[VĂN ÁN]

Nam Gia Ngư xuyên không, bị ép trở thành nữ chính khổ nhất trong lịch sử.

Tại bệnh viện, anh trai nhà bên ôn nhu điềm đạm hỏi cô: "Em yêu anh? Nếu yêu anh thì đem thận của mình hiến cho em gái em đi."

Nam Gia Ngư: "Ồ, tôi nghe nói thận của anh và em gái tôi tương thích đó, nếu như không cần dùng đến thì để tôi tìm cho hai người một bác sĩ phẫu thuật uy tín nhé?"

Giáo thảo* khôi ngô tuấn tú ôm quả bóng rổ cười lạnh: "Nếu không phải vì cô ấy đã qua đời thì cô nghĩ cô có cửa để quen tôi sao? Thực tế lên đi, cô chỉ là người thay thế cho cô ấy thôi!"

*Giáo thảo: Nam sinh đẹp trai nhất trường.

Nam Gia Ngư: "Người ta bây giờ chỉ là một cái xác không hồn anh vẫn muốn yêu à? Tôi tìm pháp sư đến giúp hai người làm lễ minh hôn nha?"

(Truyện chỉ đăng duy nhất ở Watt.pad @xiaoyaoteam.)

Tổng tài bá đạo lãnh khốc hai tay chống lên vách tường, ép sát cô nói: "Cô gái, tôi coi trọng em! Em đừng nghĩ đến chuyện đem con của tôi cao chạy xa bay!"

Nam Gia Ngư: "Thất lễ rồi, tôi không hề coi trọng anh. À còn nữa, đứa bé không phải con anh, cha nó là nổi lẩu mà tôi ăn sạch ở cửa tiệm hồi trưa thôi!"

Luật sư mang cặp kính màu vàng trông rất nhã nhặn, nhẹ nhàng lấy cặp kính xuống, tay giữ chặt chốt cửa: "Trời sinh chúng ta một cặp, mặc kệ chuyện sinh tử đều phải ở cùng nhau. Nếu em dám bỏ chạy, anh liền đánh gãy cái chân chó nhà em... Em đang làm trò gì đấy?"

Nam Gia Ngư: "Báo cảnh sát đó, chưa đầy một phút nữa họ sẽ phá nát cửa nhà anh. Vừa rồi anh mới nói muốn đánh gãy cái gì? Mau lặp lại cho bà đây nghe một lần nữa, nhanh nào tôi ghi âm lại hết rồi này."

Tất cả nam chính đồng loạt quỳ xuống chân cô cầu xin được tha thứ: Nam Gia Ngư anh sai rồi, tha thứ cho anh có được không em!

Nam Gia Ngư tay ôm chú chó thông minh, anh tuấn, vẻ mặt cao quý lãnh diễm.

Nằm mơ!

Hướng dẫn trước khi ăn:

1. Nữ chính xuyên sách, căn bản đây là một bộ truyện ngược văn lẩu thập cẩm được viết từ rất lâu về trước, cho nên mới nói cô bị ép trở thành nữ chính khổ nhất lịch sử.

2. Chú chó nhỏ là nam chính, ở trước mặt nữ chính cực kỳ ngoan ngoãn, như cún con, còn ở trước mặt tình địch thì đích thực là một con chó điên.

Kết bài: Sân chơi này là của chị, luật chơi này là của chị, cấm bố còn thằng nào dám lén phén sau lưng bà.

________________________________

Tụi mình là XIAOYAO TEAM gửi lời chào yêu thương nhất tới mọi người 👏👏👏

Giải thích một chút về tên của nhóm nhé! [XIAOYAO] là từ phiên âm, Hán Việt mang nghĩa TIÊU DAO, tự do tự tại, sống những ngày tháng thanh nhàn, thong dong.☁️

📌Cái tên nói lên tất cả, team mình là những người vô cùng thoải mái, nói chuyện vui vẻ và vô cùng thân thiện, tụi mình không có bất cứ nguyên tắc chèn ép nào cả, trừ deadline :))))))) Chính vì thế, tụi mình lập trang watt.pad này với mong muốn dịch được những bộ truyện hay, hề hước, cười *a tới mọi người nhưng lúc nghiêm túc thì chắc chắn sẽ hoàn toàn nghiêm túc nha ❗

Tụi mình có 3 thành viên chủ chốt cho tới thời điểm hiện tại, phụ trách các mảng khác nhau:

Editor+Design: Yomost Blueberry

Beta: Milo Hahaha

Translator: Yakult Wahaha

(Editor và Beta sẽ thay phiên nhau tùy thể loại do tụi mình làm cả về NGÔN TÌNH và ĐAM MỸ nhé!)

👉Vì là các editor mới nhú nên chúng mình rất cần sự trợ giúp từ các bạn về dịch thuật, nếu các bạn thấy chỗ nào không đúng nghĩa hay sai sót, tụi mình chắc chắn sẽ chỉnh sửa và học tập, tìm ra phương án tốt nhất. Thế nên hãy nhẹ nhàng góp ý cho chúng mình nhé, không yêu thương xin đừng nói lời cay đắng ‼️👈

Một lần nữa cảm ơn các bạn đã ủng hộ cho đứa con tinh thần của tụi mình nha! Enjoy your day 😘😘😘