[Bạn đã trúng đòn chí mạng!]

[Độ bền của 'Trang phục Bạch Vân' (Độc nhất) đã giảm đi 15 điểm]

[Độ bền của 'Hài Bạch Vân'(Độc nhất) đã giảm đi 21 điểm. Có nguy cơ bị phá huỷ]

[Độ bền của 'Nanh Trắng'(Huyền thoại) đã giảm đi 9 điểm]

[Bạn sẽ không chết trong chế độ đấu tập. Máu của bạn đã giảm đến mức tối thiểu, chế độ đấu tập kết thúc!]

Kraugel đã luôn đứng ở vị trí dẫn đầu kể từ khi Satisfy mở cửa. Anh được ca ngợi là bầu trời phía trên bầu trời.

'Mình thua rồi'

Chỉ sau khi anh chiến đấu với Piaro và có nhiều bất lợi, nên đây chính là nguyên nhân gây ra thất bại của anh? Thật nhỏ mọn.

'Mình thua nỗ lực của anh ta rồi'

Chẳng cần đưa ra lí do gì cả. Nếu anh đưa ra lí do mỗi khi anh nếm trải thua cuộc, Kraugel hiện tại có lẽ sẽ chẳng tồn tại.

Shaaaaah-

Liệu đó có phải là lời rên rỉ vì bầu trời đã bị đập vỡ? Mây đen hình thành trên bầu trời và mưa đổ xuống.

"Ku...ock!"

Kraugel trao đổi ánh mắt với Grid khi máu chảy xuống từ cơ thể anh. Anh chuẩn bị gục ngã khi Grid đỡ anh.

"Cẩn thận"

"...?"

"Anh sẽ chết nếu rơi xuống từ độ cao này đấy"

Grid sử dụng nhiều sức mạnh hơn khi nói thẳng. Anh đã cố, nên rất khó để điều khiển được cơ thể mình. Kraugel cười khi anh được đỡ bởi Grid.

"Tôi biết ơn khi cậu cứu mạng tôi đấy"

"Đương nhiên rồi. Anh sẽ mất kinh nghiệm nếu không nhờ tôi"

"...Vâng, cảm ơn anh. Tôi có thể giữ được vị trí hạng 1st của mình"

"Bảo vệ vị trí đó cho đến khi tôi giành lấy được nó nhé"

"Điều đó nghĩa là tôi phải chơi game trong 100 năm nữa sao"

"...Sẽ không lâu thế đâu"

Sau khi hạ mức mỡ thừa trong cơ thể sau vô số những bài luyện tập, Grid thể hiện khung xương chắc chắn của mình, cũng như bộ lông mi dày và chiếc mũi cao. Một khi anh bước vào độ tuổi gần 30, anh có thể trông trưởng thành hơn và toát ra vẻ quyến rũ đầy nam tính.

Mặt khác, Kraugel là một người đàn ông với vẻ nam tính trung lập hơn. Anh trông đẹp trai với một đôi mắt bướng bỉnh, làn da ổn, đôi chân đỏ, cũng như tóc đen. 2 người đàn ông dựa vào nhau trong khi đáp xuống mặt đát làm cho những người phụ nữ xung quanh cảm thấy khuấy động kì lạ.

'Mình còn cảm thấy ghen tỵ'

Jishuka không thể giữ nổi và cười lớn.

'Giờ mình đã bị đẩy ra bởi một người đàn ông'

Yura thì nản chí.

'Mình thà thấy Oppa với một người đàn ông còn hơn là phụ nữ...'

Ruby thì có một suy nghĩ nguy hiểm.

2 người đàn ông, Grid và Kraugel, hạ xuống an toàn và nhìn chằm chằm nhau trong 1 chốc, trong khi họ được các thành viên Overgeared quan sát.

'Mình có thể thắng nếu chúng ta đấu lại không?'

'Mình không muốn biến anh ta thành kẻ thù'

Grid cảm thấy sợ hãi Kraugel. Cảm giác ghen tỵ gây ra bởi một cảm xúc phức tạp đã hoàn toàn bị xoá nhoà. Liệu đó là cảm xúc của kẻ chiến thắng chăng? Nó không phải là khái niệm đơn giản như vậy. Đây đơn giản chỉ là sự tôn trọng. Anh bị ép vào thế phòng thủ bởi Kraugel, người sở hữu một chức nghiệp bình thường. Grid vui khi được gặp anh ta.

Kraugel cũng có cảm giác tương tự với Gird. Grid có tài năng tuyệt nhất, mặc dù không thừa hưởng tài năng nào từ thiên đường. Kraugel cảm thấy tôn trọng Grid, người đã bỏ ra nỗ lực để vượt qua mọi thứ và chịu đựng suốt nhiều năm liền.

Kraugel hỏi, "Sao anh có đủ thời gian để phát triển dù sở hữu công việc, gia đình và đồng đội nhiều như vậy chứ?"

Grid cũng hỏi ngược lại. "Liệu có khả thi để 1 người có thể 1 mình trưởng thành không? Tôi không thể làm thế được"

"...Tôi nghĩ khái niệm phát triển mà tôi đang nhắc đến khác với khái niệm phát triển của anh. Nhưng, dù sao thì, tôi vẫn hiểu"

Kraugel chấp nhận và đứng dậy. Rồi cơn mưa dứt và mặt trời lại chiếu sáng lần nữa. Một nụ cười hiện lên trên khuôn mặt Kraugel.

"Trông tốt đấy"

Mọi người tập trung lại xung quanh Grid bị thương. Họ đều là những người chơi đầu bảng nổi tiếng thuộc về Overgeared, Lord bé nhỏ, Ruby và Piaro. Hàng tá những con người đang chỉ nhìn vào Grid. Nhìn vào biểu cảm lo lắng và con mắt tự hào của họ, Kraugel có thể thấy được họ quan tâm đến Grid nhiều đến mức nào.

Anh muốn trở thành kẻ mạnh nhất. Nên anh phải vươn lên trên tất cả. Một mình, nhanh chóng.

Grid trở thành một nguồn cảm hứng mới cho Kraugel, người luôn tự cô lập bản thân mình.

"Tôi sẽ gặp lại anh vào 1 ngày nào đó"

Rồi Grid lại gần Kraugel, người đang cố 1 mình rời đi.

"Ghé sang lò rèn nhé, tôi sẽ sửa vật phẩm cho anh."

"Tôi không muốn nợ thêm nữa"

"Chẳng phải anh sẽ trả phí cho việc sửa chữa sao? Nên không phải nợ nần gì đâu. Thôi nào, đi thôi"

"..."

(Trans : Ăn gì khôn thế :v đánh Kraugel để giảm độ bền vật phẩm, xong thu phí sửa chữa =]], làm giàu quả là không khó :v )

***

"chuyện gì đã xảy ra vậy?" Jishuka hỏi.

Sao người chơi hạng 1st Kraugel lại đến Reidan và tại sao anh ta lại đối mặt với Grid? Jishuka và các thành viên Overgeared tự hỏi về tình huống đã xảy ra.

"Chuyện đó..."

Piaro giải thích thật lòng. Các thành viên Overgeared đang ngập tràn do dự sau khi nghe được câu chuyện.

'Kraugel là một người em trai thân thiết với Piaro?'

'Hy vọng điều này sẽ...'

'Liệu có khả thi cho việc Kraugel gia nhập Overgeared không?'

Nếu thế, quả là độc đắc. Sức mạnh của Overgeared sẽ nhảy tận trời xanh.

***

[Trang phục Bạch Vân +8]

Cấp độ : Độc nhất (Set)

Độ bền : 150/389 Phòng thủ : 317+168

*Tốc độ tổng thể sẽ tăng thêm 5+1.5%.

*Khả năng tránh né sẽ tăng thêm 10+3%.

-Khi trang bị set 3 vật phẩm : Phòng thủ +300, tránh né + 5%.

-Khi trang bị set 5 vật phẩm : Phòng thủ +500, tránh né +12%.

Trang phục mà người dân của lục địa phía Đông rất ưa thích.

Vẻ ngoài rất bình thường, nhưng chức năng thì không hề.

Bộ lông của báo xanh được may cùng chất liệu lụa mang lại khả năng phòng thủ và độ bền tối ưu.

Trọng lượng : 411.

Yêu cầu người chơi : Level 300 hoặc cao hơn. Bạch kiếm sĩ, Saurabi, Tâm linh giả, daois,...

(Trans : Saurabi theo tiếng Hàn là chiến binh, còn cái daois thì mình chịu chả biết là gì)

[Găng tay bạch vân]

Cấp độ : Độc nhất(Set)

Độ bền : 11/190 Phòng thủ : 53+36

*Có cơ hội nhỏ kích hoạt 3 đòn liên kích

*Tốc độ tấn công sẽ tăng thêm 4+1%.

-Khi trang bị set 3 vật phẩm : Phòng thủ +100, tránh né +5%.

-Khi trang bị set 5 vật phẩm : Phòng thủ +250, tránh né +12%.

...

...

[Hài Bạch Vân +9]

Độ bền : 25/210 Phòng thủ : 120+62

*Có 5~15% giảm thời gian hồi chiêu.

*Hiệu ứng của các kĩ năng liên quan đến tốc độ di chuyển sẽ tăng thêm 10+4%.

...

...

Tại lò rèn. Grid biết chắc khi anh nhìn vào trang bị của Kraugel.

'Saurabi, Tâm linh giả, daoist...Giống như lúc địa này gắn liền với văn hoá phương Tây, lục địa phía Đông chắc chắn dựa trên văn hoá phương Đông.'

Vẻ ngoài của bộ trang phục rất quen thuộc với những người ở triều đại Joseon.

Và thêm nữa.

'Nó cũng giống như trang phục của Pagma'

Có lẽ vấn đề chính là ở đây. Không, có tỉ lệ cao ông đã từng đến thăm lục địa phía Đông. Nhưng sao có thể chứ? Khi Grid chơi Satisfy, anh liên tục nghe mọi người nhắc về lục địa phía Đông. Ngay cả lời giải thích trong 'Kiếm kĩ tối thao của Piaro' cũng nhắc đến lục địa phía Đông.

Grid học được 1 điều trong quá trình đó. Để có thể đến được lục địa phía Đông, anh phải băng qua biển Chết. Phía bên ngoài biển Chết? Không thể nào bước vào lục địa phía Đông được.

'Sao Kraugel lại có thể bước vào lục địa phía Đông chứ?'

Grid tò mò. Anh muốn hỏi Kraugel về điều này. Nhưng anh không mở miệng. Kraugel phải làm gì để đến được lục địa phía Đông chứ? Grid không muốn vô cớ hỏi người khác một thông tin quan trọng như vậy. Đây cũng là danh dự của anh.

Grid kìm nén sự tò mò và hỏi, "Hiệu ứng của set vật phẩm? Lấy ra cả 2 món kia xem nào. Tôi sẽ sửa chữa cả set"

"Đó là tất cả rồi"

"...Ý anh là anh chỉ trang bị 3 phần của bộ giáp khi chiến đấu với tôi?"

Thực tế, chỉ có 2 phần thôi. Anh không trang bị găng tay. Tuy nhiên, Kraugel không giải thích dài dòng. Đó là cái cớ của lũ thua cuộc.

"Cũng tương tự khi chiến đấu với anh trai Piaro"

"...Anh tuyệt thật đấy"

Grid bắt đầu sửa chữa trang phục,giày và găng tay Bạch Vân. Là một thơ rèn huyền thoại, Grid có thể tạo ra các bộ giáp dạng trang phục với chất lượng cao, nên sửa chữa chúng chẳng hề khó khwan. Kraugel quan sát Grid và khen ngợi sự khéo léo của anh, rồi anh đưa ra 'Nanh Trắng'

"Cậu có thể sửa chữa nó không?"

"Được"

Grid sửa chữa bộ giáp và cầm lấy 'Nanh Trắng'. Rồi anh run sướng.

'Thực sự tuyệt vời'

[Nanh Trắng +9]

Cấp độ : Huyền thoại

Độ bền : 170/409 Sát thương : 915+486

*Tốc độ tấn công sẽ tăng thêm 7+2%

*Sát thương kĩ năng sẽ tăng thêm 10+5%

*Bỏ qua 20+10% khả năng phòng thủ của mục tiêu

*Sau khi thành công tung ra 3 combo, sát thương sau đó sẽ được gây ra theo dạng vết cắt.

Vũ khí ưa thích của 1 trong 33 con thượng quỷ, Drasion.

Trọng lượng : 887.

Yêu cầu người chơi : Level 310 hoặc cao hơn. Thông thạo kiếm kĩ cao cấp Level 5 hoặc cao hơn.

'Có lí do để mình lo sợ mà. Sao anh ta có thể cho nó lên đến +9...? Anh ta chắc đã phải bỏ ra rất nhiều tiền'

Khả năng cường hoá vật phẩm huyền thoại là tệ nhất. Grid có kĩ năng bị động giúp tăng tỉ lệ cường hoá, nhưng ngay cả anh cũng phải đổ cả núi tiền ra để cường hoá 'Thất bại' lên +9

Không thể nào nắm bắt được Kraugel đã phải bỏ ra bao nhiêu tiền để cường hoá 'Nanh Trắng'.

'Dù sao thì, hiệu năng của nó rất tuyệt'

Nanh Trắng. Một vũ khí của thượng quỷ, nó là một món vũ khí rất xuất sắc.

Hiệu ứng đi kèm có chút thiếu sót, nhưng đó không phải là điểm bất lợi của nó. Có ít hiệu ứng nghĩa là sát thương cơ bản của nó rất độc nhất. Nó có thể so sánh được với 'Thất bại', mặc dù là kiếm 1 tay.

Grid đang khen ngợi nó thì anh cảm thấy nghi ngờ.

'Chẳng phải nó quá yếu so với một món vũ khí được sử dụng bởi một con thượng quỷ sao? Cấp độ giới hạn thì quá thấp'

Chất liệu rất kì lạ. Màu sắc thoạt nhìn thì có vẻ là Mithril, nhưng độ cứng thì tốt gấp nhiều lần so với mithril.

'Một thứ kim loại mà một thợ rèn huyền thoại cũng không thể nhận ra...'

Có lẽ nó là một loại khoáng sản chỉ có thể tìm được ở địa ngục, như huyết thạch.

'Nếu mình biết được chất liệu này một cách chính xác, độ hiểu biết với kĩ năng thợ rèn của mình sẽ tăng cao...'

Grid nghĩ 1 lúc và mở miệng.

"Có thể. Liệu có được không nếu tôi kéo ra được sức mạnh thật sự của thanh kiếm này?"

"...?"

Rút ra sức mạnh thật sự của thanh kiếm? Kraugel không biết gì về kĩ năng thẩm định của thợ rèn huyền thoại, nên anh không thể hiểu được khái niệm đó. Grid đưa ra đề nghị với Kraugel bối rối.

"Nếu tôi có thể nâng cấp được hiệu năng của thanh kiếm này, anh có thể đổi lại 1 việc cho tôi chứ?"

Trò chơi. Đặc biệt, các vật phẩm là cực kì quan trọng trong các trò chơi thể loại MMORPG. Nó là một sự thật không thể thay đổi được mà người chơi hạng 1st Kraugel cũng biết rõ. Vì vậy, anh bỏ ra rất nhiều tiền để cường hoá trang bị của mình.

Đúng vậy. Lí do mà Kraugel không có đầy đủ set của bộ giáp là giới hạn của chức nghiệp bạch kiếm sĩ. Trong tình huống của một thợ rèn huyền thoại đang đề nghị nâng cấp vật phẩm cho anh. Đó là một ham muốn không thể kiềm chế dược.

"Tôi sẵn sàng chấp nhận trao đổi. Tuy nhiên, tôi sẽ trả luôn giá trị nâng cấp nếu cậu giúp tôi một yêu cầu khá nực cười"

"Được thôi"

Grid sử dụng kĩ năng với một khuôn mặt hạnh phúc.

[Kĩ năng thẩm định của thợ rèn huyền thoại]

[Người thợ rèn đã trở thành huyền thoại có thể thẩm định vật phẩm với một con mắt tinh tường. Nếu vật phẩm được thẩm định sở hữu một chức năng ẩn, nó sẽ được tìm thấy]

[Bạn đã khám phá ra chức năng ẩn của 'Nanh Trắng!]

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^