Có một vị thương nhân nọ làm giàu bằng cách nhận hối lộ và trợ giúp nhập hàng từ Phalo vào Pirona để ăn lời trung gian.

Ở khu vực giao nhau giữa hai tinh cầu, hắn gặp gỡ và yêu đương với con gái chủ thành Taly của tinh cầu Phalo. Lúc bấy giờ, tinh cầu Phalo vẫn đang yên ổn dưới sự trị vì của quốc vương bệ hạ anh minh, cuộc sống người dân vô cùng sung túc.

Jasmine, người con gái độc nhất của chủ thành Taly là báu vật, là trân châu, là ánh sáng quý giá được chủ thành cưng như trứng, hứng như hoa. Ngài sẽ dễ dàng chấp thuận con gái yêu của mình giao lưu với một kẻ buôn lậu ngoài tinh hà sao? Câu trả lời chắc chắn là không.

Khi ấy, cuộc tình của họ vướng rất nhiều sự cấm cản, thế nhưng chuyện gì đến rồi cũng sẽ đến, tiếng khóc nỉ non từ mối tình vụng trộm ấy cũng được chào đón ánh sáng.

Dù cấm cản tức giận ra sao thì cũng là cháu ruột của mình, chủ thành nhìn nụ cười ngây dại trẻ thơ ấy, cuối cùng cũng mềm lòng.

Đứa trẻ được nuôi nấng ở thành Taly, nhận muôn vàn sủng ái, đôi mắt sáng trong tinh tường, cái mũi cao thẳng điển trai và đường nét khuôn mặt vừa nhu hòa vừa cương nghị của cả ba và mẹ.

Cứ ngỡ cuộc sống êm đềm trôi qua cho đến một ngày, trung tâm tinh cầu Phalo phát nổ, tất cả các chủ thành bị triệu tập khẩn cấp đến kinh đô. Không ai biết trước được rằng, đó lại là lần cuối cùng Patrick nhìn thấy ông ngoại của mình.

Trụ cột của gia đình đổ sụp, người con gái từ khi sinh ra chỉ biết thêu thùa may vá bị bắt lên ghế lớn, chống đỡ sự hỗn loạn của cả thành, đó là việc hoàn toàn vượt ngoài khả năng.

Cuối cùng cô ấy trốn đi tìm người chồng ở xa của mình, bỏ lại con thơ gào khóc.

Jasmine dùng âm điệu lơ lớ bập bẹ hỏi thăm tin tức của người chồng tại nơi đất khách quê người, sau hơn nửa băm nằm đất uống sương, cuối cùng nàng cũng biết tung tích của hắn.

Một năm trước, gã thương nhân ấy bị tống vào ngục do hối lộ, trốn thuế và kéo bè kết phái đánh cướp thuyền thương nhân, kết án mười năm tù.

Jasmine như sụp đổ, cô mơ màng  vòng ngược lại hòng tìm đường trở về tinh cầu của mình, không ai biết chính xác việc gì đã xảy ra với cô, chỉ biết rằng cô đã hoàn toàn biến mất từ hôm ấy...

Thành Taly mất chủ, như rắn mất đầu, chưa kịp đợi bên kinh đô gửi cứu trợ và người quản lí mà đã bạo động, nguyên nhân sâu xa ắt hẳn bởi vì đây là nơi có nhiều người từ hành tinh khác đến, thừa dịp hỗn loạn mà kích động tạo phản.

Patrick được người thân cận của thành chủ liều mình cứu thoát, trốn chạy ra ngân hà, tìm cách vào tinh cầu Pirona tìm ba mẹ.

Thế nhưng sự thật lại vả cho cậu nhóc ba tuổi một cú choáng váng, ba tù tội, mẹ biến mất không dấu vết, nơi đất khách quê người làm sao có thể sinh sống đây?

Lúc bấy giờ, người thân cận không còn cách nào khác mà đã tiêm cho Patrick một liều thuốc mà ông ta gọi là thuốc tăng trưởng. Đứa nhóc quá nhỏ để có thể gánh vác cuộc đời của mình, ông thì lại không thể sát bên nuôi nấng.

Patrick phát triển nhanh hơn tuổi thật, từ một vị thiếu gia được nâng niu chiều chuộng trở thành con chuột thấp bé liều mình luồn lách dưới đáy xã hội để tranh giành sự sống.