Chamdoctruyen

Danh sách các tác phẩm xuyên nhanh siêu dễ thương cute bạn nên đọc một lần.Trích dẫn:Hệ thống đại gia tài phiệt không có gì ngoài tiền:" Chị gái nhỏ chị gái nhỏ tiền có thể giải quyết mọi vấn đề, không nên sử dụng bạo lực, mỗi ngày nỗ lực làm người tốt đâu!!!@@"Hệ thống hài hòa nhất vũ trụ:"Một lời không hợp thả yêu tinh đánh nhau."Hệ thống ngốc Tiểu Hoa:"Ký chủ nên đối xử nhẹ nhàng với Quân Vực đại nhân."...Dự kiến sẽ cập nhật theo tốc độ đọc của bổn cung.. hị hị…

Nguyenweng

Tác giả : Viên cổn cổn Thể loại : đam mỹ (ta chuyển thành đam mỹ thôi nhé thật ra là ngôn tình )Trạng thái Nguồn edit:http://truyenfull.vn/nuong-chieu-no-le-no-le-tinh-yeu-cua-bao-vuong/trang-1/#list-chapter Truyện nuôn chiều nô lệ nô lệ tình yêu của báo vương xoay quanh cuộc tình bị ép buộc bởi hai gia đình. Vào năm 18 tuổi cậu phải đi lấy chồng bởi vì cha mẹ của anh đã chọn cậu ! và đền ơn cho gia đình anh nên cậu không thể từ chối. Rồi từ đây anh củng thay đổi sau khi lấy cậu .cậu tên là beakhyun bản tính hiền lành nhát gan thích khóc, niền vui lớn nhất của cậu là ăn, sở thích lớn nhất của cậu là nuôi động vật nhỏ, ưu điểm lớn nhất chính là biết nấu ăn , thành tựu lớn nhất của cậu là nuôi đông vật nhỏ. Anh tên là Chanyeo ấn tượng bởi một gương hoàn mỹ đến không thể bắt bẻ nhưng anh là 1 người có hai tính cách , một là hung ác nóng nảy hai là lạnh lùng khác máu... Mỗi khi như vậy cậu phải chịu sự đau khổ từ anh làm sao cậu có thể thoát khỏi nơi địa ngục trần gian này đây ?…

ryudeathooo

(Văn án thú vị, nam chính không cặn bã)Nàng từ nhỏ mệnh ti tiện, cảm thấy có thể trở thành phò mã gia tiểu thiếp, áo cơm không lo, còn có người hầu hạ, đã là nàng mệnh tốt nhất thời điểm, nào biết được cái kia nói năng thận trọng chủ mẫu nói nàng trộm người, cho người đem nàng đánh chết rồi.Đã chết Chi Chi trở thành ba năm A Phiêu, cả ngày bay tới thổi đi, không có việc gì, cho nên phát hiện nàng vị kia mỹ mạo chủ mẫu một cái đại bí mật.Nguyên lai nàng chủ mẫu là cái nam nhân, đằng sau còn trở thành hoàng đế!Chi Chi: ? ? ?Sau đó nàng trọng sinh rồi, trọng sinh trở lại nàng 15 tuổi, còn không có bị ngồi nhuyễn kiệu từ cửa hông mang tới công chúa phủ thời điểm.Vừa mềm lại vừa nhát nữ chính, đại khai sát giới hình ảnh là không có, nhưng lại mềm lại nhút nhát nhân sinh cũng là khả năng phản công.Nội dung nhãn hiệu: Hầu tước cung đình trọng sinh ngọt văn báo thù hành hạ cặn bãVai chính: Chi Chi ┃ vai phụ: Bùi Tín Phương ┃ khác: Trọng sinh, nam giả nữ, ngọt văn…

souriremel

@souriremel - 哈爱东Thể loại: Thả thính người ta mà không biết, sủng người yêu, dương quang công x Mắc bệnh sạch sẽ nặng, mỹ nhân lạnh lùng thụTình trạng: Hoàn (61 chương + 3 phiên ngoại)__________Điền Chính Quốc mắc chứng khao khát da thịt nhẹ nhưng mắc bệnh sạch sẽ rất nặng, chỉ cần muốn bắt tay người khác trước hết cũng phải nghĩ xem mình có mang khăn ướt theo không.Cứ thế, mỗi khi chứng khát da thịt tái phát, cậu chỉ có thể miễn cưỡng dùng giấc ngủ để thôi miên chính mình, may mà cậu bị nhẹ, không tính là quá khó chịu.Nhưng mà trạng thái này từ sau khi Kim Thái Hanh dọn vào ký túc xá liền vô tình bị phá vỡ.Vậy mà cậu lại không bài xích người này tới gần.Thậm chí khi Kim Thái Hanh vừa chơi bóng rổ xong, vén vạt áo đứng ở bên ngoài sân uống nước, cậu không thể kìm chế mà sinh ra một loại kích động muốn được hắn ôm vào trong ngực.Giải pháp ngủ tuyên bố mất tác dụng, chứng khát da thịt của cậu càng nặng thêm....__________FIC CHUYỂN VERKHÔNG RCM FIC__________|| 2022.16.05 ||…

natalitran

Thể loại: Diễn sinh, Đam mỹ, Cận đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , Manga anime , Huyền huyễn , Xuyên việt , Dị năng , Chủ công , Cường cường , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Hài hước , Hitman Reborn , Duyên trời tác hợp , Kimetsu no YaibaỞ cùng tiết lão bản đồng quy vu tận sau, Karyu Shou tỉnh ở một ngụm trong quan tài, ở hắn bên người phóng chính là làm vật bồi táng mười ba đem Nichirin.Tiếp theo hắn gia nhập Mafia Cảng, trở thành sống nhờ với cảng hắc đại lâu tối cao tầng cái kia thần bí trong phòng, có "Tử Thần" chi xưng vị thứ năm cán bộ.Ở cái kia tiểu thiếu niên "Ngẫu nhiên" đi vào hắn phòng sau, hắn nghênh đón đủ loại kiểu dáng lai khách --Có yêu thích mỗi ngày buổi tối nằm ở Karyu Shou trong lòng ngực nghe vũ dệt thượng an thần tàn hương đi vào giấc ngủ băng vải tinh.Có mạc danh mà bị Karyu Shou hấp dẫn, thực thích cùng hắn đãi ở bên nhau mũ giá.Có khi thường mang theo "Nữ nhi" mời thần lưu Tương phẩm trà bác sĩ.Có như là tiểu nãi miêu giống nhau thực dễ dàng tạc mao, lại thực hảo hống thế giới đệ nhất trinh thám.Có mỗi ngày đều muốn cùng Karyu Shou đãi ở bên nhau giao lưu đao pháp mỗ miêu khống nhân viên...... ( nhân vật gia tăng trung...... )…

qhuong15120

💥TỚ EDIT CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, LÀM ƠN KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC❌💞Edit cũng rất vất vả, làm ơn đừng đọc chùa...😭Thể loại: Mạt thế xuyên về cổ đại, hài, nữ cường, HECovetert: tamquay, NuyHam Chuyển ngữ: Nuy Ham Nhân vật chính: Ngọc Tiểu Tiểu (Ngọc Linh Lung), Cố Tinh Lãng Phối hợp diễn: Cảnh Mạch (nam phụ NO.1), trung thần, hôn quân, gian phi, nịnh thần, tập đoàn góp vui, một số nam phụ (Nuy chưa đọc hết nên không biết rõ bn @@).....Huấn luận viên binh đoàn Ngọc Tiểu Tiểu đến từ mạt thế, ngày đầu tiên xuyên không đến cổ đại, trở thành trưởng công chúa, thì đã đem mình gả cho phạm nhân tướng quân thiếu niên Cố Tinh Lãng bị án oan, bị dùng hình, tàn phế hai chân. Từ đó về sau, một cô gái bưu hãn chỉ biết ăn ngủ và đánh zombie ở mạt thế, cùng một tướng quân dũng mãnh trung quân ái quốc, lạnh lùng ít nói, giống như định mệnh gán ghép mà đến với nhau. Quốc gia nhỏ yếu, cường địch bên cạnh, trong triều có hôn quân, gian phi, nịnh thần, bên dưới triều đình là dân chúng lầm than.Đối mặt với tình cảnh như vậy, Cố tướng quân hi vọng có một ngày chính mình có thể trọng trấn triều cương, để cho thiên hạ quốc thái dân an.Nhưng thê tử công chúa của hắn lại nói: "Ý nguyện này của chàng quá to lớn rồi, không có khả năng hoàn thành, tốt nhất là chúng ta thống nhất thiên hạ đi!"Cố tướng quân chỉ có thể : ='=!!!Như thế nào để trở thành một công chúa tốt lưu danh sử sách, Ngọc Tiểu Tiểu kiên quyết cho rằng, công chúa có thể sủng ái phò mã của chính mình, thì chính là công chúa tốt (^3^)/ Tác giả: M…

yuuta2512

Văn án 2010 năm quốc vương chén, Barcelona vs Las Palmas, Phong Trạch ba cầu tuyệt sát Barcelona, ngang trời xuất thế, ở giới đá banh nhấc lên một cái gió yêu ma. Ferguson: Phong Trạch ngang trời xuất thế, làm cho chúng ta kiến thức đến cái gì kêu vi bóng đá mà sinh nhân. Mourinho: Phong Trạch không hề nghi ngờ hơn là một cái bóng đá thiên tài, Las Palmas nhặt được bảo . Hiddink: Phong Trạch xuất hiện, làm cho chúng ta tin tưởng thượng đế là có tư sinh tử . Benitez: Phong Trạch là thượng đế phái tới khống chế bóng đá nhân. Wenger: Phong Trạch là tất cả huấn luyện muốn cầu thủ, ta thật đáng tiếc, vì cái gì không phải ta trước gặp được hắn. PS: QD thăng cấp lưu! Chủ công văn! C la là chịu! Bàn tay vàng thô to, Tom tô, các loại tô, các loại thích! Văn trung trận đấu cùng sự thật không giống với, mọi người sẽ không phải tích cực , còn thật sự ngươi liền thua! Còn có một ít địa phương cũng cùng sự thật không giống với, mọi người coi như làm mất quyền lực văn xem đi! Xuẩn tác giả là cái ngụy fan, trận đấu vô căn cứ phi thường không chuyên nghiệp, xin mời mọi người mở một con mắt nhắm một con mắt xem đi! Hoan nghênh cất chứa xuẩn phong chuyên mục: trạc một chút sẽ có kinh hỉ nga Thu được thông tri bài này vu 7 nguyệt 16 hào cuối tuần sáu khai VIP, nhập v cùng ngày canh ba! Thỉnh bàn văn đạo văn đồng hài vãn năm ngày, cấp tác giả lưu khẩu cơm ăn, vô cùng cảm kích! Có điều kiện độc giả, có thể phiền toái các ngươi dùng máy tính đặt hạ VIP chương và tiết sao không? Máy tính đặt so với di động đặt nhiều chia ra tiền lời, chia …

keoda98

Review một phần truyện cổ đại Hồ đã đọcHiện Hồ đang hoạt động trên 3 kênh youtobe Kênh chuyên review truyện "Hồ Hồ Phòng review truyện": https://www.youtube.com/channel/UC-r8cJjbknRwoPE7oISfznw?view_as=subscriberNếu mọi người muốn biết thêm về cuộc sống và nhà nhỏ của Hồ thì nó đây "Nhà nhỏ của Hồ": https://www.youtube.com/channel/UCpLZQoAEKKlDAG34mwYNDgQCác video Hồ thấy hay và ý nghĩa, tiktok "Con gái học cách trưởng thành hơn": https://www.youtube.com/channel/UCpLZQoAEKKlDAG34mwYNDgQTrang review truyện các loại đam mỹ ngôn tình "Tiệm sách ngôn tình": https://m.facebook.com/Tiemsachngontinh/Facebook của Hồ Hồ, đang vài thứ linh tinh, hình của Hồ thôi: https://www.facebook.com/nan.chan.334491Instagram: hoduy98Về vấn đề bản quyền liên hệ Hồ qua gmail: [email protected]…

Bangtam718

Địa Cầu cải tạo thật lụcTác giả: Đạm Lạc Bồ ĐềConverter: chitchitLink: http://wikidich.com/truyen/dia-cau-cai-tao-that-luc-WjE5qu8h7Fg_cQnKThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Tiên hiệp , Tu chân , Lịch sử , Dưỡng thành , Duyên trời tác hợp , Kim bài đề cử , Linh dị thần quáiVăn án:Công nguyên 2016 năm, Địa Cầu bị hít vào đột nhiên sinh ra hắc động thời điểm, ân, nàng đang ở dùng dẫn lực điều chỉnh vệ tinh nhân tạo cùng mặt trăng cùng nhau chụp tự chụp.Lăng thật mười lăm năm, tự cho là chỉ là thay đổi một cái tinh hệ Địa Cầu hữu hảo mà cùng bên cạnh đồng loại chào hỏi, lại bị bạch bạch bạch vả mặt.Thế giới A phiết quá mặt đi: "Hừ, nhỏ yếu."Thế giới B lấy mông đối với nàng: "Không linh khí là sẽ lây bệnh."Thế giới C căn bản là không có nhìn đến nhỏ bé chính mình, "......"Địa Cầu cảm giác chính mình khống chế không được trong cơ thể hồng hoang chi lực.Lúc này Địa Cầu mới phát hiện chính mình phong cách không hợp nhau, mà lúc này người địa cầu đang ở chụp tự chụp cuồng hoan, nên nói thật không hổ là chính mình nhãi con ╮(╯▽╰)╭.Ngu xuẩn người địa cầu a, các ngươi biết mẹ ngươi xuyên qua sao?Thiên Đạo mở ra nhắm chặt hai mắt, vô bi vô hỉ nói: Ra đời không hợp thiên địa quy tắc, trở về trọng sinh.Năm nay tỉnh rớt số lẻ đều có 45 trăm triệu địa cầu 【 vẻ mặt mộng bức.JPG】: Ha?1, cp: Thiên Đạo ba ba X Địa Cầu ma ma2, bàn tay vàng thô thô thô3, ngụy dưỡng thành, ngụy tu chân4, toàn hư cấu, xin đừng khảo chứng, yêu yêu đátTag: Linh dị thần quái kỳ ảo ma huy…

DandelionLTT

Tác giả: Tân tiểu thuyếtMỗi người đàn bà sinh mệnh trung đều có ba cái trọng yếu đích yêu luyến giai đoạn, giáo hội ngươi yêu đích ngây thơ sơ luyến, trả giá thiệt tình đích điên cuồng yêu luyến, trở về cuộc sống đích bình phàm. Có chút nhân mỗi cái giai đoạn đều phải được lịch vài lần giãy dụa, bàng hoàng vô số nam nhân sau mới chân chính tịnh tâm trở về bình phàm cuộc sống; có chút nhân cả đời chỉ có một cái nam nhân, tất cả đích giai đoạn về làm một chỗ; có chút nhân liền như vậy một cái giai đoạn một cái nam nhân đi qua. Thả xem nữ chủ lạc tâm, ở khi đó tuổi trẻ ngây thơ trung như thế nào bị giáo hội yêu, lại như thế nào ngã đánh tới yêu, cuối cùng như thế nào đi ra yêu cùng bị yêu đích lưu chuyển. Thanh xuân cuộc sống trung cùng trình hải vân đích sơ luyến, bị giáo hội đích yêu, cũng ở cùng lão sư chu phàn dây dưa sau mới chợt bừng tỉnh, tuổi trẻ đích tâm kinh không được thân thể cùng tâm lí không thể dung hợp đích va chạm, chỉ có bối rối thu thập tâm, vội vàng đi ra manh động thanh xuân, đi vào đều thị hoảng tình thế giới. Lại nhìn nàng ở sự thật cuộc sống trung, như thế nào thoát khỏi bất đắc dĩ đích đều thị mau cơm tình yêu, chân chính tẩy tịnh tâm, tìm được thích hợp chính mình đích bình phàm cuộc sống. Mạo giống như đối so với chính mình năm dài đích đồng học mã duy ngạn khổ khổ đơn phương yêu mến, bất quá là một hồi tự ta lừa gạt đích nhớ lại. Đều thị lí gặp được giang tri ngân, tình yêu sớm biến mất ở lòng bàn tay đích đoạn văn lí, tìm không thấy tình yêu đích diễn vi…

MinhHoangDo

Vượt biên thời không gian. Nhân vật chính của chúng ta là một kẻ bị tâm thần phân liệt và hắn biết điều đó.…

LHnh735

Câu chuyện lãng mạn về cuộc sống của nàng cùng với một hòa thượng từ khi gặp nhau...Nhất niệm thành phật, một niệm thành ma. Từ khi vị hòa thượng kia gặp được nàng hắn đã trở thành một con ma, quả là một tình yêu nghiệt ngã khi hắn quyết tâm sẽ đốn ngã nàng để có thể mang tình yêu của mình đến cho cô gái ấy...' Ta vốn là phật nhưng từ khi gặp nàng ta trở thành quỷ... '…

yunyao_

Tác giả: Mạc Oanh Thể loại: Ngôn Tình Số Chương: 178 chương Trạng thái: Hoàn thànhCố An Yên là cô gái lớn tuổi còn dư lại, tức là ế mốc meo ra rồi ấy, thân phận thì thường thường. Lâm An Kiệt lại người đàn ông trẻ tuổi quyền quý, đẹp trai đến độ nhìn là đã muốn mù mắt rồi, là nhân vật số một của Giang Thành trong tương lai. Cô từng có qua một tình yêu mãnh liệt khắc cốt ghi tâm, nhưng cuối cùng tình yêu cũng không chiến thắng được hiện thực, nên hắn thản nhiên xoay người ra đi.Anh cũng đã yêu qua một lần, nhưng gặp phải sự phản bội của bạn gái cùng bạn thân, hôn sự vì vậy mà kéo dài. Cô cùng anh từng có vài lần duyên phận, vì một cuộc hiểu lầm dỡ hơi, cô nghĩ anh là đối tượng tương thân của cô, không hỏi han gì nhiều, đã trực tiếp mở miệng nói: "Muốn cùng tôi đi đăng ký kết hôn không?" Anh nhận biết được cô gái này, đồng thời cũng không có chán ghét, nhưng cũng chưa tới nỗi thích, sau khi hết kinh ngạc anh liền hớn hở gật đầu: "Xế chiều nay tôi rảnh rỗi!" Cũng không có nói cho cô biết, thật ra thì cô đã nhận sai đối tượng!…

_mervin_

*Lấy cảm hứng từ tiết mục vocal "Thu hoài" tại công diễn 3 của Nhà Trẻ tại chương trình Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai dựa vào bài hát cùng tên của Hoài Thanh & 14 Casper*Giữa lòng đại dương mênh mông, nơi những cơn sóng cuồn cuộn như muốn nuốt chửng mọi thứ, có những con người đã sống cả đời đối mặt với sự tàn khốc của biển cả. Họ là những người ngư dân gan góc, những người hiểu rõ hơn ai hết sự mong manh giữa sự sống và cái chết, khi mà chỉ một cơn gió đổi chiều, một ngọn sóng quá lớn cũng đủ để cuốn phăng tất cả vào lòng đại dương sâu thẳm. Nhưng trong ánh mắt họ, không chỉ có nỗi sợ hãi, mà còn có sự quyết tâm không lùi bước trước bất kỳ thách thức nào.Khi bão tố kéo đến, màn đêm phủ kín chân trời, con thuyền nhỏ bé của họ trở thành chiến trường giữa con người và thiên nhiên, nơi sự sống và cái chết chỉ cách nhau một sợi chỉ mong manh. Và trong khi những người thân yêu ở lại trên bờ chỉ biết cầu nguyện trong tuyệt vọng, họ phải tự mình đối mặt với sự khốc liệt của cơn giông bão.Liệu họ có thể vượt qua được những thử thách hiểm nguy để trở về? Hay biển cả sẽ nhẫn tâm cướp đi những người con của nó, để lại một nỗi đau không bao giờ nguôi cho những người ở lại? Hãy cùng dấn thân vào cuộc hành trình đầy kịch tính này, nơi mà lòng dũng cảm, sự đoàn kết, và ý chí sinh tồn được thử thách đến tột cùng.…

Luuthuhuyenn

Tác giả: Lưu Thu Huyền (Lục Tình)Đã qua rồi, những ngày tháng cũ….Nhiều lúc tôi tự hỏi mình rằng bản thân đã làm được những gì trong khoảng thời gian bỏ quên ấy…Rồi nhớ về những năm tháng đã qua....Lại tự trách bản thân….Nhưng cũng tủm tỉm cười một mình….Những chuyện đã qua, dù là nhỏ nhặt, dù là lầm lỡ… đều là những điều mà cả đời này bạn cũng chẳng thể nào lấy lại được---------------------Những chi tiết trong truyện cũng là một phần cuộc sống của tôi. Hãy đọc và votes nhé!…

quyenzhan

Liệu đây là nhân duyên , là hiện thực, là Dòng thời gian đã đưa anh gặp được em ,có phải là vận mệnh của hai ta nhưng liệu mọi thứ của thời gian sẽ để chúng ta được trọn đời bên nhau. Có lẽ một ngày chúng ta phải cách xa?-thể loại :fanic,xuyên không,có tính tưởng tượng, kỳ ảo ,chút hài,có ngược ,cổ trang,có H .🌱_nhân vật :Vương Nhất Bác băng lãnh sư tử đội lốt heo hường công ×Tiêu Chiến xã hội đen lạc quan yêu đời tùy hứng thụ_ Văn án : Tiêu Chiến là chủ băng nhóm xã hội đen ngầm ,trong một lần giao hàng tại cảng ,anh bị rơi xuống biển và điều đó khiến anh đã quay về ở thời cổ đại và anh bị xuyên không về thời vạn kiếp của bản thân với một mối nhân duyên tưởng chừng không thể . 🌱 Vương Nhất Bác là hoàng tử ở Hoàng triều .*******-truyện thì mình lần đầu viết nên nhiều sai sót ngôn từ hong đc hay lắm-viết mình dựa trên ý tưởng của mình nhưng mà cũng không biết khi viết xong có hay không nx😔-Nên mình cũng mong muốn được nhiều sự đón nhận từ mọi ngừi ạ😚********* 🔴🔵NẾU AI KHÔNG HỢP GU THÌ CŨNG ĐỪNG BUÔNG LỜI CAY ĐẮNG!!! ❥có thể nhẹ nhàng góp ý mình sẽ cải thiện <3. 🔴KHÔNG CHUYỂN VER…

Wendy_nek

Tiền kiếp là con nhà tài phiệt danh giá, dù có tất cả mọi thứ nhưng lại không có tình yêu thương từ chính gia đình, cô vẫn cố sống lạc quan trong ngôi nhà lạnh lẽo ấy.Một tai nạn nhỏ, cô vô tình gặp được nhân vật phản diện trong cuốn tiểu thuyết mà mình đang đọc. Khi mở mắt ra thì đã thấy mình trở thành một đứa bé, ấy mà lại đúng ngay cô nhân vật phản diện ấy!? Wendy Claudya Deathwillian - là tên kiếp này của cô. Tại đây cô quyết tránh khỏi kết cục bi thảm đã định sẵn, tạo thật nhiều mối quan hệ và tích lũy tiền bạc cho cuộc sống thảnh thơi sau này. Nhưng khoan! Nhiệm vụ tiên quyết của cô lúc này là tạo một tuổi thơ thật hạnh phúc cho nam chính, thay đổi tư tưởng để nữ chính nguyên tác có thể sống hạnh phúc nữa chứ! Bây giờ Raphael chỉ là một đứa nhóc mặt búng ra sữa thôi, để chị đây dạy nhóc thật nhiều thứ nhé~ rồi lớn lên phải là người tốt đấy.Tại đây cũng xuất hiện nhiều điều chưa từng xuất hiện trong nguyên tác. Liệu Wendy có thể an nhàn như kế hoạch?=====Tên khác: Nuôi dạy nam chính từ thuở ấu thơ P/s: Nhỏ tác giả có đam mê mãnh liệt với viết lách và vã hàng nên đôi khi 1 chương sẽ rất DÀI, hy vọng mọi người đọc hết OvO• Đề cao cốt truyện và các yếu tố khác, nên phần miêu tả và diễn đạt tính cách và tâm lí nv sẽ rất chi tiết, nếu ai ko mê cách viết văn này thì xin qua.•Truyện chỉ lấy bối cảnh Âu cổ, không dựa trên mốc thời gian thực nào, xin đừng áp đặt phải giống y hệt đời thực.•Đây là tác phẩm hư cấu không liên quan hay ám chỉ bất cứ gì.…