Hermione Granger và Penelope Clearwater đã bị hóa đá. Điều này đã gây ra cú sốc cho Harry, Ron, Capella và cả anh Percy Weasley. Người kế vị cần phải được tìm ra ngay lúc này nếu không sẽ có nhiều người sẽ gặp nguy hiểm. Ginny Weasley cũng biến mất khiến cho anh em Fred với George bắt đầu lo lắng cho em gái. Khi đang trên đường đi về phía phòng sinh hoạt chung nhà Gryffindor để trả sách cho Lee Jordan, Capella thấy một dòng chữ màu đỏ tươi được viết trên tường: "Bộ xương của con bé sẽ vĩnh viễn nằm dưới Phòng chứa bí mật". Chả lẽ...là Ginny, Capella hét lên thất thanh. Giáo sư McGonagall chạy tới, co lặng người khi nhìn thấy dòng chữ ấy. Cedric và Procyon cũng đi đến, cô McGonagall bảo hai đứa đưa Capella về lại Phòng sinh hoạt chung rồi cô đi về phòng giáo viên. Đến phòng sinh hoạt chung, Cedric ôm Capella một cái rồi Procy đưa chị gái vào trong phòng.

"Chị ổn chứ, Capella?"

"Em cũng nghe thấy tiếng đó đúng không?"

"Tiếng gì cơ?"

"Tiếng nói của con tử xà, tử xà Basilik í!"

"Em...em có nghe thấy."

Nói đến đây, Capella bật khóc nức nở, cô dựa vào vai của em trai rồi khóc. Procy cũng không nói gì bởi cậu biết sẽ phải tìm hiểu lại gia tộc Black của mình. Capella do quá mệt nên đã thiếp đi lúc nào không hay, Procy bèn gọi Stella và Lucy rồi hai cô gái đưa Capella về phòng. Nhìn cô khóc đến sưng mắt, Stella, Lucy và Lysandra nhìn nhau, họ tự hỏi không biết bao giờ thì người kế vị của Slytherin mới bị bắt. Mọi người trong trường bắt đầu có cái nhìn không hay về nhà Slytherin khi mà nhiều học sinh cho rằng nhà Slytherin phải chịu trách nhiệm về việc này. Stella cũng đã phải chia tay với Shawn Bator do Shawn chịu nhiều áp lực từ phía các bạn cùng nhà Hufflepuff chỉ vì Stella là học sinh của nhà Slytherin.

-----------------------------------------

Sáng hôm sau, Capella tiến vào Đại Sảnh, các học sinh nhìn cô. Lần này, cô không sang bàn nhà Gryffindor mà về bàn nhà Slytherin. Khi cô ngồi xuống, Pansy Parkinson nhanh chóng ngồi xuống bên cạnh Capella:

"Chị có sao không?"

"Chị không sao đâu Pansy!"

Pansy tạm yên tâm hơn và quay sang nói chuyện với Blaise Zabini. Procy cũng tiến đến bên chị gái:

"Nhìn chị kìa, rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi!"

"Chị cũng mong như vậy."

Capella quay người nhìn sang bàn nhà Hufflepuff, Cedric đang cười đùa với mấy người trong đội Quidditch của nhà. Bắt gặp ánh mắt của Capella, cậu mỉm cười rồi vẫy tay với cô. Capella cũng cười rồi tiếp tục nói chuyện với em trai. Draco Malfoy bước vào, theo sau là Crabbe với Goyle.

"Anh Procyon, chị Capella!"

"Chào...ba đứa."

Draco ngồi xuống đối diện hai chị em nhà Black, thấy Malfoy ngồi xuống thì Crabbe với Goyle cũng ngồi xuống theo. Procy đẩy đĩa bánh cho ba đứa:

"Ăn đi nè, chị Capella, em đi đây!"

"Em đi đâu đấy?"

"Em đi với Lee Jordan, cậu ấy hẹn em có chuyện gì thì phải."

Capella gật đầu, Procy bèn đi tới đập vào vai Lee Jordan rồi cả hai đi ra khỏi Đại Sảnh. Sau bữa sáng, cô tới lớp học Cổ ngữ Runes với vẻ mặt chứa đầy sự mệt mỏi chứ không vui tươi như mọi hôm. Bỗng tay cô được một bàn tay khác nắm lấy, là Cedric Diggory.

"Có chuyện gì thế cô gái?"

"Không có gì đâu, em hơi mệt chút thôi."

"Chắc chứ? Trông em thật sự không ổn chút nào? Y như anh Wood nhà Gryffindor lúc nghe tin Quidditch phải hủy í."

Cả hai bật cười rồi đi vào trong lớp. Khi cả hai vào lớp, mấy cô nhà Ravenclaw bàn tán xôn xao. Capella và Cedric ngồi xuống bàn cuối như để tránh gây chú ý. Bây giờ thì Capella với nhận ra rằng chỉ có cô và Xavia là Slytherin.

"Giờ em mới nhận ra một điều Cedric ạ?"

"Điều gì?"

"Ở đây có nhiều Hufflepuff với Ravenclaw quá!"

Cedric cười trừ rồi nói:

"Anh cũng không hiểu sao."

Cả hai tiết Cổ ngữ Runes, Capella gần như không thể tập trung vào học được. Đầu cô chỉ nghĩ đến con tử xà Basilik, Hermione Granger và cả Ginny Weasley nữa. Trong cô là cả một nỗi lo không vơi khi mà con tử xà vẫn đang nhởn nhơ ngoài kia, bất kì ai cũng có thể gặp nguy hiểm. Những người mà cô lo bây giờ có Harry, Ron, Fred, George, Lee, Procyon và đặc biệt là Cedric. Capella luôn sợ rằng những người đó sẽ bị hóa đá lúc nào không hay. Cô mải lo đến mức lớp học kết thúc lúc nào cũng không hay biết, chỉ khi Cedric gọi thì cô mới biết rằng lớp đã kết thúc rồi.

Cả ngày, Capella cứ như người mất hồn, không tập trung hay quan tâm đến bất kì thứ gì khiến Cedric vô cùng lo lắng.

"Này Procyon!"

"Sao thế?"

"Cậu có biết Capella bị sao không? Em ấy như người mất hồn í!"

"Có lẽ là do Phòng chứa bí mật đấy, mấy ngày nay chị ấy cứ thế, mình cũng không biết sao."

"Cứ tình trạng này thì sẽ gặp bệnh mất, cậu phải nghĩ cách gì đi chứ."

"Mình đã thử đủ mọi cách rồi, Ced ạ, từ trên trời xuống dưới biển mà chị ấy vẫn thế."

Thế là hai con người dựa lưng vào tường suy nghĩ, nói ra đủ mọi cách để rồi lắc đầu ngao ngán với nhau. Fred với George đi ngang qua cũng cảm thấy lạ:

"Hai người đang nghĩ gì thế?" Fred hỏi

"Đang nghĩ cách xem có cách nào khiến Capella trở lại như cũ không."

"Nhắc đến Capella mới nhớ, cậu ấy cứ đứng đờ người ở trước cửa nhà vệ sinh nữ í."

"Này, chả lẽ..." Cedric nhìn sang Procyon, không ai bảo ai bèn chạy một mạch đến nhà vệ sinh nữ.

Capella đang đứng trước bồn rửa tay của nhà vệ sinh nữ thì thấy được hình tử xà. Cô bèn nói xà ngữ thì bồn rửa biến thành một cánh cửa. Theo phản xạ, Capella quyết định đi xuống. Lúc cô đi xuống thì thấy Ron Weasley đang đứng bên cạnh ông thầy chim công Lockhart, có vẻ là bị mất trí nhớ.

"Chị Capella!"

"Có chuyện gì thế Ronald, sao em lại ở đây?"

"Harry đang ở trong kia kìa chị, giờ em không vào được."

"Được rồi, để chị thử xem."

Nói rồi, Capella biến mất khiến Ron hoảng vía. Thực ra, Capella và Procyon đều có thể độn thổ nhưng do không có giấy phép nên chỉ dám độn thổ ở trong nhà còn bây giờ thì Capella sẽ phá lệ. Cô đã độn thổ qua tảng đá, đến trước một cánh cổng có hình đầu bảy con rắn. Capella bèn nói xà ngữ và đã mở được cửa. Lúc cô tiến vào thì cũng là lúc mà Harry Potter đang đứng trước một thanh niên cao ráo, đẹp trai, nhìn huy hiệu trên áo anh ta thì Capella biết rằng đó là một Slytherin.

"Chà, xem ta có ai kìa, Capella Walburga Black!"

Capella đứng lại, sao anh ta lại biết được tên của cô.

"Chắc ngươi chưa biết ta phải không? Ta chính là người mà ngươi đã gặp tại lễ tang của ông nội người Orion Black và Cygnus Black."

"Kẻ–mà–ai–cũng–biết–là–ai !'

'Chính là ta đây.'

Capella giận dữ tiến đến trước mặt anh ta, đứng càng với Harry Potter. Cô hoảng hốt khi thấy Ginny Weasley đang nằm thoi thóp dưới chân hắn.

'Chà, chà, Tom Marvolo Riddle !'

Harry và Capella quay người lại, giọng vừa rồi là của Procyon, không phải Procy thì là ai nữa. Nhưng sao em ấy lại có thể xuống được đây, hàng tá câu hỏi đang hiện lên trong đầu Capella lúc này. Tom cười khuẩy:

"Procyon Orion Black! Người đến đây cũng là để cứu người chị gái và Harry Potter sao?"

"Ta đâu chỉ cứu mỗi hai người ấy, cả Ginny Weasley nữa chứ!"

"Được, vậy ta sẽ cho người phải cúi đầu trước ta."

Tom quay người lại và bắt đầu nói xà ngữ. Con tử xà Basilik xuất hiện, nó trườn đến chỗ của Harry, Capella và Procyon thế nhưng nó lại chỉ nhắm đến Harry. Cậu bé bèn chạy còn Basilik vẫn cố đuổi theo. Không đợi lâu, Procyon xoay người lại và chĩa tay về phía con tử xà rồi nói:

" Basilik, ta là hậu duệ của Salazar Slytherin, ta mới là chủ nhân thực sự của ngươi chứ không phải hắn. Nghe lời của ta, dừng lại và quay về tổ đi."

"Ngươi là hậu duệ của ngài Slytherin vĩ đại sao?"

"Ngươi nghĩ ta nói dối sao? Hãy nhắm mắt lại và cảm nhận đi, huyết mạch không biết nói dối đâu Basilik ạ!"

Đúng như lời Procyon, con tử xà nhắm mắt và cảm nhận được dòng máu Slytherin đang chảy trong người của Procy cũng như là Capella. Basilik ngay lập tức dừng lại và quay trở lại tổ, nơi mà nó mới trườn ra. Tom lúc nào mặt cũng đã tái đi nhiều phần.

"Người...cả hai người thực sự là ai hả?"

"Ta cũng không biết bọn ta là ai nữa, ngươi có thể nghĩ ta và chị ta như thế nào cũng được."

"Ngươi là Voldemort, Lord Voldemort." Capella hét lên.

Tom cười rồi dùng đũa phép viết lên dòng chữ Tom Marvolo Riddle rồi biến đổi nó thành "I am Lord Voldemort". Cả Harry cũng bất ngờ và đứng lặng người.

"Ta thực sự đã chờ đợi cho đến lúc chúng mày cùng với thằng nhóc kia chui được đầu vào rọ. Tuy nhiên, ta thực sự không hiểu được Harry Potter ạ, làm thế nào mà mày, lúc đó chỉ là một đứa trẻ sơ sinh mà có thể đánh bại được phù thủy vĩ đại nhất mọi thời đại? Làm thế nào mà mày có thể sống sót, chỉ trừ một vết sẹo nhỏ, làm sao mà có thể khiến năng lực của Voldemort tiêu tan."

"Bởi mẹ tao đã hi sinh để cứu tao, người mẹ mang dòng máu Muggle. Mẹ đã chặn bàn tay mày giết tao. Và tao đã nhìn thấy mày thật sự, tao đã thấy mày năm ngoái. Thân tài ma dại, mày đã phải lẩn trốn một thời gian dài."

Nói đến đây, Harry cần một thứ gì đó như răng của con tử xà Basilik đâm thẳng vào cuốn nhật kí của Tom Riddle. Hắn thét lên đầy đau đớn rồi biến mất. Cùng lúc đó, Ginny cũng tỉnh lại. Capella bèn chạy tới ôm chặt cô bé. Tất cả mọi chuyện đều đã qua rồi.

-------------------------------------

Khi ra được khỏi Phòng chứa bí mật, cả năm bao gồm Harry Potter, Ron và Ginny Weasley cũng như Capella và Procyon Black được gọi lên Phòng hiệu trưởng. Khi vừa vào tới phòng, ông bà Weasley bèn chạy tới ôm chầm lấy Ginny. Thầy Dumbledore đi xuống, đứng đối diện với bốn cô cậu học sinh vừa trải qua một trận quyết đấu vô cùng mạnh mẽ.

"Ta thay mặt nhà trường cảm ơn bốn con đã cứu Hogwarts khỏi sự nguy hiểm. Đặc biệt là con Harry ạ! Mỗi trò đã cộng thêm cho nhà được 100 điểm và tất nhiên sẽ nhận được một tấm bằng khen từ nhà trường."

Bốn người ôm lấy nhau và thầm cảm ơn rằng tát cả đều đã bình an vô sự, đã không có chuyện gì xảy ra cả. Đây thật sự là may mắn, lạy Merlin.

Bốn người cùng tiến vào Đại Sảnh Đường, mọi người đều đứng dậy đồng loạt vỗ tay. Như Harry với Ron thì thấy Hermione đã được trở lại bình thường, không bị hóa đá nữa. Cedric Diggory thì chạy đến và ôm chầm lấy Capella không muốn buông ra.

"Em có biết là nguy hiểm lắm không, biết anh lo thế nào không hả?"

"Anh bắt đầu giống Procy rồi đấy!"

Ba người cùng bật cười. Capella và Procyon đi về phía dãy bàn nhà Slytherin và ngồi ăn ngon lành. Giáo sư Dumbledore đứng dậy phát biểu, nhà trường đồng ý hủy tất cả các kì thi và công bố điểm Cúp nhà. Tuy được cộng thêm 200 điểm nhưng Slytherin vẫn chưa thể vượt qua được nhà Gryffindor nên đành ngậm ngùi nhìn Gryffindor đón nhạn cúp nhà. Tối đó là một bữa tối ngon hết sức. Mọi người ngồi nói chuyện vui vẻ, trêu đùa nhau. Tâm trạng của Capella cũng đã tốt hơn nhiều. Điều này là một tin vui.

Trên chuyến tàu Hogwarts trở về nhà, cả đám bao gồm Fred, George, Lee,Capella, Procyon, Cedric và bộ ba Harry – Ron – Hermione, tất nhiên là có cảGinny đánh bài nổ, mua một đống kẹo để rồi bất ngờ khi cô bé Ginny nói rằnghuynh trưởng Percy Weasley có bạn gái chính là Penelope Clearwater – nữ huynhtrưởng nhà Ravenclaw. Và thế là một năm học mệt nhọc đã trôi qua.