Christopher Gardner: "Hey. Don't ever let somebody tell you... You can't do something. Not even me. All right?" (Này. Đừng bao giờ để ai đó nói với con... Con không làm được điều gì đó. Ngay cả bố. Biết chưa?)

Christopher: "All right." (Dạ rồi.)

Christopher Gardner: "You got a dream... You gotta protect it. People can't do somethin' themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want somethin', go get it. Period." (Con có ước mơ... Con phải bảo vệ nó. Khi người ta không tự làm được việc gì, họ sẽ bảo với con là con cũng không làm được. Nếu con muốn thứ gì, đi mà lấy nó. Phải tranh thủ.)

"You're a good papa."

"Bố là một ông bố tốt."

-Christopher