Naruto đưa Hinata về hoàng cung và quay lại với buổi tiệc. Những ngày sau anh tiếp tục bận bịu nhưng Hinata không còn buồn lòng nữa. Cô rất tuân thủ mệnh lệnh, ở yên trong tẩm cung. Kể từ sau khi tiêu diệt xong Uni, công việc của cô trở nên thưa thớt hơn một chút, nhờ đó, cô có nhiều thời gian để quan tâm đến việc học tập của Boruto.

Ngày thứ bảy, khi đang ngồi phê duyệt sớ tấu ở hoa đình thì Hinata bất chợt cảm nhận được một luồng linh lực. Cô dời mắt sang hồ sen đằng xa, Boruto đang luyện kiếm cùng Kyuta và Asate ở đó. Hinata hướng sang Hana và Hayame, bảo hai nàng chuẩn bị cho cô thêm chút điểm tâm nữa. Hai thị nữ nhận mệnh, kính cẩn rời đi. Những người hầu hạ tháp tùng xung quanh cũng được cô khoát tay cho lui.

Không gian bao quanh Hinata tức khắc trở nên vắng lặng hẳn. Long Thần tiếp tục làm việc, những dòng phê tinh tươm thong thả nở rộ trên cuộn lụa lấp lánh. Khi cô chuẩn bị nhúng bút vào nghiên mực để thảo một dòng phê mới thì mực trong nghiên bỗng dưng ùng ục bong bóng. Hinata hơi dừng tay, mắt đặt lên số bong bóng căng tròn rồi vỡ tung trên nghiên, đôi mắt tím tĩnh lặng.

- Cao nhân, không phải người bình thường.

Từ trong nghiên mực cất ra tiếng nói. Hinata gác bút, chóng cằm chờ đợi. Bong bóng sôi sục trong nghiên một lúc thì lặng hẳn. Từ vị trí vừa sinh sôi bong bóng ấy, một tinh linh bé nhỏ nhô lên. Tinh linh ấy chỉ bé bằng lòng bàn tay, một tinh linh nữ. Cô ấy mặc một chiếc kimono trang trí đầy những đóa cẩm tú cầu.

- Dù ta không cảm nhận được sức mạnh của ngài nhưng hẳn là ngài không phải người thường. Ngay cả linh lực của ta mà ngài cũng nhận biết được, ngài chắc chắn đã đạt đến phẩm cấp cư sĩ. - Tinh linh hé môi nói. Cô ấy sở hữu đôi mắt màu lục mơ màng và khóe môi hồng đượm như cánh hoa trà.

- Ngươi hẳn xuất thân từ Đông Lâm? - Hinata cười nhẹ, khẽ hỏi.

- Vâng. - Tinh linh kia thực hiện động tác bái chào cô theo nghi lễ dành cho cư sĩ, hào hứng giải thích - Ta vốn là tinh linh thuộc dòng tsubaki. Thuở nhỏ do một số biến cố mà ta lưu lạc khỏi Đông Lâm và đến Mê Quốc. Hiện tại ta đang là thuộc hạ của ngài Kosho. Đại nhân, ngài Kosho có một vài lời muốn ta truyền đạt đến ngài, xin ngài hãy dành cho ta chút thời gian.

- Kosho? - Hinata hơi cau mày khi nghe thấy cái tên lạ lẫm ấy nhưng rồi cô vẫn gật đầu chấp thuận.

Tinh linh kia được cô cho phép, mừng rỡ gọi ra một phong thư. Phong thư đó to lớn hơn cả cơ thể của cô ta, dù vậy, cô ấy vẫn cố gắng nâng lá thư bằng đỉnh đầu và cả hai tay, chậm rãi bẩm báo - Ngài Kosho bảo rằng dù cuộc gặp gỡ đã trôi qua khá lâu nhưng ngài không sao quên được đôi mắt tím bí ẩn ấy. Ngài muốn được gặp lại mỹ nhân đã luôn hiện hữu trong mỗi giấc mơ của ngài. Địa điểm đã được ghi trong thư, kèm theo đó là một vài lời tâm tình thân mật. Xin đại nhân nhận thư.

Hinata nhấc lấy lá thư mà tinh linh đang bê trên đầu đi. Tinh linh đó sau khi làm xong nhiệm vụ cũng không tiện nán lại lâu. Cô ta nhanh chóng cúi chào rồi lại rơi tọt xuống vũng mực đen ngòm trong nghiên, biến mất.

Hinata mở thư ra xem. Ban đầu cô không có ấn tượng gì với cái tên Kosho thật nhưng sau khi nghe tinh linh kia bẩm báo, cô đã ngờ ngợ ra điều gì. Có lẽ nào Kosho đó chính là cái gã mà cô đã chạm trán trên mái nhà cách đây tám ngày?

Các góc thư lần lượt được lật giở. Chữ của kẻ lạ mặt đập vào mắt cô. Chữ của hắn mảnh và linh hoạt, có vẻ hắn là người rất nghịch ngợm và ngông nghênh.

Hinata hạ mi mắt, tập trung đọc thư. Thế nhưng cô chưa kịp đọc gì thì Konohamaru đã lại xuất hiện bên cạnh rồi.

- Nương nương, xin người giao bức thư cho thần. - Cậu ta quỳ rất nghiêm trang và nâng hai tay lên quá đầu, chờ đợi.

Hinata liếc lá thư rồi lại nhìn sang cậu ta. Lồng ngực căng lên rồi nhẹ nhàng hạ xuống. Cô giũ lá thư, bỏ nó vào bao và thả lên tay đội trưởng Hoang Hà mà không hề đọc qua một chữ nào. Konohamaru nhận được thư, cúi chào cô thật cung kính rồi ẩn thân mất.

Konohamaru mang lá thư đến phòng nghị sự, giữa lúc Naruto đang cùng Shikamaru bàn bạc riêng. Khi cậu ta hiện diện ngoài cửa, Naruto cố gắng kết thúc cuộc bàn luận nhanh một chút và dành cho cậu ta ít thời gian. Shikamaru uống một ngụm trà trong lúc Konohamaru báo cáo tình hình ở tẩm cung cho bệ hạ. Đội trưởng Hoang Hà quỳ bên thư án, dâng lá thư lên. Tịnh Đế nhấc thư, giở ra xem, đầu mày lập tức đùn lại.

Phòng nghị sự đương yên bình, phút chốc trở nên thật lạnh lẽo. Lá thư trên tay Tịnh Đế bị vò nát, tại chỗ tiếp xúc giữa mặt giấy và những ngón tay bất thần xuất hiện một vài vết cháy xém.

Konohamaru nhễu mồ hôi xuống sàn nhà, tạo thành một vũng nước nho nhỏ. Gã tể tướng cũng sững ra một lúc, bộ mặt cau có thường nhật bị thổi bay.

Trên long tọa sau thư án, vẻ mặt Tịnh Đế đã khó mà dùng lời để diễn tả. Nó hung hãn hệt như một chiếc mặt nạ Hannya vậy. Sức mạnh Cửu Vĩ màu cam đỏ đang ào ạt bốc lên từ người ngài, dữ tợn cuộn xoáy.