Một vài ngày trôi qua sau đó.  Ủy ban Kế hoạch đặc biệt không có cuộc họp vào một ngày do thiếu tài liệu để thảo luận, vì vậy tôi cuối cùng quay trở lại để dành thời gian cho Câu lạc bộ Dịch vụ vào ngày hôm đó sau giờ học.  Đã lâu rồi tôi không ở trong phòng câu lạc bộ đó.  Những gì với các cuộc họp của Ủy ban Kế hoạch, công việc thêm và Miura kéo tôi đi khắp nơi bất cứ nơi nào cô ấy muốn, dành thời gian để uống trà và nghe Yuigahama nói chuyện liên tục hàng giờ đồng hồ là thứ mà tôi sẵn sàng bỏ qua.  Nói về điều này, tôi tự hỏi cô ấy đã làm gì trong suốt thời gian qua.  Thực tế là tôi đã để cô ấy một mình khi tôi tham gia vào Ủy ban Kế hoạch và ngừng đến thăm phòng câu lạc bộ, thậm chí còn hơn cả Yukinoshita, người thỉnh thoảng vẫn đến thăm cô ấy.

Hai người họ đã vào trong và trò chuyện cùng nhau khi tôi mở cửa bước vào như thể không có gì thay đổi cả.  Cuộc trò chuyện của họ dừng lại khi tôi bước vào, và Yuigahama đứng dậy khỏi ghế và chọc một ngón tay vào tôi khi tôi đứng ở ngưỡng cửa.

"A! Hikki! Anh đến muộn!"

"... Trễ làm gì?"

"Rõ ràng là ngày nghỉ quý giá của chúng tôi! Cuối cùng thì chúng tôi cũng có cơ hội dành thời gian cùng nhau trong phòng câu lạc bộ một lần nữa!"

"Điều đó nghe có vẻ không đủ quan trọng để ăn mừng."

"Bởi vì cậu không nhận ra nó quan trọng như thế nào! Đó là lý do tại sao cậu đến muộn, đồ ngốc! Hikki ngốc! Ngốc! Ngốc! Ngốc!"

"Làm ơn, Yuigahama-san, không cần thiết phải dùng đến những lời buộc tội khiếm nhã như vậy. Rõ ràng là Hikigaya-kun không coi chúng tôi là quan trọng đối với cuộc sống của anh ấy theo bất kỳ cách nào. Chúng tôi chỉ đơn giản là chứng kiến ​​ý định thực sự của anh ấy để bỏ rơi chúng tôi.  ở cơ hội đầu tiên cuối cùng cũng bộc lộ bản thân. "

"H-Hikki, đó có phải là sự thật không ...? Toàn bộ tình bạn của chúng ta là dối trá ...? Tất cả thời gian đó trong phòng câu lạc bộ cùng nhau, chỉ để bạn có thể đuổi chúng tôi đi khi bạn có cơ hội ...?"

"Rất vui, các bạn. Chỉ là sự chào đón nồng nhiệt mà tôi đã mong đợi."

Yuigahama bật cười, và ngay cả Yukinoshita cũng không nhịn được cười khẽ.  Dường như những lo lắng của tôi đã đặt nhầm chỗ.  Không có gì thực sự thay đổi.  Ngay cả khi chúng tôi không thể tìm thấy thời gian để ở bên nhau, dường như không có gì khác biệt về mức độ chúng tôi hòa hợp với nhau khi cuối cùng.  Tôi không thể biết liệu mình có nên nhẹ nhõm hay không.  Một mặt, thật yên tâm khi biết 'tình bạn' của chúng ta, hay bất cứ điều gì bạn muốn gọi nó, vẫn như vậy ngay cả khi chúng ta xa nhau.  Nhưng mặt khác...

"Hikki, có chuyện gì sao? Có vẻ như nãy giờ cậu đang nghĩ về điều gì đó."

Mắt tôi chuyển từ hai người họ xuống sàn nhà bên dưới.  Mối quan hệ của tôi và Yukinoshita không thay đổi trong suốt thời gian ba chúng tôi xa nhau.  Chắc chắn chúng tôi vẫn là bạn, nhưng chúng tôi chỉ là bạn.  Và tôi không nhận được khuynh hướng mà Yukinoshita lo lắng nhiều hơn.

"Không có gì."

"Ồ đúng rồi! Bạn biết đấy, bây giờ bạn và Yumiko có vẻ rất thân thiết! Lần đầu tiên tôi nhìn thấy hai bạn đi bộ đến trường cùng nhau, tôi đã nghĩ, đợi đã, bạn đã cố gắng thôi miên cô ấy hay sao ?! Không thể nào cô ấy treo cổ được  ra ngoài với một người như bạn! "

"Tôi không biết bạn đang nói gì. Ngoài ra, đừng ngẫu nhiên ám chỉ tôi chỉ có thể kết bạn với những người trái ý họ. Tôi muốn bạn biết rằng tôi chưa thôi miên một trong hai người, cảm ơn bạn rất nhiều.  "

"Xin đừng cố khoe khoang về điều đó. Đó là một điều quá đáng để tự hào, Hikigaya-kun."

"Đừng cố chơi khăm với tôi! Tôi đã nghe đủ thứ tin đồn về hai người rồi! Có người nói hai người cùng nhau về nhà cùng lúc, có người nói hai người sẽ đi chơi, và một số thì nói.  thậm chí nói rằng hai người đã ... a-đã ... k-k-k-k-hôn!. Điều đó bị cấm, Hikki! Bạn nghe thấy đó?! Cấm! "

"Tôi nghĩ bạn cần ngừng nghe bất cứ tin đồn gì mà bạn bè của bạn đang cố gắng nói với bạn. Bạn có thực sự nghĩ rằng tôi sẽ hẹn hò với người như vậy không?"

"Một điểm tuyệt vời, Hikigaya-kun. Tôi đấu tranh để nghĩ về một người khác giới thậm chí có thể thể hiện sự quan tâm đến bạn từ xa, chứ đừng nói đến việc cam kết dành bất kỳ khoảng thời gian nào cho bạn nhiều hơn mức thực sự cần thiết."

"Đừng biến sự hiểu lầm của cô ấy thành sự xúc phạm đối với toàn bộ cuộc sống tình yêu của tôi! Quy mô cuộc trò chuyện của chúng ta hoàn toàn khác nhau!"

"Nhưng, giống như, ừm, hoàn toàn đúng là bây giờ hai người đã thân thiết hơn, đúng không?"

"Có thể. Vậy thì sao?"

"Bởi vì điều đó thật tuyệt vời, Hikki! Tôi rất hạnh phúc cho bạn! Tôi đã nghĩ rằng bạn hoàn toàn không có khả năng kết bạn và bạn sẽ hoàn toàn vô dụng nếu không có chúng tôi trong Câu lạc bộ Dịch vụ, nhưng điều này chứng tỏ tôi đã sai! Hurray!  "

"Đó không phải là điều mà tôi nên vui về ..."

"Tôi cũng phải thú nhận sự ngạc nhiên của mình, Hikigaya-kun. Xin chúc mừng. Cuối cùng thì bạn cũng có thể nói chuyện với một con người khác."

"Đừng cho rằng tôi dễ dàng chịu đựng sự cô đơn như vậy!"

"Hehe ~! Đùa thôi, đùa thôi! Tôi thực sự rất hạnh phúc cho bạn, bạn biết đấy! Tôi rất vui vì bạn đang kết bạn mới. Nhưng tại sao bạn không cho chúng tôi biết về điều đó sớm hơn? Chúng tôi là của bạn  bạn bè cũng vậy, bạn biết đấy! ".

"Đó là một câu chuyện dài."

Tôi đã cố gắng, nhưng tôi không thể nói lại bất cứ điều gì.  Tôi không thể nói cho họ biết lý do thực sự tại sao tôi và Miura lại hợp tác ngay từ đầu.  Tôi không thể cho họ biết lý do duy nhất chúng tôi tham gia Ủy ban Kế hoạch là để xem liệu tin đồn rằng Yukinoshita và Hayama đang hẹn hò có thực sự là sự thật hay không.  Tôi không thể nói với họ những điều này, bởi vì nói với họ có nghĩa là tôi phải thừa nhận rằng tôi thích Yukinoshita.  Và nếu tôi thừa nhận điều đó, tất cả đã kết thúc.

Tôi chuyển chủ đề và ngồi xuống chiếc ghế quen thuộc của mình, đối diện với họ ở phía đối diện của bàn.  Chúng tôi đã dành phần còn lại của buổi chiều sau đó theo thói quen trong Câu lạc bộ Dịch vụ như thể bất kỳ ngày nào khác.  Tôi lặng lẽ đọc bản sao My Little Sister Is So Cute I Can't Keep My Raging Boner Down khi Yuigahama quấy rầy Yukinoshita với bất cứ điều gì dường như nảy ra trong đầu cô ấy.  Thỉnh thoảng, cuộc trò chuyện lại rơi vào tay tôi khi Yukinoshita có vẻ như đầu cô ấy bắt đầu đau và cô ấy muốn nghỉ ngơi khỏi những câu nói luyên thuyên không ngừng của Yuigahama, nhưng tôi cũng không chú ý lắm đến việc ngâm nga cô ấy.  Chỉ có rất nhiều câu trả lời bạn có thể có cho những gì bạn có cho bữa trưa hôm nay?  và bạn đang làm gì vào cuối tuần?  cho đến khi bạn không thể bị làm phiền để tiếp tục cuộc trò chuyện nữa.  Nhưng có một câu hỏi mà Yuigahama hỏi ngày hôm đó mà tôi không thể bỏ qua.

"A ~ ah! Có lẽ rốt cuộc mình cũng nên kiếm bạn trai rồi!"

"... Cái gì đột nhiên thế này?"  Tôi hỏi.

"Bởi vì tôi cô đơn! Hai người không bao giờ ở đây nữa! Nếu tôi có bạn trai thì ít nhất tôi cũng sẽ có người ở cùng trong phòng câu lạc bộ trống trải này!"

"Bạn có thể tự do làm theo ý mình, Yuigahama-san. Tôi thấy không có vấn đề gì miễn là mối quan hệ của bạn không ảnh hưởng đến nhiệm vụ phòng câu lạc bộ của bạn."

"Không, không! Đó không phải là những gì bạn phải nói! Bạn phải, giống như, ghen tị hơn và nhiều thứ hơn! Bạn được cho là tất cả 'Tôi đã thấy lỗi trong cách của mình. Tôi phải xin lỗi vì  Việc tôi bỏ bê bạn và tôi đã gây nguy hiểm cho tình bạn của chúng ta trong quá trình này như thế nào. Tôi sẽ không bao giờ phạm sai lầm tương tự khi coi tình bạn của chúng ta là điều hiển nhiên nữa, Yuigahama-san. '"

"... Tôi không biết phản hồi của tôi có liên quan gì."

"Aaaaah! Quên đi! Đồ ngốc! Cả cậu nữa, Hikki! Đây cũng là lỗi của cậu!"

"Tôi đã phải làm gì với điều này?! Tôi thậm chí không nói bất cứ điều gì!"

"Bạn nên, giống như, ghen tị hay gì đó!"

"Không có gì phải ghen tị ..."

"Nói là anh chàng sẽ không bao giờ có bạn gái!"

"Này, điều đó thật tuyệt vời! Bạn cũng chưa từng hẹn hò với ai trước đây!"

"Ch-Chà, đó là, giống như, khác nhau, bởi vì, ừm ..."

"Đúng là Hikigaya-kun là một trinh nữ vô vọng, nhưng em cũng vậy, Yuigahama-san. Tốt nhất là em đừng quá hà khắc."

"Ừ! Đ-Chờ đã, hả ?!"

Tôi không thể không cười, khi Yuigahama khoanh tay và nhìn sang hướng khác.

"... Ừm, vậy, cậu đã làm xong chưa, Yukinon?"

"Tôi thì chưa. Nhưng cơ hội có thể nảy sinh trong tương lai. Trinh tiết khó có thể là trở ngại để vượt qua."

"Ừ! Chuyện gì sẽ xảy ra nếu chúng ta có bạn trai, Hikki?! Vậy thì bạn sẽ nhớ chúng ta đấy!"

"Sau đó, họ sẽ chia tay với bạn và bạn sẽ trở lại hình vuông."

"Thật là hèn hạ! Tại sao bạn lại cho rằng họ đã chia tay với tôi?!"

"Bởi vì đó là cách các mối quan hệ hoạt động và tại sao các cặp vợ chồng luôn chia tay. Bạn dành đủ thời gian cho một người nào đó cho đến khi bạn nhận ra lý do tại sao bạn ghét họ. Thậm chí hầu hết các cuộc hôn nhân không kết thúc với nhau mãi mãi."

"... Việc bạn bị cận thị có thể không có gì đáng ngạc nhiên, nhưng nó vẫn không tồi tệ hơn bao giờ hết. Các mối quan hệ hầu như không đơn giản và vụn vặt như vậy," Yukinoshita đáp lại.

Điều đó làm tôi bực mình.  Tôi cảm thấy thật sai lầm khi nghe Yukinoshita nói điều đó với tôi, với tất cả mọi người, khi cô ấy cũng là một người cô độc như tôi vậy.  Nghĩ về cách cô ấy nói điều đó bởi vì cô ấy thực sự có thể đã hẹn hò với Hayama càng khiến tôi tức giận hơn.

"Ồ, vâng? Và nếu họ không thích bạn nữa và chia tay với bạn thì sao?"

"Theo giả thuyết, nếu tôi đang ở trong một mối quan hệ, thì đó sẽ dễ dàng là lỗi của họ, tôi chắc chắn. Tôi không mắc sai lầm. Các mối quan hệ cũng không ngoại lệ."

“Và nếu họ lừa dối bạn thì sao?

"Điều đó tốt đấy..."

Điều đó dường như tấn công một dây thần kinh.  Yukinoshita im lặng sau đó và không nói gì trong một lúc, toàn bộ hàm ý của những gì tôi vừa nói có lẽ đã hiện rõ trong đầu cô ấy.  Cô ấy nói rằng cô ấy không hẹn hò với bất cứ ai, nhưng tôi không thể không tự hỏi liệu cô ấy có nghĩ về Hayama trong khoảnh khắc đó không.  Tôi không có bất kỳ bằng chứng nào họ đang hẹn hò.  Nhưng tôi cũng không có bất kỳ bằng chứng nào về việc họ không làm như vậy.

"Họ sẽ không. Tôi chắc chắn về điều đó."

"Yukinon ... s-thật đáng sợ ..."

"Hì. Bạn chắc chắn về điều đó, phải không? Tôi e rằng đó không phải là cách nó hoạt động. Mọi người không cần sự cho phép của bạn để lừa dối bạn. Họ có thể tự do làm điều đó bất cứ khi nào họ muốn. Thực tế,  Nếu bạn đang hẹn hò với ai đó, họ thậm chí có thể đang lừa dối bạn ngay bây giờ, ngay như chúng ta đang nói. Điều đó xảy ra mọi lúc. Bạn nghĩ rằng bạn có thể tin tưởng ai đó, thì BAM. Hóa ra họ đã nói dối bạn toàn bộ  thời gian."

Thêm im lặng.  Tôi nghĩ cô ấy sẽ phải nói lại tôi nhiều hơn, nhưng tôi đoán Yukinoshita không phải là loại người tốt với những người mà cô ấy tin tưởng đã nói dối cô ấy như vậy.  Đó là điều mà tôi biết cô ấy không muốn nghĩ đến.  Nó sẽ giống như Yuigahama nói với cô ấy rằng cô ấy đã nói dối về việc trở thành bạn của mình trong suốt thời gian qua.  Nó có thể sẽ phá vỡ Yukinoshita ở bên trong.  Yukinoshita có rất ít người mà cô ấy tin tưởng, nhưng cô ấy lại vô cùng tin tưởng những người đó.  Nếu cô ấy phát hiện ra một trong số họ đang nói dối cô ấy ...

"H-Hikki, không phải cậu đã hơi đi quá xa sao ...? Tôi nghĩ cậu đang, ừm, đang thực sự gây sức ép để Yukinon trả lời điều gì đó mà cô ấy chưa sẵn sàng. Ý tôi là, nó không giống như cô ấy thậm chí còn hẹn hò với bất kỳ ai.  dù sao, phải không? "

"Ồ? Thật sao? Bây giờ cậu nói vậy, nhưng làm sao chúng ta thực sự biết điều đó có đúng không? Điều gì sẽ xảy ra nếu cô ấy nói dối vì không muốn chúng ta phát hiện ra? Đó có vẻ như là kiểu cậu sẽ làm, Yukinoshita  . "

"Hikki! Hôm nay cậu bị làm sao vậy ?! Tại sao cậu lại quan tâm đến việc cô ấy có hẹn hò với ai hay không? Chuyện đó thì liên quan gì đến cậu ?!"

"... Xin lỗi. Tôi đoán là tôi đã quá nặng nề."

Im lặng, một lần nữa.  Một thời gian trôi qua khi chúng tôi quay trở lại các thói quen của phòng câu lạc bộ mà chúng tôi đã làm trước đây.  Chà, chúng tôi quay trở lại với họ tốt nhất có thể, bởi vì tôi đã thực sự giết chết tâm trạng ngày hôm đó.  Tôi có thể nói rằng Yukinoshita không thoải mái với chủ đề này, nhưng điều đó không ngăn tôi nuôi dưỡng ý tưởng rằng một ngày nào đó cô ấy sẽ bị lừa.  Nó không giống như cô ấy đã nói rằng cô ấy cũng sẽ đi chơi với bất cứ ai.  Cuối cùng, tôi đã ghen tuông vô cớ, và tất cả những gì tôi cố gắng tìm ra là làm thế nào để khiến việc ở trong phòng câu lạc bộ trở nên khó chịu hơn mức cần thiết.  Tôi là một người bạn.

Yukinoshita xin phép sau một thời gian và rời đi sớm.  Cô ấy nhận được một cuộc điện thoại khẩn cấp khác mà cô ấy phải trả lời, khiến tôi và Yuigahama cùng nhau ở phòng câu lạc bộ một mình.  Chúng tôi đã nói về một số điều nhỏ nhặt ở đây và ở đó, nhưng cuộc trò chuyện đã thay đổi khi cô ấy đưa ra một điều gì đó mà tôi nghĩ rằng tôi đã hoàn toàn quên mất.

"Em biết không, Hikki, có điều anh muốn hỏi em từ nãy giờ ..."

"Hả?"

"Tôi đã trì hoãn nó quá lâu vì tôi nghĩ nó không còn quan trọng nữa, nhưng sau những gì chúng tôi vừa nói về nó, giống như, tôi không biết liệu mình có thể tiếp tục nói điều đó với chính mình hay không."

"Hãy hỏi bất cứ điều gì bạn muốn. Hikigaya Hachiman không có bí mật nào. Ngoại trừ lần đó tôi đã bị cô gái đó từ chối năm lớp 5. Chúng ta không nói về điều đó."

"Đó là ... về Sagami."

"Minami Sagami? Bây giờ có một cái tên mà tôi đã không nghe thấy trong một thời gian. Cái gì, cô ấy không ổn sao? Cần tôi chỉ cho cô ấy chỗ của cô ấy một lần nữa?"

"K-Không! Không, nhưng, ừm, ý tôi là, nó là về điều đó ..."

"Vậy ý của anh là gì?"

"Trên sân thượng hôm đó liên hoan văn nghệ tổng kết năm trước ... tại sao lại làm?"

"Làm gì?"

"Làm nhục cô ấy."

Có điều gì đó khiến tôi nghĩ Yuigahama không chỉ cố trò chuyện lịch sự.

"Tôi không biết. Có vẻ như tôi không có bất kỳ lý do cụ thể nào vào thời điểm đó."

"Nhưng, giống như, bạn phải có một số lý do, phải không? Một cái gì đó nói với bạn rằng nó không sao ... để làm cho một người nào đó khóc như vậy."

"Bởi vì cô ấy là một con nhóc ích kỷ không có bất kỳ kỹ năng nào muốn mọi người chú ý đến cô ấy mà không cần phải làm bất cứ điều gì?"

"Ừm, ừ. Đại loại là vậy."

"Và tại sao bạn lại hỏi tôi điều này ...?"

"Chà, bạn bè của cô ấy đã nói với tôi tất cả về những gì đã xảy ra, bạn biết đấy. Bạn đã nói với cô ấy" Chúng ta giống nhau. Chúng ta là người thấp nhất của thấp ", phải không? Rõ ràng, trải nghiệm đó đã thực sự thay đổi cô ấy vào ngày hôm đó.  nhờ bạn mà cô ấy có cơ hội nhận ra mình là một con người tồi tệ như thế nào. "

"Uh-huh. Thật tuyệt. Tôi hy vọng điều đó có nghĩa là tôi sẽ không bao giờ phải nhìn thấy khuôn mặt của cô ấy nữa."

"Nhưng sau đó cô ấy nói ... điều gì đó lạ lùng. Cô ấy nói hai người thực sự giống nhau. Cô ấy nói cả hai đều coi người khác như đồ để dùng, nhưng trong sâu thẳm hai người muốn tưởng tượng mình vẫn là người tốt của nhau."  ở bên trong. Cô ấy nói rằng cả hai bạn đều muốn nghĩ rằng sự tàn khốc của thế giới đã làm cho con đường của bạn bị xoắn lại, chứ không phải là cả hai bạn đã bị xoắn. ​​Có phải ... đúng không? "

"... Hả? Anh đang làm gì vậy? Tôi và Sagami hoàn toàn khác nhau. Tôi ghét mọi người. Tại sao tôi lại quan tâm đến việc người khác có nghĩ tôi là người tốt hay không? Đừng so sánh tôi với một người như cô ấy.  Cô ấy đã có được những gì cô ấy xứng đáng. Cô ấy là một con điếm ích kỷ, người cần biết vị trí của mình. Tôi chỉ tình cờ là người đầu tiên làm điều đó. "

"Anh ... nghĩ vậy về rất nhiều người phải không?"

"Tất nhiên. Rất nhiều người cần được trải nghiệm thực tế tốt để biết họ thực sự đứng ở đâu. Tôi không thể chấp nhận việc mọi người tỏ ra cao ngạo hơn người khác chỉ vì họ nổi tiếng và mọi người đều thích họ. Đó là  những người như Sagami, người đã khiến cuộc sống của những kẻ cô đơn trở nên tồi tệ hơn nhiều so với những gì họ phải làm. "

"Nhưng, ý tôi là ... chính xác thì họ đã làm gì? Cô ấy đã làm gì? Đặc biệt là với bạn?"

"Cô ấy đã làm gì vậy? Cô có ngu ngốc không? Cô ấy đã chểnh mảng trong các cuộc họp của Ủy ban Kế hoạch lễ hội văn hóa và đổ hết công việc lên Yukinoshita. Và sau đó cô ấy có đủ sự táo bạo để cố gắng ghi nhận công lao cho tất cả những gì mình đã làm!"

"Ừm, đúng rồi. Chuyện đó thực sự rất rối, tôi biết. Cuối cùng tôi cũng đã nói với cô ấy vì điều đó. Nhưng, cô ấy đã làm gì với anh?"

"Tại sao điều đó lại quan trọng? Đối với tôi, cô ấy chỉ là một con chó cái thôi là đủ rồi."

"Không có gì?"

"Có lẽ có điều gì đó, tôi không biết. Đó là một thời gian trước đây. Những người như cô ấy làm những thứ này liên tục. Ai quan tâm? Tại sao bạn còn hỏi?"

"Tôi hỏi, Hikki, bởi vì Sagami đã thay đổi. Và khi tôi nhìn cậu ... cậu dường như không giống như vậy."

"Tôi ... hả? Anh đang nói cái gì vậy? Ý anh là tôi không thay đổi?"

"Bạn, ừm, có nhớ chuyến đi đến trường học của chúng ta vào năm ngoái, khi bạn bảo tôi đi lạc vì bạn không muốn tôi dành thời gian với bạn vì sự thương hại? Bởi vì điều đó ... điều đó thực sự làm tổn thương tôi, bạn biết đấy.  Thực sự không biết tại sao đột nhiên anh lại nói với em những điều khủng khiếp như vậy. Nhưng, ừm, anh vẫn tha thứ cho em vì em hiểu rằng đó chỉ là một sự hiểu lầm. Em nghĩ rằng lần đó anh chỉ khó chịu thôi, còn em '  d quay lại với Hikki cũ vào ngày hôm sau khi mọi chuyện đã kết thúc. Anh đã tha thứ cho em ... vì em nghĩ anh sẽ không tái phạm nữa. "

"Chà, tôi ... tôi không biết. Chuyện đó liên quan gì đến chuyện đó chứ? Tôi đoán là bạn không quan tâm lắm đến những gì tôi nói nếu không thì bạn sẽ không quay lại phòng câu lạc bộ dễ dàng như vậy.  Dù sao thì nó cũng không giống như một loạt các từ ác ý sẽ trở thành vấn đề. "

"Nhưng, ý tôi là, đó là điều, đúng không? Bởi vì họ làm. Họ quan trọng. Và tôi có thể nói với bạn rằng đừng nghĩ về điều đó bởi vì, nếu tôi thành thật, bạn đã không thay đổi một chút nào, Hikki.  Tôi biết bạn thích nghĩ rằng bạn có, và lỗi của người khác như thế nào khi bạn như thế này, và điều đó, trong sâu thẳm, bạn là một người tốt bên trong ... nhưng bạn không phải vậy. Tôi xin lỗi  , nhưng bạn không phải vậy. Cũng như hôm nay, khi bạn làm Yukinon khó chịu như vậy — như, tại sao? Tại sao bạn lại làm như vậy với chính bạn bè của mình? Tôi chỉ nói với bạn điều này vì tôi ...  Tôi sợ cậu, Hikki. Tôi không biết khi nào cậu lại làm tổn thương một người như vậy nữa. Giống như cậu đã làm với Sagami. Giống như cậu đã làm với tôi. Và, không giống như những lần đó, lần này có thể  ở bên người mà bạn thực sự quan tâm và đó là lúc bạn sẽ không quay đầu lại nữa. "

"..."

Tôi không biết cô ấy đang xảy ra chuyện gì.  Có gì sai khi tôi nói với cô ấy vì là một con chó cái, giống như tôi đã nói với Sagami vì là một?  Tôi đã xin lỗi Yuigahama sau khi tôi nhận ra mình đã sai, phải không?  Tôi vẫn chưa thay đổi điều gì?  Và ý cô ấy là 'sẽ không quay đầu lại' là gì?  Tôi không biết cô ấy đang cố nói gì với tôi.  Tôi không biết tại sao cô ấy lại hỏi tôi về Sagami rất lâu sau khi cô ấy đã mất liên quan.  Và tôi không hiểu tại sao cô ấy dường như đã bỏ qua việc hỏi tôi những điều này quá lâu khi ngay từ đầu, không điều nào trong số đó có vẻ rất quan trọng.

"Tôi muốn cậu hứa với tôi, Hikki. Hãy hứa với tôi là cậu sẽ không tái phạm nữa. Hãy hứa với tôi lần sau cậu sẽ không làm tổn thương người khác như vậy."

"Vâng, tôi hứa, bất cứ điều gì."

Cô ấy nhìn tôi một lúc trước khi thở dài và mỉm cười với tôi, có vẻ như hài lòng với câu trả lời của tôi.  Cô ấy đứng dậy, đi một đoạn dài và quàng túi qua vai trước khi bước đến ôm tôi thật chặt.

"Cảm ơn, Hikki. Bạn là một người bạn tuyệt vời, bạn biết điều đó?"

"N-Này, đừng có ôm tôi đột ngột như vậy ..."

Một lúc sau, cô ấy buông ra, chống hai tay lên hông và nở nụ cười rực lửa thường ngày với tôi.

"A ~ ah! Xin lỗi vì đột nhiên nói về điều gì đó nghiêm trọng như vậy! Chẳng qua là, giống như có chuyện gì đó khiến tôi phải bứt rứt, cậu biết không? Dù sao thì, cũng đã muộn nên chúng ta nên, ừm, có lẽ phải về nhà thôi.  Lễ hội văn hóa sắp diễn ra, vì vậy tôi chắc chắn rằng bạn và Yukinon sẽ có một ngày trọng đại khác ở phía trước! "

"Ồ, tuyệt vời. Ngày mai còn nhiều việc hơn. Cảm ơn vì đã nhắc nhở tôi. Đúng như những gì tôi muốn nghe."

"Hehe ~! Bạn bè là thế đấy!"

Tôi vớ lấy túi xách của mình và tham gia cùng cô ấy khi chúng tôi rời phòng câu lạc bộ để về nhà.  Buổi chiều hôm đó ở Câu lạc bộ Dịch vụ cảm thấy lâu hơn bình thường.  Nó có lẽ cảm thấy lâu nhất trong một thời gian.  Lúc đó tôi vẫn không hiểu Yuigahama đang cố nói gì với tôi, hay chính xác là cô ấy đang cố cảnh báo tôi về điều gì.  Nhìn lại, tôi nhận ra đó cũng chính là điều mà Miura cũng đang muốn nói với tôi.  Bởi vì, nếu lúc đó tôi thành thật với chính mình, tôi không nghĩ mình đã làm gì sai.  Đó là lý do tại sao tôi không nghĩ quá nhiều về nó bởi thời gian chúng tôi rời khỏi sân trường và đi theo con đường riêng của chúng tôi về nhà.  Tôi đã có một lễ hội văn hóa để chuẩn bị, và tôi có nhiều điều tốt hơn để làm hơn là nghĩ về cách mà tôi đã khiến một số cô gái khóc trong quá khứ.

Vâng, tôi có nhiều việc tốt hơn để làm.

Đó là điều mà tôi đã cố gắng nói với bản thân vào thời điểm đó.