Trong khi đó, hai người đàn ông mặc áo phao dài giống hệt nhau đi vào một con hẻm hẹp gần nhà. Người cầm bộ đàm lẩm bẩm.

"Tôi nghĩ đây là ngôi nhà mục tiêu? Nhưng không có nhiều chuyển động."

"Cái gì, anh Minki đã cảnh báo chúng ta nhiều thế... về chuyện như thế này sao? Anh sợ à? Anh ấy không phải vừa đi ngủ sao?"

Người đàn ông ngồi trên nắp thùng rác nhai kẹo cao su một cách mạnh mẽ, co người lại. Ánh đèn đường chiếu xuống lưng anh ta, để lộ mặt sau của chiếc áo khoác phao dài và dòng chữ "PADO" được viết bằng chữ trắng.

"Anh bạn, trời lạnh quá. Chúng ta hãy đợi thêm nửa tiếng nữa... và nếu anh ấy không cử động, chúng ta sẽ quay lại."

"Được rồi."

"Trên đường đi nhớ mua chút taiyaki nhé."

"Được rồi. Ui, làm thêm việc vô ích thôi."

"Đúng vậy."

Câu trả lời cuối cùng là một giọng nói mà họ chưa từng nghe thấy trước đây. Trước khi hai người đàn ông xấu hổ kịp phản ứng, một chiếc túi nhựa đã được quất vào đầu họ.

Puk! Một vật nặng đập vào bụng một người trong số họ. Người đàn ông cầm bộ đàm ngã xuống với một tiếng thịch. Anh ta toát mồ hôi lạnh với mỗi cú đá. Mẹ kiếp... Nhưng cơn đau dữ dội đến mức anh ta thậm chí không thể chống cự.

Một giọng nói xa lạ thì thầm: "Đủ rồi..."

"Keuk, cái gì, ai..."

"Ồ, xin lỗi."

Lần này, một cơn đau nhói đánh vào sau đầu anh. Giọng nói xa lạ cứ mờ dần rồi biến mất khỏi tâm trí anh.

"Tôi đánh anh ấy quá nhẹ."

Fuxk, anh bảo tôi chỉ cần xem thôi mà...

Anh không thể đánh tôi lần nữa chỉ vì lần đầu anh đánh tôi nhẹ. Tôi không cần lòng tốt như vậy. Người đàn ông ngất đi với ý nghĩ thoáng qua cuối cùng đó.

"Họ ổn chứ?"

Tôi kiểm tra tình trạng của hai người đàn ông đã ngã xuống. Mạch đập... Đang đập tốt. Thở... Họ cũng đang thở tốt, xét theo cách bên ngoài áo khoác của họ di chuyển lên xuống một cách tự nhiên. Xác nhận rằng họ đã bị choáng váng đúng cách, tôi tháo túi nhựa 'Gia đình giao hàng' mà tôi đã đặt lên người họ trước khi gây án.

Tôi nghĩ mình có thể đánh chúng nhẹ nhất có thể, nhưng chúng mạnh hơn tôi nghĩ, nên tôi phải đánh chúng lần nữa. Tôi khom người xuống bên cạnh những người đàn ông.

"Tôi xin lỗi. Tôi sẽ lục ví của anh."

Tôi quay sang những người đàn ông, họ không nghe thấy tôi, và lục trong túi dài có đệm của anh ta. May mắn thay, không tốn nhiều công sức, tôi tìm thấy ví của anh ta trong túi có đệm đầu tiên. Anh ta có danh thiếp không? Tôi lục lọi trong túi và mỉm cười. Đó rồi.

-Đội hỗ trợ chiến đấu của Pado Guild 1

-Hạng B Woo Changhyuk

Hội Pado ....?

Cái tên 'PADO' cũng được viết trên áo khoác dài có đệm của nam giới, vì vậy tôi biết đó không phải là danh thiếp giả. Đó là một cái tên quen thuộc đã nhiều lần thốt ra từ miệng những người thợ săn thường xuyên của Haejang-guk.

Tôi bỏ ví vào túi và đặt danh thiếp xuống sàn. Sau đó tôi lấy một cây bút từ túi tạp dề của anh ấy,

Nhấp. Tôi viết nguệch ngoạc bằng tay trái.

- Nếu bạn chạm vào nó, bạn sẽ thua.

Tôi có thể đặt nó ở đâu để họ có thể nhìn thấy ngay? Sau khi nhìn xung quanh, tôi quyết định đặt nó vào tay người đàn ông. Tôi dựa hai người đàn ông choáng váng vào tường một cách thân thiện rồi bước đi.

Khi tôi quay lại cửa hàng, chiếc đồng hồ cũ đã chỉ 11:45.

"Ồ, tôi đang vội hơn tôi nghĩ."

Với tất cả những khách hàng bất ngờ đến, tôi phải sẵn sàng trước giờ mở cửa. May mắn thay, thức trắng đêm không phải là vấn đề. Sau khi đội mũ vệ sinh và đeo khẩu trang, tôi đột nhiên nhìn xuống chiếc tạp dề mình đang mặc.

Giống như CherX, logo cho thấy sự hiện diện màu trắng ở giữa. Tất nhiên, vẻ ngoài thô lỗ của Lee Sayoung hiện lên trong đầu.

"Tôi thấy rồi, chiếc tạp dề trông giống hệt CherX."

"Và một cái muôi."

Chết tiệt. Tôi hồi hộp tháo chiếc tạp dề giống CherX của mình ra. Thay vào đó, tôi rút ra một chiếc tạp dề có hình một con cóc dễ thương, mặc vào và vỗ cả hai má bằng lòng bàn tay. Thật vội vã để chuẩn bị mở cửa hàng. Tôi rửa tay ba lần liên tiếp, sau đó lau sạch máu từ miếng thịt đã thấm đẫm.

Khi tôi máy móc làm những công việc quen thuộc của mình, mọi suy nghĩ của tôi đều hướng về Lee Sayoung, cái tên đột nhiên hiện lên trong đầu tôi từng đợt. Tại sao anh ta lại bận tâm nói cho tôi biết tên của mình? Có phải đó là lời đảm bảo rằng chúng tôi sẽ gặp lại nhau không? Hay là lời mời tìm hiểu thêm về anh ta? Dù thế nào đi nữa, tôi cũng không thích điều đó.

Tôi rùng mình và hất tóc ra khỏi mặt.

Không hiểu sao tôi cảm thấy như mình đang thua cuộc.

Cũng thật lạ khi anh ấy dễ dàng để tôi đi khi tôi mong đợi anh ấy sẽ ở lại. Như thể anh ấy chắc chắn có thể tìm thấy tôi bất kể tôi trốn ở đâu.

Hãy tìm tôi trong một trăm ngày và tôi sẽ tìm thấy bạn.

Anh ta đã từng theo dõi tôi trước đây, nhưng đó là đến ngôi nhà nơi bà và Haeun sống. Không có khả năng một thợ săn sẽ gây rối với người bình thường, nhưng tốt nhất là không nên đến đó trừ khi thực sự cần thiết.

Anh ta sẽ không nghĩ rằng tôi sẽ nấu Haejang-guk trong Nhà Haejang-guk. Tôi đổ máu xuống và giũ sạch nước. Điều quan trọng nhất đối với tôi bây giờ là thu thập thông tin. Bạn phải biết kẻ thù để có thể tìm ra cách đối phó với hắn.

Tôi đổ nước sạch vào cái nồi mà tôi đã đổ máu và nói với cách phát âm chính xác.

"Xin chào Nexby, tìm Lee Sayoung nhé."

-Tìm kiếm Lee Sayoung trên Internet.

Ngay sau đó, Nexby hiển thị kết quả tìm kiếm trên màn hình điện thoại của tôi.

"Cái gì?"

Mắt tôi mở to và tôi nhìn chằm chằm vào màn hình một lúc, di chuyển tay một cách máy móc. Có quá nhiều kết quả tìm kiếm đến nỗi thanh cuộn trở nên nhỏ vô cùng. Gã đó là ai vậy?

[S-Class Awakening thứ ba của Hàn Quốc đã ra đời!]

[Số 1 mới, Lee Sayoung, anh ấy là ai?]

[Bài viết của Chun Soo-jin] Liệu No. 1 mới có thể lấp đầy khoảng trống mà J để lại không?

[Lee Sayoung mở miệng lần đầu tiên sau khi thức tỉnh... "Hội Pado sẽ được điều hành bởi một nhóm nhỏ thành viên ưu tú"]

Không thể nào... Anh ấy nổi tiếng đến vậy sao?

Tôi lướt qua từng bài viết và tiêu đề bài đăng.

[Số 1, Lee Sayoung, Tranh cãi về lập trường chính thức...]

Thực tế là con bọ ý tưởng đeo mặt nạ phòng độc nhỏ bé này là một thợ săn hạng S không có gì đáng ngạc nhiên, vì nó trùng khớp với những gì tôi cảm thấy sau khi gặp anh ta. Nhưng thợ săn được xếp hạng số một hiện tại trong cả nước là ai?

Tại sao tôi phải gặp người số một?

Tránh đôi tay ướt của mình, tôi chạm vào trán bằng cổ tay. Tại sao anh ta lại đánh người trong hẻm trong khi anh ta được cho là người mạnh nhất Hàn Quốc?

Trước đây, tôi đã nghĩ rằng, 'Thằng khốn đó là số một, Hàn Quốc chết tiệt rồi', nhưng bây giờ tôi ích kỷ đến mức thậm chí không có thời gian để nghĩ về tương lai của Hàn Quốc. Thực tế là tám năm trước, Hàn Quốc còn tệ hơn bây giờ.

Quả là một mục tiêu to lớn để phấn đấu.

Tôi muốn dành phần đời còn lại của mình để lặng lẽ nấu Haejang-guk. Có phải vì đó không chỉ là một ngôi nhà haejang-guk, mà là một ngôi nhà haejang-guk với rất nhiều thợ săn thường xuyên? Giống như một con cá hồi bơi ngược dòng trong dòng sông đang chảy, tôi tìm đường qua những ký ức của mình để hướng đến nguồn gốc của mọi điều xấu xa.

Không, ai mà ngờ được rằng lại có nhiều thợ săn như vậy trong ngôi nhà Haejang-guk này chứ? Tôi chỉ đến đây vì thấy tấm biển trên cửa hàng của ân nhân tôi, "Tìm người làm thêm. Thật là rắc rối khi đến thăm bà tôi khi tôi không phải là người làm thêm.

(TL/N: '식당 이모 구함' nếu ai biết điều này có nghĩa là gì, các bạn có thể bình luận bên dưới. Cảm ơn trước.)

Sau khi tôi bắt đầu làm việc, tôi thấy lạ khi mọi khách hàng đều là thợ săn, vì vậy tôi đã tìm hiểu một chút, và có một hoặc hai bài đăng nói rằng ngôi nhà Haejang-guk này là một nhà hàng được đồn đại trong giới thợ săn. Nghĩ lại thì tôi nên tìm kiếm trước, nhưng khi tôi làm vậy, tôi đã trở thành một vị thần và là bậc thầy về phục vụ móng ngựa. Sau sự cố đó, tôi đã tạo thói quen tìm kiếm bất cứ thứ gì tôi muốn ăn trực tuyến.

"Tôi thật là xui xẻo."

Thật ra thì không công bằng. Tôi không ngờ lại có một nơi như thế này, nơi tôi nhận một công việc để che giấu sức mạnh và sống một cuộc sống bình thường, và tôi không ngờ rằng đối thủ đã phơi bày sức mạnh được che giấu kỹ lưỡng của tôi lại là thợ săn được xếp hạng số một hiện tại. Tại sao sự trùng hợp bị sét đánh trên đường phố lại xảy ra với tôi?

Thở dài một hơi, tôi lấy thịt ra kịp thời rửa sạch bằng nước lạnh một lát sau. Những suy nghĩ của tôi về Lee Sayoung tự nhiên dẫn đến những sự kiện ngày hôm nay. Khi nghĩ lại về ngày hôm đó, tôi dừng lại.

Cái tên gai đó và việc thợ săn số một đã đến một con hẻm như thế này để giải quyết nó.

Tôi lại cầm điện thoại lên.

Tôi liên tục nhập các từ khóa như gai và nhím vào công cụ tìm kiếm, nhưng tôi không thể tìm thấy những gì tôi đang tìm kiếm. Rõ ràng là gai không có kích thước hoặc hình dạng để ẩn, và chúng thậm chí không đưa ra các tìm kiếm tương tự, chứ đừng nói đến việc nhìn thấy.

Nếu đúng như vậy, điều đó có nghĩa là một trong hai điều. Hoặc là thông tin vẫn đang lưu hành dưới nước, hoặc là cấp trên đang kiểm soát nó.

Dù thế nào đi nữa, đó là điều tôi đã quen. Đó là thời điểm mà những thợ săn trở thành sức mạnh của quốc gia. Nếu thông tin của một thợ săn được coi là lợi ích quốc gia, thì không có gì lạ khi mọi thứ liên quan đến thợ săn đó được phân loại là bí mật nhà nước. Bạn không cần phải đi xa để tìm thấy J.

Đầu tôi quay cuồng.

Những nguy hiểm hiện tại là... Lee Sayoung tìm thấy tôi và sự an toàn của bà và Haeun bị đe dọa.

Về phần sau, tôi thấy khó chịu khi Hội Pado lấy được địa chỉ nhà của Bà và Haeun với hy vọng tìm thấy tôi. Tuy nhiên, Hội Pado nổi tiếng hơn tôi nghĩ, nhờ vào danh tiếng của thủ lĩnh hội Lee Sayoung, và với nhiều con mắt dõi theo như vậy, họ sẽ không thể gây rối với người thường. Có lẽ lúc này anh ta đang bị Cục Thức Tỉnh theo dõi.

Vâng, tôi đã đưa ra lời cảnh báo.

Tất cả những gì còn lại là anh ta tìm ra tôi đang ở đâu. Tôi nhìn chằm chằm vào củ cải và thở dài lần nữa. Điều tốt duy nhất về sự bất hạnh của tôi là chiếc mặt nạ che hơn một nửa khuôn mặt và tôi vẫn chưa cho anh ta biết tên của mình.

Không phải là anh ấy biết... Tôi nhìn chiếc tạp dề như thể nó là một loại CherX mà tôi đã treo trên tường. Tất cả những gì tôi có là chiếc tạp dề chết tiệt đó và chiếc muôi mà tôi đã dùng ở Haejang-guk House trong hơn năm năm - một chiếc muôi đã chết từ lâu dưới tay Lee Sayoung ngày hôm qua.

Có khả năng anh ta có thể lấy được thông tin từ Haeun, nhưng... cô ấy không có quan hệ họ hàng với tôi, nên không có thông tin gì trên giấy tờ.

Tôi thậm chí còn chưa ký hợp đồng lao động nên không thể tìm thấy tôi thông qua các giấy tờ chính thức.

Nhưng... một cảm giác bất an dai dẳng dâng lên trong tâm trí tôi. Nếu như... tình cờ, chỉ tình cờ thôi... Lee Sayoung đến ngôi nhà Haejang-guk này thì sao? Tôi nhắm chặt mắt và lắc đầu để xua tan cảm giác bất an.

"Không thể nào," tôi lẩm bẩm khi cắt hành lá. Đúng vậy, không đời nào anh ta lại đi vào một ngôi nhà Haejang-guk, một nơi mà những người đã nhận ra hương vị của rượu trong cuộc sống của họ sẽ bị mê hoặc bởi một con bọ khái niệm đeo mặt nạ phòng độc, đúng không? Nhưng việc cắt vui vẻ đó không kéo dài lâu.

Tôi nên giết cô ta thay vì làm cô ta choáng váng.

Tôi thở dài một hơi rồi nhìn ra bầu trời tối đen như mực lúc rạng đông.

Mới chỉ vài tháng kể từ khi tôi ẩn giấu sức mạnh của mình, và đã có một cuộc khủng hoảng. Cuộc sống không diễn ra theo ý tôi.