Lệ Dĩnh khóc một hồi cũng ngừng khóc, khuôn mặt nhỏ lấm lem nước mắt
ngước nhìn Mã Khả , cô nở nụ cười thật tươi với anh, nói:

-Bây giờ em lại là Triệu Lệ Dĩnh vui vẻ rồi!

-Nhóc con, vui buồn thất thường rất dễ bị trầm cảm.-Mã Khả cười cười ghẹo cô

-Thật sao? Em không muốn biến thành một cô gái bị trầm cảm đâu a.-Lệ Dĩnh quýnh qua quýnh quýt

Mã Khả phì cười.

-A, anh chọc em.-Lệ Dĩnh phồng mang trợn má, đánh nhẹ vào vai anh

Mã Khả bật cười, đúng lúc thang máy mở cửa, Mã Khả mới bế cô ra
khỏi thang máy đi một mạch dừng trước chiếc xe thể thao vàng đen.

Anh mở cửa đặt cô vào chiếc ghế phụ bên cạnh ghế lái, sau đó vòng qua bên kia ngồi vào ghế lái.

-Em không muốn vào bệnh viện.-Lệ Dĩnh gục đầu xuống, hai tay nắm chặt, y như đứa trẻ sợ đến bệnh viện sẽ bị tiêm thuốc

-Vì sao?

-Em ghét mùi của bệnh viện.

-Chỉ đến xem chân em bị làm sao thôi, sẽ nhanh lắm.-Mã Khả y như dỗ một đứa trẻ

-Không thích.

-Hay là sau khi xem xong anh dẫn em ăn kem.

-Còn phải ăn bánh macaron, bánh su kem và trà sữa caramen.-Lệ Dĩnh cười tinh ranh đòi hỏi

-Giỏi lắm nhóc.-anh xoa xoa đầu cô

-Hì hì.

Mã Khả nhấn ga chầm chậm chạy đi, một lúc sau anh cho xe dừng trước
bệnh viện tư nhân Mã Thiên , Mã Khả vẫn bế cô lên đi vào trong, cho
đến khi bác sĩ cùng vài y tá xem chân cho cô, cô mới biết đây là bệnh
viện thuộc tập đoàn Mã Vũ.

-Tình trạng của tiểu thư cũng không nghiêm trọng, xương không bị gãy
hay nứt, chỉ bị sáy chân, cần phải bó bột để chỉnh lại.-bác sĩ nâng nâng
chiếc kính, chuyên nghiệp cầm bệnh án nói

-Cần tốn bao nhiêu thời gian để bình phục?-Mã Khả hỏi

-Nếu tránh đi lại nhiều và động đến vết thương thì một tuần sẽ hồi phục, còn ngược lại thì khoảng hai tuần.-bác sĩ đáp

-Bây giờ có thể đưa cô ấy đi không?

-Được, còn nữa mỗi ngày phải thay bột tối thiểu hai lần.-bác sĩ đóng bệnh án lại sau đó cùng y tá ra ngoài

-Đi đi, em muốn ăn, em đói bụng.-Lệ Dĩnh chu mỏ nói

-Em có phải là heo không? Sao anh chỉ nghe em nói ăn không vậy?-Mã Khả véo má cô

-Không thích heo. Em không phải heo, em chỉ là một cô gái thích ăn thôi.-Lệ Dĩnh phản bác

-Được được, em chỉ là một cô gái thích ăn.

-Vậy thì mình đi đi, em muốn ăn lắm rồi.-Lệ Dĩnh lay lay tay anh

Mã Khả quả thật nhiều lúc chịu thua tính trẻ con của cô, không còn cách nào khác phải chiều theo cô, cẩn thận dìu cô ra xe.

Mã Khả cho xe dừng trước Cake World, cả hai lên trên tầng hai, ngồi cạnh cửa kính có thể nhìn xuống phía dưới.

Phục vụ nữ rất lễ phép đặt hai chiếc menu xuống bàn, lâu lâu lén lút liếc nhìn Mã Khả .

-Một coffee.-Mã Khả nói

-Em ăn gì kêu đi.-Mã Khả nhìn cô nhấp môi một ít nước lọc

-Một phần kem sô-cô-la, một phần bánh macaron, bánh su kem và trà sữa
caramen.-Lệ Dĩnh nói xong đóng menu lại mỉm cười đưa cho phục vụ

-Vâng, chúng tôi sẽ mang lên ngay.

Phục vụ bưng những thứ cô gọi lên, sau khi đặt lên bàn nữ phục vụ
không đi vội. Thấy phục vụ như có chuyện muốn nói, Mã Khả lên tiếng:

-Còn việc gì nữa sao?

-À không có, chỉ là tôi muốn hỏi tiểu thư đây có muốn tôi chuẩn bị bánh sinh nhật như lần trước không?-phục vụ nói

Lệ Dĩnh đang ăn bánh macaron cũng suýt bị sặc, sao phục vụ ở đây nhớ lâu quá vậy?

Lệ Dĩnh nhanh chóng nhận thấy ánh mắt bất thường của Mã Khả nhìn mình.

-Cái đó không cần đâu.-Lệ Dĩnh vội xua tay

Phục vụ gập người xuống sau đó bước đi.

Lệ Dĩnh thấy Mã Khả cứ nhìn mình hoài, khó khăn nuốt miếng macaron vào miệng.

-Lần trước em ở đây ăn sinh nhật sao?-Mã Khả tay khuấy đều ly coffee hỏi

-Cũng lâu lắm rồi.-Lệ Dĩnh bâng quơ nói

Lúc cô ăn sinh nhật cùng Kiến Hoa cũng chỉ mới hai ba ngày trước.

-À...

Rõ ràng từ à phát ra từ cổ họng anh lại kéo dài đến thế.

-Anh ăn đi.

Lệ Dĩnh nhanh chóng đánh trống lảng múc một muỗng kem sô-cô-la to đùng đưa đến trước mặt anh.

Mã Khả đôi khi cũng phải khâm phục sự đánh trống lãng của cô, cô
không có ý định nói anh cũng không ép tới, há miệng ăn muỗng kem của cô.

-Mã Khả , anh có thể giải thích cho em câu này không?-Lệ Dĩnh đưa muỗng kem trở lại ly kem, tự múc kem cho mình

-Em nói đi.

-I was a hen stupid, I was always annoying, so people say me is hens.-Lệ Dĩnh lặp lại câu Kiến Hoa nói

-Tôi là một con gà ngốc nghếch, tôi đã luôn gây phiền phức, vì vậy mọi
người gọi tôi là con gà mái.-Mã Khả không nhanh không chậm nói

Lệ Dĩnh nghe anh nói xong thật muốn mắng vào mặt Kiến Hoa cho hả giận.
Nếu cô tốt tiếng anh nhất định cô sẽ nói một câu "Heo đực phụ tình,
không tim không máu không nước mắt."

-Còn câu của anh?-Lệ Dĩnh hỏi tiếp

-Anh tưởng em biết chứ?-Mã Khả cầm ly coffee uống một ngụm

-À, cái đó, cái đó...

Lệ Dĩnh gãi gãi đầu, sao anh đề cao cô quá vậy? Nếu câu đó cô biết đã
không cần ngồi trong phòng Kiến Hoa dịch cả đêm rốt cục cũng biết câu
cuối cùng.

-Em không biết sao?

Lệ Dĩnh cúi đầu gật nhẹ, sau đó uống một ngụm trà sữa caramen.

-If possible, I would see her brother is, from a little bit of love
you give all happiness for you, as you became the happiest girl.
Unfortunately, you do not want that.

-Có thể dịch ra không?-Lệ Dĩnh nâng đầu nhìn anh

-Anh đã nói rồi, em hiểu như vậy thôi.

-Hả!? Vậy em kêu anh nói làm gì chứ?-Lệ Dĩnh nói nhỏ, sau đó cầm bánh su kem lên bỏ vào miệng

-Đến khi nào anh có thể hiểu rõ bản thân mình thì anh sẽ nói cho em biết.-Mã Khả cười dịu dàng

-Em chỉ nói vậy thôi.-Lệ Dĩnh xua xua tay

Lời nói của anh quá cao siêu, ẩn ý trong đó, người ngu dốt như cô có nghe cũng không hiểu, vẫn là để anh từ từ giải thích đi.

Mã Khả cũng không nói gì thêm, chăm chú quan sát cô, ý cười trong đôi mắt không hề che đậy.