PHẦN 6 :
   Ngày hôm đó, một người còn không thể mua gyoudon chỉ với 320 yên.

"... Như bình thường, hửm?"

  Những cô gái người ăn một cách vui vẻ một hộp bento có kích cỡ bằng một cuốn light novel sẽ không hiểu được, nhưng một chàng trai đang lớn, đổ mồ hôi lại coi hộp bento đó chẳng hơn gì là một bữa ăn nhẹ.

  Sau khi thoát khỏi cô gái Biri Biri, Kamijou tới một nhà hàng  gyoudon để ăn " bữa ăn nhẹ". Chỉ với 30 yên còn lại (kể cả thuế), cậu về kí túc xá của mình khi mặt trời đã lặn.

  Nơi đây giống như là bị bỏ hoang.

  Hôm nay là ngày đầu tiên của kì nghỉ hè nên hầu hết mọi người có lẽ đã ra ngoài để tận hưởng chính mình.

  Tòa nhà giống như khuôn mẫu của ngôi nhà một phòng. Hành lang cùng với một bức tường của tòa nhà hình chữ nhật có những cánh cửa xếp thẳng hàng. Nó là một kí túc xá của nam, lan can bằng sắt, không có một tấm nhựa để ngăn việc nhìn lén váy con gái.

  Cửa trước, và ban công đối diện, được xây dựng hướng vào trong khi nhìn từ đường vào. Nói cách khác, nó ở trong những khoảng trống giữa các tòa nhà.

  Lối vào của tòa nhà là khóa tự động, nhưng khoảng cách giữa các tòa nhà chỉ có 2 mét. Một người có thể lẻn vào bằng cách nhảy từ mái nhà này qua mái nhà khác như Index đã làm sáng nay.

  Kamijou đi qua cánh cửa khóa tự đông, vượt qua cái phòng chứa đồ gọi là phòng của quản lí kí túc xá và lên thang máy. Nó khá thú vị dù thang máy khá bẩn và chật chội hơn thang máy chuyển hàng của nhà máy, nhưng nút 'R', chỉ mái nhà, bị niêm phong bởi một tấm nhựa để ngăn các Romeo và Juliet đi lên sân thượng đêm này qua đêm khác.

  Với một tiếng kêu như tiếng lò vi sóng, thang máy dừng ở tầng 7.

  Kamijou đẩy qua một bên cánh cửa kêu rổn rảng khi nó mở và bước ra ngoài. Cậu đang ở trên tầng 7, nhưng lại chẳng có gió và có vẻ còn nóng hơn và ngột ngạt hơn trước bởi vì tòa nhà bên cạnh ở quá gần.

" Ủa?"

  Kamijou nhận ra một cái gì đó. Ở lối hành lang và ở ngay trước cửa phòng cậu, 3 con robot vệ sinh đang tập hợp ở đó. Nhìn thấy 3 con trong số chúng rất hiếm. Vì một điều, cậu chắc chắn rằng chỉ có 5 con được triển khai trong kí túc xá này.

  Từ cách chúng rung lên và di chuyển tới lui, có vẻ chúng đang dọn dẹp một đống bừa bộn lớn. Vì một số lí do, Kamijou có cảm giác một vận xui sắp xảy đến.

  Con robot thùng có đủ năng lượng để dọn sạch đống kẹo cao su dính trên sàn. Vậy, cái gì làm 3 con gặp rắc rối dữ vậy?

  Kamijou rùng mình với ý nghĩ rằng anh bạn hàng xóm Tsuchimikado Motoharu đã uống say trong khi hành động như một tên tội phạm nhằm làm mất đi trinh tiết của mình và cuối cùng lại nôn một bãi lớn ở cánh cửa của Kamijou thay vì một bốt điện thoại

" Chuyện gì đang xảy ra...?"

  Người có xu hướng không may thường muốn nhìn những thứ kinh khủng.

  Sau khi tiến thêm vài bước, cuối cùng cậu cũng thấy nó.

  Cô gái bí ẩn tên Index đang nằm ngất xỉu vì đói.

"... ... ...A."

  Thứ cậu cảm thấy là bối rối chứ không phải sốc.

  Cậu không thể nhìn thấy trước đó bởi vì mấy con robot vệ sinh chắn đường. Khi cô ấy nằm sấp, cậu nhìn thấy một đường ngang ở cuối lưng cô. Vết thương là do lưỡi gươm, nhưng nó thẳng tới mức giống như là người nào đó đã dùng thước và hộp cắt vậy. Đoạn cuối của mái tóc dài ngang eo màu bạch kim của cô đã đứt và đã nhuốm màu đỏ bởi chất lỏng chảy ra từ vết thương.

  Trong chốc lát, Kamijou đã không nghĩ đó là máu người.

  Sự khác biệt giữa khoảng khắc trước và khoảng khắc sau đã làm suy nghĩ của cậu rơi vào hoảng loạn. Đỏ... đỏ... nước sốt cà chua? Chẳng lẽ Index đã dùng chút sức lực cuối cùng để uống nước sốt cà chua trước khi xỉu vì đói? Với hình ảnh dễ chịu trong tâm trí, Kamijou gần như phì cười.

  Cậu gần như phì cười, nhưng cậu lại không thể.

  Không thể nào mà cậu có thể.

  Ba con robot vệ sinh vẫn tiếp tục di chuyển tới lui trong khi làm nên những tiếng kêu rổn rảng. Chúng đang lau vết bẩn trên sàn nhà. Chúng đang lau chất lỏng đang chảy lan trên sàn nhà. Chúng đang lau vết bẩn chảy ra từ người Index, như là việc đào vết thương bằng cái gẻ lau bẩn: chúng đang hút máu từ người Index.

" Dừ...ng. Dừng lại! Chết tiệt!"

  Kamijou cuối cùng cũng tập trung vào thực tế. Cậu điên cuồng túm lấy mấy con robot vệ sinh đang đứng quanh vết thương nghiêm trọng của Index. Cậu thất bại khi làm vậy bởi vì những con robot được làm rất nặng để tránh việc trộm cắp thiết bị mã lực cao.

  Thực tế, những con robot chỉ lau vết bẩn đang tiếp tục lan ra trên sàn và thực sự không bao giờ chạm vào vết thương của Index. Kể cả vậy, Kamijou thấy chúng như là những con bọ đang vo ve trên vết thương đang mưng mủ.

  Cậu rất khó khăn để chen vào một bên kể cả chỉ là một trong số mấy con robot nặng nề và mạnh mẽ đó, ít hơn là 3. Khi tập trung vào 1 con trong số chúng, 2 con còn lại sẽ tiếp tục lau những vết bẩn.

  Cậu được cho là có sức mạnh có thể giết cả Chúa.

  Nhưng cậu lại chẳng thể di chuyển đống đồ chơi này đi chỗ khác.

  Index không nói gì cả.

Đôi môi nhợt nhạt của con bé làm cậu không biết được cón bé có còn thở không.

" Chết tiệt, chết tiệt!" Kamijou hét lên trong bối rối " Chuyện gì vậy? Chuyện quái gì đang diễn ra vậy? Ai lại làm điều này với em?"

" Hửm? Đó là những pháp sư chúng tôi."

  Một giọng nói phát ra từ phía sau Kamijou, không phải thuộc về Index.

  Kamijou quay toàn bộ người lại như thể muốn xô vào và đấm người đó. Một người đàn ông đang đứng đó đến từ... không, không phải đến từ thang máy. Dường như hắn ta đến từ cái thang thoát hiểm bên cạnh thang máy.

  Người đàn ông da trắng đó cao hơn hai mét, nhưng khuôn mặt hắn ta lại trẻ hơn Kamijou.

  Hắn khoảng chừng... 14 hay 15 tuổi, xấp xỉ tuổi Index. Chiều cao tuyệt vời của hắn là đặc trưng của người nước ngoài. Bộ trang phục của hắn là... phiên bản màu đen của bộ trang phục được mặc bởi những linh mục nhà thờ. Tuy nhiên, ta sẽ không tìm thấy bất cứ ai goi người đàn ông đó là linh mục dù có tìm khắp thế giới.

  Đó có thể bởi vì hắn ta đang đứng ngược gió, nhưng Kamijou có thể ngửi thấy mùi nước hoa nồng nặc trên người hắn ta dù hắn đứng cách 15 mét. Mái tóc vàng dài ngang vai của hắn nhuốm đỏ như ánh mặt trời lặn. những chiếc nhẫn bạc lấp lánh trên 10 đầu ngón tay của hắn như là những khớp xương bằng đồng, những bông tai độc đeo trên tai hắn, một cái dây đeo điện thoại có thể được nhìn thấy đang nhô ra từ túi hắn, một điếu thuốc đang cháy di chuyển ở góc miệng của hắn ta, và, như để hoàn thành, hắn ta có 1 hình xăm giống mã vạch ở bên dưới mắt phải.

  Người ta không thể gọi hắn là linh mục hay thậm chí là một tên côn đồ.

  Ở hành lang, không khí xung quanh hắn rất kì lạ.

  Như thể là khu vực đó bị thống trị bởi những luật lệ hoàn toàn khác với những gì mà Kamijou đã quen thuộc lúc đó. Cái cảm giác kì lạ đó đang lan ra khắp khu vực như là những cái xúc tu lạnh giá.

  Những gì Kamijou cảm thấy lúc đầu không phải là sợ hay giận dữ...

...Mà là hỗn loạn và khó chịu. Đó là sự cô đơn đáng sợ như là cái ví bị cướp ở nước ngoài với ngôn ngữ không quen thuộc. Cái cảm giác giống như xúc tu lạnh giá đang len lỏi vào người cậu và làm đông cứng trái tim cậu. Rồi cậu nhận ra một điều:

  Đây là một pháp sư.

  Điều này đã trở thành một thế giới khác nơi mà những điều kì lạ như pháp sư tồn tại.

  Cậu có thể nói vậy trong cái nhìn đầu tiên.

  Cậu vẫn chưa tin vào pháp sư...

  Nhưng cậu có thể nói rằng đây chắc chắn là một người tồn tại ở nơi vượt lên trên cả thế giới mà cậu đang sống.

" Hửm? Hừm... hừm... hừm. Con bé đã làm tốt lắm rồi." Gã pháp sư nhìn xung quanh và điếu thuốc lá ở góc miệng hắn đang lúc lăc trong khi đang nói "Tôi nghe nói Kanzaki đã cắt đôi con bé, nhưng thế này... Mình nghĩ chắc chẳng có gì phải lo vì chẳng có vết máu..."

  Gã pháp sư nhìn những con robot vệ sinh ở đằng sau Kamijou Touma.

  Nhiều khả năng, Index đã bị 'cắt đôi' ở đâu đó và đã kịp thoát khỏi nơi đó bằng cả tính mạng của mình trước khi ngất xỉu. Cô có lẽ đã để lại vết máu tươi nhưng những con robot đã lau chúng.

" Nhưng... tại sao?"

" Hửm? Ý ngươi là tại sao con bé lại quay lại đây à? Ai biết? Có thể con bé quên cái gì đó. Nghĩ đi, con bé có cái khăn trùm đầu khi ta bắn nó ngày hôm qua. Con bé làm mất nó ở đâu à?"

  Gã pháp sư đứng trước mặt Kamijou đã dùng từ ' quay lại'.

  Nói cách khác, hắn đã theo dõi hành động của con bé cả ngày. Và hắn biết con bé đã làm mất cái khăn trùm đầu khỏi bộ trang phục Giáo hội Di động Index đã nói gì đó về việc bọn pháp sư tìm ma lực từ Giáo hội Di động của con bé.

  Cố nghĩ là bọn pháp sư đã theo Index bằng cách tìm thấy sức mạnh siêu nhiên của Giáo hội Di động. Chúng sẽ biết khi Giáo hội Di động đã bị phá hủy khi ' tín hiệu' bị cắt đứt... Index cũng đã nhắc đến điều đó.

  Nhưng rồi, Index đã biết.

   Con bé đã biết, nhưng dường như con bé vẫn dựa vào sức mạnh phòng thủ của Giáo hội Di động.

  Nhưng tại sao con bé lại quay lại? Sao con bé phải lấy lại một phần của thứ đã bị phá hủy và đã trở nên vô dụng của Giáo hội Di động? Cánh tay phải của Kamijou làm cho cả bộ Giáo hội Di động trở nên vô dụng nên có rất ít lí do để lấy lại cái khăn.

"...Vậy anh có thể theo em xuống địa ngục được không?"

  Đột nhiên, tất cả đều có lời giải đáp.

  Kamijou nhớ: cậu chưa từng chạm vào cái khăn trùm đầu của Giáo hội Di động bỏ lại trong phòng cậu. Nói cách khác, cái khăn vẫn còn ma lực. Con bé chắc nghĩ bọn pháp sư sẽ phát hiện ra và quay lại đây để lại nó.

  Và vì vậy, Index đã bất chấp nguy hiểm và ' quay lại'.

"... Đồ ngốc."

  Đâu cần phải làm như thế. Là do sự vụng về của Kamijou đã phá hủy bộ trang phục của con bé, và cậu đã nhận ra cái khăn trùm đầu của con bé vẫn còn bị bỏ ở phòng cậu. Và quan trọng hơn, Index không có nghĩa vụ, nhiêm vụ hay quyền bảo vệ Kamijou.

  Kể cả vậy, con bé không còn cách nào khác ngoài quay lại.

  Kamijou Touma chỉ là một người lạ mà con bé gặp chưa tới nửa tiếng trước đó.

  Con bé không còn cách nào khác ngoài quay lại và ngăn cậu không bị vướng vào trận chiến của những pháp sư.

" Đồ ngốc!!"

  Tấm lưng không cử động của Index làm cậu thấy khó chịu vì một số lí do kì lạ.

  Trước đó, Index đã nói rằng vận xui của cậu là do cánh tay phải.

  Rõ ràng rằng, cánh tay phải của cậu trong vô thức đã vô hiệu hóa luôn cả những sức mạnh siêu nhiên mờ nhạt như là sự bảo vệ thiêng liêng của Chúa hay sợi chỉ đỏ định mệnh.

  Hơn nữa, Kamijou đã không cẩn thận chạm vào con bé và hủy diệt bộ Giáo hội Di dộng, nên không cần phải quay trở lại.

' Không. Lí do đó không có ý nghĩa gì cả.' cậu nghĩ.

  Cánh tay phải của cậu và sự phá hủy của Giáo hội Di động không phải là lí do con bé quay lại.

  Kamijou đã không muốn một sự kết nối... Cậu đã chỉ muốn trả lại khăn trùm đầu bị rớt của con bé ngay lập tức...

  Hửm? Hừm... hừm... hửm? Thôi nào, ngươi không thể nhìn ta như thế." Điếu thuốc lá ở góc miệng của hắn chuyển động khi hắn nói "Có phải ta cắt đôi con bé đâu và ta nghi ngờ rằng Kanzaki muốn làm điều này trở nên đẫm máu như thế. Dù sao, Giáo hội Di động đáng lẽ phải có độ phòng thủ tuyệt đối. Thật sự, con bé không nên bị thương như thế... Thành thật mà nói, cái vòng xoay số mệnh nào đã làm nó bị phá hủy như thế này? Trừ khi con rồng của Thánh George xuất hiện lần nữa, ta không thấy làm thế nào để phá một kết giới cấp Giáo hoàng cả."

  Câu cuối được nói với chính hắn và nụ cười của hắn biến mất khi hắn nói thế.

  Tuy nhiên, điều này chỉ kéo dài trong chốc lát. Điếu thuốc lá trong góc miệng hắn giật trở lại như thể hắn chợt nhớ phải mỉm cười.

" Tại sao?" Kamijou hỏi mặc dù không hi vọng có câu trả lời " Tại sao? Tôi không hề tin vào phép thuật trong các câu truyện cổ tích và cũng không hiểu gì về đám pháp sư gì đó các người. Nhưng không phải luôn có người tốt và người xấu trong số mấy người sao? Không phải có những pháp sư luôn bảo vệ mọi thứ và con người sao?"

  Cậu biết rõ cậu không có quyền nói đạo đức.

  Khi Index bỏ đi, cậu đã để cho con bé đi và quay trở về với cuộc sống bình thường.

  Vậy mà cậu không thể cưỡng lại những lời nói đó.

" Mấy người vây lấy một cô bé, đuổi theo con bé khắp nơi, và còn làm con bé bị thương nghiêm trọng nữa. Mấy người có thể nói mấy người là công lí khi sự thật này đang đứng trước mặt mấy người sao?"

" Như ta đã nói, là Kanzaki làm, không phải ta." Gã pháp sư dừng lại trong giây lát. Những từ của Kamijou không làm ảnh hưởng chút nào đến hắn ta " Và dù con bé có bị thương hay không, bọn ta cũng phải lấy lại con bé."

" Lấy lại?"

  Kamijou không hiểu ý của gã pháp sư.

" Hửm? Ồ, hiểu rồi. Ngươi biết về từ pháp sư, nên ta nghĩ chắc ngươi đã hoàn toàn hiểu. Ta đoán con bé sợ ngươi bị dính vào chuyện này." Gã pháp sư phun khói ra " Ừ, bọn ta cần phải lấy lại con bé. Đúng ra, không phải là lấy lại con bé, mà là 103,000 quyển sách phép mà con bé có kìa."

... Lại là 103,000 cuốn sách phép.

" Hiểu rồi, hiểu rồi. Đất nước này chẳng có vẻ gì theo tôn giáo lắm nên chắc ngươi không hiểu gì đâu." Gã pháp sư nói vơi giọng buồn chán dù thực tế là hắn ta đang mỉm cười. " Index Librorum Prohibitorum là một danh sách được tạo bởi nhà thờ về những cuốn sách tà ác sẽ làm dơ bẩn linh hồn của những người đọc chúng. Kể cả khi nói sự nguy hiểm của những cuốn sách này tồn tại, Người ta vẫn có thể vô tình có được một cuốn, dù chẳng biết tiêu đề của cuốn sách. Vì vây, con bé đã trở thành một thứ gì đó, sự thử thách của 103,000 cuốn sách độc hại đó. Ồ, nhưng hãy cẩn thận. Chỉ cần đọc một cuốn trong số nhưng cuốn mà con bé có thể ảnh hưởng rất nhiều đến một người ở một quốc gia phi tôn giáo thế này."

  Dù với lời nói của hắn, Index chẳng sở hữu bất kì cuốn sách nào cả. Những đường nét trên cơ thể con bé có thể hiện rõ ràng trong bộ trang phục đó, và sẽ hiện rõ ràng nếu con bé có giấu bất kì cuốn sách nào dưới bộ trang phục. Không cần phải nói đến, không có một người nào có thể mang tới 100,000 cuốn sách, một thư viện sách giá trị được.

" Đ-đừng có nói chuyện nực cười như thế! Chính xác thì mấy cuốn sách đó ở đâu?"

" Ồ, chúng ở đó, ngay trong trí nhớ của con bé." gã pháp sư nói như thể đó là điều thực tế "Ngươi có biết trí nhớ hoàn hảo là gì không? Nó giống như là kĩ năng ghi nhớ bất cứ thứ gì trong một khoảng khắc mà không quên lấy một câu hay từ nào. Đơn giản là, nó như là một máy quét con người vậy." Gã pháp sư cười một cách thờ ơ " Nó chẳng có gì là điều huyền bí hay khoa học viễn tưởng cả. Nó chỉ là một điều tự nhiên. Con bé đã từng ở Bảo tàng Anh, Louvre, thư viện Vatican, tàn tích Pataliputra, Château de Compiègne, tu viện Mont Saint-Michel và bất cứ đâu có cuốn sách phép không thể lấy được ở nơi chúng được cất giữ. Con bé đã lấy chúng với con mắt, và lưu trữ chúng như là một thư viện sách phép."

  Đơn giản cậu không thể làm được.

  Cậu không thể tin mấy cuốn sách phép thật sự tồn tại hay con bé có trí nhớ hoàn hảo.

  Tuy nhiên, dù nó có thật hay không nhưng thực tế là người đó tin nó là sự thật và đã điều đó đã gây nên vết cắt sau lưng con bé.

" Ừ thì con bé không có ma lực nên nó vô hại." Điếu thuốc lá trong góc miệng hắn di chuyển một cách vui vẻ " Nhưng khi điều đó đã được chuẩn bị, nhà thờ đã có vài lo ngại. Ừ thì chẳng có gì để làm với pháp sư như ta. Dù có thế nào, 103,000 cuốn sách phép đó rất nguy hiểm, nên ta đến để bảo vệ con bé trước những ai muốn dùng chúng đến bắt con bé đi."

" Bảo... vệ?"

  Kamijou cực kì sửng sốt. Gã đó vừa nói gì với bộ mặt đỏ máu như vậy?

" Ừ. Đúng đó. Bảo vệ con bé. Dù có nhạy cảm hay tốt bụng cỡ nào, con bé cũng không thể chịu được tra tấn và các loại thuốc. Ý nghĩ giao cô bé cho bọn chúng làm ta đau lòng lắm, biết không?"

"..."

  Cơ thể của Kamijou run lên.

  Không hoàn toàn giận dữ, da gà nổi trên khắp tay cậu. Gã đàn ông trước mặt cậu chỉ cho thấy là gã đúng, gã sống mà mặc kệ sai lầm của chính mình. Tất cả những điều đó cộng lại làm toàn bộ cơ thể của Kamijou cảm thấy ớn lạnh giống như là chìm vào chiếc bồn chứa đầy 10 ngàn con sên vậy.

  Từ ' giáo phái điên' xuất hiện từ não cậu.

  Ý nghĩ của những pháp sư săn người dựa trên niềm tin làm cậu cảm thấy như mấy sợi dây thần kinh trong não sắp nổ tung.

" Mày nghĩ mày là ai chứ?"

  Tay phải cậu cảm thấy nóng lên, đáp trả lại cơn giận dữ của cậu.

  Đôi chân từng bám chặt xuống mặt đất bắt đầu di chuyển cả trước khi cậu nghĩ đến nó. Cơ thể của cậu, của máu và thịt, tiến về phía tên pháp sư như một viên đạn. Cậu nắm chặt nắm tay phải của mình mạnh đến nỗi cậu nghĩ nó có thể phá hủy mấy ngón tay của mình.

  Cánh tay phải của cậu không có tác dụng gì. Nó không giúp cậu đánh bại được cả một tên côn đồ, cũng không giúp cậu nâng cao điểm số, cũng không làm cậu nổi tiếng với con gái.

  Nhưng cánh tay phải của cậu cũng có lúc hữu dụng. Sau cùng, cậu vẫn có thể dùng nó để đấm tên khốn trước mặt cậu.

" Ta thích gọi mình là Stiyl Magnus, nhưng ta đoán ta phải dùng Fortis931."

  Gã pháp sư hoàn toàn đứng yên, vẫy điếu thuốc lá trong góc miệng của hắn.

  Sau khi thì thầm cái gì đó dưới hơi thở, hắn nói với Kamijou như thể giới thiệu một con mèo đen mà hắn tự hào.

" Đó là ma pháp danh của ta. Có nghe quen không? Dường như pháp sư bọn ta không thể không nói tên thật của mình khi dùng phép thuật.

  Đây là truyền thống cũ nên ta không thể hiểu nổi chính bản thân mình."

  Họ đứng cách nhau 15 mét.

  Kamijou rút ngắn khoảng cách chỉ với 3 bước.

" Fortis... Ta đoán trong tiếng Nhật nó có nghĩa là 'kẻ mạnh'. Thôi, từ ngữ không thực sự quan trọng. Điều quan trọng là ta đã nói ra cái tên đó. Với pháp sư bọn ta, nói ra ma pháp danh trong lúc làm phép nghĩa là..."

  Kể cả Kamijou tiến thêm 2 bước trên hành lang, nụ cười của gã pháp sư cũng không biến mất. Hắn có vẻ như tuyên bố rằng Kamijou không phải là đối thủ đáng để nụ cười của hắn biến mất.

"... một cái tên của sự đổ máu."

  Gã pháp sư tên Stiyl Magnus lấy điếu thuốc trên miệng hắn và búng nó sang một bên.

  Điếu thuốc đang cháy bay theo chiều ngang, vượt qua lan can và đụng trúng bức tường của tòa nhà bên cạnh.

  Một tia sáng màu cam bắt nguồn từ đường đi của điếu thuốc, tia lửa bắn ra khi nó đụng trúng tường.

" Kenaz (Lửa)."

  Ngay khi Stiyl vừa lẩm bẩm, tia sáng màu cam phát nổ.

  Một cây kiếm lửa xuất hiện thành một đường thẳng như thế có ai đang bật một vòi cứu hỏa nạp bằng xăng vậy. Lớp sơn dần thay đổi màu giống như là một bức tranh bị cháy xém bởi lửa.

  Hắn không chạm vào lửa nhưng vẫn có cảm giác như mắt hắn bị đốt cháy chỉ vì nhìn vào nó. Kamijou ngừng chạy theo bản năng và đưa tay lên che mắt.

  Cậu dừng lại đột ngột giống như chân cậu bị đóng vào mặt đất. Một câu hỏi đột ngột xuất hiện trong tâm trí cậu.

  Imagine Breaker có thể vô hiệu hóa bất kì năng lực siêu nhiên nào chỉ bằng một đòn. Kể cả Railgun của cô gái Biri Biri Level 5, có thể phá hủy hầm chắn hạt nhân chỉ bằng một đòn, cũng không phải là ngoại lệ.

  Nhưng sự thật là...

  Kamijou chưa từng thấy năng lực siêu nhiên nào không phải là siêu năng lực.

   Hay nói cách khác, cậu chưa bao giờ kiểm tra nó.

  Cánh tay phải của cậu có tác dụng với những thứ kì lạ như phép thuật được không?

" Paurisaz Naupiz Gepo ( Món quà nỗi đau dành cho người khổng lồ)."

  Qua cánh tay đang che măt, Kamijou không thấy nụ cười của gã pháp sư.

  Trong khi cười, Stiyl vung ngọn lửa hình thanh kiếm ngang qua Kamijou.

  Ngay khi chạm vào người cậu, nó lập tức mất đi hình dạng và nổ tung ra mọi hướng như núi lửa phun trào.

  Sóng nhiệt, vệt sáng, tiếng nổ, và khói đen nổ ra mọi hướng.

" Có lẽ xong rồi."

  Stiyl gãi đầu trước kết quả của vụ nổ. Để chắc ăn, hắn nhìn xung quanh để tìm xem có ai nhìn thấy những gì vừa xảy ra không. Đây là ngày đầu tiên của kì nghỉ hè nên hầu hết mọi người ở kí túc xá nam đều đã ra ngoài. Nhưng sẽ rất tệ nếu có những người không có bạn bè và nhốt mình trong phòng.

  Hắn không thể nhìn phía trước trực tiếp vì ngọn lửa và khói.

  Tuy nhiên, hắn không cần phải kiểm tra. Đòn đánh đó được tạo bởi ngọn lửa địa ngục 3000 độ C. Ở nhiệt độ trên 2000 độ C, cơ thể con người sẽ bị tan chảy chứ không phải bị cháy, có nghĩa là thằng nhóc đó đã bị giống như cái lan can đã bị tan chảy như tác phẩm điêu khắc bằng nhựa đường đằng kia rồi. Có lẽ cậu ta đã bị dính trên tường như kẹo cao su rồi.
 
  Stiyl thở dài như thể hiện hắn đã làm điều đúng đắn khi đẩy thằng nhóc tránh xa khỏi Index. Mọi việc có thể sẽ khó khăn hơn nếu cậu ta dùng vết thương của Index như một lá chắn.
Nhưng hắn không thể lấy lại Index như vậy được.

  Stiyl lại thở dài. Bức tường lửa đã chặn hắn đi đến cuối hành lang chỗ Index đang nằm. Nếu có một cái cầu thang thoát hiểm khác ở bên kia hành lang thì hắn có thể lo liệu được. Nhưng, sẽ là điều nực cười nếu Index bị bắt mất trong khi hắn đi đường vòng.

  Stiyl lắc đầu khó chịu và nói trong khi nhìn vào đám khói lần cuối cùng, như thể hắn có thể nhìn xuyên qua nó.

" Cảm ơn. Làm tốt đấy nhưng còn tệ lắm. Ở trình độ đấy mà muốn thắng phải cố gắng 1000 lần lận."

" Mày có chắc là tao không thể thắng dù có cố thế nào không?"

  Trong khoảng khắc, gã pháp sư cứng người lại khi nghe thấy giọng nói từ trong đám lửa khủng khiếp ấy.

  Với một tiếng thét lớn, bức tường lửa và khói hòa quyện trong đó bị thổi bay đi.

  Như thể một cơn lốc xuất hiện giữa ngon lửa và đám khói rồi thổi bay chúng đi.

  Kamijou Touma đứng đó.

  Lan can đã bị tan chảy như tác phẩm điêu khắc bằng đường, sơn trên sàn và tường đã bị tróc ra, đèn huỳnh quang bị tan chảy và nhỏ giọt xuống trong cái nóng khủng khiếp, nhưng chàng trai vẫn không hề hấn gì khi đứng giữa ngọn lửa và sức nóng đó.

" Thiệt tinh, mình phải sợ cái quái gì chứ?" Kamijou hỏi tu từ khi cạnh miệng cậu xoắn lại không quan tâm " Đây cũng là cánh tay phải đã phá hủy Giáo hội Di động của Index mà."

  Thực tế, Kamijou không biết thứ gì được gọi là phép thuật.

  Cậu không biết nó hoạt động như thế nào và điều gì sẽ xảy ra nơi mà mắt cậu không thể chạm tới. Nhiều khả năng, cậu chỉ có thể hiểu được một nửa về nó khi nó được giải thích từ đầu đến cuối.

  Kể cả vậy, có một điều mà một thằng ngốc như cậu có thể hiểu được. Sau cùng, nó cũng chỉ là năng lực siêu nhiên.

  Ngọn lửa màu đỏ thẫm mà cậu thổi đi chưa hoàn toàn bị dập tắt.

  Trong cai vòng tròn hoàn hảo ở quanh Kamijou, ngọn lửa nóng rực vẫn tiếp tục cháy. Nhưng...

" Tránh đường ."

  Với một câu thông báo, Kamijou chạm vào ngọn lửa pháp thuật 3000 độ C bằng cánh tay phải của cậu và phần còn lại của ngọn lửa biến mất.

  Như những cây nến trên bánh sinh nhật bị thổi tắt hết cùng một lúc.

  Kamijou Touma nhìn gã pháp sư đứng trước mặt cậu.

  Gã pháp sư bị rối loạn như là một người bình thường đối mặt với sự việc biến đổi không ngờ.

  Thực tế, hắn ta là người bình thường.

  Nếu ta đánh hắn, hắn sẽ bị đau, và nếu ta cắt hắn bằng một con dao rẻ tiền, hắn sẽ chảy máu .

  Hắn chỉ là người bình thường.

  Chân của Kamijou không còn run lên vì sợ và cơ thể cậu cũng không còn bị đông cứng cùng với hệ thần linh nữa.

  Tay chân cậu đã cử động được như bình thường.

  Cậu di chuyển.

"...Cái-?"

  Trong khi đó, Stiyl gần như lùi lại một bước vì sốc về hiện tượng không thể nào hiểu nổi trước mắt hắn.

  Từ những gì xảy ra xung quanh, đòn tấn công đó không thể nào bị thất bại được. Nhưng điều đó có nghĩa là thằng nhóc đó có sức mạnh có thể đứng vững được trước 3000 độ? Không, nếu là vậy, thằng nhóc đó không phải là con người.

  Kamijou không thèm quan tâm đến sự bối rối của Stiyl.

  Cậu nắm chặt nắm tay phải bị làm nóng của mình chặt như đá và tiến thêm một bước tới chỗ Stiyl người đang đứng không vững trên chân mình.

" Chậc!"

  Stiyl vung tay phải của hắn theo chiều ngang. Thanh gươm lửa xuất hiện và bay một cách dữ dội đến chỗ Kamijou.

  Nó phát nổ. Lửa và khói bay ra khắp nơi.

  Nhưng sau đó, ngọn lửa và khói bị thổi bay đi, Kamijou vẫn đứng vững như trước.

"...Hắn có thể sử dụng phép thuật à?" Stiyl lẩm bẩm dưới hơi thở, nhưng hắn loại bỏ ý nghĩ đó ngay lập tức.

  Không có pháp sư nào ở cái đất nước biết đến Giáng sinh nhiều hơn là phép thuật và chỉ biết Giáng sinh như một ngày hẹn hò và tình dục.

  Hơn nữa, nếu Index, mặc dù không có ma lực, lập nhóm với một pháp sư, con bé sẽ không có lí do gì để chạy trốn. Đó... là sự nguy hiểm của trí nhớ Index.

  103,000 cuốn sách phép là một phạm vi hoàn toàn khác có thể so sánh với việc sở hữu vũ khí hạt nhân.

  Tất cả những sinh vật sống đều phải chết, quả táo rơi từ phía trên sẽ rơi xuống, và 1+1=2. Ta có thể lấy những điều tự nhiên và luật lệ không thể thay đổi đó, phá hủy chúng, viết lại chúng, và tạo ra những điều mới. Ta có thể làm 1+1=3, có thể làm quả táo rơi từ dưới lên trên, và có thể làm những sinh vật đã chết hồi sinh. Những pháp sư goi đó là những Ma Thần.

  Không phải là ác ma thần, mà là pháp sự đã thông thạo hết mọi phép thuật để bước tới vùng đất của Chúa.
 
  Ma Thần.

  Nhưng, Stiyl không cảm nhận được chút ma lực nào từ thằng nhóc đứng trước mặt hắn.

  Hắn có thể nói chỉ sau một cái nhìn nếu cậu ta là pháp sư. Cậu ta không có 'mùi' của người của người cùng thế giới với hắn.

  Vậy thì tại sao?

"!!"

  Đê giấu cơn run rẩy đang lan rộng trong cơ thể, Stiyl tạo một thanh kiếm lửa và tấn công Kamijou. Lần này, nó thậm chí còn không phát nổ.

  Kamijou đập tan thanh kiếm lửa bằng như đập ruồi và thanh kiếm lửa vỡ ra như thủy tinh và biến mất vào không khí mỏng.

  Cậu ta đập tan thanh kiếm lửa 3000 độ C bằng cánh tay phải mà không có bất kì loại hỗ trợ nào.

"...A."

  Thật bất ngờ, thật sự bất ngờ, một cái gì đó xuất hiện ở mặt sau của tâm trí Stiyl.

  Bộ trang phục Giáo hội Di động ở cấp độ Giáo hoàng và kết giới của nó ngang với sức mạnh của nhà thờ London. Nó chắc chắn không thể bị phá hủy trừ khi con rồng huyền thoại của thánh George xuất hiện.

  Nhưng vì Kanzaki đã cắt được con bé chứng tỏ Giáo hội Di Động đã bị phá hủy.

  Ai đã làm vậy? Và bằng cách nào?

"... ... ..."

  Ngay lúc đó, Kamijou đã bước tới trước mặt Stiyl.

  Chỉ với một bước nữa, cậu sẽ tới đủ gần để đấm gã pháp sư.

" M T W O T F F T O. (Một trong năm nguyên tố tạo nên thế giới.) I I G O I I O F. ( Ngọn lửa vĩ đại của sự bắt đầu.)"

  Mồ hôi khó chịu bắt đầu nhỏ giọt trên toàn bộ cơ thể Stiyl. Bởi vì sinh vật trước mắt hắn trong bộ đồng phục mùa hè có hình dạng con người. Cột sống của Stiyl run lên khi hắn có cảm giác bên trong lớp da của thằng nhóc đó không phải là máu và thịt mà là một thứ gì đó kì lạ.

" I I B O L A I I A O E. ( Vừa là ánh sáng phước lành mang đến sự sống vừa là ánh sáng phán xét trừng phạt quỷ dữ.) I I M H A I I B O D. ( Nó tràn đầy phước lành điềm tĩnh và sự bất hạnh lạnh lùng phá hủy bóng tối lạnh lẽo.) I I N F I I M S. ( Tên là lửa và vai trò là thanh kiếm.) I C R M M B G P! ( Hãy hiện thân và trở thành sức mạnh nuốt lấy thân xác ta!)"

  Phần thân bộ trang phục linh mục của Stiyl phồng lên và một nguồn sức mạnh phát ra từ bên trong làm văng những cái nút áo.

  Nó không đơn thuần chỉ là nhiều ngọn lửa.

  Ngọn lửa đang cháy màu đỏ thẫm có một thứ gì đó màu đen đang chảy xuống như dầu hỏa ở bên trong lõi. Nó có hình dạng con người. Thứ đó gợi nhớ đến con chim biển bị dính dầu đen sau một tai nạn tàu chở dầu và nó cứ cháy mãi mãi.

  Tên nó là Innocentius có nghĩa là " Ta chắc chắn sẽ giết ngươi."

  Vị thần lửa khổng lồ mang ý nghĩa của cái chết dang hai tay và tiến về phía Kamijou như một viên đạn.

" Tránh đường."

  Kamijou phẩy tay với thái độ khó chịu của một người quét mạng nhện.

  Kamijou Touma thổi bay bài tẩy cuối cùng của Stiyl Magnus. Như thể cậu đâm một quả bóng nước bằng một cây kim, lớp dầu hỏa hình người tượng trưng cho vị thần lửa khổng lồ bị vỡ ra và phân tán ra các khu vực.

"...?"

  Kamijou không có lí do thật sự để không làm tiếp bước cuối lúc đó.

  Đơn giản chỉ là Stiyl vẫn mỉm cười dù lá bài tẩy của hắn vừa bị tiêu diệt. Cái biểu hiện đó đủ để làm cậu không đánh tiếp bước cuối.

  Âm thanh của sự chuyển động của chất lỏng nhầy nhớt có thể nghe thấy ở xung quanh.

" Cái-?"

  Khi Kamijou lùi lại trong kinh ngạc, chất lỏng màu đen trở lại từ mọi hướng, tập hợp giữa không trung, và tái tạo lại hình dạng con người.

  Nếu Kamijou đánh tiếp đòn cuối, cậu chắc chắn sẽ bị ngọn lửa bao vây từ mọi hướng.

  Tâm trí của Kamijou rơi vào tình trạng hỗn loạn bởi quang cảnh trước mắt cậu. Nếu cánh tay phải của cậu có thể làm những việc mà cậu luôn nói nó có thể, nó có thể phá hủy cả hệ thống của Chúa trong truyền thuyết bằng một đòn. Nếu nó là năng lực siêu nhiên gọi là phép thuật, cậu có thể vô hiệu hóa nó chỉ với một cú chạm tay. Vậy mà...

  Dầu bên trong ngọn lửa đang quằn quại, thay đổi hình dạng, và giờ nó có vẻ như đang cầm một thanh kiếm trên  mỗi tay.

  Không, nó không phải là kiếm mà là một cây thánh giá khổng lồ, dài hơn 2 mét, loại dùng để đóng đinh.

  Nó nâng cây thánh giá lên cao rồi đập xuống đầu Kamijou như một cái cuốc.

"...!!"

  Kamijou ngay lập tức đưa cánh tay phải của cậu lên đỡ đòn. Không tính cánh tay phải, Kamijou chỉ là một học sinh cao trung bình thường. Cậu không có kĩ năng chiến đấu cần có để có thể thấy được đòn tấn công và tránh né.

  Cây thánh giá và cánh tay phải đụng độ.

  Lần này, nó thậm chí còn không biến mất. Như thể cậu đang nắm lấy một khối cao su, Kamijou cảm thấy cậu sẽ là người thua trận chiến đó. Đối thủ của cậu dùng hai tay trong khi cậu chỉ có thể dùng cánh tay phải. Cây thánh giá lửa càng tiến tới gần mặt Kamijou.
   Bất chấp sự bối rối của mình, trong gang tấc Kamijou nhận ra một thực tế: cái khối lửa tên Innocentius có phản ứng lại với Imagine Breaker. Tuy nhiên, nó đã được phục hồi ngay sau khi bị hủy diệt. Nhiều khả năng, độ trễ giữa sự hủy diệt và phục hồi chỉ có một phần mười giây.

  Cánh tay phải của cậu đã bị phong tỏa.

  Nếu cậu thả ra dù chỉ một chút, cậu có thể bị biến thành cát bụi bởi Innocentius ngay lập tức.

" Rune."

  Kamijou Touma nghe thấy gì đó.

  Vì thứ nguy hiểm trước mặt, cậu không thể quay lại, nhưng cậu chắc chắn nghe thấy giọng nói của ai đó.

" 24 kí tự được dùng để biểu đạt thần bí và bí mật đã được sử dụng như ngôn ngữ ma thuật của bộ tộc nước Phổ từ thế kỉ thứ 2 và là nguồn gốc của tiếng Anh cổ."

  Tuy nhiên, Kamijou không thể tin được đó là giọng nói của Index dù nó là giọng nói của con bé.

" Cái-?"

' Dù bị đánh đập và chảy máu như thế nào, làm thế nào mà con bé có thể nói chuyện bình tĩnh như thế?' cậu run rẩy nghĩ.

" Việc tấn công Innocentius sẽ không có tác dụng. Trừ khi những rune khắc trên tường, sàn, trần nhà bị loại bỏ, nó sẽ vẫn cứ tiếp tục phục hồi."

  Kamijou hỗ trợ cổ tay phải của mình bằng cánh tay trái và chỉ vừa đủ để giữ cho cây thánh giá không thể tiến thêm chút nào nữa.

  Kamijou rụt rè quay lại.

  Con bé chắc chắn vẫn đang nằm đó nhưng Kamijou không thể nào gọi 'đó' là ' Index'. Như một cái máy, mắt con bé hoàn toàn không có cảm xúc.

  Mỗi từ mà con bé nói, máu lại chảy ra từ vết thương sau lưng của con bé.

  Con bé không hề quan tâm và dường như con bé chẳng là cái gì khác ngoài một hệ thống giải thích về phép thuật.

" Em là... Index, đúng không?"

" Đúng, tôi là thư viện của những cuốn sách phép trực thuộc Necesarius, giáo xứ số 0 của Thuần Anh Giáo hội. Tên chính xác là Index Librorum Prohibitorum, nhưng có thể gọi tắt là Index."

  Cách mà thư viện cuốn sách phép tên Index đang hoạt động, Kamijou gần như quên mất vị thần lửa khổng lồ đang cố giết cậu. Cậu cảm thấy một cơn ớn lạnh đến từ con bé.

" Với phần giới thiệu đã xong, tôi sẽ quay lại giải thích về rune phép thuật. Nói đơn giản, nó giống như là sự phản chiếu ánh trăng trên mặt hồ vào buổi tối. Dù anh có đánh xuống mặt hồ bằng cây kiếm thế nào đi nữa thì nó cũng chẳng có nghĩa lí gì. Nếu anh muốn đánh mặt trăng trên mặt hồ, đầu tiên anh cần phải chĩa mũi kiếm vào mặt trăng ở trên bầu trời."

  Sau khi nghe lời giải thích đó, Kamijou cuối cùng cũng nhớ đến đối thủ trước mặt cậu.

  Có phải con bé muốn nói cái thứ đứng trước cậu không phải là hình dạng thật sự của năng lực siêu nhiên? Chẳng lẽ nó là một thứ giống như bức ảnh và là nhược điểm của nó? Nó có tiếp tục phục hồi nếu cậu phá hủy một sức mạnh siêu nhiên khác tạo nên vị thần lửa khổng lồ đó không?
   Kể cả vậy, Kamijou cũng không hoàn toàn tin những gì Index nói.

  Dù chuyện gì đang xảy ra quanh cậu, sự hiểu biết bình thường rằng phép thuật không tồn tại đã từ chối xuất phát.

  Nhưng, với việc Innocentius đang phong tỏa cánh tay phải và ngăn cản việc di chuyển của cậu, cậu không thể thử nghiệm bất cứ thứ gì. Trên hết, thật khó để nhờ Index giúp cậu với cái cơ thể máu me đó.

" Tro tàn trở về tro tàn..."

  Kamijou nhìn lên. Từ phía trên vị thần lửa khổng lồ, một cây kiếm lửa xuất hiện trên cánh tay phải của Stiyl.

"...Cát bụi trở về với cát bụi..."

  Một câu khác. Một thanh kiếm đang cháy màu trắng xanh từ từ kéo dài ra trên cánh tay trái của hắn. "...Cây thập tự đẫm máu!"

  Với những từ ngữ mạnh mẽ đó, hắn vung 2 thanh kiếm theo đường thẳng, chúng cắt ngang qua vị thần lửa khổng lồ ở bên trái và bên phải như là một cặp kéo khổng lồ.

  Với cánh tay phải đang bị phong tỏa bởi Innocentius,

  Kamijou không thể khóa bất cứ đòn nào nữa.

' Chết tiệt... Mình cần phải chạy. ' Kamijou nghĩ một cách tuyệt vọng.

  Trước khi Kamijou có thể hét lên, 2 thanh kiếm đánh trúng vị thần lửa khổng lồ và sức mạnh biến thành một trái bom phát nổ