"Một bắn. Ancienverse. Sau khi nghe lỏm được cuộc trò chuyện giữa Serena và Satoshi, Shitoron đã suy nghĩ khá nhiều về mối quan hệ mới của cặp đôi này ... và về mối quan hệ của chính cậu với hai người họ. Và sau khi Yurika quyết định hỏi dồn anh trai mình hơn nữa, cậu đã phải suy nghĩ về chuyện yêu đương của chính mình ... để rồi đưa ra một đáp án hoàn toàn phi logic và phản khoa học."

Câu chuyện này lấy bối cảnh trong vũ trụ Ancienverse của Epicocity, diễn ra sau Teamwork nhưng trước Turbulence, còn nếu xét theo dòng thời gian của XY thì nó được đặt sau XYZ21, trước XYZ22. Cũng vì thế nên nếu cậu chưa đọc Teamwork trước thì sẽ thấy có một vài chi tiết hơi khó hiểu. Làm sao mà thuyền SatoSere cập bến hay vậy, chẳng hạn thế. Song, nhìn chung nếu cậu đọc câu chuyện này vì Shitoron thì điều đó sẽ không ảnh hưởng quá nhiều đến trải nghiệm của cậu đâu, yên tâm nhé.

Vẫn như mọi khi, mình không nghĩ là dịch thuật hợp với mình, nên câu chuyện các cậu đọc ở đây có thể sẽ có đôi chỗ khác biệt so với bản gốc. Song, quan trọng nhất là mình sẽ truyền đạt những gì cần truyền đạt, một cách trọn vẹn và mượt mà nhất có thể.

Lời cuối, chúc các bạn đọc truyện vui vẻ :)

Sự cấp phép của tác giả: