Vào hôm trước sinh nhật Pond một ngày.

Pond bước vào căn biệt thự nhà Lertratkosum. Hiện giờ, trong phòng khách đã tụ họp đầy đủ người nhà họ Lertratkosum. Gia tộc lớn sẽ được chia ra làm 2 gia tộc nhỏ. Đầu tiên là gia tộc chính do ba của Pond, ông Yan Naravit Lertratsokum nắm quyền, nhưng sau khi ông mất thì vị trí này được để lại cho bà Summit Lertratkosum vì Pond lúc ấy còn quá nhỏ, gia tộc chính sẽ nắm giữ tập đoàn chính của gia tộc và các dự án lớn. Thứ hai là gia tộc phụ do ông Pew Lertratsokum quản lý, gia tộc phụ có người con trai cả tên là Leo, cậu hiện à sinh viên năm nhất, tuy nhỏ tuổi nhưng đã nổi tiếng là playboy có tiếng ở BangKook, gia tộc phụ phụ trách việc quản lý các chuỗi tập đoàn con và các phi vụ mua bán ở biên giới.

Hiện tại chỗ mọi người được sắp xếp như sau: chính giữa là bà Summit, đứng sau bà là thư kí Ling, phía tay phải bà là Pond, kế bên Pond là Tawin, con út nhà Lertratsokum, kế bên Tawin là thư kí kiêm quản gia từ nhỏ đến lớn của Pond, ông Kan, ông từng là học trò của ba Pond. Ở phía đối diện lần lượt là ông Pew, bà Han-vợ ông Pew và cuối cùng là cậu con trai Leo.

"Hôm nay, tôi trịnh trọng mời mọi người đến đây để phân chia quyền thừa kế chuỗi tập toàn PP cũng như nhường lại các dự án đầu tư cho người có năng lực thích hợp." -Bà Summit Lertratsokum , chủ tịch tập đoàn PP, lên tiếng.

Ai cũng biết được rằng cái ghế thừa kế này trước sau gì cũng vô tay cậu cả Pond Naravit Lertratsokum nhưng mọi người thắc mắc, ai sẽ là người thích hợp để quản lý các dự án của tập đoàn vì thường vị trí này như thường lệ sẽ do chủ tịch tập đoàn đảm nhiệm nhưng so với độ tuổi cùng kinh nghiệm thì Pond sẽ yếu thế hơn ông Pew.

"Um hùm... Không để mọi người đoán già đoán non nữa. Về vị trí thừa kế tập đoàn. Tôi sẽ giao lại nó cho Pond với vị trí tổng giám đốc và Tawin với vị trí giám đốc." -Bà Summit quan sát mọi người . Không ai có vẻ từ chối quyết định này.

"Còn về phần quản lý các dự án . Sẽ để lại cho Naravit ."

Vừa mới dứt câu. Ông Pew đã đứng dậy đập bàn.

"Chị nghĩ sao mà cho thằng nhóc miệng còn hôi nữa này quản lý dự án hả! Chị có biết nó quan trọng cỡ nào không. Đâu phải đồ chơi con nít đâu mà muốn đưa cho ai cũng được."

"Cậu Pew cứ bình tĩnh, Pond tuy nhỏ, chưa có nhiều kinh nghiệm, nhưng bên cạnh nó còn có thư kí Kan kia mà, tôi đây cũng chưa chết, anh không cần lo. Tôi cũng không nói là hoàn toàn dự án. Trong số các dự án, có mấy phi vụ ở biên giới Thái-Lào về vũ khí. Pond còn trẻ, nó chỉ học kinh doanh, tôi e nó không có kinh nghiệm về vũ khí như anh. Mong cậu Pew đây giúp đỡ nâng đỡ nó."

Bà Summit dùng ánh mắt sắc lạnh nhìn ông. Ông Pew cũng không thèm đoi co nữa.

"Mọi người không ai ý kiến gì nữa thì tôi sẽ công bố quyền thừa kế vào ngày mai nhân dịp sinh nhật Pond."

"À còn nữa. Pond, liệu con đã có người yêu chưa?"

"Dạ.... Chưa ạ" -Pond ấp úng. Cậu nghĩ đến Phuwin nhưng nếu để mẹ biết về sự xuất hiện của Phuwin thì e rằng em ấy sẽ gặp nguy hiểm.

"May quá... Pam vào đi con"

Một cô gái với mái tóc dài xỏa, gương mặt nhỏ nhắn, ngũ quan hài hòa cùng với vẻ mặt e thẹn đi đến bên cạnh bà Summit.

"Đây là Pond, con trai của dì"

Pam gật đầu chào Pond, Pond cũng gật đầu chào lại.

"Còn đây là Pam ,cô bé này là con gái duy nhất của gia tộc Summetikul .Hôm nay mẹ muốn hai đứa gặp nhau để bàn về chuyện hôn nhân."

"Hôn-Hôn nhân ?"

"Đúng vậy. Mẹ suy nghĩ kĩ rồi. Con cũng đã 21 tuổi. Hiện giờ cũng chưa có để ý ai. Hai đứa còn rất xứng đôi."

"Nhưng con không đồng ý. Vợ con là do con chọn."

"Con đừng có bướng được không Pond. Con vẫn chưa quên được thằng nhóc kia à?"

"..."

"Dù sao thì mai mẹ vẫn công bố về vị trí phu nhân Lertratsokum cho mọi người. Đây là một dịp rất tốt. Nếu con thương mẹ thì hãy nghe lời mẹ lần này đi Pond."

Đến ngày sinh nhật Pond.

Bữa tiệc đã quy tụ nhiều nhân vật tầm cỡ từ chính trị gia, doanh nhân đến những những ca sĩ, nghệ sĩ hàng đầu trên các lĩnh vực. Nơi đây được giám sát rất chặt chẻ, con muỗi cũng khó mà lọt vô. Cũng nhân dịp này gia tộc Lertratkosum cũng sẽ mở mang được nhiều mối quan hệ củng cố thêm được quyền lực cho gia tộc.

Hôm nay, Pond khoác lên mình chiếc vest xám đen bên trong là sơ mi màu xanh nhạt. Hôm nay Phuwin bảo em ấy phải đi làm thêm. Pond cảm thấy yên tâm vì không muốn bà Summit gặp được Phuwin. Pond cũng không nói cho Phuwin hôm nay là sinh nhật mình . Anh bắt đầu đi chào hỏi các khách mời.

"Cháu Pond nay lớn quá, mới hôm nào còn nhỏ lẽo đẽo phía sau ông Yan. Nay đã thay ba mình quản lý công ty rồi. Làm tốt lắm" -Đứng trước mặt Pond là chủ tịch tập đoàn công ty HL, công ty xuất khẩu lương thực nhất nhì Thái Lan. Tuy khác mảng mà nhà Pond kinh doanh nhưng ông là bạn tốt của ba Pond khi còn sống.

"Vâng, bác quá khen."

"Ai'Pond. Nay bảnh dữ he." -Force tiến đến kẹp cổ Pond .

"Tôi bảnh đó giờ rồi bạn. Dunk với Joong đâu?"

"Tụi nó đi đâu nãy giờ tao không thấy."

"Thôi đến giờ tao phát biểu rồi . Gặp sau"

Ánh đèn bỗng tắt đi. Ánh sáng được tập trung lên sân khấu chính.

"Thưa các quý vị quan khách đã dành ra thời gian quý báu của mình để chung vui với gia tộc tôi ngày hôm nay. Ngày hôm nay, ngoài việc chúc mừng con tôi sang tuổi mới. Tôi còn muốn thông báo với quý vị rằng. Pond Naravit Lertratkosum sẽ trở thành người thừa kế chính của gia tộc Lertratsokum kiêm vị trí tổng giám độc tập đoàn PP ngày hôm nay. "

Mọi người vỗ tay cho màn phát biểu vừa rồi. Sau màn phát biểu của bà Summit, Pond được mời lên phát biểu.

"Tôi cám ơn quý vị đã dành thời gian đến đây. Với vị trí người thừa kế gia tộc Lertratkosum và tổng giám đốc tập đoàn PP tôi sẽ không làm quý vị thất vọng. Hi vọng mọi người sẽ chiếu cố tôi trong tương lai. "

Kết thúc màn phát biểu của Pond là tiếng vỗ tay của mọi người.