Khi máy bay đến thành phố G thì đã hơn tám giờ tối, trong bóng đêm hun hút, thành phố G được bao phủ trong màn sương mù dày đặc. Từ khoang máy bay nhìn xuống có thể thấy được ánh đèn xinh đẹp của thành phố lóe lên trong bóng đêm, nối liền một mảnh với bầu trời đêm đầy sao.

Bởi vì quá mệt, Từ Kim Ngưu ngủ thiếp đi trên máy bay, lúc máy bay hạ xuống, cô mơ mơ màng màng tỉnh lại, thấy khuôn mặt cưng chiều của Lưu Thiên Yết đang ở sát trước mắt liền giật mình.

"Anh làm gì thế, anh có biết như vậy có thể sẽ hù chết người ta không?" Từ Kim Ngưu tức giận đấm anh một cái.

Lưu Thiên Yết không lên tiếng, chỉ vén tóc của cô ra sau tai. Ngón tay di chuyển trên mặt khiến cô ngứa ngáy tê tê, cô mở trừng hai mắt, thấy vẻ mặt dịu dàng của Lưu Thiên Yết liền ngẩn người.

"Bé ngốc, sao anh có thể hù em chứ, là em ngủ say quá, anh không nỡ đánh thức em." Giọng nói của anh bay vào tai cô, thoải mái như làn gió mùa xuân ấm áp.

Nhà Lưu Thiên Yết ở ngoại ô thành phố G, cách nội thành khá xa. Cũng may là sân bay cũng xây ở ngoại ô nên từ sân bay đến nhà họ Lưu chỉ cần đi xe nửa giờ.

Giai Giai không biết đang suy nghĩ cái gì, tâm trạng nặng nề, cũng không thấy cười, thấy bộ dạng này của cô, sao Lưu Thiên Yết và Từ Kim Ngưu lại không biết ý nghĩ thật sự trong lòng cô ấy, nhất định là lại nghĩ đến doanh trưởng Cao rồi.Thời tiết thành phố G không lạnh, mặc dù đang là mùa đông nhưng ánh nắng vẫn rất tươi sáng. Vì trong sân bay có điều hòa nên Từ Kim Ngưu cũng không cảm thấy khí hậu nơi đây quá khác thành phố N. Ở đại sảnh của sân bay, trong đám người đông đúc, Lưu Thiên Yết nhìn thấy hai bóng dáng quen thuộc, vội vàng tiến đến nghênh đón.

"Ba mẹ, tại sao hai người lại tới đón máy bay? Không phải con đã nói hai người cứ ở nhà chờ rồi sao?" Trên mặt Lưu Thiên Yết không che giấu được sự kinh ngạc.

Ba Lưu nghiêm mặt hỏi ngược lại: "Thế nào? Còn không cho hai ông bà già chúng tôi xem mặt con dâu của mình sớm hơn à?" Lại nhìn sang Giai Giai, nghiêm mặt lại khiển trách, "Con nói đi, lúc đầu nói chỉ đi xem chị dâu một chút thôi, thế mà con ở thành phố N bao lâu rồi? Hơn hai tháng, cũng không biết đường về nhà nữa.""Ba!" Giai Giai lẩm bẩm gọi một tiếng.

"Không sao đâu, con thích Giai Giai, con còn muốn để con bé ở thành phố N với con lâu một chút nữa." Từ Kim Ngưu lên tiếng giải vây cho Giai Giai khỏi khó xử.

Thật ra thì Từ Kim Ngưu cũng đã tới từ lâu, lúc này, cô chậm rãi đi tới bên người Lưu Thiên Yết, lúc Lưu Thiên Yết nghênh đón cha mẹ, cô liền đoán ra người đang đứng trước mặt mình là ai, nghe thấy ba Lưu khiển trách Giai Giai liền giải vây cho cô nàng. Vừa nói, cô vừa lặng lẽ quan sát bố mẹ chồng chưa từng gặp mặt của mình. Vóc dáng ba chồng không cao lắm, khoảng một mét bảy, có thể ít hơn, ăn mặc rất thoải mái, còn vóc người mẹ chồng lại rất cao, nhìn qua còn cao hơn ba chồng môt chút, không có nụ cười trên mặt, cực kỳ nghiêm túc. Từ Kim Ngưu giật mình, nghĩ tới ba mẹ chồng của mình thì không khỏi lo lắng, sợ bọn họ sẽ không thích mình.

Trước khi đến thành phố G, cô đã nghe LưuThiên Yết nói qua, cha mẹ anh đều là giáo sư, giảng dạy ở một trường đại học nào đó trong thành phố G. Đối với những con người đào tạo thế hệ trẻ như thế từ trước đến giờ Từ Kim Ngưu luôn rất kính nể, đơn vị của cô lại có quan hệ nghiệp vụ với giáo viên, mặc dù chưa từng gặp hai vị nhà họ Lưu nhưng cô đã sớm tôn kính trong lòng.

"Tiểu Ngưu, đây là ba và mẹ." Nhìn Từ Kim Ngưu có vẻ ngây người, Lưu Thiên Yết nhỏ giọng nhắc nhở.

Lúc này Từ Kim Ngưu mới phục hồi tinh thần lại, há miệng gọi: "A. . . . . ba, mẹ." Gọi xong, mặt liền đỏ lên mấy phần.

Ba Lưu còn chưa đáp lời, mẹ Lưu đã tiến lên, nắm tay Từ Kim Ngưu,

vẻ mặt cười tươi, càng không ngừng gật đầu: "Thật xinh đẹp, còn xinh hơn cả trong hình."

Lúc này Từ Kim Ngưu mới thấy rõ mẹ Lưu, bà là một phụ nữ trung niên rất ý vị, bà khoác một chiếc áo đỏ thẫm, nhìn có vẻ hào phóng mà cao quý, Từ Kim Ngưu âm thầm nghĩ trong lòng: Mẹ chồng thời trang thật đấy.

"Mẹ, mẹ cũng rất đẹp, nhìn thế nào cũng không thấy giống một bà mẹ bốn mươi năm mươi tuổi đâu." Lúc Từ Kim Ngưu không nổi nóng thì cũng là một con người rất ngọt ngào dịu dàng.Nghe Từ Kim Ngưu khen, mẹ Lưu rất vui, độ hài lòng với con dâu tăng lên cực nhanh.

"Được rồi, đừng đứng ở đây nữa, muộn rồi, Tiểu Ngưu cũng mệt, chúng ta mau về nhà thôi." Ba Lưu nói một câu khiến hai mẹ chồng nàng dâu đang khen ngợi nhau hoàn hồn.

Từ xưa tới nay, quan hệ mẹ chồng nàng dâu vẫn luôn là đề tài căng thẳng mà nhạy cảm, rất nhiều nàng dâu hiền thục cũng không thể xử lý tốt quan hệ với mẹ chồng này. Lúc Từ Kim Ngưu còn không chưa về nhà họ Lưu cũng đã lo lắng đến vấn đề này.

Cho dù tương lai quan hệ với mẹ chồng mà cực kỳ căng thẳng, thiên chi kiêu nữa ra sao nữa thì cũng phải để tâm, huống hồ lúc ấy mẹ cô cũng đã cảnh cáo: "Mặc dù con là con gái của bí thư, nhưng con phải nhớ kỹ thái độ làm người tối thiểu của con dâu. Ở nhà con có thể làm nũng thế nào cũng được nhưng khi về nhà chồng phải đối xử thật tốt với ba mẹ chồng. Nếu để mẹ biết con đối xử không tốt với nhà chồng, mẹ sẽ không tha cho con đâu." Từ nhỏ mẹ đã dạy cô như vậy, cũng nói với cô rất nhiều đạo lý khi ở nhà chồng, vì vậy mà Từ Kim Ngưu hiểu được chuyện về mẹ chồng nàng dâu từ rất sớm.

Cô còn nhớ mẹ đã nói, lúc trước khi mẹ gả đến nhà họ Từ, ba cô vẫn còn

trong bộ đội, mặc dù bà là một sinh viên đại học, gia cảnh trong nhà rất khá, vì đối xử với mẹ chồng như đối xử với mẹ ruột nên nhà chồng đối xử với bà rất tốt. Từ Kim Ngưu nghĩ, mẹ rất hạnh phúc, bởi vì bà gặp được bà một mẹ chồng tốt, không giống cô, chưa đi lấy chồng đã gặp phải một bà mẹ chồng "cực phẩm" nên đến nay vẫn còn sợ hãi.

Sau đó ba cô thăng chức, từ một bí thư thành phố đến bây giờ đã là bí thư tỉnh ủy, mẹ cô cũng chuyển từ doanh nghiệp nhà nước sang làm ở doanh nghiệp tư nhân, trong lúc đó có bao nhiêu gian khổ, nhưng bà vẫn đối xử tốt với ông bà nội của cô như trước đây, ngay cả đứa con gái như cô cũng cảm động, từ bé sống dưới bầu không khí gia đình như thế, quan hệ mẹ chồng nàng dâu đã bén rễ sâu trong lòng cô.

Mẹ nói với cô rất nhiều lần: "Tiểu Ngưu, nếu con chiếm được lòng bố mẹ chồng, địa vị của con trong gia đình sẽ không bao giờ dao động. Đừng cho là có chồng yêu chiều thì con có thể làm gì thì làm, cũng đừng giống mấy người hỏi chồng mình mấy câu nhàm chán như 'Nếu em và mẹ anh cùng rơi xuống nước, anh sẽ cứu ai', dù cậu ta có yêu chiều con thế nào, thì mẹ cậu ta cũng là người dưỡng dục cậu ta hai mươi mấy năm, địa vị của con không bao giờ bằng được bà ấy. Chỉ khi xử lý tốt quan hệ mẹ chồng nàng dâu, sau này ngộ nhỡ có lúc con bị uất ức, con mới thật sự có tư cách đứng ra." Một câu nói này, cô ghi tạc trong lòng.

Mặc dù khí hậu ở thành phố G ấm áp ẩm ướt nhưng buổi tối vẫn hơi lạnh, Từ Kim Ngưu tưởng trời sẽ nóng nên không mặc áo khoác, lúc đi từ đại sảnh sân bay ra cô liền cảm thấy hơi lạnh.

"Đến đây, khoác thêm đi." Lưu Thiên Yết thấy Từ Kim Ngưu rùng mình, liền vội vàng cởi quân trang trên người ra, khoác cho cô.

Lúc này ba Lưu đã gọi một chiếc taxi, bảo mọi người đừng thất thần ở đó, nhanh chóng lên xe về nhà.

Điều kiện kinh tế của nhà họ Lưu khá tốt, thực ra mua một chiếc xe con không tốn bao nhiêu nhưng hai ông bà lại không làm vậy. Bọn họ cho rằng xe chỉ là vật để thể hiện địa vị xã hội, ngoài việc đó ra thì không có bất kỳ tác dụng nào. Xe không bảo vệ môi trường, lại tốn tiền, chính là một công cụ đốt tiền, thời gian dài còn có thể dưỡng thành thói quen lười biếng, nếu con người không vận động thì mỗi cơ quan trong thân thể cũng sẽ giống như máy móc, cũng sẽ rỉ sắt thiếu dầu. Hiện giờ hai vợ chồng bọn họ mua mỗi người một chiếc xe đạp, cũng không cần bình điện, ngày nào cũng đạp xe cùng đi làm, vừa bảo vệ môi trường lại có thể rèn luyện thân thể, rất tiện dụng, vẫn có thể coi là một phương tiện giao thông rất tốt.

Trên xe, Từ Kim Ngưu và mẹ Lưu vừa nói vừa cười, người không biết còn tưởng rằng hai người là mẹ con, bỏ mặc Lưu Thiên Yết chán nản một bên.

Giai Giai ngồi yên bên cạnh anh trai, vẫn luôn không lên tiếng, giống như lần này cô không phải về nhà của mình mà là đến làm khách vậy. Mẹ Lưu thấy con dâu, trong khoảng thời gian ngắn cũng quên mất con gái của mình, nói chuyện cùng con dâu cả buổi mới phát hiện ra con gái mình có gì đó không đúng.

"Giai Giai, con làm sao thế?"

Giai Giai uể oải nói: "Không sao ạ, chỉ là ngồi máy bay nên hơi mệt thôi."

"Sớm biết vậy thì mẹ đã không cho con đến thành phố N rồi, nhìn bộ dạng bây giờ của con đi." Mẹ Lưu càu nhàu.

Từ Kim Ngưu nhẹ nhàng cười, người mẹ nào cũng như vậy, dù bên ngoài có nói con gái không tốt thế nào thì trong lòng vẫn rất thương yêu, loại thương yêu này không hề giống tình cảm mẹ chồng giành cho con dâu. Mẹ cô đã từng nói rằng, làm người phải khiêm tốn, mặc dù ban đầu cô không để ý rõ ràng/ phân giải tầng ý nghĩa, tỏ ra rất khoa trương nhưng sau khi xảy ra chuyện, cô lại chôn vùi mình trong sự khoa trương ấy, tính tình cũng trở nên nóng nảy, dùng tính cách nóng nảy đó để che giấu sự tổn thương trong lòng, trước kia cảm thấy đó là một phương pháp rất tốt, nhưng hôm nay nghĩ đến, đây cũng là một phương pháp cực kỳ ngu ngốc, bởi vì nó chẳng có chút tác dụng nào cả.

Mẹ luôn luôn yêu thương con gái của mình, giống như năm đó cô bỏ đi không lời từ biệt, nhưng lúc trở lại mẹ lại chẳng trách cô lấy một câu. Cô nghĩ, mẹ chồng cô cũng đối xử với Giai Giai y như vậy.

Nhìn vẻ mặt đau khổ của Giai Giai cứ như có người nợ tiền cô nàng ba năm chưa trả vậy, Từ Kim Ngưu che miệng cười khẽ, nghĩ tới bộ dạng không nỡ rời xa của hai người kia trước khi lên máy bay, cô cũng nhớ về tình hình thực tế mối tình đầu của mình. Lúc đó cô thật sự chỉ yêu đơn thuần, không vì danh lợi mà chỉ vì sự rung động của trái tim. Bây giờ, không còn cái loại tình cảm hồn nhiên ấy nữa, vứt bỏ hết tình yêu thế tục thì chỉ còn trách nhiệm mà thôi.

Nhìn sang chồng mình, người đàn ông này cho cô quá nhiều sự dịu dàng và bao dung, dù lúc trước bởi vì khẩn cấp mà kết hôn, nhưng thời gian lâu dài, ý chí cô có sắt đá hơn nữa cũng sẽ từ từ tan chảy.

Hình như Lưu Thiên Yết hơi mệt, anh dựa vào trên ghế ngủ thiếp đi nhưng chân mày vẫn nhíu chặt, như cho người ta biết rằng anh ngủ cũng không yên ổn.

Xe lao đi rất nhanh, sương mù ban đêm bên ngoài cửa sổ khiến người ta chỉ thấy ánh đèn chuyển động, cũng không thấy rõ cảnh sắc bên ngoài lắm. Bởi vì đây là lần đầu tiên tới thành phố G, cô không biết vị trí cụ thể của nhà họ Lưu, đến khi ba Lưu nói một câu: "Đến rồi."

Từ Kim Ngưu mới phát hiện ra xe đã dừng trước cửa một tiểu khu, nhìn từ ngoài vào thì không thấy tiểu khu này có gì đặc biệt, không có gì khác tiểu khu bình thường, có lẽ khác biệt duy nhất chính là —— trước cửa tiểu khu có lính gác!

Tại sao tiểu khu này lại có lính gác? Từ Kim Ngưu kỳ quái nhìn Lưu Thiên Yết, lại nhìn ba mẹ chồng, gương mặt mờ mịt."Bởi vì đây là nơi ở của gia đình quân nhân." Lưu Thiên Yết đáp lại rất đơn giản rõ ràng.

Lúc này Từ Kim Ngưu mới nhớ Lưu Thiên Yết đã từng nói với cô rằng, ba mẹ anh là giáo sư đại học, nhưng cô tự bỏ bớt câu nói kế tiếp chính là —— thật ra thì ba mẹ chồng cô là giáo viên trường quân đội. Lưu Thiên Yết đã sớm nói với cô chuyện này nhưng cô lại không ghi nhớ trong lòng, hôm nay suýt chút nữa thì hỏi một vấn đề ngu ngốc, may là cô không hỏi, nếu không ở trước mặt ba mẹ chồng, bây giờ có thể làm ra trò cười cho thiên hạ.

Từ Kim Ngưu âm thầm lè lưỡi, cũng may là sau khi cưới mình đã từ từ sửa lại tính khí nóng nảy rồi.

Vừa xuống xe, mẹ Lưu đột nhiên nói: "Cô ấy về rồi." Một câu nói không nhanh không chậm giống như một quả boom hẹn giờ được ném ra, nổ tung trong lòng Lưu Thiên Yết.

Bước chân Lưu Thiên Yết hơi khựng lại, suýt chút nữa ngã nhào, nhưng ngay sau đó vẻ mặt của anh lại khôi phục sự tao nhã lịch sự lúc trước, bước đi thật nhanh về phía cổng tiểu khu.