Chương 83: Núi Saint Diois

Dịch: Nòng nọc phiêu lãng

Nhóm Dịch: Nòng Nọc

Nguồn:4vn - http://4vn.eu/forum

Quả số: 25   

- Nếu cậu lấy ra vật bị nguyền rủa thì tôi sẽ bẻ gãy cổ của cậu.

Lý Duy Tư nhìn móng vuốt ác ma đáng sợ kia mà gần như không dám tin vào mắt mình!

- Dòng màu đang chảy trong người cậu thật đặc biệt đấy Lý Duy Tư. Tôi biết trong [Khách sạn ma ám] cậu định ám toán tôi, song lúc đó vì tôi là kẻ thấp cổ bé họng nên tôi chẳng làm gì được cậu. Hiện tại tôi đã biết cậu là nanh vuốt của trận doanh Đoạ Tinh!

- Anh......

Lý Duy Tư cũng chẳng kịp phản ứng. Hắn không biết đã có chuyện gì xảy ra?

Diệp Tưởng không phải là quỷ sai hay sao? Vì sao tay của y lại biến thành như vậy? Còn cả đôi mắt của y nữa? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Lý Duy Tư trước kia căn bản không để Diệp Tưởng vào mắt! Y chỉ là một diễn viên mới trong mắt hắn mà thôi. Nhưng chuyện gì đang xảy ra thế này?

- Ác Ma......

Bỗng nhiên hắn nghĩ tới điều gì đó nên đột nhiên kêu lên:

- Đôi mắt ác ma! Không thể nào, không thể nào! 

Diệp Tưởng lạnh lùng siết chặt tay. Lý Duy Tư cảm thấy xương cổ mình đang phát ra những tiếng “Rắc!”,“Rắc!”.

- Cậu cũng xứng để gọi ‘đôi mắt ác ma’ sao?

Lý Duy Tư đương nhiên cũng nhận được đoạn tin tức diệt trừ « Thợ săn ác ma ». Hiện tại làm sao hắn còn không biết Diệp Tưởng chính là « Thợ săn ác ma » trong lệnh truy nã của An Nguyệt Hình nữa!

Nhưng hiện tại hắn đâu có gan dám ho he nửa lời!

Đôi mắt của Diệp Tưởng lúc này tràn đầy vẻ hung tợn:

- Vốn tôi có thể giết cậu ngay tại đây. Nhưng tôi cũng không hy vọng chuyện tôi là « Thợ săn ác ma » sẽ bị tiết lộ ra ngoài. Sau này, cậu hãy ngoan ngoãn báo cho tôi biết thông tin về trận doanh Khu Ma đi. Nếu cậu có suy nghĩ phản bội thì nguyền rủa của đôi mắt ác ma sẽ cho cậu biết thế nào là sống không bằng chết.

- Được......được......tôi biết, tôi biết rồi......

Ngay sau đó, Diệp Tưởng thả y xuống. Tay trái của hắn cũng trở lại trạng thái ban đầu.

- Từ nay về sau.

Diệp Tưởng nhìn Lý Duy Tư đang dại mặt ra bèn nói với giọng lạnh lùng khiến cho bất cứ ai cũng phải run sợ:

- Nhớ kỹ đây! Cậu làm gì với tôi thì tôi sẽ trả cho cậu bằng ấy. Mạng của cậu tôi cứ tạm thời để đó. Mấy ngày này nhớ hạn chế lại. Nếu cậu dám động bất cứ một diễn viên nào trong « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 13 thì tôi sẽ khiến linh hồn cậu vĩnh viễn không được siêu sinh!

- Đúng rồi, còn nữa......

Tay trái của Diệp Tưởng lại một lần nữa biến thành móng vuốt ác ma rồi chọc vào trong người của Lý Duy Tư! Sau đó một gương mặt đen xì nổi đầy gân xanh, máu me be bết rú lên đầy dữ tợn khi bị Diệp Tưởng kéo ra khỏi người Lý Duy Tư!

Chú ấn trên móng vuốt của ác ma loé lên ánh sáng màu đen, sau đó Diệp Tưởng thả tay ra. Quỷ hồn này lại một lần nữa chui vào trong người của Lý Duy Tư!

- Tôi đã xoá bỏ nguyền rủa của « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 10 dùng để khống chế cậu trên quỷ thai. Sau này họ sẽ không thể dùng nó để uy hiếp mạng sống của cậu nữa, nhưng họ chắc chắn sẽ không phát hiện ra. Còn...... chú ấn mà tôi ếm trên đó có thể khiến cho nguyền rủa trên quỷ thai phục hồi bất cứ lúc nào!

Có hai tầng bảo hiểm như vậy khiến Lý Duy Tư từ nay về sau ngoại trừ việc nghe theo mệnh lệnh của Diệp Tưởng thì không còn sự lựa chọn nào khác!

- Tôi hiểu.

Lý Duy Tư cúi đầu rồi nói:

- Từ nay về sau tôi sẽ nghe theo lệnh của anh.

Lý Duy Tư rõ ràng là kẻ thức thời. Sau khi thấy rõ thế cục, y có thể quay súng lại bắn quân mình ngay. Nghĩ cũng biết kẻ như y là phần tử đầu cơ, nên không thể trông cậy y thực sự trung thành với ai cả.

- Huyết mạch Nitemare của cậu đã đã thức tỉnh.

Diệp Tưởng nói:

- Vậy nói xem cậu đã nhìn thấy những gì.

Lý Duy Tư ngẩng đầu lên rồi nói:

- Tôi nhìn thấy......

- Mắt của Lucifer.

Diệp Tưởng nghe được câu này bèn trở nên nghiêm túc hẳn. Hắn đương nhiên cũng nghe qua đại danh vật bị nguyền rủa của Nitemare.

- Nói tiếp đi.

- Mắt của Lucifer đang ở tại núi Saint Diois.

- Núi Saint Diois ở chỗ nào?

- Tôi không biết. Đây là một địa danh trong thế giới của [ Gia tộc Nitemare phần III].

Lý Duy Tư nhớ lại cảnh tượng mà hắn đã từng nhìn thấy.

Toà giáo đường cũng nát trên hòn đảo nổi giữa hồ.

Không khí trong toà giáo đường kia vô cùng âm u. Khắp nơi là máu và xương người. Bên trong giáo đường là một đống lộn xộn.

Có rất nhiều người mặc đồ đen tập trung trong toà giáo đường đó. Lý Duy Tư từ nơi cao nhất của giáo đường nhìn xuống. Ở trung tâm của giáo đường có vô số thi thể đang nằm, trên mặt đất vẽ chằng chịt chú văn. Sau một hồi, những chú văn kia bắt đầu phát ra ánh sáng màu đen.

Ngay sau đó, có một thi thể trong số đó tự nhiên ngẩng đầu lên!

Đôi mắt của y trở nên vô cùng khủng bố. Đôi mắt kia nếu thoạt nhìn có vẻ cũng rất bình thường, nhưng nếu nhìn kỹ vào nó, người ta sẽ liên tưởng tới tử vong, đau khổ, sợ hãi và tuyệt vọng!

Đó là một đôi mắt khiến Lý Duy Tư cảm thấy toàn thân như run lên. Hắn suýt chút nữa thì muốn tự sát khi nhìn vào nó!

Hắn lúc đó thật sự rất muốn tự sát!

Sau đó cái đầu của cái xác kia lại đặt xuống!

Huyết mạch của Nitemare thức tỉnh khiến Lý Duy Tư rốt cuộc có được năng lực mở ra một đoạn ký ức quan trọng về Nitemare. Xác suất thức tỉnh của huyết mạch thật ra rất thấp, ngay cả hậu duệ trực hệ còn hiếm chứ đừng nói tới một kẻ chỉ mang trong người huyết mạch của dòng bên như Lý Duy Tư. Hắn mang trong người huyết mạch dòng bên là nhờ được truyền huyết dịch từ hậu duệ của Nitemare. Thế nên lúc ngay cả «Hầu tước» và An Nguyệt Hình đều có cảm ứng.

Đó chính là mắt của Lucifer.

Chẳng qua đó không phải là đôi mắt chân chính của Ma vương Satan trong truyền thuyết, mà đó chỉ là hình ảnh phản chiếu của đôi mắt của Satan mà thôi. Trong [ Gia tộc Nitemare], Thiên sứ đọa lạc Lucifer và Satan đều chỉ cùng một người.

- Sau này, tôi lại thấy được một đoạn phim mới.

- Nói.

Lúc ấy, Lý Duy Tư nhìn thấy một rừng cây tối tăm và âm u. Trong rừng chẳng có gì cả.

Trên bầu trời, thỉnh thoảng có vài con quạ bay vòng vòng.

Lý Duy Tư không biết nơi này là nơi nào.

Đôi mắt của Lý Duy Tư dần dần xuyên qua rừng cây, sau đó...... Hắn nhìn thấy một ngọn núi vô cùng hùng vĩ màu đen. Toà núi đó lớn tới mức như chiếm trọn cả tầm mắt của hắn.

Sau đó rất lâu.....

Khi nhìn thấy ngọn núi này, Lý Duy Tư cảm thấy sự hắc ám ẩn tàng trong ngọn núi này như muốn nuốt gọn hắn.

Bản năng của hắn đưa tới bước tới. Hắn biết tất cả những gì mà hắn nhìn thấy trước mắt chỉ là những hình ảnh hư ảo trong ký ức mà thôi.

Không ai biết trong khe núi này đang che dấu điều gì.

Đúng lúc này, Lý Duy Tư nhìn thấy một bầy quạ bay vòng trên cao.

Còn hắn thì đang ngồi trên một cái ghế. Có rất nhiều người mặc y phục màu đen ở bên dưới nâng chiếc ghế lên rồi từ từ đi tới phía trước. Không có ai để hở làn da ra ngoài cả.

Những gì mà Lý Duy Tư hắn nhìn thấy đều là những cảnh tượng mà Nitemare đã nhìn thấy.

Bọn họ đi vào sâu trong núi. Điều ma quái là có mấy con quạ không ngừng đậu lên người họ sau đó không ngừng mổ lên thân thể họ.

Thế nhưng, không ai phản kháng.

Đám quạ đen lần lượt ngã lăn ra đất rồi chết.

Lý Duy Tư nhìn rất rõ đám người đó ai cũng có đeo xích. Đoàn người cứ tiếp tục đi tới.

Tiếp đó, hắn nhìn thấy một người ở phía trước giơ cao một lá cờ. Trên mặt lá cờ có vẽ hình một ngôi sao hắc ám nhìn có vẻ rất quái dị. Lý Duy Tư đột nhiên nghĩ tới một từ.

- Đọa Tinh.

Chẳng lẽ, những người này...... là tín đồ của giáo đoàn Đọa Tinh?

Ở trung tâm của đội ngũ có một chiếc quan tài được cả đám người khiêng.

Đôi mắt của Nitemare giúp Lý Duy Tư nhìn thấu bên trong của quan tài. Trong đó là cái xác mà đôi mắt của nó là hình ảnh phản chiếu của đôi mắt Ma vương Satan. Đó cũng chính là cái mà giáo đoàn Đoạ Tinh săn tìm - “mắt của Lucifer”.

Trong đám người này bỗng có một người áo đen ngã ra đất. Tiếp đó liên tiếp có người ngã ra đất. Nhưng những người xung quanh lại làm như không thấy.

Tiếp đó thân thể của những người ngã ra đất bỗng khô quắt lại, sau đó trên mặt đất chỉ còn lại đống quần áo. Người ở bên trong đã bốc hơi khỏi nhân gian!

Lý Duy Tư cảm thấy kinh hãi khi nhìn thấy những cảnh tượng đó.

Càng tới gần ngọn núi này thì người ngã xuống càng nhiều.

Những con quạ trên bầu trời vẫn tiếp tục sà xuống mổ lên người của đám người mặc áo đen đó. Con này vừa chết thì con khác tiếp tục bay xuống.

Lý Duy Tư rất hiểu quạ đen là động vật ăn xác thối. Chỉ có một lý do khiến chúng bất chấp tất cả tấn công đoàn người: tất cả đám người mặc áo đen này đều là thi thể!

Giáo đoàn Đọa Tinh còn đáng sợ và ma quái hơn những gì mà Lý Duy Tư tưởng tượng rất nhiều. Đoàn thể tôn giáo thần bí này do hậu duệ của Nitemare tiếp tục duy trì trong mấy thế kỷ qua vẫn luôn tiến hành những hoạt động thần bí thế này sao?

Sau một hồi, đoàn người đi vào nơi sâu nhất của ngọn núi.

- Đó là toàn bộ tin tức mà tôi nhìn thấy.

Lý Duy Tư sau khi kể hết bèn nói:

- Ngọn núi này tên là núi Saint Diois.

- Tôi vẫn không rõ.

Diệp Tưởng chất vấn:

- Nếu giáo đoàn Đọa Tinh đem cái xác kia mai táng ở trong ngọn núi đó thì chắc hẳn giáo đoàn này phải có ghi chép lại điều gì chứ.

- Tôi chỉ thu được phần ký ức không trọn vẹn của Nitemare. 

Nhưng tôi dám chắc những người lúc ấy được Nitemare cử đi không ai sau này rời khỏi ngọn núi đó cả. Giáo đoàn Đoạ Tinh cũng không có bất cứ ghi chép gì về chuyện này. Cũng bởi vì bí mật được giấu rất kín nên người của toà thánh Vatican hay của trận doanh Khu Ma tốn cả mấy thế kỷ cũng không tra ra nơi cất dấu « mắt của Lucifer ».

Diệp Tưởng vẫn luôn đang quan sát Lý Duy Tư. Hắn bước đầu có thể xác định y không nói dối.

Nếu y nói thật thì mọi chuyển có ý vị vô cùng sâu xa. 

- À...... Tôi cũng từng liên hệ với Mộc Lam của « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 10. Tôi đã giao hẹn với y nếu như y lấy ra quỷ thai khỏi người của tôi và Thành Tuyết Tùng thì tôi sẽ nói ra tin tức này. Giờ tôi sẽ không nói ra nữa.

- Thành Tuyết Tùng? Vì sao cả cô ta cũng dính vào chuyện này?

- Thành Tuyết Tùng.....

Lý Duy Tư nhìn Diệp Tưởng. Y nghĩ rằng dù sao y cũng đã nói nhiều bí mật như vậy cho hắn biết, có thêm chuyện này cũng chẳng sao. Vì thế y cắn răng nói :

- Bởi vì trong [Trở về], cô ấy đã trao thân cho tôi.

Diệp Tưởng nao nao. Hắn lập tức nói:

- Cho nên cậu quyết định giúp cô ta?

- Tôi làm tất cả mọi chuyển đều là vì bảo vệ cho mình. Nếu đã đến nước này thì tôi sẽ trung thành với anh, Diệp Tưởng. Tuyết Tùng là người đàn bà của tôi nên tôi đương nhiên phải che chở cho cô ấy.

- Tôi biết.

Diệp Tưởng gật đầu:

- Ta sẽ xem xét vấn đề của Thành Tuyết Tùng sau khi nhìn biểu hiện của cậu.

- Cám ơn anh.

Lý Duy Tư hiện tại đã quyết một lòng đi theo Diệp Tưởng!

Nguồn: http://4vn.eu/forum/showthread.php?89288-Dia-nguc-luu-Rap-Chieu-Phim-Dia-Nguc-TG-Hac-Sac-Hoa-Chung-update-Nguon-4vn&page=69#ixzz2xb5uEZEN

Chương 84: Heine

Dịch: Nòng nọc phiêu lãng

Nhóm Dịch: Nòng Nọc

Nguồn:4vn - http://4vn.eu/forum

Quả số: 26   

Đây là một chiếc du thuyền cỡ lớn xa hoa lướt trên Thái Bình Dương.

Không khí trên du thuyền có vẻ vô cùng náo nhiệt và vui vẻ vì năm mới sắp tới. Gần như người trên du thuyền đều là người châu Âu và châu Mĩ. Lúc này có một bữa tiệc buffet được tổ chức trên boong tàu. Những người trên tàu nói nói cười cười trao đổi rất vui vẻ. Từ trang phục cũng như cách ăn nói thì không khó đoán ra họ đều là những người thuộc xã hội thượng lưu.

Heine đứng một mình ở đầu thuyền. Y cầm trên tay một ly rượu vang đỏ. Rượu trong ly xoay xoay rồi lắng đọng khi y khẽ đung đưa cái ly. Lúc này có mấy cô gái phương Tây có vóc người nóng bỏng mặc trên người bikini bước tới hỏi Heine bằng tiếng Anh:

- Anh này! Không biết anh có hứng thú tham gia cuộc vui của nhóm bọn em không? Năm mới sắp đến rồi.

Heine khẽ quay đầu lại nhìn. Trong đó có một cô gái tóc vàng còn cố ý ưỡn ngực làm khe ngực của nàng trở nên sâu thăm thẳm. Đối với những cô gái này, có thể trải qua một đêm nóng bỏng và khó khăn lúc sắp bước sang năm mới sẽ là một kỷ niệm khó quên. Phụ nữ Âu Mỹ vô cùng thoáng, nhất là họ còn thoáng hơn rất nhiều trong những cuộc giao hoan thể xác.

- Không cần đâu. Tôi quen ở một mình rồi! 

Heine như nhìn không thấy sự khiêu khích của cô gái kia. Y quay đầu ra nhìn cảnh biển. Điều này khiến cho cô gái tóc vàng kia mất mặt đành phải giận dữ bỏ đi. Mấy cô nàng còn hoài nghĩ không lẽ xu hướng tính dục của người đàn ông này lại không bình thường? 

Sau một hồi, khi bước sang năm mới, trên du thuyền bắn lên không ít pháo hoa rực rỡ.

Heine nhìn pháo hoa nở rộ trên bầu trời, y nâng lên như muốn mời ông trời, sau đó y chậm rãi nhấm một ngụm rượu vang đỏ ngọt một cách thuần khiết.

- Heine! Hoá ra cậu ở đây!

Đúng lúc này, một người thanh niên tóc vàng mắt xanh đi tới bên cạnh Heine rồi nói:

- Cậu làm mình kiếm cậu mãi! Bữa tiệc mà không có cậu sao được?

- Mình cũng không hứng thú lắm với kiểu tụ tập này.

- Mình biết...... Nhưng đây là chuyện xã giao bắt buộc phải tham gia. Cậu cũng biết ông Cavant vẫn muốn nhờ cậu để làm quen với giới hoàng thất Châu Âu.

(Cavant là một cái tên không mấy phổ biến ở nước Pháp.)

Tuy nói thì nói như vậy nhưng người thanh niên này hiểu rất rõ tính cách của Heine. Y xưa nay không thích những mối quan hệ xã giao giả dối, cũng không thích vì để tạo lập quan hệ với người khác mà phải cười giả lả. Đương nhiên điều quan trọng là y có tư cách làm vậy. Chỉ là lần này y tới là do sự nhở vả của một người bạn rất thân!

- Chẳng lẽ cậu vẫn bị giấc mộng kia tra tấn sao? Phương thuốc mà mình cho cậu cũng vô dụng à? 

- Encot, dù cậu là một bác sĩ nhưng có một số chuyện cậu cũng phải bó tay.

- Heine, chung quy cũng chỉ là một giấc mơ mà thôi! Đừng nghĩ ngợi quá nhiều làm gì! 

Người thanh niên tên Encot thở dài. Sau đó giống như đột nhiên nhớ ra chuyện gì, cậu ta nói:

- Chẳng lẽ lần này cậu tới Nhật Bản là vì chuyện này sao? 

Heine không trả lời. Nhưng ánh mắt của y đã thay cho y trả lời câu hỏi của Encot.

- Cậu đúng là điên rồi...... Chỉ vì chuyện này thôi sao?

- Mình về khoang trước đây.

Heine đi tới sau đó đặt ly rượu vang đỏ lên bàn rồi nói:

- À! Mình không dùng toa thuốc an thần mà cậu kê cho mình! 

Nhìn theo bóng của Heine, Encot chỉ biết thở dài thường thượt.

Trở lại căn phòng xa hoa của mình trong chiếc du thuyền, Heine khoá cửa phòng lại, sau đó tới bàn ngồi xuống rồi mở notebook của y. Y bắt đầu viết nhật ký. Thói quen này đã theo y nhiều năm, nên y không thể bỏ được nó.

Khi đang đánh máy tới phần cuối dòng của một câu, y bỗng nhiên chú ý tới một thứ.

Một giọt máu bám trên bàn phím.

Tiếp đó y ngẩng đầu lên nhìn. Hiện tại cảnh tượng xung quanh đã chuyển từ khoang phòng trong du thuyền về dinh cơ của y!

Y biết mình lúc này đang ở trong giấc mơ.

Giấc mơ bắt đầu từ khi nào thì y không biết. Có lẽ nó đã bắt đầu từ rất sớm rồi.

Heine chậm rãi đứng lên. Sau đó, y nhìn thấy mình đang đứng trong một đoạn hành lang. Nơi này chính là dinh cơ của y. Y cứ thế từ từ đi tới trong hành lang.

Một tháng trước, y đã bắt đầu mơ thấy cùng một giấc mơ.

Ngày đầu tiên, y mơ thấy mình đang đứng trong nhà. Sau đó y tới một căn phòng nằm ở phía cuối hành lang. Tiếp đó y mở cửa. Trong phòng là một cái xác quần áo tả tơi, quần áo bê bết máu bị treo trân trần nhà. Phía dưới là một chiếc ghế ngã chổng kềnh! Thi thể kia cứ thế treo vắt vẻo trong không trung, bộ dạng nhìn có vẻ vô cùng đáng sợ!

Giấc mơ này quá chân thực.

Điều đáng sợ là hôm sau khi tỉnh dậy, Heine nhìn thấy trong phòng thực sự có một chiếc ghế ngã chỏng chơ giống y chang như trong giấc mơ!

Tiếp đó cứ mỗi một đêm, y đều mơ thấy một giấc mơ. Lần nào y cũng mơ thấy mình đã dựng nó lên. Thế nhưng, hôm sau khi y tỉnh lại, cái ghế vẫn cứ ngã chỏng chơ trên mặt đất.

Hiện tượng ma quái thế này vô cùng khó giải thích. Người bình thường nếu trông thấy cảnh này chắc đã sợ tới mức hồn phi phách tán rồi. Thế nhưng Heine thì khác. Y tuy rằng xưa nay là người không có tín ngưỡng tôn giáo nào, nhưng y cũng không cho rằng khoa học có thể giải thích tất cả mọi hiện tượng trên đời. Vì thế y mới tìm đế người bạn thân nhất của mình và là một bác sĩ – Encot. Bác sĩ chuẩn đoán y có khả năng bị mộng du nghiêm trọng, nhưng Heine sau này đã dùng rất nhiều biện pháp và chứng minh được rằng y không hề bị mộng du.

Y bắt đầu ý thức được rằng việc giấc mơ và hiện thực kết nối với nhau tuyệt đối không phải là điềm lành. Trong giấc mơ, y bắt đầu quan sát đến từng chi tiết trong đó. Người bị treo cổ là một người phụ nữ. Quần áo trên người tuy rằng đã rách nát tả tơi nhưng vẫn có thể nhận ra đó là kimono Nhật Bản, hơn nữa đó còn là bộ kimono tương đối đắt tiền. Đó là bộ kimono mà chỉ có giới quý tộc thời Heian mới mặc. Bởi vậy, Heine tính đi Nhật Bản một chuyến. Lúc này cũng đúng lúc là thời khắc chuyển giao giữa năm mới và năm cũ.

(Thời kỳ Heian : http://vi.wikipedia.org/wiki/Th%Emột...�t%BB%B3_Heian)

Lần này cũng không có bất cứ dấu hiệu nào báo trước, Heine rơi vào trong giấc mơ.

Hắn vẫn làm giống như lúc trước – mở cửa căn phòng đó ra.

Nhưng lúc này Heine chỉ nhìn thấy một sợi dây thừng treo lủng lẳng trong không trung. Ngoài ra thì y chẳng nhìn thấy gì thêm.

Lúc này hắn bỗng nhiên nhìn thấy trên ghế xuất hiện một tờ rơi.

Heine đi tới. Y nhặt lên tờ rơi đó. Hình ảnh trên đó chính là hình ảnh của người phụ nữ bị treo cổ khi trước! Thoạt nhìn thì đây là một tờ rơi tuyên truyền phim kinh dị. Tên của bộ phim là:

[ Chuyện ma người bị treo cổ]!

Sau đó, Heine đột nhiên tỉnh lại!

Trên tay của y lúc này đang thực sự cầm tờ rơi của bộ phim kinh dị kia. Hiện tượng khủng bố và ma quái này quả thật rất khó tin. Khi Heine đảo mắt nhìn qua danh sách diễn viên thì y phát hiện tên của mình có trên đó!

Ngay sau đó đầu của Heine bị chặt đứt rơi vào trong lòng bàn tay của y. Trong đầu của y cũng được truyền vào những quy tắc.

Quy tắc của « Rạp chiếu phim địa ngục », cùng với những quy tắc khi quay những bộ phim kinh dị chân thực, và quy tắc muốn rời khỏi rạp chiếu phim thì phải gom đủ 10.000 tấm vé chuộc cái chết.

« Địa ngục » quả thực tồn tại.

Nhưng Heine lại bình tĩnh chấp nhận mọi chuyện. Y giơ cái đầu bị chém xuống của mình lên, miệng trả lời.

- Đã hiểu. Tôi sẽ làm diễn viên phim kinh dị.

Tiếp đó, y bị đẩy vào trong một căn phòng tatami đặc trưng của Nhật Bản. Bên trong phòng còn có rất nhiều người. Trong đó đa số là diễn viên mới.

(Phòng tatami : http://vi.wikipedia.org/wiki/Tatami)

Trong lần đầu tiên bị đẩy vào trong phim kinh dị, diễn viên không thể sử dụng kịch bản để trao đổi tin tức. Đó là quy tắc. Cho nên muốn phán đoán xem ai là diễn viên mới, ai là quỷ phải xem ánh mắt của diễn viên thế nào.

Heine nhanh chóng đọc qua một lượt kịch bản của màn đầu tiên.

Rất nhanh, y đã đoán ra được đại khái mọi chuyện.

Giấc mơ bắt đầu từ một tháng trước của y đã báo trước cho y chuyện này sẽ xảy ra. Điềm báo này rốt cuộc đã trở thành hiện thực. Thế nhưng rõ ràng không phải diễn viên nào cũng làm được như vậy.

Heine được kịch bản nhắc nhở rằng thể chất của y vô cùng đặc biệt. Giấc mơ của y có thể coi là vật bị nguyền rủa loại ký sinh. Nói cách khác y có thể kéo con người, hoặc là quỷ hồn vào trong giấc mơ của chính y. Thế nhưng, điều kiện là y không được xâm nhập vào tầng quá cao. Nếu tới đó, nguyền rủa chắc chắn sẽ gây ra cho y những hậu quả vô cũng nghiêm trọng.

Trong màn đầu tiên, phần lớn những diễn viên mới đều có vẻ bối rối. Thậm chí có người còn vô tình gây ra NG. Sau khi bị trừ vé chuộc cái chết do gây ra NG, bọn họ đều ý thức được rằng phải làm thế nào. Họ bắt buộc phải đóng theo những gì kịch bản miêu tả vì số vé chuộc cái chết ít ỏi của họ không cho phép họ vi phạm kịch bản lung tung.

Trong những người này, có hai người sẽ chết trong màn đầu tiên của kịch bản.

Bọn họ đóng vài là người trong một gia tộc. Sau khi xác định quan hệ huyết thống với đối phương, bọn họ bắt đầu mở một cuộc họp gia đình giống như những gì mà kịch bản mô tả.

Sau khi đóng xong phân cảnh này, nữ lệ quỷ chết do bị treo cổ cũng xuất hiện. Thế nhưng dựa vào vật bị nguyền rủa của mình, cũng như rất nhiều phán đoán chính xác, Heine nhiều lần thoát khỏi cái chết. Thậm chí đến cuối cùng y còn lợi dụng quy tắc đem lệ quỷ này phong ấn vào trong điện thờ của gia tộc.

Trong bộ phim đó chết rất nhiều người. Ngay cả diễn viên lâu năm cũng có một người bỏ mạng.

Chỉ còn một diễn viên lâu năm và Heine trở về rạp chiếu phim.

Lúc ấy, diễn viên lâu năm kia liền hỏi y:

- Tên cậu là gì? Sao cậu lại có vật bị nguyền rủa vậy?

Heine trả lời:

- Heine Charnet Ophellis.

- Cậu là người nước ngoài?

- Tôi là người Anh gốc Hoa.

Diễn viên lâu năm kia sau khi quan sát một hồi bèn nói:

- Cậu chắc không phải người thường đúng không? Nhìn kiểu cách nói năng của cậu thì rõ ràng là cậu thuộc tầng lớp thượng lưu.

- Chỉ là thừa hưởng tước vị của gia tộc thôi.

- Tước vị? Cậu là Nam tước? Hay Bá tước?

- Sau khi cha tôi qua đời, tôi kế thừa tước vị «Hầu tước» của ông ấy.

- «Hầu tước»...... À, cái tên nước ngoài kia ghép với gương mặt phương Đông của cậu khiến tôi cứ cảm thấy là lạ. Sau này.....gọi cậu là «Hầu tước» đi!

- Tùy các anh.

- Ừ, nếu vậy thì chúng ta coi như quen biết nhé. Nơi này là « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 19. Nghe có phải rất giống như « Địa ngục » tầng 19 không? Cậu rất có tiềm lực và đáng được bồi dưỡng. Tên của tôi là Hoắc Dũng. Sau này cậu theo tôi lăn lộn nhé! Thử nói vật bị nguyền rủa của cậu xem nào.

Heine liền giải thích một chút. Vật bị nguyền rủa loại ký sinh không bị cướp lấy hoặc mua bán được, cho nên Heine cứ thế nói cho y biết.

Hoắc Dũng ngày ấy sau này cũng chết trong [ « Gia tộc Nitemare » phần I]. Nhưng y nằm mơ cũng không ngờ người thanh niên tên Heine này lại trở thành «Hầu tước» tiếng tăm lừng lẫy khắp 20 tầng « Rạp chiếu phim địa ngục ».

Hiện tại, «Hầu tước» đã trở về rạp chiếu phim.

Shirley ngồi cách đó không xa. Mạc Niệm Sinh « chui » lên từ cái bóng dưới chân của « Hầu tước ».

Bọn họ...... sống rồi.

Nguồn: http://4vn.eu/forum/showthread.php?89288-Dia-nguc-luu-Rap-Chieu-Phim-Dia-Nguc-TG-Hac-Sac-Hoa-Chung-update-Nguon-4vn&page=69#ixzz2xb5ycZiM

Chương 85: Nguyền rủa cộng sinh

Dịch: Nòng nọc phiêu lãng

Nhóm Dịch: Nòng Nọc

Nguồn:4vn - http://4vn.eu/forum

Quả số: 27   

«Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13.

Lý Duy Tư rời khỏi phòng của Diệp Tưởng, còn hắn thì nghỉ ngơi một lát.

Hiện tại Lý Duy Tư không dám có suy nghĩ cãi lời của Diệp Tưởng. Chỉ cần khi hắn hơi oán hận Diệp Tưởng, hoặc là có ý đồ bất chính với hắn thì đôi mắt của ác ma sẽ hiện ra trong đầu hắn, sau đó linh hồn hắn sẽ bị thu phục.

Phương Lãnh và Vũ Sóc đều có rất nhiều điều muốn nói, nhưng Diệp Tưởng không nói gì khiến họ cũng đành chịu.

Sau khi Lý Duy Tư đi ra, tất cả mọi người đã sớm chờ y ở bên ngoài. Phương Lãnh nôn nóng hỏi:

- Diệp Tưởng nói gì với cậu?

- Không có gì.

Lý Duy Tư lắc đầu rồi nói:

- Anh ấy hình như có chút hiểu lầm về tôi, nhưng mọi chuyện đã được làm sáng tỏ rồi! 

- Hiểu lầm gì? 

Người hỏi là Tiêu Mộng Kì!

Hiện tại gần như tất cả mọi người, kể cả Tiêu Mộng Kì đều nhìn ra tình trạng bất thường của Diệp Tưởng.

Vốn là trong [ Chuyến bay mang số hiệu 444], nàng ta định dùng hình xăm hàng đầu nguyền rủa Hứa Tuệ, sau đó thông qua Hứa Tuệ để giết những diễn viên còn lại của « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 10. Nhưng chính nàng ta cũng biết xác suất thành công thấp đến thế nào. Đừng nói là An Nguyệt Hình mà cho dù có muốn giết Mộc Lam cũng là chuyện không thể. Mộc Lam vẫn nổi tiếng là người có tấm thân bất tử, chẳng qua trên người hắn có quá nhiều chỗ đặc biệt hơn được ghi nhận nên thành ra bất tử lại không phải là điểm được chú ý nhất.

Trạng thái khác thường của Diệp Tưởng khiến Tiêu Mộng Kỳ tương đối chú ý.

- Không có gì.

Lý Duy Tư cố ý tránh đề cập đến vấn đề này:

- Mọi người đừng quá để ý.

- Thôi bỏ đi! Đợi Diệp Tưởng tỉnh lại thì tôi sẽ đi hỏi cậu ấy. 

Phương Lãnh tỏ ra kiên quyết:

- Lần này nếu cậu ấy đã gặp «Hầu tước» thì chúng ta cần phải biết thái độ của « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 19 với chúng ta thế nào. Chuyện này không thể qua loa được. Nếu thành công được «Hầu tước» ưu ái thì đó vừa là kỳ ngộ cũng vừa là sự khiêu chiến dành cho «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13 chúng ta. [« Quỷ tế » phần III] sắp công chiếu tới nơi rồi. Lần này cho dù phải trả giá đắt thế nào chúng ta nhất định phải lấy cho bằng được tấm da dê!

Tuy rằng [« Quỷ tế » ] được cho là bộ phim dễ nhất trong tất cả những bộ phim kinh dị không thể phá giải. Thực lực tổng thể của «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13 đã bị suy yếu đi nhiều nên Phương Lãnh cũng không có lòng tin có thể sống sót trong chuyến đi lần này.

Ôn Vũ Phàm vẫn không nói một lời. Sau khi trở về Diệp Tưởng khiến cho bất cứ ai đều cảm thấy rất xa lạ. Khuôn mặt y lạnh lẽo và đầy sát ý không giống như hắn trước kia.

Ôn Vũ Phàm bỗng nhiên cảm thấy rất buồn ngủ. Nàng cuối cùng cũng không chống lại được nó. Ôn Vũ Phàm trở về phòng mình, sau đó cởi áo khoác ngoài ra liền nằm ngay ra giường. Mới đặt đầu lên gối không lâu thì nàng đã đi vào giấc ngủ ngay.

Ôn Vũ Phàm trải qua một giấc mơ dài.

Không biết đã qua bao lâu, nàng đột nhiên mở mắt.

Khi mở mắt, nàng nhìn thấy xung quanh là một vườn hoa xinh đẹp.

Trong vườn hoa, có hương thơm của hoa cỏ, có tiếng chim hót véo von. Trên bầu trời có cầu vồng, xung quanh là núi non trùng điệp và rừng cây rậm rạp tươi tốt. Vườn hoa mà nàng đang thấy cũng vô cùng rộng.

Đây là.....chỗ nào?

- Xin chào cô.

Một âm thanh vang lên từ phía sau lưng của Ôn Vũ Phàm. Khi nàng quay đầu lại, nàng nhìn thấy một người thanh niên đứng đó.

Đó là một chàng trai đẹp trai tới mức không gì có thể sánh được. Ngũ quan của y hoàn hoàn giống như một tác phẩm nghệ thuật đỉnh cao. Không thể tìm ra bất cứ một lỗi nhỏ nào trên gương mặt ấy. Khí chất trên người y mang đậm vẻ cổ điển xuất trần. Người thanh niên đó mặc trên người một bộ lễ phục màu đen. Y đang đứng cách Ôn Vũ Phàm không đến năm mét.

Ôn Vũ Phàm từ từ kéo dãn khoảng cách.

- Tiểu nữ cảm thấy đây là cảnh tượng trong mơ, nhưng không biết vì sao nó lại chân thật như vậy. Ngài có thể giải thích cho tiểu nữ biết được không, «Hầu tước» đại nhân.

Vẻ mặt của Ôn Vũ Phàm lúc này thoạt nhìn không kiêu ngạo không siểm nịnh, nhưng trong lòng nàng lại có vẻ tương đối khẩn trương. Chung quy cũng vì đối phương là «Hầu tước»!

- Ta thừa nhận ta cũng có bất ngờ.

«Hầu tước» lại không để ý tới hành vi kéo dãn khoảng cách của Ôn Vũ Phàm.

- Thông thường ta không thể nào vượt qua không gian kéo người khác vào trong giấc mơ của ta được. Thiên phú về tinh thần của cô quả thực xuất chúng.

Ôn Vũ Phàm nhớ tới ngày xưa cho dù là Thành Tuyết Tùng hay Tiêu Mộng Kì cũng đều khen ngợi giác quan thứ sáu và phản ứng thần kinh nhạy bén của nàng. Hai người này vốn rất ít khi khen ai, nhưng Ôn Vũ Phàm lại là ngoại lệ. Cho nên nghe «Hầu tước» nói như vậy nhưng Ôn Vũ Phàm cũng không bất ngờ.

Kỳ thật cách nói “xuất chúng” cũng không được phù hợp cho lắm. Phải biết rằng đến ngay cả «Hầu tước» cũng cảm thấy “bất ngờ” thì thiên phú về tinh thần của nàng cho dù có nói là tìm trong phạm vi cả trăm dặm mới được một người cũng không quá đáng. Bởi vì trong bóng của Diệp Tưởng vẫn còn lưu lại phân thân quỷ ảnh của Mạc Niệm Sinh nên « Hầu tước » mới có thể truyền nguyền rủa tới «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13. Thật ra trong tình huống bình thường, muốn truyền nguyền rủa vượt qua những vách ngăn không gian để tới rạp chiếu phim khác thì cho dù là vật bị nguyền rủa hệ không gian cũng không làm được. Nhiều nhất hai bên cũng chỉ có thể truyền tin tức cho nhau mà thôi. Nếu không thì rạp chiếu phim đã sớm có chuyện ám sát vượt không gian rồi. Cho nên «Hầu tước» ban đầu cũng chỉ định thử mà thôi. Thế nhưng y không ngờ y có thể thực sự kéo diễn viên của một rạp chiếu phim khác vào trong giấc mơ của y. Thiên phú tinh thần của Ôn Vũ Phàm chỉ qua chuyện này đã có thể nhận ra ngay. Nhìn chung trong khắp 20 tầng « Rạp chiếu phim địa ngục » thì cũng chỉ có « Hầu tước » mới có thiên phú như vậy.

- Giấc mơ?

Ôn Vũ Phàm suy ngẫm sau đó ngay lập tức đưa ra đáp án.

- Vậy đây là vật bị nguyền rủa loại ký sinh của «Hầu tước» đại nhân?

- Có thể hiểu như vậy. 

«Hầu tước» không nói thêm mấy chuyện hoa lá cành nữa mà đo thẳng vào vấn đề:

- Tôi cần bồi dưỡng cô trở thành diễn viên hạng một để cô bảo vệ Diệp Tưởng.

- Bảo vệ Diệp Tưởng?

Ôn Vũ Phàm mặc dù kém về mặt đối nhân xử thế nhưng nàng cũng không phải là người ngu. Nàng rất nhanh đoán ra câu trả lời:

- Năng lực quỷ sai của Diệp Tưởng đã tiến hoá sao?

- Ta quyết định chấp nhận để «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13 gia nhập vào liên minh của trận doanh Khu Ma. Diệp Tưởng là một quỷ sai có thiên phú vô cùng xuất chúng. Trong khi cậu ta còn đang yếu ớt, ta cần một người có thể ở cạnh để bảo vệ cho cậu ta.

- Cho nên ngài mới lựa chọn tiểu nữ? Bởi vì thiên phú tinh thần của tiểu nữ rất xuất chúng?

- Bingo!

- Nhưng vì sao ngài không chuyển cho Diệp Tưởng một số vật nguyền rủa để anh ấy cầm trở về « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 13?

- Lúc đầu ta cũng quyết định đợi đến khi bộ phim kết thúc sẽ đưa cho cậu ta. Thế nhưng cậu ta lại trực tiếp biến mất trước mặt ta. Khi trở về rạp chiếu phim, ta liền lập tức thử tiến hành liên lạc vượt không gian với «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13, để dẫn cô vào trong giấc mơ của ta.

- Vậy......tiểu nữ có thể làm gì?

- Với thiên phú của cô, cô có thể cùng ta cộng sinh nguyền rủa.

Cộng sinh?

Ôn Vũ Phàm cũng có nghe nói qua về hiện tượng này. Đây là hiện tượng chỉ có vật bị nguyền rủa loại ký sinh mới có, hơn nữa điều kiện đạt thành còn khá là khắt khe, khiến cho việc có thể cộng sinh nguyền rủa trở nên tương đối hiếm.

- Hay nói cách khác, tiểu nữ cũng có thể kéo người khác vào trong giấc mơ của tiểu nữ sao?

- Không phải chỉ là con người.

- Vậy ý của ngài là...... cả quỷ hồn cũng được?

- Thông thường phải xem tình hình mới có thể quyết định được. Điều này còn phải xem trong tương lai, cô có thể phát huy nguyền rủa đến trình độ nào.

Thiên phú......

Kéo người hoặc quỷ vào trong giấc mơ của chính mình. Vật bị nguyền rủa như vậy phải nói là nghịch thiên. Ít nhất diễn viên bình thường khó mà đề phòng được. Anh không thể nào không ngủ đúng không? Huống chi Ôn Vũ Phàm cảm giác rất rõ ràng rằng lúc trước nàng quả thực giống như bị thôi miên, sau khi trở về phòng bèn lăn ra ngủ.

«Hầu tước» cũng chính là Heine. Y có được thể chất siêu nhiên phi phàm. Bởi vậy y có thể ở trong mộng cảnh sớm tiếp xúc với quỷ hồn trong thế giới của phim kinh dị, dẫn đến việc giấc mơ và hiện thực xuất hiện một « giao điểm ». Trong thế giới hiện thực thường có một số tin đồn rằng có người mơ thấy mình bị quỷ hồn bóp cổ trong giấc mơ. Đến khi tỉnh lại họ phát hiện trên cổ có dấu tay. Những người như thế có thể chất giống như « Hầu tước » vậy. Nếu dùng khái niệm không gian tầng cao của Diệp Tưởng để hình dung thì «Hầu tước» Heine là người có thể dùng giấc mơ để liên lạc với không gian tầng cao. Đây là một trong những tuyệt chiêu đáng sợ nhất của «Hầu tước». ‘’Trùng địa ngục’’, nguyền rủa ma quỷ, giấc mơ bị nguyền rủa và thể chất siêu cấp linh môi sư đều là tuyệt chiêu của y.

Ôn Vũ Phàm là người duy nhất mà y từng gặp có thể chất giống như y. Chẳng qua thiên phú tinh thần này của nàng vẫn còn đang trong trạng thái ngủ đông chưa được khai thác. Nếu không có người chỉ dẫn thì nàng vẫn cứ luôn như vậy.

- Tiểu nữ đã hiểu.

Với người luôn muốn mạnh hơn như Ôn Vũ Phàm thì đây là cơ hội không thể bỏ qua:

- Tiểu nữ đồng ý.

Hơn nữa, đây còn là một cơ hội để nàng trả nợ ân tình cho Diệp Tưởng.

Nàng đã có chuẩn bị về tâm lý rồi.

- Vậy ta còn có một số việc phải chuẩn bị. Lần sau khi cô đi ngủ, ta sẽ kéo cô vào trong giấc mơ của ta. Ta nhắc cho cô nhớ, chuyện này không nên nói với bất cứ ai, đồng thời cô còn phải nói cho những người trong rạp chiếu phim của cô không được tiết lộ chuyện của Diệp Tưởng cho bất cứ người nào của rạp chiếu phim khác.

«Hầu tước» nói đến đây thì người y trở nên mờ dần rồi biến mất. Sau đó, Ôn Vũ Phàm liền tỉnh lại.

Khi tỉnh lại, Ôn Vũ Phàm nhớ lại giấc mơ lúc trước.

«Hầu tước»...... Nàng không ngờ lại có thể gặp được «Hầu tước» đại danh đỉnh đỉnh.

Vật bị nguyền rủa loại ký sinh được công nhận là loại vật bị nguyền rủa mạnh nhất, cũng là ma quái nhất và nguy hiểm nhất trong ba loại vật bị nguyền rủa: đuổi quỷ, đặc thù và ký sinh. Thế nhưng, đối với người luôn muốn mạnh lên như Ôn Vũ Phàm thì nàng đã có sự chuẩn bị về tâm lý rồi.

Đến tối mà Diệp Tưởng còn chưa ra ăn cơm. Xem ra hắn ngủ thật sự rất say. Nếu cứ nhìn thế này thì khéo hắn phải ngủ tới tận 22 giờ đêm mới thò mặt ra.

Sau khi cơm nước xong xuôi, Ôn Vũ Phàm liền trở về phòng. Nàng tắm táp sạch sẽ rồi lên giường chuẩn bị đi ngủ.

Đại khái khoảng hơn một giờ sau, sau nhiều phen trằn trọc, Ôn Vũ Phàm......chìm vào trong giấc mơ......

Sau một hồi bất tri bất giác, mơ mơ màng màng, nàng mở mắt. Sau đó nàng phát hiện mình đang nằm trên một chiếc ghế sô pha rộng lớn. Nơi mà nàng đang ở là một căn phòng rất lớn mang đậm phong cách của kiến trúc châu Âu.

Lúc này, lò sưởi trước mắt nàng bỗng nhiên cháy hừng hực lên. Sau đó nàng nhìn thấy cánh cửa trước mắt được đẩy ra.

«Hầu tước» đi ra. Trên người y là một bộ âu phục màu lông chuột được là phẳng phiu. Y nhìn Ôn Vũ Phàm đang ngồi trong phòng.

- Xin chào ngài, « Hầu tước » địa nhân.

Ôn Vũ Phàm lập tức cúi đầu rồi nói với giọng có phần sợ sệt.

- Mời ngồi.

«Hầu tước» đi tới, sau đó kéo ra một chiếc ghê trong bàn ăn sau đó đưa tay mời nàng.

Ôn Vũ Phàm cũng có chút sợ sệt. Chung quy đối phương cũng là BOSS trùm, trong số những diễn viên hạng một thì y cũng thuộc vào top ba. Dáng đi của Ôn Vũ Phàm cũng có chút quá khép nép. Nàng không dám tạo ra âm thanh quá lớn. Nàng từ từ đi tới, sau đó nhẹ nhàng ngồi xuống.

Khi vừa ngồi xuống, nàng phát hiện trên bàn cơm xuất hiện thêm mấy món ăn châu Âu và một bình rượu nho!

Đối với «Hầu tước» thì bàn chuyện quan trọng trên bàn ăn cũng là một lễ nghi quan trọng của giới quý tộc.

Nguồn: http://4vn.eu/forum/showthread.php?89288-Dia-nguc-luu-Rap-Chieu-Phim-Dia-Nguc-TG-Hac-Sac-Hoa-Chung-update-Nguon-4vn&page=69#ixzz2xb61eaAc

Chương 1: Tiến vào ác mộng

Dịch: Nòng nọc phiêu lãng

Nhóm Dịch: Nòng Nọc

Nguồn:4vn - http://4vn.eu/forum

Quả số: 28   

«Hầu tước» dùng cái mở rượu tháo ra nút bấc sau đó cầm chai rượu từ từ rót vào trong chén của Ôn Vũ Phàm. Ôn Vũ Phàm vội vàng nói:

- Không, không cần rót rượu cho tiểu nữ đâu......

Ôn Vũ Phàm biết «Hầu tước» có thân phận và địa vị thế nào. Nàng lúc này sao dám để y rót rượu cho mình? Đổi lại thì còn may ra!

- Từ trước tới nay ta không để nữ giới rót rượu cho mình.

Ly rượu cũng chỉ được rót đến khoảng gần ½. Rõ ràng là «Hầu tước» cũng suy nghĩ tới tửu lượng của Ôn Vũ Phàm. Sau đó y rót rượu vào trong ly của mình.

- Dùng rượu nho để khai vị tuy cũng có hơi sang, nhưng dù sao cũng chỉ là trong giấc mơ nên cô cũng không cần phải nghĩ nhiều làm gì.

«Hầu tước» trải tấm khăn ăn ra trước mặt của Ôn Vũ Phàm, sau đó y trở về chỗ ngồi, chầm chậm đưa ly rượu nho lên.

Ôn Vũ Phàm trước giờ rất kém về mảnh giao tiếp xã hội nên nàng gần như chưa tham gia bất cứ một hoạt động xã giao nào, lại càng không cần nói tới bữa tiệc kiểu này. Nàng cũng cảm thấy không quen lắm khi tham gia vào bữa ăn này. Nhưng Ôn Vũ Phàm cũng đưa ly cụng với «Hầu tước».

- Vậy…

«Hầu tước» sau khi nhấp một ngụm rượu vang đỏ và thưởng thức nó bèn cầm dao nĩa cắt miếng beefsteak trước mặt, vừa nói:

- Để ta tự giới thiệu trước. Tên của ta là Heine Charnet Ophellis. Cô có thể gọi ta là «Hầu tước».

Heine là tên của «Hầu tước».

Ôn Vũ Phàm đã từng nhìn thấy tên của « Hầu tước » trong danh sách diễn viên trong phim [Tiêu bản ác ma ], cho nàng cũng không cảm thấy bất ngờ với việc «Hầu tước» thoạt nhìn là người Châu Á nhưng lại có một cái tên nước ngoài. Lúc này Ôn Vũ Phàm cũng thong thả thưởng thức tôm hùm hấp ở trên bàn.

- Tiểu nữ là Ôn Vũ Phàm, diễn viên mới của «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13. Vậy thưa «Hầu tước», khi nào chúng ta bắt đầu tiến hành huấn luyện cộng sinh nguyền rủa?

- Ăn xong rồi nói.

«Hầu tước» thưởng thức rượu vang đỏ, sau đó dùng tay nhẹ nhàng gỡ vỏ của tôm hùm rồi nói.

- Đây đều là những món ăn của vùng Địa Trung Hải, rất tốt cho sức khoẻ.

Ôn Vũ Phàm chú ý tới thức ăn trên bàn: có pho mát, sa lát, tôm cá hải sản vân vân. Không hề có thịt heo, bò, dê, tóm lại là các loại thịt động vật trên bàn. Phần lớn đều được chế biến bằng dầu ô-liu. Người thuộc khu vực Địa Trung Hải do có chế độ ăn uống rất hợp lý nên thông thường tuổi thọ đều rất cao. Một nguyên nhân rất lớn là họ chỉ hấp thu chất béo từ dầu ô-liu chứ không phải từ mỡ động vật. «Hầu tước» là người rất tinh thông về dưỡng sinh, ngay cả việc ăn uống của y cũng rất được quan tâm.

- Những đồ ăn này khi ăn vào có thể trở thành chất dinh dưỡng cho cơ thể sao?

Ôn Vũ Phàm cho rằng mấy thứ này chắc cũng không phải là vật ảo nốt chứ! 

- Nếu như ta muốn.

Một câu nói đơn giản của «Hầu tước» khiến Ôn Vũ Phàm rùng mình! Nàng ý thức được nếu những đồ ăn này dưới ý chí của «Hầu tước» có thể thực sự ảnh hưởng đến cơ thể của con người thì «Hầu tước» cũng có thể biến tất cả những thứ khác trong giấc mơ thành hiện thực.

Ôn Vũ Phàm cố gắng lấy lại bình tĩnh. Nàng nhận ra rằng vật bị nguyền rủa loại ký sinh của « Hầu tước » có thể kéo nàng vào trong giấc mơ thì có nghĩa là «Hầu tước» nắm quyền sinh sát với nàng trong tay. Cho dù trước mắt «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13 cũng đã là một thành viên của trận doanh Khu Ma, nhưng chung quy lại «Hầu tước» cũng khiến Ôn Vũ Phàm e ngại y một cách bản năng do những thủ đoạn « máu và sắt » của y sớm đã nổi tiếng trong 20 tầng « Rạp chiếu phim địa ngục ».

Nhưng thái độ nho nhã lễ độ cùng lối sống quý tộc được tu dưỡng rất tốt của «Hầu tước» cũng khiến Ôn Vũ Phàm bắt đầu thả lỏng. Tuy rằng đây chỉ là một giấc mơ, nhưng khi ăn đồ ăn vào trong miệng, nàng cũng có một cảm giác ngon miệng vô cùng chân thực.

- Rất ngon......

Nàng không khỏi tán thưởng:

- Đồ ăn thực sự rất ngon.

- Cô thích là tốt rồi.

Với «Hầu tước» thì Diệp Tưởng tuyệt đối không thể xảy ra chuyện. Cho dù phải trả một cái giá rất đắt để bảo vệ hắn y cũng cam lòng. Trước mắt Ôn Vũ Phàm là « tấm chắn » do y dốc lòng bồi dưỡng để bảo vệ Diệp Tưởng trong thời gian hắn còn yếu ớt, giúp hắn tránh được ám sát từ phe trận doanh Đoạ Tinh.

Lúc này, Ôn Vũ Phàm nói:

- Tiểu nữ đã hiểu. Mục đích của ngài «Hầu tước» đây khi làm thế này là để bảo vệ cho Diệp Tưởng. Diệp Tưởng cũng có ân rất lớn với tiểu nữ nên nếu có cơ hội báo đáp anh ấy, tiểu nữ cũng vô vùng vui mừng.

- Hy vọng cô có thể hiểu chuyện này không hề đơn giản.

«Hầu tước» cầm lên ly rượu đỏ sau đó lắc lắc vài cái rồi nói với giọng rất lạnh lùng:

- Mục đích của ta là để cô có thể thành công trong việc đồng bộ hoá ‘giấc mơ’ của ta, thành công cộng sinh nguyền rủa. Chuyện này không hề đơn giản, nhưng nếu cô thành công,’nó’ sẽ trở thành vật bị nguyền rủa của cô. Chỉ cần cô đi ngủ, cô có thể kéo bất cứ diễn viên nào, thậm chí cả quỷ hồn vào trong giấc mơ của cô. Nói chung, diễn viên không có vật bị nguyền rủa loại ký sinh đều có thể bị cô giết.

- Tiểu nữ...... hiểu rồi.

- Sau này số lần chúng ta gặp nhau trong giấc mơ sẽ rất dày. Cô có thiên phú vô cùng xuất sắc, nhưng ta cũng không dám khẳng định cô có thể thành công trong việc cộng sinh nguyền rủa với ta. Phải xem biểu hiện cụ thể của cô thế nào mới biết được.

- Tiểu nữ hiểu.

«Hầu tước» cẩn thận nhìn chăm chú vào Ôn Vũ Phàm một hồi lâu rồi sau đó nói:

- Nhân đây ta cần xin lỗi cô trước, bởi vì những giấc mơ sau đây của cô sẽ kéo cô vào trong những đau đớn vô biên. Hơn nữa sẽ rất khó tránh khỏi việc ta biết được chuyện riêng tư của cô. Thế nhưng chuyện này vô cùng quan trọng nên ta đành phải làm vậy.

- Chuyện riêng tư?

- Nói một cách đơn giản thì những giấc mơ sau này của cô sẽ do cô khống chế. Những giấc mơ ấy sẽ vô cùng chân thực. Trong giấc mơ, lệ quỷ ác linh sẽ xuất hiện. Chỉ khi cô làm được việc cộng sinh nguyền rủa với ta thì cô mới có khả năng sống sót trong giấc mơ. Chuyện này sẽ quyết định xem cô có thể phát huy thiên phú tinh thần xuất sắc của mình đến đâu. Hãy nhớ kỹ lời của ta vì ta chỉ nói một lần. Điều cô phải làm là nghĩ rằng cô chính là chủ nhân của giấc mơ, và cô có thể khống chế nó. Chỉ cần có thể làm được như vậy thì cô có thể cộng sinh nguyền rủa với ta.

- Cũng tức là......Biến giấc mơ này thành giấc mơ của tiểu nữ?

Ôn Vũ Phàm khá bất ngờ. Nhưng nếu chỉ là giấc mơ thì nàng có thể chịu được.

Thế nhưng không lâu sau Vũ Phàm mới biết suy nghĩ của nàng ngây thơ đến mức độ nào.

- Vậy ta phải hỏi cô một câu. Cô có vật bị nguyền rủa nào hay không? Sắp tới cô có phải đóng bộ phim nào không? 

- Tiểu nữ có một vật bị nguyền rủa hệ không gian. Sắp tới tiểu nữ sẽ tham gia một bộ phim có tên [ Chuyến bay mang số hiệu 444 ]. Trong phim tiểu nữ đóng vai một nhân vật phụ. Bộ phim đó « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 13 và «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 10 sẽ liên hợp diễn xuất.

«Hầu tước» nghe tới «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 10 bèn nhẹ nhàng đặt chén rượu lên bàn.

- Vậy nói cho ta biết danh sách diễn viên sẽ tham gia trong « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 10.

- Có bốn người tất cả là : Triệu Không Ảnh, Trương Hạo Thiên, Hứa Tuệ, còn có một người tên là Hoắc Thanh Lam. Phương Lãnh nói chưa hề nghe qua người cuối cùng. Triệu Không Ảnh và Hoắc Thanh Lam là diễn viên sau này mới được thêm vào.

- Ta biết. Vốn ta cũng muốn đào tạo từ từ cho có chất lượng, nhưng xem lúc này cần phải cấp tốc mới được. Ôn tiểu thư! Sau đây cô phải chuẩn bị tâm lý cho tốt.

- Chuẩn bị tâm lý?

Ôn Vũ Phàm khi cúi đầu thì nàng bỗng nhìn thấy miếng beefsteak trong đĩa biến thành một cánh tay người máu chảy ròng ròng!

Ôn Vũ Phàm biến sắc. Nàng lập tức nhẩy bật ra sau. Khi nhìn về phía đối diện thì «Hầu tước» biến thành một cái xác chết cháy!

- Ác mộng bắt đầu!

Phản ứng đầu tiên của Ôn Vũ Phàm là lấy ra vật bị nguyền rủa. Nhưng nàng phát hiện vật bị nguyền rủa không có ở trên người. Dù sao đây cũng chỉ là một giấc mơ, nên làm sao có chuyện dùng vật bị nguyền rủa để sống sót được?

Nàng ép bản thân phải tỉnh táo. Chung quy lại thì Vũ Phàm cũng mới đóng qua hai bộ phim. Đây lại là một giấc mơ nên «Hầu tước» cũng sẽ không giết nàng. Nàng không thể lui bước được.

Không khí trong phòng tràn ngập sự khủng bố.

Ôn Vũ Phàm đi ra hành lang bên ngoài. Lúc này hành lang chìm trong bóng tối, nhìn mãi cũng chẳng thấy điểm cuối.

Nàng thở sâu, sau đó không ngừng tự nhủ “Đây là giấc mơ” “Đây là giấc mơ”. Thế nhưng khung cảnh trước mắt lại vô cùng chân thật, khiến người ta không dám tin đây chỉ là một giấc mơ.

Ôn Vũ Phàm cất bước đi tới phía trước.

Nàng lúc này sử dụng tới mức cực hạn giác quan thứ 6 của mình để tìm ra những nhân tố có khả năng gây nguy hiểm cho nàng.Khi đang đi trong hành lang, nàng bỗng nghe được một tiếng gầm rốt mãnh liệt và sắc bén khiến cho người ta phải hoảng sợ!

Tiếng gầm rống kia có vẻ như được phát ra từ bên dưới của căn biệt thự này.

Nàng cũng không biết nơi này là giấc mơ được «Hầu tước» mô phỏng ra từ một cảnh trong bộ phim kinh dị khó mà y đã từng tham gia. Nếu nàng có thể cộng sinh vật bị nguyền rủa của y thì nàng sẽ trở thành chủ nhân của giấc mơ, khiến cho tất cả ác linh quỷ mị đều sẽ biến mất.

Bằng không, không có vật bị nguyền rủa thì nàng sẽ trải qua một cái chết vô cùng chân thực!

Ôn Vũ Phàm đi vội vàng trong hành lang phức tạp và rắc rối này. Lúc này nàng hoàn toàn cảm giác được mình đã lạc đường. Trong ác mộng này, không có nơi nào là an toàn cả.

Nàng không có sự lựa chọn nào khác. Thứ duy nhất mà nàng có thể trông cậy là thiên phú tinh thần xuất chúng của nàng. Nàng bắt đầu tiến hành tự kỷ ám thị(tự mình thôi miên chính mình). Nàng tưởng tượng ra những cảnh tượng khác nhau và hy vọng giấc mơ sẽ biến hoá theo những gì mà nàng nghĩ. Nhưng đáng tiếc, Vũ Phàm.....liên tục thất bại .

Giấc mơ này và hiện thực trong mắt của Vũ Phàm chẳng có gì khác nhau cả.

Ôn Vũ Phàm căn bản không thể thuyết phục chính mình rằng đó không phải là thực tế.

Nàng chỉ đành đi tới. Trong bóng tối, ma vật hoặc quỷ hồn có thể xổ ra bất cứ lúc nào để ăn tươi nuốt sống nàng. Vũ Phàm chỉ cố thể cố gắng chạy nhanh hơn.

Nhưng đúng vào lúc này thì phía bên kia của hành lang tối tắm khiến Ôn Vũ Phàm bỗng nhiên có linh cảm bất an.

Giác quan thứ sáu của nàng cực kỳ chính xác. Nó là biểu hiện rõ ràng nhất cho thiên phú tinh thần xuất chúng của nàng. Lúc trước ngay cả Thành Tuyết Tùng cũng phải thừa nhận rằng nàng rất thích hợp trở thành linh môi sư.

Ôn Vũ Phàm chạy nhanh hơn. Nàng đi vào một cách hành lang khác và cố gắng rời xa khu vực nguy hiểm càng nhanh càng tốt.

Đúng lúc này, từ phía sau vang lên tiếng « Két » của một cánh cửa. Nó đã bị mở ra.

Ôn Vũ Phàm vọt tới cầu thang. Nàng liều mạng chạy xuống bên dưới.

Nàng lúc này vừa chạy nhanh hết sức có thể, trong đầu không ngừng nghĩ “Đừng tới đây, biến mất đi, biến mất đi, đừng tới đây tìm ta!”

Nhưng do nàng chạy quá mau nên nàng trượt chân té ngã! Nàng không ngờ lại gặp phải loại tình tiết chết tiệt mà nữ nhân vật chính hay gặp phải trong phim kinh dị này! Chân nàng đã bị thương khiến nàng khó có thể chạy nhanh. Ôn Vũ Phàm đưa mắt nhìn về phía bóng tối đằng sau lưng nàng......

Khoảng một phút sau......

Trên giường, Ôn Vũ Phàm run lên bần bật!

Trong giấc mơ nàng......

Đã chết.

Nguồn: http://4vn.eu/forum/showthread.php?89288-Dia-nguc-luu-Rap-Chieu-Phim-Dia-Nguc-TG-Hac-Sac-Hoa-Chung-update-Nguon-4vn&page=69#ixzz2xb66Gxyi

Quyển 7: Chuyến bay số hiệu 444

Chương 2: Ác mộng thứ hai

Dịch: Nòng nọc phiêu lãng

Nhóm Dịch: Nòng Nọc

Nguồn:4vn - http://4vn.eu/forum

Quả số: 29   

Trong giấc mơ, Ôn Vũ Phàm lại một lần nữa xuất hiện trước bàn ăn lúc ban đầu. Trước mắt nàng vẫn là con tôm hùm mới lột được một nửa. «Hầu tước» vẫn ngồi ở phía đối diện. Y cầm lấy chai rượu vang đỏ rồi rót cho nàng chút rượu.

- Thật xin lỗi......

Ôn Vũ Phàm vội vàng nói:

- Tiểu nữ....

- Cô không cần phải giải thích! 

«Hầu tước» rót cỡ 2/3 ly rượu của Ôn Vũ Phàm xong bèn cất lại chai rượu.

- Uống rượu vang đỏ ở một mức vừa phải rất có lợi cho việc an thần.

«Hầu tước» tuy khiến cho người ta cảm thấy rất lạnh lùng nhưng Ôn Vũ Phàm lại không hề cảm thấy phản cảm.

- Vâng......

Ôn Vũ Phàm bưng lên ly rượu sau đó nhấp một ngụm rượu.

Loại rượu vang đỏ này vô cùng đậm. Khi nó chảy qua cổ họng của Vũ Phàm, toàn thân Vũ Phàm như ấm lên. Nàng không dám tin đây chỉ là một giấc mơ.

Nhưng ngẫm lại thì «Hầu tước» có thể dễ dàng đổi chỗ giữa giấc mơ và hiện thực.

- Đây là rượu vùng nào vậy?

Ôn Vũ Phàm bỗng nhiên nói:

- Rượu này chắc không phải do ngài tưởng tượng ra chứ?

- Rượu đó do ông cố ta sản xuất.

Ôn Vũ Phàm cũng không biết ngoại ngữ, cho nên nàng chẳng hiểu những chữ ghi trên nhãn của chai rượu. Nàng có nghe nói qua «Hầu tước» là một vị quý tộc người châu Âu gốc Hoa, mà rượu nho là thứ mà giới quý tộc vô cùng yêu thích. Chỉ tiếc là Vũ Phàm chẳng hiểu nhiều lắm về việc nếm rượu. Nếu đổi lại là Vũ Sóc thì chắc chắn nàng ấy biết rất nhiều về lĩnh vực này. Vũ Phàm nghe Vũ Sóc kể Vũ Sóc đã đi du lịch qua rất nhiều quốc gia. Vũ Sóc có thể nói là thuộc như lòng bàn tay phong tục tập quán, sinh ngữ, truyền thuyết và ẩm thực của mỗi quốc gia đã đi qua.

- Rượu lâu năm thế này...... không thể lãng phí được. Tiểu nữ phải thưởng thức kỹ càng mới được.

Thưởng thức loại rượu vang đỏ thơm nồng có niên đại lâu đời này, Ôn Vũ Phàm có cảm giác vô cùng thoả mãn.

- Giấc mơ lúc nãy......

Ôn Vũ Phàm mặc dù đang cố gắng kìm chế nhưng bàn tay cầm ly rượu vang đỏ của nàng vẫn run rẩy.

- Tiểu nữ cảm thấy rất khổ sở khi không thể sử dụng vật bị nguyền rủa.

- Cô chỉ cần nghĩ đó là giấc mơ của cô là được.

- Tiểu nữ hiểu, thế nhưng thời gian quá ngắn.

- Chuyện này vốn chẳng dính dáng gì tới thời gian cả mà chỉ đơn thuần là tinh thần và ý chí thôi. Thiên phú của cô thừa sức làm được chuyện này. Hơn nữa, ta còn có thể cam đoan cô có thể sống sót ở bộ phim kinh dị tiếp theo.

- Do người của « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 10 hay là do độ khó của bộ phim đó?

- Cả hai.

«Hầu tước» nói đến đây bèn nhìn chiếc đồng hồ bỏ túi trong tay y rồi nói:

- Ta cho cô 9 phút.

Tay của Ôn Vũ Phàm run lên bần bật, nhưng nàng lại không có vẻ bất ngờ. Nàng đã quen với việc che dấu suy nghĩ trong lòng của nàng trước mặt người khác. Thế nhưng, «Hầu tước» sao lại có thể không nhận ra được cơ chứ.

Ôn Vũ Phàm muốn lấy lại bình tĩnh. Nàng biết đây không phải là tử vong chân chính, thế nhưng cảm giác khủng bố kia lại rất chân thật. Không có bất cứ ai có thể đưa tay giúp đỡ nàng, và nàng cũng không thể sử dụng lực lượng bên ngoài. Quan trọng là Ôn Vũ Phàm cũng không biết nàng phải cần bao nhiêu thời gian mới có thể thành công. Nếu vẫn cứ tiếp tục thất bại thì nàng lo sẽ chọc giận «Hầu tước».

- Tiểu nữ có thể hỏi ngài một vấn đề không thưa «Hầu tước»?

Ôn Vũ Phàm lúc này đành phải nói vài lời để phân tán sự chú ý của chính mình.

- Chỉ cần không phải vấn đề cơ mật.

Khi nghe «Hầu tước» này trả lời, Ôn Vũ Phàm trực tiếp chất vấn:

- Ngài nói Diệp Tưởng trở thành quỷ sai rất có thiên phú. Thế nhưng nếu anh ấy chỉ là như vậy thì có đáng để ngài bỏ thời gian để bồi dưỡng tiểu nữ hay không?

- Sao cô không đi hỏi cậu ta?

- Sau khi trở về anh ấy trực tiếp trở về phòng nghỉ ngơi. Hơn nữa tiểu nữ còn có cảm giác anh ấy rất quái dị......

- Sau khi tỉnh lại cậu ta sẽ nói cho cô biết.

«Hầu tước» cũng không định để cho Ôn Vũ Phàm biết quá nhiều, cho dù nàng là người mà y lựa chọn để bảo vệ cho Diệp Tưởng. Con người vốn rất khó đoán. Trên đời thứ khó khống chế và tính toán nhất chính là lòng người. Cho nên, dù là ai thì «Hầu tước» cũng sẽ lựa chọn giấu diếm một số chuyện. Y không bao giờ tin tưởng ai 100% cả. Lúc trước thông qua kịch bản y đã dặn dò Diệp Tưởng rằng trong rạp chiếu phim của hắn, trừ thủ lĩnh tinh thần Phương Lãnh và trung cấp linh môi Bạch Vũ Sóc ra thì hắn không nên nói chuyện hắn trở thành « Thợ săn ác ma » cho bất cứ ai biết. Y cứ lấy đại lý do năng lực quỷ sai tiến hoá là được.

« Hầu tước » lựa chọn Ôn Vũ Phàm bảo vệ Diệp Tưởng không phải vì y tin tưởng gì nàng mà chỉ bởi vì nàng là người duy nhất thoả mãn điều kiện của y.

Chỉ có thế thôi.

Cho nên, nếu tương lai có một ngày nàng làm bị thương Diệp Tưởng, «Hầu tước» sẽ lập tức giết nàng.

Hắn chỉ cần làm như vậy trong thế giới trong mơ.

Ôn Vũ Phàm đương nhiên không dám tiếp tục hỏi. Nàng cũng rất muốn biết trên người Diệp Tưởng đã xảy ra chuyện gì. Nàng vẫn cảm thấy tất cả mọi chuyện không đơn giản như những gì mà nàng nghĩ. Nhưng nếu «Hầu tước» không mở miệng thì nàng cũng chịu.

- Tiểu nữ đã hiểu! Nhưng có thật sự tiểu nữ chỉ cần nghĩ đó là giấc mơ của tiểu nữ là được không? Hay cần phải có biện pháp phối hợp nào đó, chẳng hạn như dùng vật bị nguyền rủa? 

- Không cần! Đây là nguyền rủa đơn thuần nhất. Nó thậm chí không cần dựa dẫm vào bất cứ vật thể thực chất nào cả.

- Không có thực thể sao? Như vậy cũng được gọi là ‘vật bị nguyền rủa’ sao?

- Nguyền rủa đáng sợ nhất đều tồn tại dưới hình thức duy tâm.

Vật bị nguyền rủa loại ký sinh thật ra chỉ là một cách xếp loại vô cùng thô thiển. Những vật bị nguyền rủa mạnh nhất đều không tồn tại dưới hình thức “vật” nữa mà chỉ đơn thần là một loại nguyền rủa vô hình. Đương nhiên, thương tổn do chúng gây ra cho diễn viên sẽ càng lớn, rủi ro nguyền rủa phục hồi cũng càng cao.

Ôn Vũ Phàm bắt đầu ý thức được một việc.

- Nếu vậy..... Nếu tiểu nữ có thể thành công thực hiện cộng sinh nguyền rủa thì về sau tiểu nữ sẽ thường xuyên tham gia đóng trong phim kinh dị khó và siêu khó đúng không? Phải như vậy thì tiểu nữ mới có thể thường xuyên đóng cùng với Diệp Tưởng trong phim được! Thực lực của anh ấy lúc này chắc cũng đủ để được xếp vào diễn viên hạng một rồi đúng không?

- Đúng vậy. Nguyền rủa này đủ khiến cô trở thành diễn viên hạng một.

Ôn Vũ Phàm định trở thành quỷ sai. Nếu nàng trở thành quỷ sai thì nguyền rủa này sẽ bị vô hiệu hoá. Nhưng nàng cũng không dám nói chuyện này trước mặt «Hầu tước». Ý định ban đầu của Vũ Phàm là gom đủ vé chuộc cái chết để mua lại vòng tay xương người của Phương Lãnh, sau đó mượn vật bị nguyền rủa của hắn để trở thành quỷ sai. Nhưng nếu nàng thật sự trở thành diễn viên hạng một thì chỉ e nàng sẽ không tránh được việc phải tham gia trong [ « Quỷ tế » phần III].

Nàng có thể trở nên mạnh thế nào?

Trước kia nàng đã biết, hạ quyết tâm tuy rằng rất dễ, thế nhưng thực hiện nó lại không phải là chuyện đơn giản.

Nàng trước kia vẫn luôn tìm cách trốn tránh, nhưng nay nàng đã ở trong hoàn cảnh không thể trốn tránh.

Hiện tại Vũ Phàm có vẻ rất thản nhiên. Bởi vì, nàng hiện tại đã không còn có thể lùi bước, nên nàng ngược lại có thể tử chiến đến cùng. Thua thì nàng sẽ chết trong [« Quỷ tế » phần III]; còn nếu thắng thì nàng sẽ trở thành diễn viên hạng một chân chính.

Nghĩ đến đây, nàng không ngờ lại phát hiện mình không còn sợ hãi nữa.

Thời gian trôi qua mau.

Rượu trong ly đã không còn. Ôn Vũ Phàm hơi ngửa đầu ra sau nhìn «Hầu tước» và chờ đợi cơn ác mộng thứ hai kéo tới.

Khi chỉ còn hơn mười giây nữa là bước chân vào cơn ác mộng thứ hai, Ôn Vũ Phàm nắm chặt đôi bàn tay. Đôi mắt nàng lúc này có vẻ vô cùng trong trẻo.

Tiếp đó, Vũ Phàm phát hiện nàng xuất hiện bên bờ của một cái hồ bị sương mù che phủ. Lúc này có vẻ như khi rạng sáng vì nhìn bầu trời có vẻ rất âm u.

Sóng gợn lăn tăn trên mặt hồ. Màn sương trắng che phủ trên diện rộng khiến tầm nhìn bị hạn chế. Ở bờ hồ có một chiếc thuyền nhỏ.

Ôn Vũ Phàm từ từ đi tới đó.

Khi đi tới chiếc thuyền gỗ, nàng phát hiện bên trong có một mái chèo bằng gỗ.

Cảnh tượng khủng bố nào sẽ xảy ra tiếp theo đây?

Ôn Vũ Phàm nhìn mặt hồ. Nàng bước chân lên thuyền. Nàng quyết định tự dồn mình vào bước đường cùng. Trong thời gian gần đây nàng đang theo học bơi lội với Bạch Vũ Sóc, thế nhưng muốn bơi từ đầu bên này tới đầu bên kia của bờ hồ là chuyện khó khăn trùng trùng. Cho nên nàng muốn để bản thân không còn đường lui.

Nàng muốn mình không còn cơ hội trốn tránh!

Vũ Phàm khua mái chèo đưa con thuyền từ từ lướt trên mặt hồ. Nếu trên thuyền có xảy ra chuyện gì thì nàng chỉ có thể nhảy xuống nước. Nàng đã dùng mái chèo gỗ để thử qua. Hồ nước này sâu ít nhất cũng phải trên hai mét, thậm chí có khả năng độ sâu của nó còn lên đến 3-5 mét, hơn nữa nhiệt độ trong nước rất thấp. Lấy trình độ bơi lội nửa vời của Ôn Vũ Phàm thì nếu nàng nhảy xuống nước, nàng chắc chắn sẽ hoặc là chết chìm hoặc là chết lạnh. Tới lúc đó nàng sẽ không còn sự lựa chọn nào khác. Nên biết tuy rằng nàng sẽ không chết thật, nhưng nàng sẽ phải trải nghiệm cảm giác đau đớn sau khi chết.

Hiện tại Vũ Phàm phát hiện tay nàng không hề run.

Lúc này nàng đã chèo tới giữa hồ. Sương mù trên mặt hồ càng lúc càng dày. Ôn Vũ Phàm hiện tại khua nhanh mái chèo để nàng đi vào sau bên trong vùng sương mù.

- Sương mù tan đi! Tan đi, tan đi...... Đừng xuất hiện mấy thứ quỷ hồn gì đó.....

Vũ Phàm hiện tại không ngừng dùng ý chí của nàng để ảnh hưởng đến cảnh tượng trong giấc mơ. Chỉ cần thế giới này thật sự sẽ thay đổi do ảnh hưởng từ ý chí của nàng thì điều đó có nghĩa nàng sẽ bắt đầu điều khiển được giấc mơ này.

Thế nhưng, không có chuyện gì xảy ra.

Càng chèo sâu vào bên trong màn sương, cảnh tượng bên trong lại càng mờ. Hay nói cách khác, cho dù trên thuyền lúc này có xuất hiện thêm một “người” khác, chỉ e nàng cũng không thể nào biết được.

Ôn Vũ Phàm cắn chặt môi. Nàng tiếp tục nghĩ muốn cho sương mù tản ra, tản ra, tản ra......

Cứ như vậy, năm phút đã trôi qua. Ôn Vũ Phàm phát hiện cố gắng của nàng cũng chỉ uổng công. Ngay cả một chút thay đổi Ôn Vũ Phàm cũng không thấy.

«Hầu tước» hiện tại đang nhìn nàng sao? Biểu hiện của nàng có khiến y thất vọng hay không?

Thế nhưng Ôn Vũ Phàm không bỏ cuộc. Nàng biết bây giờ mình đã không còn đường lui!

Tản ra...... Sương mù mau tản ra!

Tản ra! Tản ra! Tản ra! Tản ra! Tản ra!

Đến cuối cùng, Vũ Phàm thét lên.

- Tản ra! Tản ra cho ta! Sương mù hãy biến mất cho ta!

Ôn Vũ Phàm rất ít khi lớn tiếng nói chuyện, nhất là trước mặt người khác. Nhưng hiện tại, khi mà nàng nói lớn tiếng, nàng có cảm giác nhẹ nhàng và đầm đìa vui sướng!

Hiện tại Vũ Phàm muốn thét lên để phát tiết ra hết áp lực bị đè nén trong lòng nàng trong bao nhiêu năm qua, cùng với sự sợ hãi và đau khổ sau khi nàng bước chân vào rạp chiếu phim.

- Tản ra cho ta!

Lúc này Vũ Phàm đang cầm mái chèo vung về phái trước. Nhưng nàng lại là cảm giác được......

Mái chèo gỗ ở phía đuôi thuyền đã đụng phải một cái xác!

Nguồn: http://4vn.eu/forum/showthread.php?89288-Dia-nguc-luu-Rap-Chieu-Phim-Dia-Nguc-TG-Hac-Sac-Hoa-Chung-update-Nguon-4vn&page=69#ixzz2xb6AkN00

Quyển 7: Chuyến bay số hiệu 444

Chương 3: Chín tầng ác mộng

Dịch: Nòng nọc phiêu lãng

Nhóm Dịch: Nòng Nọc

Nguồn:4vn - http://4vn.eu/forum

Quả số: 30   

Ôn Vũ Phàm vội vàng đứng dậy sau đó quay người nhìn màn sương mù phía sau lưng.

Chỗ đó, có một người. Không, phải nói đó không phải người.

- Biến mất cho ta!

Nàng giơ lên mái chèo gỗ sau đó hô lên:

- Ngươi biến mất cho ta!

Tất cả ý chí của nàng đều tập trung vào màn sương mờ trước mặt. Ôn Vũ Phàm lúc này cố gắng dằn sự sợ hãi trong lòng. Nàng không ngừng cố gắng khống chế cảnh tượng trước mắt, nhưng nàng vẫn thất bại.

Lúc này, Ôn Vũ Phàm bỗng nhiên nhảy tùm xuống nước!

Á!

Nước hồ lạnh lẽo khiến nàng cảm thấy cái lạnh thấu xương! Nàng cắn răng chịu đựng và nhớ lại những gì mà Vũ Sóc dạy nàng tập bơi, sau đó bắt đầu quạt nước. Nhưng không được bao lâu thì nàng bị đuối sức.

Ôn Vũ Phàm cố ý làm vậy.

Lý do vẫn như trước - vì để không cho mình có đường lui!

Ôn Vũ Phàm sau khi ép mình tới bước này thì nàng không ngừng giãy dụa trong nước, đồng thời nghĩ hồ nước này không tồn tại!

Bởi vì nhiệt độ nước thật sự quá lạnh nên theo thời gian, do bị nhiễm lạnh nên sắc mặt của Ôn Vũ Phàm cũng trở nên tím tái. Nàng cũng mấy lần chìm xuống nước khiến nước trong hồ tràn vào trong miệng sau đó xộc thẳng vào dạ dày. Hô hấp không thông khiến ý thức của nàng cũng dần trở nên mơ hồ. Chuyện này chỉ khi trải qua mới biết được thế nào! Quả thực là vô cùng tra tấn người khác!

Cuối cùng, đầu của Ôn Vũ Phàm không thể trồi lên mặt nước nữa. Tay của nàng cũng chỉ giãy dụa cho có, thân thể không ngừng trầm xuống. Không thể hô hấp khiến sắc mặt của nàng trở nên méo mó. Nhưng trong đầu của Ôn Vũ Phàm vẫn không ngừng nghĩ rằng hồ nước này không tồn tại. Không tồn tại......

Nhưng mà không hề có tác dụng......

Lúc này, Vũ Phầm thực sự có thể hy vọng mình chết sớm một chút để tránh phải chịu đau khổ......

- Á!

Khi nàng chạm đất, Vũ Phàm định phun ra nước trong miệng nhưng nàng phát hiện nàng chỉ phun ra nước miếng. Cảm giác hít thở không thông đã biến mất. Cảm giác lạnh thấu xương cũng đã biến mất. Ngược lại lỏ sưởi ấm áp trước mắt khiến cho khuôn mặt của Ôn Vũ Phàm đỏ rực lên.

- Cô nhảy vào trong hồ là do cô cố ý muốn chết để tránh giấc mơ này hay cô định đẩy mình vào bước đường cùng? 

« Hầu tước » đưa cho Ôn Vũ Phàm một ly sữa sau đó ngồi xổm trước mặt của nàng.

- Cảm...... Cám ơn ngài......

Đón lấy ly sữa, Vũ Phàm uống một ngụm. Sữa ấm khiến nàng cảm thấy ấm hơn rất nhiều. Chung quy cũng vì nàng vời mới lóp ngóp thoát ra khỏi hồ nước lạnh lẽo, nên cho dù thân thể không còn cảm thấy lạnh nữa thì tâm lý cũng còn chưa kịp thích ứng.

- Tiểu nữ...... muốn thử xem việc nhảy vào trong hồ có thể giúp tiểu nữ khống chế giấc mơ hay không...... Xin lỗi ngài! Tiểu nữ thất bại rồi.

- Không sao cả!

«Hầu tước» không tỏ ra bất mãn:

- Thử lại lần nữa là được.

- Vậy...... Tiếp theo......

- Mười phút sau.

- Ngài, ngài nghiêm túc chứ? 

Sắc mặt của Ôn Vũ Phàm trở nên trắng bệch .

- Ta đã nói rồi.

Mặt của «Hầu tước» nhìn về phía lò sưởi.

- Cô phải chuẩn bị tâm lý cho tốt.

Giấc ngủ con người trung bình kéo dài khoảng tám tiếng. Cứ độ mười phút lại phải trải qua một lần tử vong đầy khủng bố thì Vũ Phàm phải chết bao nhiêu lần?

Nhưng «Hầu tước» rõ ràng không chút thương hoa tiếc ngọc, cũng sẽ không suy xét đến năng lực thừa nhận của Ôn Vũ Phàm. Đối với y thì Ôn Vũ Phàm là ứng cử viên tốt nhất để bảo vệ Diệp Tưởng trong thời kỳ hắn còn yếu ớt. Chỉ có vậy thôi! Cho dù Ôn Vũ Phàm có muốn bỏ dở nửa chừng thì y cũng không cho phép nàng dừng lại. Đương nhiên chuyện thất bại cũng là bình thường. Cho dù Vũ Phàm thử cả mấy chục lần cũng đều thất bại thì « Hầu tước » cũng không cảm thấy bất ngờ; cho dù thiên phú của nàng có hơn người đến đâu thì để thành công trong việc huấn luyện cộng sinh nguyền rủa thì «Hầu tước» cũng biết là vô cùng khó khăn. Sao có thể dễ dàng đào tạo ra một diễn viên hạng một như vậy. Chỉ có « Ác ma » mới có năng lực ban cho con người ta lực lượng một cách cấp tốc, nhưng cái giá phải trả là linh hồn của chính người đó.

Thế nhưng, «Hầu tước» cũng sẽ không nói việc này cho Ôn Vũ Phàm biết. Nếu Vũ Phàm biết cho dù lấy thiên phú của nàng thì xác suất thành công trong việc cộng sinh nguyền rủa là rất thấp thì nàng sẽ có cớ cho việc bào chữa cho thất bại của nàng, do đó nàng sẽ trở nên nhàn nhã hơn. Nếu vậy thì sau nhiều lần thất bại, lòng cầu thắng của nàng cũng sẽ bị suy yếu. « Dù sao việc này cũng quá khó khăn, mình không làm được cũng bình thường thôi.» Với tâm lý như vậy nên rất nhiều người càng lúc càng cách xa thành công.

Người thành công và người thất bại thông thường chỉ có một chút khác biệt duy nhất ở tâm tính mà thôi. «Hầu tước» chưa bao giờ bào chữa cho thất bại của mình cả. Cái gọi là « không lấy thành bại để đo anh hùng » chẳng qua là cách lấy cớ của những kẻ thua cuộc. Kẻ thua cuộc vĩnh viễn không thể trở thành anh hùng được. Ôn Vũ Phàm có thiên phú xuất sắc như vậy cho nên «Hầu tước» muốn nàng có suy nghĩ “Tư chất của mình tốt như vậy nên mình nhất định sẽ thành công ”. Nàng cho dù có muốn bỏ cuộc vì những thất bại liên tiếp thì « Hầu tước » cũng không cho phép. Chỉ cần nàng vừa chìm vào giấc ngủ là «Hầu tước» có thể kéo nàng vào trong giấc mơ của y. Chỉ khi nàng thành công trong việc cộng sinh nguyền rủa thì nàng mới có thể thoát khỏi thế giới trong mộng đáng sợ này. Chỉ cần « Hầu tước » không cho phép thì Ôn Vũ Phàm sẽ không tỉnh lại. Đương nhiên, bởi vì nơi này thuộc về phần giấc ngủ sâu nên sẽ không có chuyển ảnh hưởng tới sức khoẻ của nàng do chất lượng giấc ngủ quá kém.

Hơn nữa đây cũng mới chỉ là tầng thứ nhất của giấc mơ này mà thôi. Ở tầng cao nhất – tầng thứ chín thì ngay cả «Hầu tước» khi bước vào đó cũng sẽ bị nguy hiểm về tính mạng!

Cứ như vậy, trong vài giờ tiếp theo, Ôn Vũ Phàm mới biết được thế nào là ác mộng chân chính.

Tử vong, tử vong, tử vong......Lại là tử vong......

Tử vong không giới hạn.

Bị thiêu chết...... Bị lệ quỷ kéo vào âm phủ...... Bị xé thành từng mảnh...... Từ trên cao rơi xuống mà chết......

Đến cuối cùng, sắc mặt của Ôn Vũ Phàm đã trắng bệch chẳng khác gì tờ giấy. Khi nàng nghe được «Hầu tước» nói: “Chắc cũng khoảng sáu giờ rồi. Dừng ở đây! Tối nay sẽ tiếp tục!”, nàng như được đại xá. Vũ Phàm quỳ rạp ra đất, ngay cả việc nhúc nhích một lóng tay thôi nàng cũng không làm được. Những đau đớn và tra tấn mà nàng phải trải qua không ai có thể hình dung ra được.

- «Hầu tước»......

Nàng lúc này hỏi với giọng bất lực:

- Cộng sinh nguyền rủa khó như vậy sao? Vì sao tiểu nữ lại liên tục thất bại như vậy?

«Hầu tước» lạnh lùng nói:

- Tối nay chậm nhất là 10 giờ tối là cô phải đi ngủ. Nếu đến lúc đó mà cô còn chưa ngủ, ta sẽ phải ép cô đấy.

Tiếp đó, Ôn Vũ Phàm đột nhiên mở mắt!

Vài giờ trong giấc mơ lại là một sự tra tấn dã man mà nàng phải trải qua!

Nàng nhìn phòng chiếu phim quen thuộc. «Hầu tước» muốn nàng không nói việc nàng được y huấn luyện cho người khác biết, nên nàng cũng không cách nào tìm người khác để giãi bày tâm sự. Nàng đã được lãnh giáo sự lãnh khốc của «Hầu tước». Tối nay nàng còn phải tiếp tục được thể nghiệm điều đó thêm một lần nữa.

Mặc cho ai hùng tâm vạn trượng thế nào thì sau khi trải qua nhiều khủng bố, tử vong và thất bại như vậy thì trong lòng cũng sẽ cảm thấy ngắc ngứ rất nhiều. Ôn Vũ Phàm tuyệt đối không giống như Vũ Sóc khi có khả năng chấp nhận sự thật cao đến như vậy. «Hầu tước» đã nói rằng thiên phú của nàng tương đối xuất chúng, nhưng không hiểu sao nàng lại liên tiếp thất bại như vậy. Nàng còn phải trải qua bao nhiêu ác mộng để được chuyện này?

Chẳng lẽ chuyện này khó lắm sao?

Làm sao đây?

Nàng nên làm gì bây giờ?

Nàng hiện tại đã không còn cảm giác buồn ngủ nữa. Vũ Phàm đứng dậy, mặc quần áo và vệ sinh cá nhân, sau đó mở cửa phòng. Nàng đi theo hành lang chầm chậm đi xuống dưới lầu.

Bên trong rạp chiếu phim thật ra rất lớn. Ngoại trừ phòng chiếu phim ra thì các công trình thiết yếu khác cũng có. Phòng ăn, phòng họp, phòng tập thể thao vân vân đều có. Trong phòng tập thể thao còn được tích hợp phòng chơi bóng bàn, sân bóng rổ và cả bể bơi.

Ôn Vũ Phàm đi vào trong phòng tập thể thao. Lúc này bên trong còn chưa có ai. Nàng đi tới trước một máy chạy bộ, sau đó cắn răng mở máy. Nàng chỉnh tốc độ tới mức max sau đó bắt đầu chạy!

Nếu sau này ngày nào nàng cũng phải trải qua những chuyện như vậy thì nàng cần phải nâng cao thể lực và tinh thần để chúng đều đạt tới mức sung mãn. Nàng định ở trong này tập một lúc, sau đó đợi đến khi mọi người rời giường, nàng sẽ đi tìm Tiêu Mộng Kì, để Mộng Kì huấn luyện phản ứng thần kinh của nàng, để thiên phú của nàng hoàn toàn được phát huy.

Dù sao thì Vũ Phàm cũng biết cuộc huấn luyện ma quỷ của «Hầu tước» sẽ không dừng lại. Thậm chí nàng biết cho dù nàng có nổi điên đập phá mọi thứ trong giấc mơ thì «Hầu tước» cũng không để ý. Nếu đã vậy thì nàng chỉ còn cách phát huy tới mức cao nhất thiên phú của nàng, sau đó lại liều thêm một phen!

Băng chuyền chuyển động rất nhanh khiến Ôn Vũ Phàm không thể không liều mạng chạy. Trước kia Vũ Phàm chỉ duy trì tốc độ chạy bằng ½ hiện nay, thế nhưng bây giờ nàng đã hiểu chỉ có hung ác với chính mình thì nàng mới có thể thích ứng được quá trình huấn luyện ma quỷ của «Hầu tước».

Nàng phải ép ra hết tiềm lực của bản thân mới có thể sống sót được trong ác mộng.

Mười phút sau, trên người của Ôn Vũ Phàm đã ướt đẫm mồ hôi. Quần áo nàng bị mồ hôi làm cho ướt nhẹp ép sát vào người nàng. Nhưng Ôn Vũ Phàm vẫn cắn răng kiên trì. So với tử vong rất chân thực trong ác mộng thì chuyện này còn chưa thấm vào đâu.

Bỗng nhiên, nàng nghe được một âm thanh.

- Vũ Phàm?

Nàng vội vàng quay đầu lại nhìn qua thì phát hiện Diệp Tưởng đang đi vào trong phòng tập thể thao.

- Anh dậy rồi sao?

Ôn Vũ Phàm dù đang nói chuyện nhưng tốc độ của băng chuyền vẫn được duy trì ở mức cao nhất. Nàng vẫn tiếp tục chạy như bay.

Quần áo bó sát vào người làm tôn lên vóc dáng lả lướt và gợi cảm của Ôn Vũ Phàm. Gương mặt vốn có chút hơi tái của nàng sau cuộc huấn luyện của « Hầu tước » trở nên hồng hào hơn nhiều, phối hợp với ngũ quan cân đối và gợi cảm của nàng khiến cho nàng có một sự quyến rũ rất khác biệt.

- Ừ.

Diệp Tưởng gật đầu, nói:

- Em dậy sớm quá.

Diệp Tưởng ngày hôm qua sau khi cảm ứng được huyết dịch của Nitemare trong cơ thể của Lý Duy Tư bèn lập tức áp dụng thủ đoạn để không chế hắn. Phần « Ác ma » trong hắn lúc đó đang chiếm ưu thế.

Sau khi chính thức trở thành « Thợ săn ác ma », hắn còn chưa chính thức nghiên cứu qua năng lực của mình. Mục đích của Diệp Tưởng khi tới phòng tập thể thao là để kiểm tra xem cơ thể hắn đã mạnh tới mức độ nào. Đúng lúc này hắn trông thấy Ôn Vũ Phàm.

- Diệp Tưởng này! Anh đi tập đi. Sau khi tập xong em sẽ nói chuyện với anh.

- Ừ được!

Diệp Tưởng phát hiện hiện tại Ôn Vũ Phàm đã không giống với trước kia. Sắc mặt của nàng có thêm sự kiên nghị, quả cảm, và cả sự dứt khoát nữa.

Cho dù là ai sau khi trải qua vô số lần tử vong và tàn nhẫn ra đều không thể nào còn giữ được mình như lúc trước nữa.

Lúc này trong đầu Ôn Vũ Phàm chỉ có một suy nghĩ: nhất định phải phát huy 100% thiên phú của nàng.

Lần này nàng nhất định phải thành công!

Nếu Ôn Vũ Phàm ở đây thì Diệp Tưởng cũng không định kiểm tra năng lực của « Thợ săn ác ma » của mình. Hắn định kiếm Phương Lãnh và Vũ Sóc để nói chuyện trước. Nếu để đến bữa sáng thì có một số chuyện không tiện nói ra trước mặt bàn dân thiên hạ. Cho nên, hắn tốt nhất vẫn nên tranh thủ kiếm họ để nói chuyện cho riêng tư.

Nhìn dáng chạy của Ôn Vũ Phàm, Diệp Tưởng lẳng lặng bước ra khỏi phòng tập thể thao.

Nguồn: http://4vn.eu/forum/showthread.php?89288-Dia-nguc-luu-Rap-Chieu-Phim-Dia-Nguc-TG-Hac-Sac-Hoa-Chung-update-Nguon-4vn&page=70#ixzz2xb6LoeUb

Chương 4: Diệp Tưởng mạnh hơn bao giờ hết!

Dịch: Nòng nọc phiêu lãng

Nhóm Dịch: Nòng Nọc

Nguồn:4vn - http://4vn.eu/forum

Quả số: 31   

Phương Lãnh bị tiếng chuông cửa đánh thức.

Phòng trong rạp chiếu phim hoàn toàn cách âm với bên ngoài nên chuyện gõ cửa chẳng ăn thua. Chỉ có thể ấn chuông cửa bên ngoài phòng.

Khi Phương Lãnh ra mở cửa, Diệp Tưởng không đợi anh ta lên tiếng thì đã nói thẳng:

- Tôi có chuyện này muốn kể cho anh và Vũ Sóc.

Diệp Tưởng rất hiểu dựa theo mệnh lệnh của « Hầu tước » thì chuyện hắn là ‘Thợ săn ác ma’ chỉ có hai người Phương Lãnh và Vũ Sóc được biết. Bằng không người của trận doanh Đọa Tinh nhất định sẽ toàn lực đuổi giết hắn. Trận doanh Đọa Tinh không phải chỉ có « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 10 mà còn là tất cả những rạp chiếu phim thuộc liên minh này. Trong những rạp chiếu phim đó có không hề ít nhân vật có thực lực phi phàm. «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13 lúc này không thể nào chống đỡ được công kích từ phía họ.

Năm phút sau, Diệp Tưởng và Phương Lãnh, Vũ Sóc ngồi trong phòng của Diệp Tưởng.

- Các anh chị tuyệt đối không thể tiết lộ những chuyện mà tôi nói sau đấy với bất cứ người nào thuộc rạp chiếu phim khác. 

Diệp Tưởng sắp xếp một chút những lời cần nói, sau đó hắn bắt đầu kể lại những chuyện đã xảy ra trong [ Tiêu bản ác ma ].

Hơn một giờ sau.

Tuy rằng đã cố gắng giản lược hết mức có thể nhưng Phương Lãnh và Vũ Sóc đều rất ngạc nhiên với những năng lực của các diễn viên thuộc « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 19. Nhiều chỗ khi Diệp Tưởng miêu tả một cách chi tiết cho hai người biết, Phương Lãnh và Vũ Sóc đều tỏ vẻ kinh ngạc khó dấu.

- Tốt! Tốt quá!

Phương Lãnh hiện tại đang kích động đến mức không kềm chế được.

-Không ngờ Diệp Tưởng cậu lại trở thành «Thợ săn ác ma »! Dĩ Xuyên ơi, ông trời có mắt rồi! Thù của cậu có thể được báo rồi! Như vậy, từ nay về sau chúng ta chính thức là rạp chiếu phim thuộc trận doanh Khu Ma. Chúng ta không còn tứ cố vô thân như trước mà thực sự có vốn để đấu lại « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 10!

Phương Lãnh kỳ thật cũng giống như Tiêu Mộng Kì. Y cũng rất muốn báo thù cho Dĩ Xuyên. Chỉ là trước kia bọn họ không có thực lực nên Phương Lãnh mới lựa chọn ẩn nhẫn. Nhưng hiện tại đã có Diệp Tưởng, hơn nữa còn có «Hầu tước» ở sau lưng toàn diện ủng hộ, vậy thì còn cần ẩn nhẫn làm gì nữa?

Nhưng Vũ Sóc thì khác. Sau khi nàng cẩn thận suy tư, nàng vẫn có chút lo lắng:

- Cho dù thế nào thì chẳng phải linh hồn của cậu và « Ác ma » dung hợp thành một thể sao? Lúc ấy, trong trạng thái điên cuồng cậu đã ra tay giết hai người kia. Chuyện này sau này liệu có tiếp tục xảy ra không?

- Tôi không dám chắc.

Điều mà Vũ Sóc nói tới chính là điểm mà trong lòng Diệp Tưởng cảm thấy lo lắng nhất.

- Tôi sẽ dần dần bị « Ác ma » ảnh hưởng. Đây là chuyện khó tránh khỏi. Nhưng tôi sẽ tận sức khống chế.

- Cậu cần phải cẩn thận. Sử dụng lực lượng của « Ác ma » thì không có lý nào không phải trả giá cả.

Phương Lãnh cũng cho rằng Vũ Sóc nói rất có lý. Nhưng nhìn một cách toàn cục thì lực lượng của Diệp Tưởng là không thể thiếu. Phương Lãnh lúc này đang là lãnh tụ của «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13 trước mắt. Đương nhiên, trong tương lai có thể y sẽ thoái vị để Diệp Tưởng lên làm thay y. Nhưng Phương Lãnh cũng không so đo chuyện này. Lúc trước «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13 được xây dựng do tâm huyết của Phương Lãnh y, Dĩ Xuyên và Vũ Sóc để từ một rạp chiếu phim sau tai nạn diệt đoàn phát triển cho tới bây giờ, trở thành một rạp chiếu phim trong trận doanh Khu Ma, có năng lực chống lại trận doanh Đọa Tinh. Không ai có thể phủ nhận những cống hiến to lớn của Phương Lãnh trong quá trình này. Đến bây giờ cũng nên là lúc y thoái vị nhượng hiền rồi. Cho dù sau này y phải lui xuống phụ tá cho Diệp Tưởng thì y cũng đồng ý.

Phương Lãnh đưa ra một vấn đề khác:

- Vậy còn Lý Duy Tư thì sao? Hắn có khả năng sẽ tạo thành rất nhiều chuyện khó nắm bắt. Trong cơ thể hắn có huyết mạch của « Ác ma », lại từng có hành vi theo địch. Chuyện này có khả năng khiến cho «Hầu tước» nghi ngờ và bất mãn về rạp chiếu phim chúng ta. «Hầu tước» sẽ không nương tay với kẻ thù. Nếu chỉ vì chuyện này mà khiến « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 19 hiểu lầm chúng ta thì chúng ta cũng chẳng có lợi lộc gì cả. Nếu đã gia nhập trận doanh Khu Ma thì cần phải tỏ thái độ rõ ràng. Củng cố phòng ngự bên mình và loại bỏ tất cả những yếu tố mà đối phương có thể lợi dụng, khiến rạp chiếu phim của chúng ta trở nên bền chắc như thép mới là phương pháp đúng đắn nhất.

Gia nhập trận doanh Khu Ma đã là sách lược được Phương Lãnh và Bạch Vũ Sóc quyết định từ trước. Chỉ tiếc khi đó thực lực tổng hợp của « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 13 cũng chỉ tầm tầm. Chỉ có vật bị nguyền rủa hệ thời gian và thể chất trung cấp linh môi sư của Vũ Sóc là đáng được để mắt tới mà thôi. Nếu có gia nhập thì chỉ e người ta sẽ sử dụng họ như tốt thí. Bởi vậy cho tới nay Phương Lãnh luôn hy vọng có thể tăng cường thực lực của « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 13 để khi gia nhập vào trận doanh Khu Ma, bọn họ mới được coi trọng.

Hiện nay Diệp Tưởng đã trở thành « Thợ săn ác ma ». Ngay cả «Hầu tước» cũng vô cùng coi trọng hắn. Giai đoạn quật khỏi của «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13 đã sắp tới.

- Không cần lo lắng đâu anh Phương Lãnh. Hiện tại không phải tôi chỉ có một cách khống chế Lý Duy Tư. Cậu ta không dám phản chống đối tôi đâu.

Phương Lãnh thấy Diệp Tưởng nói với giọng tin tưởng như vậy nên anh ta cũng không thể không nể mặt của hắn. Anh ta biết hiện tại Diệp Tưởng rất có thể sẽ trở thành cột chống trời của «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13. Đến lúc đó ngay cả anh ta cũng chỉ có thể giúp đỡ hắn mà thôi. Anh ta chỉ cần có thể nhìn thấy được «Rạp chiếu phim địa ngục» thực sự trở nên mạnh hơn, tỷ lệ diễn viên bỏ mạng hạ thấp và cuối cùng có thể trở về thế giới hiện thực, không cần phải tiếp tục tuân thủ lịch quay tàn khốc và khủng bố này là anh ta đã cảm thấy mãn nguyện, không phụ lòng của đám người Dĩ Xuyên.

- Kế tiếp chính là [ « Quỷ tế » phần III].

Phương Lãnh nói đến đây thì sắc mặt trở nên sa sút hơn một chút:

- Những diễn viên trong phần danh sách lúc trước đã chết đi không ít. Danh sách diễn viên chắc chắc sẽ thay đổi thêm một lần nữa. Diệp Tưởng này! Với năng lực trước mắt của cậu thì rất có thể cậu sẽ được mời tham gia trong [« Quỷ tế » phần III]. Đây có thể là bộ phim không thể phá giải đầu tiên mà cậu tham gia.

- Tôi biết.

Diệp Tưởng đã sớm có chuẩn bị tâm lý:

- Tôi đoán xác suất mà tôi sẽ tham gia đóng trong [ « Quỷ tế » phần III] sẽ rất cao. Trong thời gian này tôi sẽ cố gắng nắm giữ năng lực của class « Thợ săn ác ma ».

- Vậy từ « Thợ săn ác ma » dự bị chuyển thành « Thợ săn ác ma » chính thức......

Vũ Sóc đánh giá Diệp Tưởng rồi hỏi với giọng tò mò:

- Có sự thay đổi gì không?

Vũ Sóc chưa nghe qua trong hệ thống class nhân vật có class nào tên là « Thợ săn ác ma » cả nên nàng cũng không biết được class này mạnh đến thế nào. Nhưng nếu đây là class chuyển chức từ class quỷ sai thì có lẽ class này sẽ có năng lực khắc chế rất mạnh với lệ quỷ oan hồn.

- À.

Diệp Tưởng bắt đầu giải thích:

- Trở thành « Thợ săn ác ma » chính thức kỳ thật cũng mới chỉ là một sự khởi đầu.

- Sự khởi đầu?

Lúc này, ngay cả Vũ Sóc cũng không ngăn được lòng hiếu kỳ hỏi:

- Vậy tức là class này còn có thể tiến hoá?

Lúc này bọn họ cảm thấy chuyện lần này càng có vẻ giống như đánh quái thăng cấp trong game online.

- Nói một cách đơn giản thì từ khi trở thành « Thợ săn ác ma », tôi càng lúc càng không giống con người. Thí dụ như......

Diệp Tưởng lấy ra từ trên người một con dao sau đó cứa vào cổ mình!

Hiện tại Phương Lãnh và Vũ Sóc đều biến sắc!

- Diệp Tưởng!

- Cậu ta bị sao vậy? Bị « Ác ma » khống chế sao?

- Mau cầm máu! Có băng vải, có băng vải không......

Máu tươi chảy ồng ộc ra như suối từ vết thường trên yết hầu của Diệp Tưởng rồi nhỏ lên mặt đất. Trên mặt của Phương Lãnh và Vũ Sóc cũng có máu tươi bắn lên.

Nhưng Diệp Tưởng chỉ che lại vết thương trên cổ kia rồi nói:

- Không sao đâu. Tôi sẽ không chết đâu mà lo.

- Không thể nào!

Phương Lãnh ngạc nhiên nói:

- Cậu đâu có vật bị nguyền rủa loại ký sinh đâu! Cho dù là thể chất linh môi có năng lực tự lành rất lạnh thì cổ bị cắt trúng làm sao còn sống được chứ...... Ấy không đúng! Sao cậu còn có thể nói chuyện được?

- Đúng rồi! Cậu cũng từng nói lúc ấy tim cậu bị đâm trúng nhưng cậu vẫn còn sống.

Vũ Sóc lập tức hiểu ra:

- Chẳng lẽ cậu đã có được thân thể bất tử?

Rất nhanh, hai người nhìn thấy vết thương sâu hoắm trên cổ của Diệp Tưởng đột nhiên liền lại, da thịt cũng tự động được sinh trưởng. Không lâu sau thì Diệp Tưởng trở lại như lúc ban đầu. Chỉ có máu tươi vẫn dính trên người của Diệp Tưởng.

- Nói đơn giản thì trong những tình huống như vậy thì tôi sẽ không chết.

Diệp Tưởng đặt con dao lên bàn.

- Những biện pháp vật lý đã không thể giết được tôi nữa. Tôi đã không thể xem là con người được rồi.

Trong truyền thuyết La Hầu, không chỉ là ngôi sao hắc ám mà còn có...... thân thể bất tử!

- Sao lại như vậy......

Phương Lãnh cũng cảm thấy rất khó tin. Chung quy cũng vì y cũng không được tiếp xúc với đám diễn viên hạng một. Phải biết y còn chưa gặp qua Lý Tín Lăng, Triệu Không Ảnh, Tây Môn Khả Lệ - những người có thân thể bất tử không phải là con người bình thường nữa. Thông tin này cũng rất khó mua cho nên y không biết có người cho dù chỉ còn một bộ xương cũng có thể sống sót.

Ngược lại là Vũ Sóc trước kia khi đóng qua [Vùng cấm thứ 4] đã từng gặp qua “Không gian vu nữ” Tây Môn Khả Lệ một lần. Nàng cũng đã từng cảm thấy bất ngờ với nguyền rủa có thể khiến thân thể hoà nhập vào không gian tầng cao. Chính vì nguyên nhân này nên Tây Môn Khả Lệ cũng rất khó bị giết. Nếu không có chút năng lực này thì những người như Khả Lệ không thể nào sống sót trong phim kinh dị không thể phá giải được.

- Thủ đoạn vật lý không thể giết được cậu?

Phương Lãnh nhanh chóng suy nghĩ sau đó hỏi:

- Như vậy chẳng lẽ bom cũng không thể làm cậu bị thương? 

- Không thể. Tuy rằng sau khi thể chất của tôi hoàn toàn được cải tạo thì bề ngoài vẫn còn là con người nhưng thân thể này đã không còn là thân thể vật chất nữa rồi. Cho dù tôi có ở trong trung tâm của mấy ngàn tấn TNT thì tôi cũng sẽ không sao.

- Vậy chẳng phải cậu là siêu nhân sao? 

Vũ Sóc lúc này lập tức nhớ tới vô số những anh hùng trong những bộ phim của Hollywood:

- Vậy chỉ có nguyền rủa mới có thể giết được cậu?

- Đúng vậy! Trên lý luận là thế. Không chỉ như thế, thân thể này cũng sẽ không chịu sự xâm hại của bất cứ những căn bệnh « vật lý » nào cả. Điều này chẳng có quan hệ gì với hệ thống miễn dịch cả. Nói một cách đơn giả thì những bệnh tật « vật chất » không thể ảnh hưởng đến tôi. Hay nói cách khác, tôi sẽ không bị lây nhiễm bất cứ loại virus gì, cũng tuyệt đối không bị ung thư.

- Cậu còn chưa kiểm tra mà nhỉ?

Phương Lãnh hỏi với giọng khó hiểu:

- Sao cậu lại biết rõ như vậy?

- Đây là những tin tức mà bản năng của tôi thu được sau khi trở thành « Thợ săn ác ma » nên tôi mới có thể hiểu rõ như vậy.

- Ngay cả đầu cậu bị chém mất thì cậu cũng không chết sao? 

- Nếu sử dùng thủ đoạn vật lý thì tôi sẽ không chết. Cho dù có chém bay đầu của tôi thì nó cũng sẽ mọc lại giống như đuôi của thằn lằn vậy. Điều này chủ yếu là vì thể chất của tôi đã có xu hướng duy tâm hoá nên rất khó bị những thủ đoạn vật lý của thế giới duy vật ảnh hưởng. Điều này cũng giống như cho dù damage của anh có cao tới đâu thì anh cũng không giết được nhân vật trong giấc mơ. Chỉ có những thứ trong mơ mới có thể giết được họ.

Điều này là Phương Lãnh cảm thán không thôi.

- Không chỉ như thế.

Diệp Tưởng tiếp tục nói, giống như hắn nếu không thấy người khác phải ngạc nhiên thì hắn không chịu được vậy:

- Thể lực của tôi trước mắt đã vượt quá cực hạn của cơ thể con người. Tôi có thể nói một cách tự tin rằng......

- Cho dù phải đối mặt với 100 lính đặc chủng được trang bị đến tận chân răng thì tôi cũng có thể giết hết bọn họ chỉ trong một thời gian ngắn!

Thực lực của Diệp Tưởng trước mắt đã có thừa để đấu giáp lá cà với một đội quân hiện đại! Đương nhiên, vũ lực trong phim kinh dị vốn chẳng có ý nghĩa gì nhiều, thế nhưng với các diễn viên thì lại khác. Chỉ cần diễn viên không có vật bị nguyền rủa loại ký sinh thì Diệp Tưởng có thừa năng lực one hit to kill họ! Đừng nói tới Nam Cung Tiểu Tăng mà ngay cả tổ sư của phái Thiếu Lâm là Đạt Ma sư tổ có sống lại thì Diệp Tưởng cũng không sợ chút nào!

Thế nhưng, Vũ Sóc lại cảm thấy một cảm giác bất an chưa từng có. Nên biết rằng cho dù Diệp Tưởng biết mình có thể chất này thì đổi lại là người bình thường, liệu bạn có thể không chút nghĩ ngợi cầm dao cứa vào cổ mình không? Cho dù biết bản thân sẽ không sao nhưng người bình thường có lẽ không ai vượt qua được chướng ngại tâm lý này! Trong khoảng khắc khi con dao lia qua yết hầu, Vũ Sóc đọc ra từ trong mắt của Diệp Tưởng rằng y không quan tâm đến mạng sống của bất cứ sinh vật gì, ngay cả chính y cũng thế.

Ánh mắt này khiến Vũ Sóc lo lắng không yên.

Cái gọi là « Thợ săn ác ma » có khi nào là một « Ác ma » mới sinh ra sau An Nguyệt Hình không

Nguồn: http://4vn.eu/forum/showthread.php?89288-Dia-nguc-luu-Rap-Chieu-Phim-Dia-Nguc-TG-Hac-Sac-Hoa-Chung-update-Nguon-4vn&page=70#ixzz2xb6PY8VA

Chương 5: Con người

Dịch: Nòng nọc phiêu lãng

Nhóm Dịch: Nòng Nọc

Nguồn:4vn - http://4vn.eu/forum

Quả số: 32   

Diệp Tưởng cũng rất tỉnh táo khi nhận ra rằng năng lực bảo mệnh cũng như vũ lực của hắn tuy rằng rất mạnh nhưng trong phim kinh dị không thể phá giải, hắn cũng mới chỉ tạm đủ tiêu chuẩn sống sót mà thôi.

Thân thể bất tử cũng không phải chỉ có mình Diệp Tưởng mới có. Những diễn viên hạng một có ai không có năng lực bảo mệnh ùn ùn như nước. Lý Tín Lăng và Tây Môn Khả Lệ chắc còn chưa chết. Đối với Diệp Tưởng thì thông tin này kỳ thật cũng chẳng có nhiều giá trị, cho dù có tiết lộ ra ngoài thì đối phương cũng không thể lập ra sách lược để nhằm vào hắn. Quan trọng là năng lực của hắn khi đối phó với quỷ hồn và ác ma ra sao.

Năng lực này thuộc về tuyệt chiêu của Diệp Tưởng. Nhưng điều này cũng vô cùng quan trọng trong việc phối hợp với thành viên khác trong « team » nên hắn đương nhiên cũng không thể hoàn toàn giấu diếm được. Bởi vậy Diệp Tưởng tính nói cho Phương Lãnh và Vũ Sóc biết, đến lúc đó hành động ra sao thì Phương Lãnh sẽ an bài. Thông tin này tuyệt đối không thể tiết lộ ra ngoài.

Diệp Tưởng rất hiểu ngoài mặt hắn giống như có thân thể bất tử, thế nhưng nếu so sánh với ác ma lệ quỷ thì điều đó cũng chẳng thấm vào đâu. Quỷ hồn nào mà không có thân thể bất tử, không bị những thủ đoạn vật lý ảnh hưởng? Nếu muốn giết chúng, cho dù trong thế giới hiện thực người ta điều động cả xe tăng đại pháo cũng không giết được mấy con « Ác ma », thậm chí cho dù đó là vật bị nguyền rủa cũng không phá được. Diệp Tưởng đương nhiên sẽ không vì vậy mà tự mãn. Hắn vẫn còn cách quá xa mốc đánh giá diễn viên hạng một. Hắn tin rằng «Hầu tước» chỉ cần chịu hy sinh một chút thì y có thể dễ dàng bóp chết hắn.

Trước mắt thân phận « Thợ săn ác ma » của Diệp Tưởng tuyệt đối không thể để lộ ra ngoài vì nếu không sẽ đưa tới những cuộc truy sát điên cuồng của diễn viên thuộc trận doanh Đoạ Tinh. «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13 làm sao có thể đấu lại thế lực đáng sợ như vậy? Nhưng muốn giấu diếm những diễn viên trong cùng một rạp chiếu phim cũng rất khó khăn. Trước mắt trong rạp chiếu phim còn có Vương Cường, Phó Tử Bân. Đổng Ỷ Lam. Khang Mẫn – những diễn viên mới gia nhập còn chưa lâu. Lòng trung thành của bọn họ với «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13 cũng chưa có bao nhiêu nên chắc chắn không thể công khai chuyện này trong rạp chiếu phim được. Đương nhiên, Diệp Tưởng không định dùng đôi mắt của hắn để nguyền rủa bọn họ. Chỉ cần một mình Lý Duy Tư là đủ rồi. Nguyền rủa của « Ác ma » nhắm thẳng vào linh hồn nên hậu quả sẽ thế nào không ai đoán trước được.

Dám « chấm mút » vật bị nguyền rủa của « Ác ma » là chuyện không phải ai cũng có thể làm được.

Hiện tại Diệp Tưởng còn mạnh hơn sự tưởng tượng của Phương Lãnh rất nhiều. Y cũng không thể dự tính được năng lực của Diệp Tưởng hiện nay ra sao. Nhưng dù thế nào chuyện này cũng cần phải được che dấu. Nếu có một ngày chuyện này bị tiết lộ ra ngoài thì người của « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 10 sẽ không ngại trả giá để giết bọn họ!

Đương nhiên, việc bảo vệ cho Diệp Tưởng cũng trở nên quan trọng hơn nhiều. Chung quy lại thì nguy hiểm vẫn luôn dồn dập, mà Diệp Tưởng còn đang trong giai đoạn trưởng thành. Nhưng trước mắt nếu xét thực lực tổng hợp của «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13 thì không ai dám nói có thể « đè » được Diệp Tưởng. Ngay cả Phương Lãnh, Vũ Sóc và Thành Tuyết Tùng cũng khó mà làm được. Tác dụng của thể chất trung cấp linh môi sư của Vũ Sóc trong phim kinh dị khó hoặc siêu khó sẽ càng lúc càng yếu. Đến lúc đó chỉ sợ nàng còn khó tự lo được cho mình.

Mặt khác, Diệp Tưởng cũng biết [ Chuyến bay số hiệu 444 ] sẽ sớm được công chiếu, hơn nữa lần này còn phải phối hợp diễn xuất với đám người của « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 10. Chúng đều là những phần tử cực kỳ nguy hiểm khiến hắn cảm thấy lo cho Ôn Vũ Phàm. Nhưng hắn lại không có mặt trong danh sách những diễn viên đóng trong bộ phim này, mà Tiêu Mộng Kì cũng tham gia trong phim nữa.

- Anh Phương Lãnh này! Chuyện này tôi đang suy nghĩ có nên nói cho Tiêu Mộng Kì biết hay không. Cô ấy muốn báo thù đến phát điên rồi. Có khi cô ấy sẽ làm những chuyện không lý trí.

Điều này làm sao Phương Lãnh không biết? Bọn họ đều rất rõ ràng khi Tiêu Mộng Kì điên cuồng sử dụng vật bị nguyền rủa thì nàng phải trả giác cả tính mạng của nàng nữa. Nhưng cứ nhìn sự oán hận của nàng với đám người thuộc trận doanh Đoạ Tinh thì nàng chắc chắn sẽ không tiết lộ ra chuyện này. Sau nhiều lần cân nhắc,Phương Lãnh gật đầu nói:

- Vậy được rồi! Nói cho cô ấy biết cũng được.

- Phải cẩn thận với Mộng Kì đấy.

Vũ Sóc nhắc nhở:

- Nếu cô ấy biết chuyện này thì có lẽ cô ấy sẽ có một kế hoạch mới. Cô ấy hiện tại đã bị lòng báo thù che mờ cả lý trí rồi. Chỉ cần có thể thành công báo thù, chỉ e là cô ấy sẽ bất chấp mọi thủ đoạn.

- Không sao đâu!

Diệp Tưởng bình tĩnh nói:

- Tôi có thể áp chế cô ấy. Tuyệt đối tôi sẽ không để cô ấy làm ra những hành vi không có lý trí đó.

- Vậy được!

Sau khi Vũ Sóc rời khỏi phòng thì độ mười phút sau, nàng dẫn theo Tiêu Mộng Kì đi vào trong phòng.

- Nghe Vũ Sóc nói cậu có được thu hoạch rất khá trong bộ phim « Tiêu bản ác ma » hả?

Tiêu Mộng Kì nhìn chằm chằm vào Diệp Tưởng sau đó cười lạnh.

- Tôi cam đoan cô sẽ cảm thấy hứng thú.

Tiếp đó, Diệp Tưởng liền đem những chuyện vừa nãy kể lại một lần.

Sau khi nghe xong, phản ứng của Tiêu Mộng Kì lại không giống như những gì mà họ mong đợi.

- « Thợ săn ác ma »? Class do quỷ sai chuyển chức thành? Vậy thì sao? Kết luận của các người là gì?

Phương Lãnh vội vàng nói:

- Lần này ngay cả «Hầu tước» cũng rất coi trọng Diệp Tưởng, cho nên......

- Buồn cười thật!

Tiêu Mộng Kì khinh thường nói:

- Phương Lãnh này! Lúc này mà anh mới bắt đầu nhớ đến chuyện báo thù cho Dĩ Xuyên sao? « Thợ săn ác ma »? Nói vậy thì cậu ta có thể giết được An Nguyệt Hình sao? Đừng đùa chứ! Nếu cậu ta có năng lực này thì sao suýt chút nữa y còn bị « Tiêu bản ác ma » giết chết? Đúng rồi! Các người nói cậu ta sẽ trưởng thành, nhưng các người có thể đảm bảo tới lúc đó An Nguyệt Hình sẽ không biến thành Nitemare sao?

Nghe Tiêu Mộng Kỳ nói ra câu này, Phương Lãnh đột nhiên không biết phải nói sao.

- Ý của các người là muốn tôi bỏ qua kế hoạch báo thù trong [ Chuyến bay mang số hiệu 444 ] sao? Xin lỗi nhé! Tôi không có ý định như vậy. Nếu Diệp Tưởng cậu thực sự có năng lực như vậy thì cậu cứ việc tiếp tục trưởng thành phần cậu, tôi cũng sẽ cổ vũ cho cậu, nhưng cũng đừng ngăn cản tôi. Dù sao rạp chiếu phim chúng ta đã là người của trận doanh Khu Ma, nên cũng đã đến lúc phải tuyên chuyến với chúng rồi.

- Cậu sẽ chết đấy Mộng Kì!

Vũ Sóc tóm lấy hai bờ vai của Mộng Kì rồi lay nhẹ:

- Cậu tỉnh táo lại một chút đi, Mộng Kì! Chẳng lẽ mình và anh Phương Lãnh không muốn báo thù cho Dĩ Xuyên sao? ‘Khô lâu vương’ Triệu Không Ảnh tuyệt đối không phải hạng dễ chọc! Hơn nữa hành vi của cậu sẽ khiến những diễn viên của rạp chiếu phim chúng ta cũng bị thương!

Nhưng Tiêu Mộng Kì lại đẩy Vũ Sóc ra rồi quát lên với nàng:

- Tôi không cần! Sau khi Dĩ Xuyên chết, «Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13 này giống như mồ chôn của tôi rồi! Báo thù là ý nghĩa duy nhất giúp tôi sống sót! Chỉ cần có thể giết được An Nguyệt Hình, tôi có thể trả giá tất cả: linh hồn, sinh mệnh, nhân cách, lương tâm, thậm chí cả bạn bè!

Sau khi Vũ Sóc bị đẩy ra, Diệp Tưởng giống như chớp lao tới đỡ Vũ Sóc. Sau đó, đôi mắt ác ma của hắn nhìn Tiêu Mộng Kì!

- Tiêu Mộng Kì.

Diệp Tưởng nghiêm nghị nhìn nàng ta sau đó nói với giọng lãnh lẽo như băng:

- Nếu cô muốn tiếp tục báo thù thì tôi không muốn cô hành động thiếu suy nghĩ trong bộ phim kinh dị này. Tôi biết cô hận đám người của « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 10, thế nhưng, tôi không hy vọng việc báo thù của cô ảnh hưởng tới những diễn viên khác.

Diệp Tưởng lo lắng nhất chính là việc Tiêu Mộng Kì sốt ruột báo thù mà chủ động khiêu khích, liên tiếp gây ra NG. Chẳng may cô ta chọc giận đối phương thì Vũ Phàm rất có thể cũng phải gánh họa.

Tiếp đó, cánh tay trái của hắn biến thành bộ móng vuốt ác ma to đùng! Những chú ấn màu đen kia cũng bắt đầu toả ra ánh sáng màu đen, đôi mắt hắn cũng dần trở nên thâm sâu và đáng sợ.

Nhưng Tiêu Mộng Kì vẫn không động đậy. Nàng bỗng nhiên cởi chiếc áo trên người ra, để lộ ra hình xăm khủng bố đã che gần kín toàn thân [ Xin các vị sắc lang khép miệng lại vì Tiêu Mộng Kỳ của chúng ta vẫn còn có áo ngực trên người]! Trong hình xăm đó, người đàn ông kia đã càng lúc càng trở nên âm u và đáng sợ hơn, giống như ác quỷ tu la trong « Địa ngục » vậy!

- Có bản lĩnh thì ra tay đi. Một khi tôi sử dụng hình xăm hàng đầu này với cậu, cậu cho rằng mình có thể còn sống sao?

Tiêu Mộng Kì có vốn để đấu tất cả mọi người trong rạp chiếu phim này, kể Phương Lãnh, Vũ Sóc, Thành Tuyết Tùng, tính luôn cả Diệp Tưởng hiện nay.

- Ngay cả tôi cũng có thể uy hiếp được cậu đấy thôi! Cậu có còn dám nói mình giết được An Nguyệt Hình nữa không? 

Tiêu Mộng Kì mặc lại chiếc áo rồi tiếp tục nói:

- Nếu có năng lực thì sao cậu không thử giết tôi đi. Chỉ cần cậu không giết tôi thì tôi vẫn sẽ tiếp tục với kế hoạch của mình!

Lúc này, Diệp Tưởng để ý thấy trong hình xăm ở phần bụng của nàng, đôi mắt của ác ma đó đột nhiên chớp mắt một cái!

Diệp Tưởng lúc này có cảm ứng rất nhạy bén với « Ác ma ». Hắn lập tức cảm ứng được hình xăm này lại cùng loại với « Ác ma »!

Tiếp đó, Tiêu Mộng Kì quay đầu định rời khỏi phòng.

- Tôi bắt buộc phải thừa nhận một điều. 

Phương Lãnh nói bằng một giọng rất khó hiểu:

- Cô ấy đang nói thật. Chúng ta không thể làm gì cô ấy được.

Diệp Tưởng siết chặt hai nắm đấm, sau đó bỗng nhiên hắn lướt như bay về phía của Tiêu Mộng Kì, sau đó bóp cổ nàng giơ lên cao rồi ép sát vào vách tường!

- Loài người hèn hạ......

Diệp Tưởng bỗng nhiên giống như biến thành một người khác.

- Mày cũng dám uy hiếp ta sao?

Lúc này, chú ấn kia bắt đầu được kích hoạt. Tiêu Mộng Kì phát hiện tư duy của nàng giống như bị đóng băng!

Sau đó đôi mắt của ác ma chiếm trọn tầm mắt của Tiêu Mộng Kì!

Tiếp đó người của Tiêu Mộng Kì xịu lơ ngồi xuống đất, đầu cúi gằm xuống đất.

- Chỉ là một con người hẹn hạ mà cũng dám chấm mút nguyền rủa của « Ác ma » sao?

Diệp Tưởng không thèm nhìn Tiêu Mộng Kỳ rồi nói:

- Nghe theo lời ta làm việc là được rồi, con người ti tiện!

Rất lâu sau, Tiêu Mộng Kì mới ngẩng đầu lên nhìn Diệp Tưởng rồi nói:

- Dạ...... Thuộc hạ đã hiểu......

Ý chí báo thù của Tiêu Mộng Kì tuy vẫn tồn tại nhưng linh hồn của Diệp Tưởng lại áp chế linh hồn nàng!

Tiếp đó, Diệp Tưởng chậm rãi đi thẳng ra cửa.

Cảnh tượng vừa nãy khiến Vũ Sóc càng cảm thấy bất an tới đỉnh điểm.

- Loài người ti tiện?

Ý của câu này thế nào?

Hiện tại Diệp Tưởng đã không còn coi mình là con người nữa sao?

Phương Lãnh cũng vậy. Sau khi nhìn thấy cảnh này, y nghĩ ngay tới An Nguyệt Hình. Diệp Tưởng bây giờ không phải rất giống với An Nguyệt Hình trước kia sao?

Lúc này, Lý Duy Tư đang ở trong phòng. Trong đầu hắn lại nhớ lại đoạn hình ảnh đó.

Từ sau khi hắn nhìn thấy đoạn ký ức kia, chỉ cần hắn đi ngủ thì hắn sẽ nhớ lại cảnh tượng ở ngọn núi Saint Diois. Đám người mặc đồ đen lặng lẽ giống như đưa ma, đám quạ đen bay vòng vòng trên trời, rồi những « người » mặc áo đen liên tục ngã xuống......

Trong núi St. Diois chắc chắn cất dấu bí mật của Nitemare

Nguồn: http://4vn.eu/forum/showthread.php?89288-Dia-nguc-luu-Rap-Chieu-Phim-Dia-Nguc-TG-Hac-Sac-Hoa-Chung-update-Nguon-4vn&page=70#ixzz2xb6SUKW4

Chương 6: «Hầu tước» và Ôn Vũ Phàm

Dịch: Nòng nọc phiêu lãng

Nhóm Dịch: Nòng Nọc

Nguồn:4vn - http://4vn.eu/forum

Quả số: 33   

Tối nay......

Vào lúc 10 giờ tối, Ôn Vũ Phàm nằm lên giường sau đó nàng rất nhanh đi vào giấc ngủ. Giống như nàng chỉ cần đặt đầu lên gối là ngủ được ngay.

Trong giấc mơ......

Nàng cuộn mình trong góc phòng, trong lòng đang ôm một con gấu bông màu trắng. Ở phòng bên không ngừng truyền tới tiếng cãi nhau!

- Tôi chẳng phải đã nói với anh rồi sao! Chị Ngô đã nói rằng lần họp mặt lần này tất cả mọi người đều phải trả tiền! Đều là người trong cùng một công ty với nhau, bây giờ tự nhiên anh lại nói là không trả tiền. Anh bảo tôi làm sao? Chúng ta kết hôn đã nhiều năm như vậy nhưng em gái anh cho chúng ta được bao nhiêu tiền? Bây giờ nó lấy chồng lại muốn ngửa tay đòi tiền của chúng ta sao? 

- Sao lần nào cô cũng phải đòi tham gia cho bằng được loại gặp mặt buồn tẻ này vậy? Chỉ là một đám đàn bà gặp nhau ngồi nói lung tung! Tôi đã nói rồi, tôi chỉ là một viên chức quèn trong công ty, sao có thể so được với trưởng phòng nhà người ta được?

- Phải rồi! Tôi gả cho anh được nhiều năm như vậy nhưng đã có khi nào anh được thăng chức chưa? Nếu không phải tôi luôn nói tốt về anh trước mặt chị Ngô thì anh có thể thoải mái như vậy trong công ty sao? Mấy mụ vợ của đám viên chức trong công ty anh không phải nối đuôi nhau nịnh hót bợ đỡ chị Ngô sao? Tôi làm vậy chỉ vì tốt cho anh, anh còn trách tôi nữa sao? 

- Cô im ngay! Cô tưởng tôi không biết cô đang nghĩ gì sao? Cô cả ngày phấn son loè loẹt, mặc trên người toàn đồ hiệu không phải là để thoả mãn sĩ diện của cô sao? Tiền lương của tôi không phải đều nằm hết trong mấy cái túi hàng hiệu, mấy đôi giày xa xỉ của cô sao?

- Hừ! Nếu trong mấy cuộc gặp gỡ đó mà tôi ăn mặc quá keo kiệt thì bọn họ có để mắt đến tôi không? Tôi đã nói với anh rồi, làm người phải khôn khéo một chút, phải nịnh nọt lãnh đạo nhiều một chút, phải thông minh lên. Anh xem anh bây giờ ai mà để mắt tới anh chứ? Anh đúng là một kẻ vô dụng!

-Đủ rồi! Đủ rồi đấy! Tôi biết cô xem thường tôi! Cô vẫn luôn nhìn tôi bằng nửa con mắt như vậy! Kết hôn đã nhiều năm như vậy nhưng ngày nào cô mà chẳng nói tôi là kẻ hèn nhát vô dụng. Nếu không vì Vũ Phàm thì cô nghĩ tôi còn muốn sống với loại phụ nữ như cô nữa sao? Ba mẹ tôi không phải là vì em gái tôi sắp lấy chồng nên mới vác mặt dày tới tới mượn chút tiền, kết quả là cô không thèm nể mặt, ngay cả cơm cũng không cho họ ăn! Tôi chịu cô đủ rồi nhé! Tóm lại tiền lần này tôi cho em gái tôi mượn, cô đừng mong chạm vào dù chỉ một xu!

- Ôn Trường Thanh! Đã thế hôm nay tôi nói thẳng với anh, nếu anh không đưa tiền cho tôi, ta liền ôm theo Vũ Phàm về nhà mẹ đẻ của tôi! Anh có tin tôi làm được như vậy không? 

- Cô dám!

- Sao tôi lại không dám?

Âm thanh cãi vã kia khiến Ôn Vũ Phàm ôm chặt lấy con gấu bông, toàn thân chui vào trong chăn. Nàng không dám gây ra dù chỉ một chút âm thanh. Những tiếng ồn ào kia khiến nàng cảm thấy lo sợ và bất an.

Đúng lúc này, bỗng nhiên chăn bị kéo ra. Nàng nhìn thấy mẹ đột nhiên tới kéo tay nàng sau đó mở tủ quần áo rồi ném hết quần áo vào trong va li:

- Vũ Phàm! Theo mẹ tới ở nhà ông bà ngoại! Mẹ không thể nào tiếp tục sống với ba con nữa!

- Cô đi đi!

Ba nàng lúc này đi vào trong phòng sau đó ném một cái bình hoa xuống đất rồi quát:

- Nếu đi thì đừng vác mặt trở về nữa, đồ phụ nữ chua ngoa! 

- Đồ phụ nữ chua ngoa? Ôn Trường Thanh! Anh dám mắng tôi thế à? 

Khi hai người cãi nhau đến tối mắt tối mũi, Ôn Vũ Phàm nắm chặt lấy ống quần của mẹ nàng rồi nói:

- Mẹ ơi! Hai người đừng cãi nhau có được không? Con sợ lắm......

Nhưng mà mẹ nàng không thèm để ý tới nàng mà lao tới quần nhau với ba của nàng. Trong lúc hai người vật lộn với nhau, ba nàng tát cho mẹ nàng một cái đau điếng.

- Anh...... Ôn Trường Thanh, anh dám đánh tôi!

Mẹ nàng che mặt,sắc mặt hiện rõ vẻ khó tin. Sau đó mẹ của Vũ Phàm gào lên:

- Tôi liều mạng với anh!

- Tôi đã chịu cô đủ rồi!

Mắt của cha Vũ Phàm long lên sòng sọc. Ông nổi giận quát:

- Đường Nguyệt Kiều! Lúc trước tôi mù mắt mới mới lấy người phụ nữ như cô làm vợ! Cô xem trong những năm qua cô đã làm được gì cho cái nhà này? Cô đã làm được gì cho Vũ Phàm? Cô nghe rõ đây, cô muốn đi đâu thì đi, nhưng đừng hòng dắt theo con gái tôi theo!

Ôn Vũ Phàm khóc đến mức quỳ rạp xuống đất. Nàng van xin cha mẹ đừng cãi nhau nữa, nhưng lời nói của nàng không có chút tác dụng nào. Nàng vẫn không hiểu vợ chồng không phải là cặp tình nhân sao? Trong phim truyền hình, cả nam và nữ nhân vật chính không phải đều coi đối phương như người quan trọng nhất trong đời mình sao? Nếu đã yêu nhau như vậy, sau đó kết hôn rồi sinh con đẻ cái thì vì sao họ không thể hiểu nhau, phải liên tục đấu khẩu với nhau như vậy?

Nàng không rõ, thực sự không rõ!

Nhưng đúng lúc này, nàng bỗng nhiên nghe được một tiếng lên kinh hãi của mẹ nàng:

-Cậu......Cậu là ai?

Ôn Vũ Phàm ngẩng đầu lên. Trong đôi mắt ướt nhoè vì nước mắt của nàng, hình dáng của «Hầu tước» đang đứng trước mặt cha mẹ của nàng. Y từ từ bước tới gần nàng.

- Cậu vào bằng cách nào?

Ba nàng vội vàng kéo tay của «Hầu tước» nhưng ông không chạm được vào «Hầu tước».

«Hầu tước» đi đến trước mặt của Ôn Vũ Phàm rồi nói:

- Đi thôi.

Tiếp đó cảnh tượng xung quanh bắt đầu thay đổi. Bóng dáng của cha mẹ nàng dần dần biến mất, sau đó cảnh tượng dần dần biến trở về hình ảnh căn biệt thự kiểu Tây Âu.

- Ngài nói là...... ngài có thể nhìn thấy đời sống riêng tư của nữ chính là để chỉ điều này sao?

Ôn Vũ Phàm lúc này biến trở về thành người trưởng thành:

- Vừa rồi ngài đã thấy được bao nhiêu rồi?

- Không nhiều. Ta không có hứng thú với quá khứ của cô.

Ôn Vũ Phàm cảm thấy xấu hổ vô cùng. Đó là quá khứ xấu hổ nhất của nàng. Nàng vẫn luôn che dấu đoạn quá khứ này không để cho bất cứ ai nhìn thấy nó.

Sau khi tốt nghiệp đại học, nàng liền dứt khoát rời khỏi nhà, trở thành một thành viên Bắc phiêu*. Nàng lúc ấy chỉ muốn rời khỏi gia đình, nơi của những trận chiến không dứt giữa cha và mẹ của nàng. Nàng chỉ muốn mở một tiệm thẩm mĩ của riêng mình, rồi đem chỗ đó trở thành thế ngoại đào viên, nơi lánh nạn của tâm linh nàng. Thế nhưng, cuộc sống sinh hoạt ở Bắc Kinh vô cùng gian nan, muốn lấy được giấy tạm trú ở Bắc Kinh thực không dễ dàng. Nàng chỉ có thể thuê tạm một căn phòng giá rẻ ở Tứ Hoàn, mỗi ngày đi sớm về tối làm công ở nhiều chỗ để tích cóp tiền. Cuộc sống cô độc một mình ở Bắc Kinh thực sự rất đau khổ và cô độc, đã vậy tính cách của nàng lại càng quái dị khiến nàng ngay cả một người bạn cũng không có.

(Bắc phiêu dùng để chỉ những người đến từ những nơi không phải là Bắc Kinh hoặc là có hộ khẩu ở Bắc Kinh, và họ tới Bắc Kinh để làm việc. Những người này thường không có chỗ ở cố định ở Bắc Kinh dẫn đến việc họ phải thường xuyên chuyển chỗ ở nên mới được gọi là thành viên thuộc tộc « Bắc phiêu »)

Mỗi khi dạo bước trên một đường phố ở Bắc Kinh, Ôn Vũ Phàm luôn cảm thấy thế giới có vẻ như chỉ có một mình nàng. Thế nhưng cho dù cuộc sống nơi này có đau khổ thế nào thì nàng cũng không muốn về nhà. Nàng luôn cố ý tránh né người khác, kể cả những người đàn ông say mê nhan sắc của nàng như điếu đổ. Lâu dần mọi người phát hiện người phụ nữ này quả thực là một núi băng đóng lâu năm, chỉ được mỗi cái bộ dạng xinh đẹp thôi chứ còn « vẻ đẹp bên trong » lại quá thiếu. Thành ra dần dần nàng càng bị không hợp với những người xung quanh. Nàng cũng bởi vậy mà càng trở nên khép kín, thậm chí còn bắt đầu không thể biểu lộ cảm tình của mình trước mặt người khác. Bởi vậy, nàng gần như rất ít khi cười.

Nàng không muốn cho ai nhìn thấy đoạn quá khứ đó.

- Mong ngài hãy quên chuyện này đi!

Ôn Vũ Phàm nhìn «Hầu tước» rồi nói:

- Việc này......

- Ta đã nói rồi.

«Hầu tước» vẫn giống như trước ân cần chuẩn bị đồ ăn cho nàng.

- Ta không có hứng thú.

Trong lòng của Ôn Vũ Phàm cảm thấy vô cùng buồn bực vì không biết tại làm sao lại mơ giấc mơ đó, đã vậy còn để «Hầu tước» thấy?

- Độ khó khăn và thời lượng của giấc mơ ngày hôm nay sẽ cao hơn trước.

«Hầu tước» nói một câu khiến Ôn Vũ Phàm quên sạch cả tâm tư trong lòng nàng:

- Quá trình tử vong của cô cũng sẽ lâu hơn.

- Đừng mà!

Ôn Vũ Phàm vội vàng đứng dậy rồi xua tay nói.

- Đừng như vậy mà ngài «Hầu tước»...... Chúng ta không thể tiến hàng đào tạo theo chất lượng sao? Tiểu nữ không muốn làm như vậy!

- Cô không có quyền lựa chọn.

Sắc mặt của «Hầu tước» vẫn không chút thay đổi.

- Ta chỉ cần cô thành công.

- Nhưng ngài cũng cần phải suy tính đến khả năng thừa nhận của tiểu nữ chứ ạ? Ác mộng của ngày hôm qua đã đủ đáng sợ rồi.....

- Phim kinh dị không thể phá giải còn đáng sợ hơn thế này gấp trăm lần.

«Hầu tước» lạnh lùng nhìn Ôn Vũ Phàm.

- Tiểu nữ...... biết.

«Hầu tước» căn bản không biết thương hoa tiếc ngọc. Mạng của y cùng những diễn viên khác của « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 19, được cướp về từ tay của thần chết trong những chuyến hành trình giữa bờ của sự sống và cái chết. Trong mắt y thì giấc mơ mà trong đó không ai phải chết thật đã từ bi lắm rồi.

Ôn Vũ Phàm ý thức được «Hầu tước» sẽ không biết cảm thông cho nàng. Nếu nàng còn không thể cộng sinh nguyền rủa với y thì y sẽ chỉnh độ khó của giấc mơ càng lúc càng cao hơn.

Đêm nay, người của Ôn Vũ Phàm không ngừng lăn lộn trên giường, trên trán cũng ướt đẫm mồ hôi, toàn thân nàng cũng không ngừng co quắp.

Ước chừng khoảng ba giờ sáng.

Khi Ôn Vũ Phàm lại một lần nữa xuất hiện trước mặt của «Hầu tước» thì đôi mắt nàng lúc này đã dại đi, khuôn mặt trở nên hốc hác, sắc mặt cũng trắng bệch như tờ giấy trắng. Nếu nhìn bộ dạng này của nàng thì không ai có thể nhận ra được nàng là Ôn Vũ Phàm!

- Ngài « Hầu...... tước »......

Giọng nói của nàng bắt đầu trở nên khàn khàn:

- Cầu......Cầu xin ngài......

- Sao?

«Hầu tước» lúc này đang ngồi trước mặt nàng và thưởng thức cà phê. Y hoàn toàn giống như nhìn không thấy tình trạng thê thảm của Ôn Vũ Phàm.

Ôn Vũ Phàm lúc này ngay cả sức lực để nói chuyện cũng không có.

Vừa rồi ở trong giấc mơ, nàng đã trải qua thời gian cả một tuần! Nàng bị một « Ác ma » đuổi giết trong thời gian đó. Đến cuối cùng nàng bị lột da, còn phần thân thể sau khi bị lột đi lớp da bị chụp lên một lớp da quỷ. Tấm da người của nàng thì bị lửa thiêu rụi. Tấm da quỷ kia không có ngũ quan, hình tượng của nó vô cùng khủng bố : toàn thân đầy những mảng cháy đen giống như bị lửa thiêu sống. Sau khi bị biến thành bộ dạng như vậy, nàng trực tiếp rơi vào « Địa ngục »; thế nhưng sự đau đớn vẫn tiếp diễn.....

Đây vốn không phải là điều mà con người có thể chịu được.

Đối với một cô gái xinh đẹp mà nói, nhìn thấy cảnh mình bị lột da, sau đó bị biến thành một ác linh xấu xí giống như bị thiêu sống, đã thế còn phải nhảy múa trong lửa địa ngục......

Hơn nữa, ở trong giấc mơ đó, nàng bắt đầu không thể phân rõ giữa hiện thực và giấc mơ. Nàng thậm chí hoài nghi không biết nàng có phải chết thật rồi không!

- Ngài.....tha cho tiểu nữ có được không......

Ôn Vũ Phàm quỳ rạp trước mặt của «Hầu tước»:

- Đừng làm thế nữa! Đừng đưa tiểu nữ vào ác mộng nữa! Tiểu nữ thực sự chịu không được...... Tiểu nữ cầu xin ngài! Ngài có thể bắt tiểu nữ làm bất cứ chuyện gì, chỉ cần không kéo tiểu nữ vào ác mộng nữa......

«Hầu tước» đem ly cà phê chậm rãi đặt xuống.

- Mười phút sau bắt đầu cơn ác mộng mới.

- Không…

Ôn Vũ Phàm hét lên đầy thảm thiết:

- Ngài là ma quỷ! Ngài không phải là người! Sao ngài có thể nhẫn tâm như vậy! Ngài có biết không? Tiểu nữ.....

- Bị lột da, sau đó bị chụp lên một tấm da khác.

«Hầu tước» rất bình tĩnh nói:

- Đây là kết cục của một diễn viên thuộc « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 19 lúc trước. Cô ấy lúc này chắc vẫn đang mang trên người một lớp da quỷ và nhảy múa trong lửa địa ngục.

Lớp da của nữ diễn viên kia sau này biến thành cái trống da người của Trần Ngũ Sinh.

Ôn Vũ Phàm giật mình.

- Cô ấy vĩnh viễn không thể tỉnh lại. Nhưng cô còn có thể.

«Hầu tước» ngồi dậy khỏi ghế sô pha sau đó cúi người nhìn nàng rồi nói:

- Cô cho rằng thế còn chưa đủ hay sao? 

- Ngài.....

- Về sau, cái chết đối với cô còn là điều xa xỉ. Ta có cách giúp cô có được vũ khí để cô có thể sống sót. Không mấy ai được may mắn như cô đâu.

Ôn Vũ Phàm không biết phải trả lời thế nào.

- Còn chín phút nữa.

«Hầu tước» đứng dậy rồi nói:

- Cô không còn sự lựa chọn.

Nguồn: http://4vn.eu/forum/showthread.php?89288-Dia-nguc-luu-Rap-Chieu-Phim-Dia-Nguc-TG-Hac-Sac-Hoa-Chung-update-Nguon-4vn&page=70#ixzz2xb6VQzUU

Chương 7: Đột phá

Dịch: Nòng nọc phiêu lãng

Nhóm Dịch: Nòng Nọc

Nguồn:4vn - http://4vn.eu/forum

Quả số: 34   

Mười phút không hề dài. Không lâu sau thì thời gian đã tới.

Lợi dụng khoảng thời gian này, Vũ Phàm đi rửa mặt sau đó chải qua đầu tóc và tận sức để bản thân lấy lại tinh thần. Đối với nàng mà nói, tinh thần là mấu chốt nhất, tinh thần nếu vẫn lâm vào trạng thái suy nhược này, đối với nàng thực bất lợi. Nàng cũng đưa ra hy vọng «Hầu tước» có thể mở rộng một điểm thời gian nghỉ ngơi, nhưng «Hầu tước» không có cho phép.

«Hầu tước» đang ép nàng. Tinh thần của con người tồn tại một giới hạn về khả năng thừa nhận. Nếu giới hạn này bị vượt qua thì hoặc là tinh thần của người đó sẽ hoàn toàn sụp đổ, hoặc là giới hạn sẽ được đẩy lên một ngưỡng mới. Thiên phú tinh thần của Ôn Vũ Phàm thật sự quá xuất chúng. Đưa mắt nhìn khắp 20 tầng « Rạp chiếu phim địa ngục » thì gần như không thể nào tìm được một Ôn Vũ Phàm thứ hai. Cho nên, dù có thế nào, « Hầu tước » cũng nhất định phải bồi dưỡng nàng.

Chung quy cũng vì thiên phú của Ôn Vũ Phàm thật sự quá mức kinh người nên nếu nó được rèn giũa thì tương lai của Vũ Phàm không có giới hạn. Bởi vậy, « Hầu tước » mới có thể phá lệ nói với nàng những lời này. Người quen với «Hầu tước» đều biết rõ rằng «Hầu tước» ít khi thể hiện tình cảm với ai. Bề ngoài của y luôn có vẻ lãnh khốc giống như một cỗ máy chỉ biết ra lệnh. Thế nhưng Ôn Vũ Phàm lại khiến y thực sự dốc hết tâm huyết. Trong chuyện này ngoại trừ việc hy vọng nàng có thể bảo hộ Diệp Tưởng ra thì làm sao lại không có thêm suy nghĩ có thể bồi dưỡng thêm một vị tướng tài cho trận doanh Khu Ma chứ?

«Hầu tước» thậm chí còn đoán rằng một khi nguyền rủa thực sự được cộng sinh giữa hai người, nàng thậm chí còn có thể giỏi hơn cả y!

Chính vì nguyên nhân này y mới dùng cách quá nghiêm khắc, thậm chí phải nói là tàn khốc này để ép Ôn Vũ Phàm. Y sớm đã nhìn ra Ôn Vũ Phàm không phải là người có nghị lực hay có lòng bền bỉ. Càng là loại người như vậy thì càng không thể thả lỏng được. Nếu cho nàng thời gian nghỉ ngơi quá nhiều thì sự lười biếng của con người sẽ xuất hiện, dẫn đến tính thích nghi với ác mộng của con người sẽ bị suy yếu đi.

Ôn Vũ Phàm đương nhiên không có chút biết ơn nào với « Hầu tước » cả. Nhưng nàng cũng nhận thức một cách rõ ràng rằng «Hầu tước» tuyệt đối sẽ không thể nào thông cảm cho nàng cả, hơn nữa y cũng sẽ càng không để ý đến chuyện nàng có bị suy sụp do ác mộng hay không. Nếu đã như vậy thì hy vọng duy nhất của nàng chính là việc có thể khống chế được nguyền rủa trong giấc mơ.

Khi nhìn vào trong gương, sau khi được rửa mặt sạch sẽ thì gương mặt của Ôn Vũ Phàm đã trở nên hồng hào hơn. Nàng cũng hít sâu thêm vài hơi để bản thân có thể trở nên thoải mái hơn. Trong giấc mơ, sự sợ hãi khi thấy da mình bị lột đi vẫn quanh quẩn trong lòng nàng. Khi nhìn thấy gương mặt mĩ lệ của mình khôi phục như xưa, Ôn Vũ Phàm mới dần dần quên đi chuyện đó.

Đúng vậy.....Còn may đây chỉ là giấc mơ! Mình còn có thể tỉnh lại......

Khi cẩn thận ngẫm lại lời của «Hầu tước», nàng không khỏi có cảm giác bản thân may mắn hơn rất nhiều những diễn viên đã chết trong phim kinh dị. Có ai lại có cơ hội có được vật bị nguyền rủa loại ký sinh đây? Một khi thành công, năng lực bảo mệnh của nàng sẽ gia tăng rất nhiều. Tới lúc đó, nàng mới có khả năng đấu lại được trận doanh Đoạ Tinh.

Tiếp đó nàng rời khỏi buồng vệ sinh sau đó trở về căn phòng lúc ban đầu. «Hầu tước» vẫn lẳng lặng chờ ở đó.

Ôn Vũ Phàm hiện tại đã lấy lại bình tĩnh. Nàng ngồi ở phía đối diện với «Hầu tước» sau đó nhìn y một cách chăm chú. Người đàn ông giống như ma quỷ trong mắt nàng hiện nay lại không còn có vẻ đáng ghét nữa. Cảm giác đó khiến chính Ôn Vũ Phàm cũng cảm thấy ngạc nhiên.

Nàng nhìn đồng hồ. Thời gian còn chưa đến một phút.

- «Hầu tước» đại nhân! Tiểu nữ có ý thế này. Nếu tiểu nữ tưởng tượng về một số sự vật mà tiểu nữ cảm thấy quen thuộc với nó thì liệu tiểu nữ có dễ dàng thay đổi giấc mơ hơn không?

«Hầu tước» nghe được câu này bèn suy nghĩ một hồi rồi nói:

- Cô cứ thử xem.

- Nhưng trong thời gian đó ngài vẫn nhìn tiểu nữ chứ?

- Phải.

Ôn Vũ Phàm cũng không hy vọng để «Hầu tước» nhìn thấy những thứ mà nàng tưởng tượng ra, nhưng nàng cũng không thể trực tiếp nói với «Hầu tước» rằng y không được nhìn.

Cuối cùng, nàng quyết định không nghĩ tới chuyện đó nữa.

Thời gian đã tới.

Căn phòng trở nên nóng như trong lò lửa. Trước mắt nàng là một bức tường màu đen kịt. Trên tường loang lổ máu tươi cùng với một số mảnh thịt vụn.Vũ Phàm đưa mắt nhìn xung quanh. Nơi này có vẻ như là một kho hàng bị bỏ hoang.

Nàng hiện tại đang ở trong một chiếc tủ quần áo tả tơi. Cánh cửa tủ đang khép hờ.

Lúc này, Ôn Vũ Phàm nghe được những âm thanh chát chúa. Nếu lắng nghe thì giống như đó là tiếng động phát ra khi đang chặt thịt. Từ kẽ hở của chiếc tủ quần áo, nàng nhìn thấy đằng sau đống đồ lộn xộn là một lò lửa. Trước lò lửa có một người đang cầm dao phay chặt thịt.

Từ ánh sáng của lò lửa, Ôn Vũ Phàm rõ ràng nhìn thấy những chiếc móc sắt ở xung quanh đang treo những..... thi thể đã bị mổ bụng và moi sạch toàn bộ nội tạng! Thi thể người!

Nhưng Ôn Vũ Phàm đã sớm chết lặng với những cảnh tượng máu me thế này. Ngay cả việc chính mình bị lột da nàng cũng được nhìn thấy nên khi nhìn thi thể của người khác, nàng cũng không hề có cảm giác buồn nôn.

Nàng co người vào góc của ngăn tủ và không nhòm tới « người » đang chặt thịt kia nữa. Nhưng đó có khả năng không phải là người.

Ôn Vũ Phàm hiện tại nếu thò mặt ra thì nàng nhất định sẽ bị phát hiện. Cho nên, nàng nhìn chăm chú vào người đang chặt thịt kia sau đó bắt đầu liên tưởng.

Trong đầu của nàng xuất hiện một đoạn hồi ức.

Khi cha mẹ nàng cãi nhau, nàng luôn chạy tới tiệm thẩm mỹ ở gần đó và trốn ở đó. Bà chủ của tiệm thẩm mỹ này là một người phụ nữ nông thôn rất hiền lành. Bác ấy là người rất quan tâm đến nàng. Khi còn nhỏ, mỗi lần nàng đi qua đó chơi là bác ấy luôn cho nàng kẹo để ăn, để nàng xem TV, thỉnh thoảng còn cho nàng vài món đồ chơi và mấy cuốn sách hay. Tất cả những ký ức thời thơ ấu đẹp nhất của Vũ Phàm gần như đều nằm trong cửa tiệm thẩm mỹ nho nhỏ rộng còn chưa đến 100 m2. Trong cảm nhận của nàng, bà chủ của tiệm thẩm mĩ đó là người đẹp nhất, và cũng là người mà nàng cảm thấy gần gũi nhất. Cũng chính vì như thế nên sau này Vũ Phàm mới hy vọng có thể trở thành người giống như bà chủ, tự mở cho mình một cửa tiệm thẩm mỹ.

Cho dù là hiện tại thì Vũ Phàm vẫn còn nhớ như in dung mạo của bà chủ. Cho nên, nàng đem hình tượng của bà chủ tiệm thẩm mỹ viện đó khi cầm kéo « áp » lên hình ảnh người đàn ông đang chặt thịt trước lò lửa. Chỉ cần người này biến thành bà chủ thì nàng sẽ an toàn.

Nói đến đây thì nàng không khỏi nhớ lại lúc nàng được 15 tuổi, bà chủ liền đóng cửa tiệm thẩm mỹ rồi sau đó hồi hương. Từ đó trở đi nàng không có tin tức của bác ấy nữa. Lúc ấy, Ôn Vũ Phàm đã khóc rất lâu. Cho tới ngày hôm nay nàng cũng không biết bác ấy thế nào.

Hình ảnh của bà chủ tiệm thẩm mỹ viện đó hiện tại đang không ngừng « đè » lên hình ảnh của người đàn ông kia......

Cứ như vậy, khoảng chừng mười phút sau, người đàn ông kia có vẻ đã chặt xong thịt. Y quay đầu lại nhìn. Ôn Vũ Phàm lập tức rụt người vào trong góc tủ. Nàng thấy kia trên mặt của người đàn ông đó không có ngũ quan! Đầu y có một vết nứt rất lớn, bên trong hình như không có gì!

Ôn Vũ Phàm ngừng thở. Nàng biết, nếu như mình bị bắt thì không phải cứ chết là xong việc. Chỉ e nàng sẽ được tận mắt chứng kiến thân thể của nàng bị băm vụn, hơn nữa nàng hoàn toàn phải chịu những đau đớn ấy!

May mà người kia không phát hiện ra nàng. Y lấy xuống một cái xác được treo trên móc, sau đó đi tới trước lò lửa rồi định tiếp tục công việc chặt thịt của y. Nhưng đúng lúc này......

Tiếng chặt thịt không phát ra nữa. Ôn Vũ Phàm giật mình. Nàng hoài nghi không biết đối phương có phải đã phát hiện ra nàng hay không nên đưa mắt nhìn qua khe hở.

Nàng rõ ràng nhìn thấy con dao mà người kia đang cầm...... biến thành một cái kéo!

Một cái kéo dùng để cắt tóc!

Thành công!

Nếu không phải vì tình cảnh hiện tại thì Ôn Vũ Phàm thật sự muốn hô lớn vạn tuế. Nàng bỗng nhiên phát hiện bây giờ trong lòng nàng đang dâng trào cảm xúc. Ngay cả việc lúc trước nàng được Diệp Tưởng tặng vật bị nguyền rủa thì nàng cũng không phấn khích như bây giờ.

Đương nhiên, biến hoá này chỉ mang tính cục bộ. Con quỷ kia vẫn chưa biến thành bà chủ, nhưng đây đã là đột phá rất lớn rồi.

Kỳ thật nàng không biết tiến độ tập luyện của nàng còn nhanh hơn dự tính ban đầu của «Hầu tước» rất nhiều!

«Hầu tước» đương nhiên nhìn thấy những gì trong giấc mơ đó. Quả nhiên, Ôn Vũ Phàm không lên tiếng thì thôi, một khi lên tiếng là tự nhiên trở nên nổi tiếng. Nơi mà nàng đang ở trước mắt là tầng thứ 2 trong 9 tầng ác mộng. Có thể nói là sự đau khổ về mặt tinh thần từ những tra tấn ở chỗ này cho dù là một người đàn ông cứng cỏi đến mấy cũng khó mà chịu được. Trước kia, «Hầu tước» cũng từng có ý định để diễn viên trong « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 19 thử tiến hành cộng sinh nguyền rủa với y. Nam Cung Tiểu Tăng, Kim Cực Thọ, Mạc Niệm Sinh đều đã thử qua. Bọn họ đã trải qua không biết bao nhiêu thời gian trong giấc mơ nhưng chưa hề có ai thành công!

«Rạp chiếu phim địa ngục» tầng 13 không ngờ lại xuất hiện hai diễn viên có thiên phú kỳ tài tới mức yêu nghiệt - Diệp Tưởng và Ôn Vũ Phàm. Tin tưởng không bao lâu sau, « Rạp chiếu phim địa ngục » tầng 13 sẽ quật khởi. Danh tiếng của nó sẽ vang vọng khắp 20 tầng « Rạp chiếu phim địa ngục »!

Nhưng rõ ràng đây mới chỉ là sự bắt đầu. Chung quy nàng cũng mới chỉ biến được cây dao mà thôi. Tuy rằng làm được như vậy đã giỏi lắm rồi nhưng vẫn còn một khoảng cách rất xa mới tới mức thành công trong việc cộng sinh nguyền rủa. Tâm tính của Ôn Vũ Phàm chung quy vẫn còn cần phải tôi luyện. Tuyệt đối không thể để nàng kiêu ngạo tự mãn được vì bằng không nàng sẽ khó mà có thêm một bước tiến bộ nữa.

Ôn Vũ Phàm sau khi phát hiện có được thành quả bước đầu thì nàng cũng trở nên tự tin hơn. Nàng tiếp tục đem hình tượng của bà chủ « đè » lên hình ảnh của con quỷ kia. Nhưng sau đó dù có thử thế nào thì nàng cũng không có thu hoạch. Nói cho cùng thì vừa rồi nàng có thể thành công đã là chuyện không dễ dàng gì. Muốn tiếp tục tiến thêm một bước trong việc khống chế giấc mơ thì sẽ càng khó khăn hơn.

Nhưng đúng lúc này, bỗng nhiên con quỷ kia quay đầu sau đó giơ cây dao bước thẳng tới chiếc tủ quần áo – nơi mà Ôn Vũ Phàm đang ẩn nấp!

Sắc mặt của Ôn Vũ Phàm trở nên trắng bệch khi nhìn thấy cảnh này!

Không thể rơi vào tay con quỷ này được! Nàng thà lựa chọn tự sát để rời khỏi con ác mộng này!

Mắt thấy khoảng cách giữa hai bên càng lúc càng gần, Ôn Vũ Phàm không nghĩ nhiều nữa. Nàng vùng dậy chạy ra khỏi tủ quần áo, sau đó chạy tới một hướng khác!

«Hầu tước» ngồi trên ghế sô pha lẳng lặng thưởng thức rượu vang đỏ và quan sát « nội dung » của cơn ác mộng. Giấc mơ ở tầng càng cao thì cảm giác chân thật sẽ càng lúc càng rõ ràng, chênh lệch về thời gian giữa giấc mơ và thế giới hiện thực sẽ càng lúc càng lớn. Đến cuối cùng, người trong mộng thậm chí còn coi giấc mơ giống như hiện thực. Trước kia có rất nhiều diễn viên đều bị «Hầu tước» giam cầm ở nơi sâu nhất trong thế giới trong mơ. Cho dù vật bị nguyền rủa loại ký sinh của bọn họ có mạnh thế nào thì cuối cùng bọn họ cũng bị « Hầu tước » tra tấn tới chết.

«Hầu tước» vươn tay ra nắm lấy một cái. Sau đó trên tay y xuất hiện thêm một cây kéo.

Đó là một chiếc kéo cắt tóc rất bình thường, bên trên còn dính một chút tóc vụn. Tuy rằng nó cũng không có gì đặc biệt nhưng đây lại là phần đẹp nhất trong ký ức của Ôn Vũ Phàm.

«Hầu tước» nhìn cây kéo này sau đó nhẹ nhàng cất vào trong lòng.

Ôn Vũ Phàm chạy được một hồi mới phát hiện cái kho này còn rộng hơn sự tưởng tượng của nàng rất nhiều. Nàng chỉ có thể tiếp tục trốn. Khi chạy xuống bên dưới, nàng phát hiện mình đã không còn đường lui! Nàng lập tức nghĩ cách ẩn mình vào trong một đống rác, sau đó nàng chuẩn bị nếu như có chuyện gì xảy ra, nàng sẽ nghĩ cách tự sát. Đồng thời, trong lòng nàng không ngừng nghĩ tới hình ảnh của bà chủ tiệm thẩm mỹ viện!