"If you won't use your heart, who cares if it gets broken? Your heart might still be broken, but it isn't gone. If it was gone, you wouldn't be so nice."

"Nếu ông không dùng trái tim mình, ai sẽ quan tâm nếu nó tan vỡ? Trái tim của ông có thể sẽ tan vỡ, nhưng nó đâu có biến mất. Nếu nó biến mất, ông đã không tử tế thế này."

"This is extremely important. Will you tell Santa that instead of presents this year, I just want my family back."

"Vụ này cực quan trọng luôn. Chú có thể nói với Ông già Tuyết là thay vì tặng quà năm nay, cháu chỉ muốn có lại gia đình cháu."

-Kevin McCallister