Hinata, Kiba và Shino, ba ninja trẻ của làng Lá, đã được Hokage Tsunade giao nhiệm vụ đặc biệt từ làng Cát. Nhiệm vụ của họ là điều tra và bắt giữ nhóm ninja lưu vong đã xâm nhập vào làng Cát, gây ra những vụ phá hoại và đe dọa đến an ninh của làng.

Cuộc hành trình trên sa mạc dường như không bao giờ chấm dứt. Các tia nắng mặt trời gay gắt chiếu xuống từ trên cao, biến cát dưới chân họ trở nên cháy rát. Tuy nhiên, đội họ vẫn tiếp tục tiến lên với sự quyết tâm và sự tập trung cao độ. Họ chạy qua cánh cổng kiểm tra của làng Cát, trao đổi cuốn trục thư và cuối cùng được cho phép vào thành phố.

Temari và Kankuro, hai ninja của làng Cát, xuất hiện để đón đội ngũ từ làng Lá. Họ hướng dẫn Hinata, Kiba và Shino đến gặp Kazekage Gaara. Gaara, người từng là kẻ đầy tàn nhẫn nhưng bây giờ đã trưởng thành và là lãnh đạo tin cậy của làng Cát, đã bất ngờ với sự thay đổi trong ngoại hình của Hinata. Cô đã buộc tóc đuôi ngựa cao, không còn mái ngố như trước và đội chiếc băng trán. Trang phục của cô khác hẳn so với lúc trước, thể hiện sự mạnh mẽ và cá tính của một ninja đã trưởng thành. Gaara không ngần ngại khen ngợi cô, nói rằng cô trông rất xinh đẹp, khiến cho Hinata ngượng ngùng và đỏ mặt

Sau khi làm quen và lên kế hoạch, đội ngũ bắt đầu nhiệm vụ của mình. Gaara, Temari, Kankuro và đội của Hinata cùng nhau đi săn những tên lưu vong. Bằng sự kết hợp giữa Byakugan tinh tế của Hinata và sự kháng cự mạnh mẽ của Kiba và Shino, họ nhanh chóng xác định vị trí của những kẻ địch.

Tuy nhiên, trong lúc họ suy nghĩ về chiến thuật tiếp theo, tất cả bất ngờ bị tấn công từ phía sau bởi một nhóm lớn các ninja lưu vong. Sự tập kích bất ngờ khiến họ bị bao vây và đối mặt với một cuộc chiến khốc liệt. Mặc dù tất cả đã cố gắng hết sức, nhưng sức mạnh vượt trội và số lượng quá đông của đối phương khiến họ gặp khó khăn lớn.

Trong thời điểm nguy cấp đó,  Hinata quyết định sử dụng Tiên Nhân Thuật . Khả năng này cho phép cô nhìn thấu mọi chuyển động của đối thủ và tấn công vào các điểm yếu của đối phương. Mặc dù cô đã bị thương nặng, nhưng sức mạnh bí ẩn từ tế bào Hashirama giúp cô tự phục hồi nhanh chóng và đánh bại đối thủ. Tuy nhiên, sức mạnh này vẫn còn mới mẻ đối với cô, và trong lúc cố gắng kiểm soát, cô bất ngờ bị nội thương , khiến cô phun máu và ngất xỉu

Sau khi mở mắt trở lại, Hinata nhận ra mình đang nằm trong căn phòng bệnh viện của làng Cát. Kiba và các đồng đội từ làng Lá đứng bên cạnh. Kiba kể lại rằng sau khi cô ngất đi, Gaara đã tự mình mang cô về và di chuyển nhanh chóng để cô được cứu chữa kịp thời.

°°°°°

Đêm buông xuống, ánh trăng tràn ngập khắp làng Cát, phủ lên mọi vật một màu bạc mờ ảo. Bên trong bệnh viện, Hinata nằm trên giường, cố gắng tìm chút yên bình nhưng cảm giác ngột ngạt từ những bức tường xung quanh khiến cô không thể ngủ yên. Quyết định rời khỏi phòng, cô lặng lẽ bước ra ngoài, mong tìm kiếm chút không khí trong lành.

Bước đi dưới ánh trăng, Hinata cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm hơn. Ánh trăng chiếu rọi lên từng con đường, ngõ hẻm, làm mọi thứ trở nên huyền ảo. Những hạt cát phản chiếu ánh sáng, lấp lánh như hàng ngàn viên kim cương nhỏ.

Một lúc sau, cô bắt gặp Gaara ngồi trên mái nhà, đôi mắt xanh lơ mơ màng nhìn vầng trăng sáng. Ánh trăng chiếu xuống, làm nổi bật gương mặt điển trai của Gaara. Gương mặt anh lạnh lùng nhưng đầy sự quyến rũ, với quầng thâm quanh mắt làm tăng thêm nét bí ẩn và mạnh mẽ. Ánh sáng dịu dàng từ trăng khiến làn da trắng của anh trở nên phát sáng, tương phản với mái tóc đỏ rực, tạo nên một bức tranh hoàn hảo.

Gaara không trả lời, chỉ im lặng. Hinata ngước nhìn lên mặt trăng, ánh sáng dịu dàng của nó phản chiếu lên gương mặt của cô. Cô trộm nhìn qua Gaara, gương mặt lạnh lùng với quầng thâm quanh mắt càng làm nổi bật vẻ đẹp trai của anh. Đang chăm chú quan sát, bất ngờ Gaara quay mặt qua nhìn cô khiến Hinata giật mình. "Cô có muốn uống cà phê không?" anh hỏi.

Hinata giữ lại bình tĩnh rồi mỉm cười, "Tất nhiên rồi." Gaara đứng dậy, phóng xuống khỏi mái nhà rồi nhìn về phía cô, như muốn nói "Đi theo tôi." Hiểu ý, Hinata cũng phóng xuống đáp gần anh rồi đi theo. Gaara dẫn cô đến bếp của văn phòng làm việc của mình, mời cô ngồi xuống rồi nói, "Ngồi xuống đi, tôi sẽ pha cho cô một cốc trà thảo mộc thay vì cà phê."

Hinata gật đầu, cảm ơn Gaara và ngồi xuống. Gaara đi tới bếp, pha một cốc cà phê cho mình và một cốc trà thảo mộc cho Hinata. Khi anh quay lại, đặt cốc trà trước mặt cô, Hinata lại một lần nữa mỉm cười và nói, "Cảm ơn anh."

Hinata nhấp một ngụm trà và bất ngờ với vị trà thảo mộc tuyệt vời, cô không khỏi thốt lên, "Trà này ngon thật, Gaara! Anh pha trà rất giỏi."

Gaara hơi ngạc nhiên trước lời khen, nhưng anh chỉ mỉm cười nhẹ nhàng, "Cảm ơn cô, Hinata. Tôi rất vui khi cô thích."

Hinata nhìn Gaara tò mò hỏi, "Anh hay uống nhiều cà phê vào buổi tối vậy sao?" Gaara trả lời, "Đúng vậy." Cả hai rơi vào im lặng, chỉ có tiếng gió thổi nhẹ qua cửa sổ.

Hinata nhìn sâu vào cốc trà của mình, rồi nói, "Cảm ơn anh đã mang tôi về bệnh viện và cũng cảm ơn anh rất nhiều vì đã cứu tôi khỏi tay Orochimaru lần trước... Tôi đã gây phiền phức cho anh rồi."

Gaara lắng nghe, rồi đáp, "Sao cô lại nói vậy? Tôi không hề thấy phiền vì việc đó... Vốn là trách nhiệm của tôi, nhờ có cô đã đánh bại bọn lưu vong nên chúng tôi mới thoát ra được, phải là chúng tôi cảm ơn cô mới đúng." Lời nói của Gaara khiến Hinata cảm thấy nhẹ lòng. Cô nhận ra rằng Gaara đã trưởng thành rất nhiều. Từ một cậu bé đầy tàn nhẫn, luôn mang theo mùi máu tanh, giờ đây anh đã trở thành một Kazekage đầy trách nhiệm, người đứng đầu làng Cát. Cách anh nói chuyện, cùng với gương mặt đáng sợ hồi xưa, giờ đã trở nên điềm tĩnh và đầy sự uy nghiêm.

Gaara nhìn Hinata, ánh mắt ấm áp, "Hinata, cô không cần phải tự trách mình. Cô đã làm rất tốt. Chúng tôi đều biết rằng cô đã luôn nỗ lực hết mình. Mỗi người đều có lúc cảm thấy bất an, nhưng chính những lúc đó, sự kiên định và lòng dũng cảm của cô mới thực sự tỏa sáng."

Hinata ngước nhìn Gaara, đôi mắt long lanh, "Cảm ơn anh, Gaara. Lời anh nói làm tôi cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều."

Được Gaara an ủi, Hinata cảm thấy lòng mình vui lên rất nhiều. Cảm giác lo lắng, tự trách mình dường như tan biến, thay vào đó là niềm vui và sự nhẹ nhõm.

Cảm thấy buồn ngủ, Hinata đứng dậy sau khi uống xong cốc trà. Cô nói với Gaara, "Tôi sẽ quay trở lại bệnh viện và đánh một giấc ngon lành. Vậy tôi xin phép đi trước." Khi chuẩn bị quay đi, cô nói thêm, "Anh biết gì không? Uống nhiều cà phê sẽ bị trọc đầu đó."

Gương mặt Gaara cứng đờ, biểu cảm của anh khiến Hinata không thể nhịn được cười. "Trọc ư ,làa trọc đầu sao?" anh lẩm bẩm, "Nếu mà tôi biết trước thì tôi đã không uống rồi." Hinata cười lớn và gần như là không ngừng lại được, rồi Gaara hỏi, "Có gì vui sao ?"

Hinata nói, "Tôi chỉ nói giỡn thôi mà anh mặt đơ ra trông rất buồn cười." Nụ cười của cô không ngừng lại được, và cô thêm, "Tôi không nghĩ anh cũng sợ bị trọc đầu đó," rồi rời đi. Gaara cau có nhìn Hinata vừa cười vừa bước ra khỏi bếp, cảm thấy bản thân đã bị một cô gái lừa. Nhưng nhớ đến nụ cười tít mắt của Hinata, anh cũng mỉm cười vì nó quá đáng yêu.

Đêm ấy, ánh trăng vẫn chiếu sáng trên bầu trời làng Cát, nhưng trong lòng Gaara và Hinata, có lẽ đã có thêm những tia sáng mới, ấm áp và dịu dàng hơn.