưởng Lão sợ em làm liều gì chết đi được."

"Thấy chưa? Đã bảo anh chỉ cần hù phát là xong rồi."

"Ngoại giao không phải như thế, Erik à." T'Challa cười khẽ.

"Còn bà già anh?"

"Mẹ nổi điên với Shuri, nhưng cả em lẫn anh đều biết là không ăn nhằm gì hết."

Erik huýt sáo, "Yeah, con em anh đúng là nhân tố gây thốn."

"Erik."

"Nhưng nó thông minh thật. Tôi phải công nhận thế." Gã miễn cưỡng đế thêm. Đoạn, gã liếc T'Challa rồi nói tiếp, "Vậy là theo truyền thống Wakanda, chúng ta chính thức ràng buộc với nhau rồi hả?"

T'Challa im lặng mỉm cười, nâng tay Erik lên, chà nhẹ môi mình qua đốt tay, "Đại khái là vậy, phải đấy."

"Khỉ thật, tôi không chắc mình chịu nổi cảnh nhìn thấy anh hằng ngày suốt đời đâu, anh họ à." Erik huých anh, cười xấu xa.

"Trước khi ép em tham gia vụ này chắc chắn Shuri đã cho em biết rồi." T'Challa nhướn mày.

"Ai bảo là tôi bị ép?" Cái nhếch mép Erik xếch rộng, và đột nhiên T'Challa ý thức được rằng gã đang ve vãn anh. Nghĩ vậy tim anh đập mạnh hơn. Trong khi Erik thả thính nhẹ như không thì T'Challa lại cứng đờ, lọng ngọng căng thẳng hệt như một đứa con nít.

"Erik, anh có chuyện muốn nói với em." T'Challa vọt ra trước khi kịp kìm lại.

"Chuyện gì?" Erik vừa đáp thì có người gọi, "T'Challa!"

Là Nakia, với đống băng bó dày cộm quanh tay trái và vai, cô nàng rõ ràng là vừa trốn thoát khỏi bệnh xá. Shuri từ hành lang te tái chạy theo sau Nakia, một tay khư khư cầm theo dụng cụ chẩn đoán. Đội Dora Milaje không bao giờ rời xa T'Challa nhanh chóng xuất hiện, dẫn đầu là Okoye.

"Chúng ta đã mất thêm một người nữa, thưa đức vua." Nakia lên tiếng, bất chấp nỗ lực kéo cô về bệnh xá của Shuri, và vẻ mặt giận dữ không tán đồng của nữ tướng quân. "Tôi may mắn lắm mới thoát khỏi đó, nhưng nếu muốn giải cứu hết những người phụ nữ bị nhắm vào, tôi cần thêm chi viện."

"Cô ta đang nói chuyện gì vậy?" Erik cũng đứng dậy, hỏi.

"Mấy cuộc bầu cử gần đây ở Nam Phi gây ra bạo loạn."T'Challa chau mày, giải thích, "Nakia và một vài thành viên War Dog đang nằm vùng trong một tổ chức buôn người."

"Chúng ta không thể dửng dưng đứng nhìn bi kịch xảy ra, nhất là khi có thể ngăn chặn được." Nakia nhấn mạnh.

"Nakia, cô biết rõ là những người khác đều có nhiệm vụ cả rồi, chúng ta không có dư nhân lực." Okoye nói.

"Không, Nakia nói đúng, chúng ta không thể khoanh tay đứng nhìn." T'Challa cắt ngang trước khi hai người phụ nữ nổ ra tranh cãi, "Anh sẽ đi với em."

"Anh trai, không được!" Shuri rít lên. T'Challa thấy mắt con bé lóe lên, lướt xuống bụng mình. Anh kín đáo lắc đầu. Quai hàm Shuri bạnh ra ngang bướng, "Em không cho anh đi đâu."

"Để tôi đi." Erik đột ngột nói.

"Cái gì!?" Cả bốn người kia đồng loạt quay lại nhìn gã.

"Khả năng bắn tỉa của anh đến đâu?" Nakia là người đầu tiên lấy lại bình tĩnh.

"Cô có cần phải hỏi câu đó à?" Gã khoanh tay trước ngực.

"Được rồi." Cô nàng lia mắt nhìn những vết sẹo trên cánh tay trần của Erik, "Bình minh ngày mai chúng ta xuất phát, đương nhiên là, phải có sự đồng ý của T'Challa."

Giờ mọi con mắt lại đổ dồn về phía anh. T'Challa quay qua nhìn Erik hỏi, "Em thực sự muốn đi à?"

Erik nhún vai, "Tôi vì con dân của mình thôi, không phải vì anh đâu."

"Không, đương nhiên là không." Phần omega trong người anh muốn phản đối, muốn níu giữ người bạn đời của mình ở lại, nhưng anh đè nén bản năng xuống mà nói rằng, "Nếu đó là điều Erik muốn, tôi sẽ không phản đối."

"T'Challa, anh làm ơn đến phòng thí nghiệm của em." Shuri nghiến răng gằn từng chữ một, "Ngay-bây-giờ."

"Được thôi, Okoye, hộ tống Nakia về bệnh viện." T'Challa chỉ thị, "Erik, lát nữa anh sẽ nói chuyện với em. Shuri, dẫn đường đi."

—————

Về phần Erik, gã chẳng có gì để khăn gói.

Gã đến Wakanda chỉ với một chiếc nhẫn trên cổ, y phục trên lưng và một cái xác chết nằm trong túi đựng tử thi. Và giờ khi chuẩn bị rời khỏi Wakanda, đến quần áo gã cũng chả còn, sau khi Shuri 'lỡ tay' đốt cái áo jacket ưa thích của gã trong tuần thứ hai bị giam giữ. Đúng là cha nào con nấy, T'Challa cũng tước đoạt hết mọi thứ của Erik.

"Tôi nghe bảo sáng mai cậu sẽ lên đường đi Nam Phi với Nakia." Sau khi Erik trở về phòng, gã thấy W'Kabi đang ngồi chễm chệ trên đi-văng.

"Ồ man, bộ anh không cần phải đỡ đẻ con tê giác nào hay sao vậy?" Gã lẩm bẩm, tuốt bỏ bộ lễ phục ngột ngạt, kéo duỗi bả vai nhức nhối. Tuy bị nốc ao, song tên đần độn thuộc bộ lạc Sông đó ra đòn cũng rát phết.

"Đi lẹ như vậy nhìn giống như cậu đang trốn tránh anh ta vậy." W'Kabi mềm mỏng nói.

"Tôi tưởng đâu anh ủng hộ bọn tôi giúp đỡ người gặp nạn chứ." Erik nhắc nhở. Gã thay một cái áo phông trắng sạch sẽ, giật ngăn kéo đựng chiếc nhẫn của T'Challa. Đâu mất rồi.

"Tôi ủng hộ, nhưng không có nghĩa là cậu không phải đang lẩn tránh tình cảm, N'Jakada à."

"Tôi không có tình cảm, bro à."

W'Kabi lắc đầu, miệng cười kiểu khiến gã ngứa cả mắt, "Cậu muốn tự lừa dối bản thân thế nào tùy, nhưng bọn tôi không mù. Kể cả Tình yêu cũng phải thừa nhận là lần này tôi đúng, mà cô ấy chẳng đời nào đồng ý nếu thiếu bằng chứng không thể chối cãi."

"Bộ anh không có gì hay hơn để làm ngoài việc thơ thẩn ca ngợi má quỷ cái đó trước mặt tôi hả?" Erik kéo ngăn khác ra tìm kiếm. Chiếc nhẫn cũng không có ở đấy. Gã cau mày, phủi phủi tay bên ống quần.

"T'Challa trước đó đã đến và lấy nó đi rồi, tôi đoán thế." W'Kabi vặn người trên ghế, nói.

Erik ngưng tìm kiếm, nhìn đối phương ngờ vực, "Nói thật đi anh bạn, anh đã ở đây bao lâu rồi?"

—————

Sau khi yến tiệc chúc mừng kết thúc, T'Challa trở về phòng và thấy Erik đã đợi sẵn. Mặc bộ lễ phục truyền thống, tắm trong ánh trăng bàng bạc rọi xuống ban công, nhìn Erik hệt như một người Wakanda từ đầu đến chân. Trước đó lũ trẻ còn đòi tết vòng hạt lên tóc gã, rồi vẽ mặt, làm gã alpha rất đỗi cáu kỉnh.

"Sao nhăn mặt vậy?" Nhìn thấy T'Challa, Erik bèn hỏi. Gã nhếch môi, đi êm ru lại gần, "Nhớ thằng em tôi chứ gì, người đẹp?"

T'Challa gạt tay Erik, đi ra ngoài ban công, "Em đi rồi còn một tá hàng tuyển khác đang chờ."

"Trước mặt bọn Trưởng Lão anh đâu có nói vậy, mèo con." Erik lào thào bên tai anh, tay trườn xuống bóp mông T'Challa. Thật trẻ con, hệt như cái trò 'Ai là gà', hai đứa trẻ đưa tay về phía ngọn lửa đến khi nào có một đứa rụt tay lại. Chí ít mấy tháng trước T'Challa nhớ Sam Wilson đã bảo vậy. Erik là một đứa trẻ chỉ vì muốn thắng, cho dù bị rộp tay cũng không rụt lại. T'Challa thì không.

"Em nói đúng, anh sẽ nhớ cái này." T'Challa nhìn thẳng vào mắt gã nói. Erik rụt tay lại hệt như bị điện giật.

"Chúa ơi, đủ rồi đừng nói mấy lời nhảm nhí như vậy..." Erik làu bàu, nhìn anh như thể một con thú lồng lộn chuẩn bị tợp bậy.

"Thỉnh thoảng em rất trẻ con." T'Challa cũng thì thào, lắc đầu. "Có điều, ở bên ngoài làm ơn hãy cẩn thận."

"Lúc nào tôi chả cẩn thận." Erik nhún vai, "thế nên hồi trước đó nữa anh định nói gì với tôi?"

Em sắp làm cha, T'Challa nghĩ vậy. Nhưng ngoài mặt anh chỉ nói rằng, "Anh đã cho nung mấy chiếc nhẫn làm thành một thứ khác. Anh nghĩ đã đến lúc biến những thứ đó thành biểu tượng cho bình minh thời đại mới ở Wakanda."

"Tức là đeo... xuống dưới hả?" Mắt Erik hấp háy tự nhìn xuống hạ bộ mình.

"Đừng có thô tục." T'Challa khiển trách. Anh rút ra một chiếc vòng tay bằng vibranium. Một chiếc vòng mảnh mai thiết kế kiểu xoắn bện, mạnh mẽ và thanh nhã. Erik trông nhẹ nhõm thấy rõ.

"Anh chỉ cần nói nó là cái vòng tay được rồi." Gã phàn nàn trong khi T'Challa cầm tay trái gã lên, "với lại, anh không thấy nó gái tính với tôi quá hả, anh họ?"

"Vật này dành cho một công chúa." T'Challa đáp, ngón tay ưu nhã cài móc khóa lại.

"Ủa tôi tưởng giờ mình đã qua cái thời con nít đấu khẩu rồi chứ." Erik nói, đưa tay lên săm soi chiếc vòng, "Thiệt luôn hả, gọi tôi là 'công túa'?"

"Một ngày nào đó em sẽ hiểu." T'Challa nhẹ nhàng đáp.

"Sao cũng được, man." Erik đảo mắt. Đoạn, gã liếc dâm hết sức, "giờ anh định làm gì với đêm dài thanh vắng đây?"

—————

Sáng hôm sau khi T'Challa mở mắt ra, màn trời giăng màu xám ảm đạm, tiếng mưa rơi lác đác ngoài cửa sổ nghe như lời thì thầm dịu êm. Người anh đau nhức, nhưng lại ấm áp một cách dễ chịu dẫu cho buổi sớm hơi se lạnh. Erik nằm sau lưng anh hệt như một cái lò sưởi, vòng tay chằng chịt sẹo ôm eo T'Challa cứng ngắc. Anh cảm nhận được hơi thở đều đặn dìu dịu phả vào gáy mình. T'Challa đan tay mình vào bàn tay đang xòe ra áp lên bụng anh.

"Thần Bast xin hãy cho con sức mạnh." Anh thì thầm, châu thân phủ vây trong hơi thở đẫm vị mặn ẩm của biển khơi. Erik đang ngủ khẽ thở dài, ôm anh chặt hơn.

Năm phút nữa thôi, con chỉ cho mình thêm năm phút nữa thôi, không hơn không kém, T'Challa nghĩ trong lòng, và khép mắt lại.

—————

Thứ duy nhất Erik mang theo là một cái balô đựng lưng lửng.

Tiễn gã đi có T'Challa và Shuri, W'Kabi với đội Dora Milaje. Gã alpha lững thững đi lại trong khi Nakia bận rộn kiểm tra an ninh phi thuyền.

"Lên đường may mắn nhé, N'Jakada." W'Kabi câu tay gã.

"Cám ơn người anh em, chúc ông may mắn với đằng kia nhé." Gã hếch cằm về phía Okoye đang quắc mắt.

Gã cũng gật đầu với đội Dora Milaje, "Mấy chế nữa."

Bọn họ lừ mắt nhìn gã. T'Challa lớn giọng đằng hắng.

"Chúng tôi chúc ngài mã đáo thành công, thưa thân vương." Bọn họ miễn cưỡng đọc như tụng kinh.

"Quào!" Erik phá ra cười, "Không ngờ đũy già vẫn học được chiêu mới nha."

Ayo gầm gừ.

Erik lanh trí quyết định bước đi trước khi cô nàng nổi điên lên chống lại lệnh T'Challa và xiên giáo vô bụng gã.

Killmonger dừng bước trước mặt Shuri, giơ nắm đấm lên, "Nào, cô em thích thế này đúng không, em gái."

Con bé đảo mắt, nhưng vẫn miễn cưỡng giơ tay lên cụng quyền với gã.

"Được rồi, giờ lên một chút... xuống một chút... ok, không hoàn hảo lắm, nhưng lần sau chỉnh tí là ngon ngay."

T'Challa thích thú nhìn Erik hướng dẫn Shuri thực hiện lối chào bí mật mới của bọn họ. Đến khi Erik dời sự chú ý qua T'Challa, cô em anh vẫn còn cười rúc rích.

"Vậy nhé." Gã nói, dừng chân trước mặt nhà vua.

"Vậy nhé." T'Challa đáp, nụ cười lấp lửng.

Gã alpha chìa một tay ra. T'Challa chớp mắt, nụ cười biến mất khi thấy đối phương chào tạm biệt theo kiểu trịnh trọng này. Anh ngập ngừng nắm lấy tay Erik, cứng ngắc lắc tay.

"Ồ man, nhìn mặt anh kìa, mèo con." Killmonger cười đểu, tóm lấy đối phương hôn ngấu nghiến.

"Em là đồ trẻ con." T'Challa áp lên môi gã, thì thầm, tay vươn lên ôm lấy mặt gã alpha. Trán họ cụng vào nhau, anh thở ra, "ở ngoài kia nhớ tự lo lấy mình."

Erik lại kéo anh vào một nụ hôn nồng nhiệt khác, một lần nữa T'Challa lại quên bẵng xung quanh. Đến khi anh dứt ra, biểu cảm Erik mang một vẻ gì đó gần như khao khát, ánh mắt dọ dẫm trên mặt T'Challa như muốn khắc sâu vào trong trí nhớ. Sau đó, gã alpha lui ra và nháy mắt với gì đó đằng sau T'Challa, khuôn mặt đẹp trai nở toe toét một nụ cười gợi đòn.

"Bai nha Dì." Killmonger dài giọng, nhún nhảy né khỏi một thứ Ramonda ném tới khuôn mặt nham nhở của gã, trông na ná một chiếc dép. Tối qua Ramonda đã từ chối thẳng thừng đi tiễn gã, vậy mà giờ đây bà cũng có mặt.

"Ra đường liệu mà hành xử đấy, thằng kia!" Ramonda hét lên. Erik chào bà theo kiểu đểu hết sức rồi nhảy lên thuyền. Gã lại giơ cả ngón thối ra còn Shuri thì cười ha há đáp trả.

"Thật điên khùng, nhưng em nghĩ là mình sẽ nhớ tên khốn ấy thiệt đó." Shuri kêu lên. Cô nàng còn vờ quẹt giọt nước mắt cá sấu một cách kịch cọt. T'Challa phì cười.

"Để em đoán xem, anh chưa nói với hắn đúng không." Shuri câu tay T'Challa, nhìn chiếc phi thuyền biến mất trong màn mưa."Anh nghĩ bắt em ấy chọn lựa là không đúng." T'Challa thừa nhận.

"Kể ai nghe chuyện gì?" Romanda hỏi, bắt lấy tay kia của anh.

"Ồ, đoán xem nào, Mẫu hậu, mẹ sẽ—"

"Shuri, đừng nói!"