(Sau khi cắt đuôi được team flare grunt)
-James: cậu là gligar???Hmm, để xem nào.
-Pokedex: Gligar, pokemon bọ cạp bay.Gliger chao lượn trên không một cách hoàn toàn thinh lặng, như thể đang trượt đi vậy. Chúng dùng cặp càng lớn và chi sau bám vào mặt con mồi, sau đó tung đuôi chích độc.
-James: đó là lí do cậu khác  zubat vậy.Mà gligar màu tím mà nhỉ?Không lẽ nào....Cậu là pokemon shinyyyyy...
-Team flare grunt: thằng nhóc, tìm được ngươi rồi!
-James: cái g.... Ta sẽ không đểt ngươi bắt gligar đi đâu!
-Team flare grunt:Không nói nhiều!Houndour, ember!!
-James: Honedge, Nigh slash mau.
2 đòn đánh va chạm tạo ra 1 vụ nổ lớn.
-James (cau mày): nếu cứ thế này thì hang đá sẽ sập mất!
-Team flare grunt: Houndour, bite!
-James:Bắt buộc phải dùng thôi.Honedge, metal sound đi.
Âm thanh lớn hất văng houndour ra xa.Hang đá cũng vì thế mà rung lắc dữ dội, nguy cơ sẽ sập mất.
-Gligar: Gliiiii
Âm thanh của gligar vang khắp hang đá, truyền lệnh cho các pokemon khác rời khỏi hang.
-Gligar: Gli Gli (bảo James mau rời khỏi hang)
James cùng honedge và Gligar chạy đến cửa hang thì bị chặn lại bởi Team flare grunt.
-Team flare grunt: Đưa gligar đây!
-James: mau ra khỏi hang đi!
-Team flare grunt: đừng hòng lừa ta!
Vừa nói hết câu, hang đá đã không thể chịu được và đổ sập xuống.2 trainer và các pokemom chỉ bị thương nhẹ.
-Team flare grunt: Nhìn xem ngươi đã làm gì kìa.Chết tiệt, đưa gligar cho ta!
Ả ta ra lệnh cho houndour dùng ember.
-James: Honedge, aerial ace!
Aerial ace cắt đôi ember và đánh trúng houndour.
-Houndour: Houuuu
-Team flare grunt: fire fang mau!
Houndour lao vào cắn honedge khi nó chưa phòng bị gì.Trúng 1 đòn siêu hiệu quả khiến honedge gần như bất tỉnh.
-Gligar: Gliii
Gligat vì bảo vệ honedge nên đã dùng mud slap tấn công Houndour.Houndour fainted.
Đúng lúc này, các pokemon bên ngoài đã phá được đống đá và cứu mọi người ra.
-James: cảm ơn các bạn nhiều!
-Team flare grunt: ghừ. Đợi đấy, ta sẽ còn quay lại.
-James: xong việc rồi, ta đi thôi honedge.
-Gligar: Gliii
James quay đầu lại, thấy gligar tỏ ý muốn đi theo.
-James: cậu muốn đồng hành cùng mình sao?
-Gligar: gli gli
James tung pokeball về phía gligar.Quả bóng rung 4 lần và phát ra tiếng"ting" thể hiện là thành công.
-James: ra nào, gligar!
-Gligar: Glii
Vậy là James đã có cho mình pokemon thứ hai và sẽ tái đấu với Pyro.
                            (Còn tiếp)