Như lệ cũ, xin chào con số 300 followers xinh đẹp của Murasaki Team. Cũng đã lâu rồi tụi mình mới có event cho các fls của nhóm, hôm nay, các thanh viên của Murasaki thật sự vui mừng khi được chào đón con số 300 này - một trong những cột mốc quý giá với chúng mình. Vì đáng để ăn mừng và ghi nhớ nên chúng mình quyết định tổ chức một event nho nhỏ như một bữa tiệc ấm cúng cùng các bạn và đó là~

Take Request - Translation Fic!

Cái tên nói lên tất cả phải không nào? Tức là chúng mình sẽ nhận những request chỉ dành cho các fic tiếng Anh. Các bạn đưa ra order, chúng mình sẽ dịch fic được yêu cầu sang tiếng Việt! Sẽ là một trải nghiệm cảm xúc hoàn toàn mới khi fic nước ngoài mà các bạn yêu thích được chuyển sang ngôn ngữ mẹ đẻ đúng không? Thế thì còn chần chừ gì nữa mà không bắt đầu nào!

Thể lệ rất đơn giản, hãy chọn một fic các bạn yêu quý rồi điền theo mẫu form như sau để fic được các thành viên Murasaki lựa chọn và chuyển sang tiếng Việt:

1. Tên của bạn:

2. Tên fic tiếng Anh - Tên tác giả:

4. Độ dài (số chương):

5. Tóm tắt sơ lược nội dung fic:

6. Link dẫn đến fic:

7. Note: (chút lời nhắn nhủ của các bạn gửi đến chúng mình nếu có)

==> Lưu ý:

1. Vì nhân lực có hạn nên chúng mình sẽ chỉ nhận fic tiếng Anh có độ dài từ 3 chap đổ lại, đã hoàn thành, và/hoặc tổng số chữ chỉ từ 20 000 trở xuống.

2. Không nhận fic có smut, H (cảnh nóng). Chỉ nhận fic của BTS và EXO. Couple hay fictional girl đều được.

3. Chúng mình không giới hạn số lượng request tham gia. Vì các thành viên trong team sẽ chọn request theo chính sở thích của mình nên chúng mình sẽ chỉ nhận 5 request trong tổng số. Request nào được nhận sẽ được reply ngay dưới comment order của các bạn.

4. Về phần permission của tác giả, chính chúng mình sẽ là người đi xin per và chỉ bắt đầu dịch khi đã có per của tác giả, khi có per chúng mình sẽ báo cho các bạn. Trong trường hợp hi hữu nhất, tác giả không cho per để dịch fic thì chúng mình sẽ bàn bạc lại với các bạn để tìm ra phương án giải quyết sao cho phù hợp nhất.

Và đó là những điều cần quan tâm đối với event này. Các bạn vui lòng đọc thật kỹ trước khi order nhé, chúng mình cũng rất mong chờ những tác phẩm tuyệt vời các bạn giới thiệu cho chúng mình đấy! Giờ thì cùng bắt đầu event thú vị này nào!

Xin cảm ơn tất cả những tình cảm quý báu các bạn đã luôn dành cho Murasaki Team!