Chủ yếu là về AllTake hoặc hàng non-couple.
Incorrect quotes - 1 số cái liên quan đến cp, 1 số cái thì không. 1 số cái được dịch từ link fic này: (https://archiveofourown.org/works/32807287/chapters/81918841) còn 1 số cái được chọn lọc, đổi tên và có chút biến tấu lại từ đám incorrect quotes mình dịch ở 1 fd khác.

Draken: Mày đang đọc gì vậy?

Mikey: Một cuốn sách về những điều tao yêu.

Draken: Mikey, đó chỉ là 1 album ảnh của Takemicchi. (￣_￣)・・・

Mikey: Ồ, thật trùng hợp mà. ╮(︶▽︶)╭

---

Mấy tên từ băng khác: Tụi tao ghét mày.

Chifuyu: ¯\_(ツ)_/¯ (Sao cũng được.)

Mấy tên từ băng khác: Và tụi tao cũng ghét cả thằng cộng sự vô dụng của mày nữa.

Chifuyu: (ง'̀-'́)ง (Nhào vô.)

---

Takemichi: Kazutora bị nghẹn thở và tao không thể gọi 119 được vì nút số 9 bị hỏng.

Baji: Để điện thoại lộn ngược và ấn số 6.

Takemichi: Tuyệt vời!!!

Kazutora: *ngừng nghẹn thở trong giây lát* Cái đéo gì vậy? Σ(°△°|||) ︴

---

Takemichi: *cởi áo mình ra* Chúng ta là bất lương. Chúng ta có thể làm bất cứ điều gì chúng ta muốn! Không có quy tắc nào cả!

Mikey: Mặc áo mày vào ngay. 

Takemichi: Well... vẫn có 1 quy tắc. ┐(￣ヘ￣)┌

---

Mikey: Hãy lắng nghe đây những tên chết tiệt...

Mikey: và Takemicchi. (ღ˘⌣˘ღ)

Takemichi: >v<

---

Mikey: Đừng lo, tao có giấy phép mà.

Draken: Đây không phải là giấy phép. Đây chỉ là một mảnh giấy chết tiệt ghi dòng chữ 'Tao có thể làm những gì tao muốn'. щ(ºДºщ)

---

Chifuyu: Mày gọi tao có gì không?

Takemichi: Tao cần sự giúp đỡ của mày. Tao đã làm 1 điều rất, rất xấu.

Chifuyu: Đặt thi thể lên băng, tao đang trên đường tới đây.

Takemichi: Cái gì? Không, nó không phải -tại sao tao-...

---

Kokonoi: Bạn không hề vô giá trị.

Kokonoi: Nội tạng bán khá đắt giá ở chợ đen.  🙂

---
Mikey: Tao là một tên ngốc.

Draken: ...

Mikey: ...

Draken: ...

Mikey: ...

Draken: Nếu mày đang chờ tao phản đối lại điều mày vừa nói thì sẽ là 1 đêm dài đấy. ┐( ˘_˘)┌

---

Draken: Mày đang tìm gì sao, Mikey?

Mikey: Ý chí để sống của tao.

Draken: Cái gì cơ?

[Takemichi đi vào.]

Mikey: Đừng bận tâm, tao tìm thấy nó rồi. (ღ˘⌣˘ღ)o○♡

---

Takemichi: Chúng ta sẽ chết! (;¬_¬)

Baji: Suy nghĩ lạc quan lên! ＼(≧▽≦)／

Chifuyu: Chúng ta sẽ chết nhanh thôi! ╮(╯^╰)╭

---

Mitsuya: Tao xin lỗi mà.

Takemichi: *lặng lẽ ngồi trong pháo đài chăn*

Mitsuya: Tha thứ cho tao chứ?

Takemichi: Vào pháo đài chết tiệt chung với tao luôn đi cho rồi. *đợi Mitsuya đi vào liền ngoan ngoãn ngồi vào lòng Mitsuya*

---

Kakuchou: Này Takemichi! Xin lỗi tao tới trễ. Mày đã đợi tao lâu chưa?

Takemichi: Tất nhiên là không, tao cũng mới tới...

Inui: *đằng sau một bụi cây* Tên khốn đó, hắn ta nghĩ mình đang đùa với ai vậy? Tổng trưởng đã chờ hơn một giờ rồi đó, thằng chó...

Inui: *chĩa súng vào Kakuchou* Mày nghĩ mày đã làm gì? Mày đã lãng phí một tiếng cuộc đời tổng trưởng của tao... Tao sẽ bắt mày trả với phần đời còn lại của mày.

Hakkai: KHOAN ĐÃ! Mày đang nghĩ cái đéo gì thế??? Kokonoi, nói gì đó để ngăn thằng ngốc này đi.

Kokonoi: Mày đang nói ai?

Kokonoi: *đeo kính râm lên và chĩa súng vào Kakuchou*

Kokonoi: Hãy gọi tao là Sát Thủ 13. 😀

---

Takemichi: Tao không đáng yêu. Tao nghiêm túc và đáng sợ!

Mọi người: Ỏoooo... (/∇＼*)｡o○♡

---

Chifuyu: *thấy ai đó đang vướng vào rắc rối*

Chifuyu: Wow, thật ngốc.

Chifuyu: *nhận ra đó là Takemichi*

Chifuyu: Ôi Chúa ơi, đó là thằng cộng sự ngốc của tôi. Σ(ﾟДﾟ；)

---

Inui: Mấy người đã bao giờ làm một điều gì đó như thế này chưa?

Chifuyu: Điều gì đó nguy hiểm? Hoặc một điều gì đó ngu ngốc?

Takemichi: Câu trả lời là có cho cả hai. 😉

---

Chifuyu: Tao có 9 người bạn.

1 tên nào đó: Tên mít ướt Takemichi thậm chí đến việc làm bất lương còn chả làm tốt đến mức đó.

Chifuyu: Tao có 8 người bạn. 😀

---

*Sau khi quen Takemichi vài ngày*

Mikey: Tao chỉ mới quen Takemicchi vài ngày. Nhưng nếu có chuyện gì xảy ra với cậu ấy, tao sẽ đập tất cả mọi người, rồi đập cả bản thân mình. 

---

Chifuyu: Chúng ta sẽ xử lý việc này theo cách mà chúng ta vẫn thường làm.

Baji: Dùng hết sức mình mà đấm? ᕙ( ͡° ͜ʖ ͡°)ᕗ

Takemichi: Kể cả tính mạng? (~￣³￣)~

Chifuyu: Không! Bằng cách gắn bó với nhau và không bao giờ bỏ cuộc! 눈_눈

---

Mikey: Mày không thể nào khiến cho mọi người thích mình. Mày không phải Takemicchi.

Draken: Cũng chả phải tất cả mọi người đều thích Takemicchi...

Mikey: AI LẠI KHÔNG THÍCH TAKEMICCHI???

Draken: Không ai cả, tao chỉ-

Mikey: TAO CẦN CÁI TÊN NGAY LẬP TỨC!!! (╬ಠ益ಠ)

---

Izana: Tao gặp rắc rối à?

Takemichi: Đoán xem. 

Izana: Không?

Takemichi: Đoán lại coi. 🙃

---

Takemichi: Lần đầu gặp mày, tao không thích mày chút nào.

Kisaki: Tao biết điều đó.

Takemichi: Nhưng sau đó tao với mày đã có khoảng thời gian ở chung với nhau.

Kisaki: Ừ thì…?

Takemichi: Và nó vẫn đéo đỡ hơn tẹo nào. 😀

---

Takemichi: Mày có thể đề cử cho tao cuốn sách nào đã khiến mày khóc được không?

Baji: Toán học phần chung bản thứ 6.
 
---

Draken: Bọn mày có mua trứng như tao đã dặn không đó?

Mikey: Thậm chí còn tốt hơn ấy chứ.

Draken: … Bọn mày đã làm gì?... (눈‸눈)

Baji *xách con gà lên*: Đây

Mikey: Tên của nó là Dorayaki. (~￣³￣)~

---

Takemichi: Một điều mà tao đã nói mày đừng có làm là gì? 

Mikey: Đừng có đốt nhà.

Takemichi: Và mày đã làm gì?

Mikey: Làm cho mày bữa tối.

Takemichi: …

Mikey: …

Takemichi: …

Mikey: … Và khiến cho nhà cháy…

---

*Tại đám cưới của Mikey và Takemichi*

Draken: Takemicchi, tao có điều muốn nói.

Draken: Mày đã giải thoát cho tao. Tên quái vật này giờ là trách nhiệm của mày. (‾▿‾)

---

Kazutora: Chào, rất vui được gặp cậu. Đây là bạn trai cũ của tôi, Takemichi.

Takemichi: Anh nên ngừng giới thiệu em như thế đi.

Takemichi: Tôi là chồng anh ấy.

---

Baji: Tất cả đều nằm trong sự kiểm soát của tao.

Chifuyu: Đó là lí do vì sao mọi thứ đều đang cháy à? (눈‸눈)

---

Baji: Đôi khi tao tự hỏi cuộc sống có trở nên dễ dàng hơn không nếu tao là 1 con mèo. Tao có thể ngủ cả ngày và gầm gừ với bất kì ai lại gần tao.

Kazutora: Ủa chứ không phải mày vẫn luôn vậy à. ┐(￣ヘ￣)┌

---

Baji: Tao vô tình ăn cái dorayaki của Mikey rồi. Mày nghĩ tao còn sống được bao lâu nữa?

Draken: Mười

Baji: Mười gì cơ?

Mikey *tiến vào phòng: Chín

---

Phạm Thiên: Bọn tao có 1 ý tưởng.

Takemichi: Không giết chóc.

Phạm Thiên: Tụi tao không còn ý tưởng nào nữa. 😓

---

Takemichi: Đây là 1 ý tưởng điên rồ. Mất trí. Ngu ngốc. Nó chả có nghĩa tẹo nào. (╯°□°）╯︵ ┻━┻

Naoto: Thế anh sẽ làm chứ?

Takemichi: …

Takemichi: Dĩ nhiên rồi. ╮(╯_╰)╭

---

Ran: Tao có PHD.

Takemichi: Thật ư?

Ran: Dĩ nhiên rồi. Một "pretty huge di-"

Rindou *che tai Takemichi lại*: ĐỦ RỒI ĐÓ ANH!!! (눈‸눈)

(PHD ở trong quote này là chơi chữ. PHD là từ viết tắt cho Doctor of phisolophy và khi được nhắc tới thì thường người ta sẽ nghĩ tới những người có học vị tiến sĩ trong 1 lĩnh vực nào đó. Còn Ran ở đây lại dùng nó cho từ viết tắt của “pretty huge dick” nghĩa là “một con ciu khá bự”.)

---

Takemichi: Quào, chiếc quần jeans đó khiến cặp giò mày trông tuyệt lắm đó.

Kazutora: Mày nên thấy tao khi không có nó. 😉

Takemichi: …

Takemichi: Tại sao mày lại muốn bỏ đôi chân mày đi? (눈‸눈)

---

Kokonoi: Tao thực sự có một đai đen.

Inui: Trong cái gì, karate?

Kokonoi: Không, từ Gucci.

---

Mitsuya: Takemicchi, chúng ta sẽ băng qua đường đó, nắm lấy tay tao đi.

Takemichi: *làm như những gì Mitsuya bảo*

Nahoya: Mitsuya, nó là người trưởng thành rồi đó.

Cũng là Nahoya: *nắm lấy tay Souya để cậu không chạy đi*

---

Inui: Tổng trưởng, mày có thể làm điều đó không?

Takemichi: Điều gì cơ?

Inui: Mày biết đó, điều khiến tao hạnh phúc ấy. 🥺

Takemichi: Ồ *cười*

Inui *với đôi mắt trái tim (๑♡⌓♡๑)*: Cảm ơn, tổng trưởng.

---

Draken: Cứ thử một chút tán tỉnh nhẹ nhàng xem. Mày biết đấy, chỉ cần tinh tế là được.

Mikey: Được rồi, tao có thể làm điều đó.

[một lát sau]

Mikey: Này Takemicchi, đập tay nào!

Takemichi: *đập tay Mikey*

Mikey: *xen kẽ ngón tay của cả 2 lại với nhau*

Mikey: Tao yêu mày. ❤️

---

Izana: Takemichi, tao nghe nói có một buổi triển lãm mới trong thị trấn.

Takemichi: Ồ? Ở đâu thế?

Izana: Trong phòng của tao. Mày có thể ngắm tao.

Izana: Lối vào miễn phí luôn nhé. *nháy mắt 😉*

---

Takemichi: Tao có thể khiến cho cả thế giới của mình nằm gọn trong lòng bàn tay của tao!

Izana: Không thể nà-

Takemichi: *nựng khuôn mặt của Izana trong lòng bàn tay mình*

Izana: *đỏ mặt* (｡・//ε//・｡) Takemichi, tao còn có danh tiếng đó.

---

[Takemichi bị lạc mất trong khi đi mua sắm tại trung tâm mua sắm]

Hakkai *cuống lên*: Tôi lạc bạn trai mình rồi, anh có nhìn thấy cậu ấy không? (ノ｀Д´)ノ

Bảo vệ: Cậu ấy trông như thế nào?

Hakkai *hiện tại đang khóc*: ĐÁNG YÊU!!!! 😭

---

Takemichi: Tại sao mọi người cứ bị ám ảnh bởi việc “nằm trên” hay “nằm dưới” thế nhỉ? Tao sẽ thấy hạnh phúc khi mình có chiếc giường tầng đó.

Sanzu: ...

Kokonoi: ...

Ran: Để tao nói với nó. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Rindou: Anh đừng có mà làm điều đó. 눈_눈

---

Mikey: "Nghề nghiệp" nghĩa là gì?

Draken: Đó là những gì mày làm.

Mikey: *gật đầu và viết tên Takemicchi vô*

---

Kakuchou *đổ mồ hôi*: Takemichi, có điều này tao cần hỏi mày-

Takemichi: Cuối cùng thì mày cũng chịu cầu hôn tao rồi. 

Kakuchou: Làm thế nào mà mày biết?

Takemichi: Kakuchou, mày làm rớt chiếc nhẫn năm lần trong bữa tối đó.

Takemichi: Tao thậm chí còn một lần nhặt nó lên nữa.

---

Takemichi: Mày phải xin lỗi tụi nó đi Baji.

Baji: Được rồi! Nhưng tao phải cảnh cáo mày rằng điều này có thể khiến tao trở thành một người tốt đẹp hơn và đó KHÔNG phải là người mà mày yêu đâu! 😤

---

Takemichi: Tao không cần phải đi ngủ. Tao không có mệt, tao sẽ ổn thôi.

Ran: Nhưng, tình yêu à, tao sẽ rất cô đơn khi không có mày đó. Hãy đến và nằm thu mình lại trong vòng tay của tao để tao có thể cảm thấy vẹn toàn một lần nữa nào. ( ꈍᴗꈍ)

Takemichi: Ồ. Từ từ. Mày đang cố gắng dụ dỗ tao có thói quen ngủ lành mạnh đấy à?

Ran: Thế nó có hiệu quả không? ಡ ͜ ʖ ಡ

---

Takemichi: Tao cảm thấy tao muốn làm điều gì đó ngu ngốc.

Chifuyu: Tao ngu ngốc, làm tao nè. 🥺