Sau hơn một ngày ở bên Nana, Chaeyoung chuẩn bị đi.

Vốn tưởng rằng lúc đi Nana sẽ náo loạn một hồi, nhưng không ngờ cô bé lại rất ngoan.

Vào ngày Chaeyoung và Lisa về nước, Nana không cần ai gọi, mới sáng sớm đã tự mình rời giường, cài chiếc kẹp tóc do chính tay mình chọn lựa cho Chaeyoung, kiễng chân, giúp Chaeyoung quấn khăn, lưu luyến không muốn rời khỏi nàng: "Chừng nào mẹ mới đến thăm con nữa?"

Chaeyoung cúi người, một tay ôm chặt Nana vào lòng, nhắm mắt lại để cảm nhận cơ thể nhỏ bé mềm mại của cô bé.

Có thể thấy Chaeyoung cũng rất không nỡ: "Chỉ cần mẹ có thời gian sẽ lập tức bay đến thăm con, cục cưng, lúc mẹ không có bên cạnh thì phải nghe lời dì Sue và chú Martin nha, phải tự chăm sóc mình nữa."

Lisa đeo ba lô đứng cạnh bên, yên lặng nhìn hai mẹ con không phải ruột thịt mà hơn hẳn ruột thịt đang bịn rịn chia tay nhau.

Còn tưởng nhóc con này sẽ lợi dụng cơ hội làm nũng, tranh thủ sự yêu thương của Chaeyoung, nhưng không ngờ, nhóc con không những không làm nũng mà còn hít hít cái mũi nhỏ, không để nước mắt chảy ra.

"Lúc con nhớ mẹ thì biết làm sao? Con có thể đi gặp mẹ không?" Nana ôm khuôn mặt Chaeyoung trong đôi tay nhỏ mũm mĩm, rất nghiêm túc hỏi nàng.

Chaeyoung nhìn cô bé chăm chú, không nói gì.

Nana hiểu.

"Vậy con ở đây chờ mẹ đến thăm, con sẽ thật ngoan." Lòng bàn tay Nana chậm rãi rời khỏi khuôn mặt Chaeyoung, buông nàng ra.

Trong hai ngày này, Lisa không ít lần giao đấu với Nana, nhưng nghĩ đến Nana là con gái của chị hai, là người thân duy nhất của cô trên thế gian này, cuối cùng Lisa vẫn mềm lòng, ngồi xổm trước mặt cô bé trước khi đi, siết đôi tay nhỏ của cô bé, nói: "Dì đã thêm WeChat cho con rồi đó. Nếu con cần gì lúc mẹ con bận quá thì có thể nói với dì."

Nana nhìn Lisa, bĩu môi nói: "Dù mẹ bận thế nào cũng sẽ gọi video cho con, nghe con kể chuyện."

Ý tốt của Lisa bị từ chối còn chưa nói, đã vậy còn dám thể hiện được Chaeyoung yêu thương thế nào.

Nụ cười hiền từ của Lisa vẫn chưa tắt, thế nhưng trong lòng đã nhéo khuôn mặt phúng phính kia đến biến dạng.

"Đúng là không nên mềm lòng, nhóc con hãy đợi đấy!"

Martin cất hành lý vào cốp xe, Lisa đỡ Chaeyoung lên xe, hai người ra sân bay.

Nana không ra khỏi nhà để tiễn Chaeyoung, nhờ vậy có thể bỏ qua một màn chia tay lưu luyến không rời.

Khi Chaeyoung ngủ cùng Nana, nàng khó mà ngủ ngon được.

Nana vốn quen ngủ một mình, không có khái niệm gì về người bên cạnh, cho nên sau khi ngủ cô bé cứ trở mình liên tục, mỗi lần Chaeyoung ngủ cùng cô bé đều sẽ bị tay đấm chân đá, nửa đêm bừng tỉnh.

Tối qua Chaeyoung cũng bị Nana đá trúng cánh tay nên giật mình, nhìn khuôn mặt đáng yêu khi ngủ của Nana một hồi thì không còn thấy buồn ngủ nữa, trong lòng nhiều chuyện suy tư, nàng móc ngón út của Nana, cố ru mình vào giấc ngủ nông đứt quãng.

Buổi sáng thức dậy, Chaeyoung thoáng nhìn mình trong gương, sau khi được Lisa cẩn thận chăm sóc một thời gian, quầng thâm đã lặn nay lại mơ hồ hiện lên.

Chaeyoung không muốn làm Lisa lo lắng, tìm một cặp kính gọng tròn mỏng đeo vào, mép dưới của kính vừa vặn có thể che đi viền đen dưới mắt nàng.

Hiếm khi Lisa nhìn thấy Chaeyoung đeo bất cứ thứ đồ trang trí nào khác. Khuy măng sét và đồng hồ là sự kết hợp tiêu chuẩn nhất.

Chaeyoung hôm nay đeo kính, mặc một chiếc áo khoác bằng nhung màu vàng nghệ với một chút son trên môi. Nàng vẫn học theo cách trang điểm của Lisa trước đó, dùng ngón tay xoa nhẹ, trông rất tự nhiên và đáng yêu.

Lisa nhận thấy gương mặt của Chaeyoung đúng là được Thượng đế ưu ái, có thể tiếp nhận bất cứ tạo hình nào.

Chiếc kính gọng tròn mỏng rất thích hợp với tính cách trầm lặng và tao nhã của Chaeyoung, chiếc khăn quàng cổ màu xanh ngọc xếp chồng nhiều lớp tạo nên cảm giác ấm áp, khiến nàng trông thật nhẹ nhàng, thanh lịch, như một nghệ sĩ.

Có thể thấy tâm trạng của Chaeyoung không tốt, trên suốt đoạn đường ra sân bay, nàng đều tựa lưng vào ghế, nhắm chặt hai mắt.

Lisa biết nàng đang tiêu hoá cảm xúc ly biệt.

"Ở công ty cũng không có nhiều việc." Tuy rằng Lisa không thích Nana cho lắm, nhưng nhìn thấy vẻ trầm mặc của Chaeyoung, cô không nhịn được muốn an ủi nàng: "Lúc trước em và chú Kang đã giải quyết gần xong hết rồi, chị về cũng không bận rộn lắm đâu, chờ vết thương lành rồi chị tranh thủ thời gian đến thăm con bé đi."

Lisa biết nguyên nhân Nana không thể về nước không chỉ là vì tình trạng cơ thể.

Giữa Chaeyoung và chị gái cô có quá nhiều bí mật, Nana chỉ là một trong số đó.

Nếu là trước kia, Lisa chắc chắn sẽ không nhịn được đi hỏi Chaeyoung, buộc nàng trả lời. Nhưng bây giờ, cô không muốn làm nàng khó xử.

Vì cái chết của chị gái, Lisa dần khai quật ra những bí mật mà Manobal gia đã chôn giấu trong nhiều năm, cũng biết được Chaeyoung thông minh, từ trước đến nay luôn suy nghĩ cho Manobal gia, đã vì họ hy sinh nhiều thế nào.

Sự im lặng hiện tại chắc chắn là vì đang suy tính giữa lợi và hại, Lisa không thể tiếp tục làm ra chuyện gây khó dễ cho Chaeyoung.

Nhưng chị gái cô đã qua đời, không thể mở miệng, Lisa cũng không thể nào dừng chân bên ngoài cánh cửa sự thật, cô chọn cách tự mình đào bới sự thật.

Tâm trạng của Chaeyoung đúng là đang xuống thấp, trước đây nàng đều sẽ nói thêm vài câu khi Lisa chủ động tìm đề tài, tuyệt đối sẽ không bao giờ làm cô mất hứng.

Nhưng lúc này Chaeyoung vẫn rũ lông mi, chỉ thì thào một chữ "Được".

Lisa ngồi bên cạnh, hơi nghiêng đầu về phía Chaeyoung. Dưới ánh sáng mạnh, làn da của nàng vẫn tinh xảo như ngọc, trắng trong như tuyết, dù đã sắp ba mươi nhưng không hề nhìn thấy một nếp nhăn nào.

Ánh mắt của Lisa chậm rãi chuyển từ khuôn mặt xuống mu bàn tay đang đặt trên đùi của Chaeyoung.

Chaeyoung là người có làn da trắng lạnh đặc biệt, từ mặt đến cổ, mu bàn tay, cho đến một phần nhỏ trên ngực nàng vô tình lộ ra vào đêm bị sốt, làm Lisa phát hiện ra đó là tông màu của cơ thể nàng, không phải hiệu ứng của lớp trang điểm.

Cũng đúng, Chaeyoung thuộc tuýp người ỷ lại vào nét đẹp trời phú cho mình, không thích trang điểm. Năm tháng dường như không để lại bất kỳ dấu vết nào trên cơ thể nàng.

Chaeyoung rất đặc biệt, càng biết nhiều về nàng lại càng cảm thấy không hiểu được nàng. Giống như nàng vĩnh viễn luôn đứng trong lớp sương mù dày đặc bên vách núi, rõ ràng chỉ cách một bước, nhưng làm thế nào cũng không bước qua được.

Quá khứ được giấu kín và vô số bí mật khiến Lisa bị thôi thúc phải tách mở nội tâm của Chaeyoung và nhìn sâu vào đó. Cô biết loại xúc động này là vượt quá giới hạn, lẽ ra nó không nên xuất hiện giữa cô và nàng.

Nhưng, tận sâu trong trái tim Lisa, có một giọng nói độc ác, mỏng manh nhưng không hề yếu ớt thỉnh thoảng lại khuấy động.

"Nói không chừng Chaeyoung và chị hai chưa từng yêu nhau."

"Căn phòng nhỏ trong phòng để quần áo kia không phải đã nói lên tất cả sao?"

"Nếu chị ấy và chị hai chưa bao giờ là người yêu thật sự......"

......

Hai vé đều ở khoang hạng nhất, chuyến bay lần này là chuyến Lisa thường đi, và là khoang có giường nằm.

Thấy Chaeyoung di chuyển bằng nạng, tiếp viên hàng không muốn đến giúp.

Lisa lịch sự mỉm cười với đối phương, từ chối, nói rằng có cô là được rồi.

Vị trí của cả hai song song nhau, toàn bộ hành lý cồng kềnh đã được ký gửi, hai người mỗi người chỉ mang theo một chiếc ba lô nhỏ đựng đồ đạc.

Lisa sợ Chaeyoung chống nạng phải đeo thêm ba lô bất tiện, nên đã nhét chiếc túi nhỏ vào ba lô và mang giúp nàng.

Sau khi dìu Chaeyoung lên giường, Lisa lấy túi của nàng ra, đặt lên đầu giường.

"Em về chỗ đây." Lisa nói: "Trên chuyến bay này có wifi, xem phim được đó, phải bay hơn mười tiếng, nếu buồn chán thì chị xem phim đi."

Chaeyoung ngồi trên giường, lấy máy tính bảng ra, nói: "Không chán đâu, trên đường chị có thể làm việc."

Chaeyoung đeo kính, cởi áo khoác ngoài chỉ còn lại một chiếc áo sơ mi giản dị, trông vừa quen thuộc lại vừa xa lạ.

Lisa nghe Chaeyoung nói vậy, bất mãn nói: "Chị có thể thoải mái nghỉ ngơi được không? Vẫn chưa về nước đâu, còn bận tâm công việc gì chứ."

Thấy Lisa không vui, lại còn vì nàng không chịu nghỉ ngơi mà không vui, trong lòng Chaeyoung tràn ngập vui sướng và thoả mãn, nghe theo lời cô, tạm cất máy tính bảng đi: "Được rồi, vậy chị xem phim."

"Ừm......"

Trước kia chỉ cảm thấy Chaeyoung sẽ luôn tiếp thu ý kiến của mình, bây giờ Lisa lại có cảm giác nàng luôn ngoan ngoãn nghe lời mình.

Chaeyoung ngồi trên mép giường, một chân bó thạch cao, duỗi thẳng đơ về trước, nàng tắt App công việc trên máy tính bảng, kết nối wifi máy bay rồi vào trang chủ giải trí do hãng hàng không cung cấp.

Trong trang chủ có sách, nhạc, phim và trò chơi với nhiều ngôn ngữ để lựa chọn.

Trước khi tới Manobal gia, Chaeyoung hoàn toàn không biết tiếng Anh, sau này, nhờ có Lisa dạy một khoảng thời gian, cộng thêm việc vừa học vừa làm cũng giúp nàng tiến bộ không ít.

Giai đoạn nàng tiến bộ nhanh nhất là sau khi Lisa xuất ngoại du học.

Chaeyoung nghĩ Lisa đang sống ở một đất nước nói tiếng Anh, không biết có thể thỉnh thoảng nói ra vài từ tiếng Anh hay không. Nếu nàng nghe không hiểu, hoặc không thể nói chuyện với bạn mới của cô khi đến thăm cô thì không ổn chút nào.

Mặc dù Lisa không bao giờ nói tiếng Anh trước mặt người nhà, ngoại trừ những giao tiếp cần thiết trong công việc, nhưng Chaeyoung vẫn siêng năng học thành thạo kỹ năng nói và viết tiếng Anh cơ bản.

Lúc này cũng không thể chọn tiếng Hàn, Chaeyoung đi đến giao diện phim, trên đó hiện ra một loạt những bộ phim bom tấn chiếu rạp cách đây không lâu, nàng ngẩng đầu hỏi Lisa: "Lâu rồi chị không xem phim, không biết bộ nào hay nữa. Lili đề cử cho chị một bộ nha?"

Lisa nghĩ thầm: "Em chỉ thuận miệng nói chị xem phim, cũng đâu có nói chỉ có thể xem phim chứ."

Tuy trong lòng nói như vậy, nhưng thấy Chaeyoung nghe lời, đầu ngón tay Lisa bất giác cử động.

Sau khi cố nén ý cười sắp treo trên miệng, Lisa đặt một tay lên thành giường bên cạnh Chaeyoung, hạ thấp người xuống để giữ thăng bằng, cằm cô kề sát vào vai Chaeyoung, ngón tay lướt trên máy tính bảng trong tay nàng.

"Gần đây em cũng không xem phim, nhưng lên mạng nghe nói có mấy bộ phim cũng được lắm. Không phải chị thích phim nghệ thuật sao, mấy bộ này được đó."

Lisa giới thiệu cho Chaeyoung ba bộ phim, hơi thở của cô phả vào mặt nàng ba lần.

Chaeyoung cố gắng tránh xa nhiều nhất có thể, nhưng giọng nói êm tai và nhiệt độ của Lisa khi tới gần làm tim nàng như bị ai đó nhào nặn.

Cảm giác muốn hắt hơi và không thể kháng cự lại khiến cơ thể Chaeyoung căng ra, đầu óc trống rỗng.

Chaeyoung không hé răng, Lisa tò mò quay mặt lại nhìn nàng. Sự chuyển động này làm khoảng cách càng gần hơn, hơi thở của cô phả thẳng vào tai nàng.

Chaeyoung nhịn không được run lên, co rút vai cúi đầu, cuối cùng không nhịn được mà hắt xì hai cái liên tục.

Lisa: "......Cabin lạnh à?"

Lời vừa hỏi ra Lisa đã tự cảm thấy lạ.

Cabin không những không lạnh mà còn hơi nóng. Lisa đã cởi áo khoác ngoài, chỉ mặc một lớp áo sơ mi mà làn da lúc này đã bắt đầu nóng lên. Chaeyoung bình thường không phải người sợ lạnh, làm sao có thể hắt hơi được.

Bất quá, mấy lần hai người đến gần nhau trước đó, Chaeyoung đều sẽ đột nhiên hắt hơi.

"Cũng không phải ở trong môi trường lạnh lẽo, tiếng hắt hơi của chị ấy cũng rất nhỏ và nhanh, chẳng lẽ là......"

Lisa nhìn Chaeyoung bằng ánh mắt dò hỏi.

Một bên tai và cổ Chaeyoung ở gần Lisa đều đỏ bừng, nàng không nói lời nào, cũng không dám quay đầu nhìn cô, chỉ sợ cô sẽ phát hiện ra sự khác thường của mình.

Mũi của Lisa kề sát lỗ tai đỏ như máu của Chaeyoung, không chỉ ngửi được mùi dầu gội phả ra sau tai, mà còn có thể mơ hồ cảm nhận được độ nóng dị thường nơi vành tai nhỏ bé tội nghiệp.

"Chị Park, chị hắt hơi có phải là......"

Chaeyoung hết sức ngượng ngùng, đây đâu phải là chuyện nàng có thể khống chế được, chỉ có khi Lisa tới gần mới kích hoạt phản ứng đặc biệt của cơ thể nàng như vậy.

Trước kia Lisa chưa từng phát hiện ra, lúc này nàng lại càng không muốn cô biết được.

Lisa nhìn Chaeyoung một lúc, sau đó lùi về sau, nói: "Có phải là do em xịt nước hoa nhiều quá nên khiến mũi chị khó chịu không?"

Chaeyoung: "......"

"Coi như là đúng đi......"