- Đêm cuồng nhiệt -

*Summary:

"Điều này bình thường có tác dụng với cậu không?"

"Gì cơ?"

"Chớp chớp mi để trốn khỏi rắc rối."

Bucky đứng thẳng dậy, cố gắng để ánh mắt của mình quét dọc theo chiều dài cơ thể Sam.

"Chắc chắn rằng luôn có hiệu quả đối với anh."

Sam giật mình - bởi cả độ chính xác của hàm ý và sự thật rằng nụ cười chân thành, chứ không phải tự mãn, của Bucky gửi đến anh sau khi nói khiến bụng Sam như có hàng ngàn con bướm bay loạn xạ - nhưng anh chế giễu để che đậy điều đó.

"Cậu đang tán tỉnh tôi đấy hả?"

Hay: Sam đang cố gắng có một buổi tối vui vẻ và kết thúc bằng việc gặp gỡ Bucky theo một cách phiền phức nhất có thể.

---
Au: jemgirl
https://archiveofourown.org/works/40510635
Trans: L.Cha
Edit: L.Cha
*Fic trans chưa có per của tác giả. Nghiêm cấm tuyệt đối các hành vi mang bản dịch của mình đi nơi khác khi chưa có sự cho phép.

----
Note: Mình trans vì đam mê (và để học tiếng anh luôn) nên có lẽ sẽ không được mượt lắm. Hoan nghênh mọi người góp ý để cải thiện fic.