Ayy do, Drace lặn có vẻ lâu lắm rồi nhỉ, đã từ ... ngày bao nhiêu từ khi Drace rớ cái quyển vẽ toàn rác là rác này nhỉ ?! À mà từ nay Drace sẽ phiên âm Việt - Anh luôn quyển này ha, cho tiện ::)))

--------------------

Ayy do, Drace dives seems to be a long time ago, since ... how many days has it been since Drace left this trash-filled sketch book? ?! Well, from now on Drace will transcribe Vietnamese - English always this book, for convenience: :)))

--------------------

Dạo này Drace cảm thấy chính Drace vô dụng một cách hết hồn luôn, kiểu bản thân không làm ra được cái tích sự gì hết, mà cả thấy bản thân hơi hơi giống Jaiden Animations ghê ( ít ra người ta còn có channel riêng và mọi người ủng hộ, tới Drace việc vẽ còn phải giấu ba lén lút mang đồ ra vẽ mới ghê ), muốn tự kỉ tới nơi luôn vậy; nhất là mấy hôm dịch bệnh như này này, toàn ru rú một góc trong nhà thôi chứ cũng có làm gì đâu, thậm chí là cơ hội có người bắt chuyện trên Messenger để tám chuyện phiếm ... hình như nó gần với con số 0, thậm chí là chạm mức âm luôn.

--------------------

These days Drace feels that Drace is incredibly useless, like Drace can't do anything, but Draceshelf feels a bit like Jaiden Animations (at least she has her own channel and all supporters, even to Drace, still have to hide in secret to bring things out to draw). Especially in the days like this epidemic, all around a corner of the house, there is nothing to do, even the opportunity to have people start chatting on Messenger to talk about gossip ... it seems close to the number 0, even touching the negative level.

--------------------

Nhưng mà thôi kệ mấy cái xúc cảm tiêu cực đó đi, việc suy nghĩ mấy cái thứ "tầm phào ba láp" đó sẽ dẫn đến stress nên Drace sẽ dẹp hết chúng nó qua một bên và bắt đầu công cuộc show tranh thường nhật của Drace, yay ::))) ( cơ mà toàn sketch thôi ;-;, lười quá )

--------------------

But never mind those negative emotions, thinking of those "trivial things" will lead to stress so Drace will put them all aside and start the daily trash drawing show of Drace's, yay ::))) ( but just sketches ;-;, so lazy )

--------------------

;-;