- Hoàng thượng , thần thiếp tự biết hậu cung không được can dự triều chính , nhưng mà... [ Bám chặt lấy tay Đại hãn ] Đại Minh Hoàng đế vừa sách phong kia , giống như Trụ vương vậy ! Sủng hạnh yêu cơ , lũng đoạn triều chính , khắp nơi thiên tai , dân đói khổ gặp nạn đầy đường... [ Khóc lóc ] Xin Hoàng thượng làm chủ , thay cũ đổi mới* , phế trừ bạo quân !

* Tức phế bỏ Hoàng đế cũ để tấn lập Hoàng đế mới.

- Đại Minh Hoàng đế dẫu sao cũng là huynh trưởng của nàng , nàng nỡ....

- Hắn chỉ là con nuôi của phụ vương thần thiếp ! [ Khóc lớn ] Tiên đế giá băng , trong cung ngoài thần thiếp còn sống sót , cũng chỉ có hai đứa con gái do Triệu Tĩnh phi và Đôn Phương phi sinh ra... Trước lúc lâm chung , Tiên đế căn dặn văn võ bá quan , lập hắn lên ngôi , vì hắn là cốt nhục duy nhất của Anh Liệt Thân vương được Tiên đế tin tưởng nhất. 

- Trước nay trẫm luôn biết hắn bất tài , vậy thì bây giờ không còn lý do gì để giữ hắn lại... [ Ngẫm nghĩ ] Nàng nghỉ ngơi trước đi , trẫm có việc cần về Càn Thanh cung.

- [ Yếu ớt nhún người hành lễ ] Cung tiễn bệ hạ.

Mấy ngày sau , có tin Đại Minh Hoàng đế bị phế bỏ.

- Huệ phi quả thực có tài khóc lóc thật đó , chỉ với mấy câu mà khiến Hoàng thượng phế bỏ cả một quân vương. [ Thần phi cố tình khích đểu nàng ta ] Xem ra lời nói Huệ phi cất ra đều đáng giá vạn vàng.

Thần phi là nữ tử có nhan sắc , dung nhan rất xinh đẹp , so với bổn cung thực sự không biết chấm cho ai thắng. Nàng ta là Trắc phúc tấn trong phủ tiến cung , mẫu tộc Bái Nhĩ Cát Tư công danh chiến trường ai ai trong Đại Nguyên cũng biết , nên nàng ta tương đối được Hoàng thượng sủng ái. Thần phi không phải người để đụng vào , Huệ phi là nữ nhân thi thoảng mới được thị tẩm , chọn cách nhún nhường.

- Tỷ tỷ nói đúng , thần muội quá là mít ướt.

- [ Nhìn Huệ phi ] Tiểu muội , bổn tỷ tỷ thấy , muội mang đến ngọn gió mới trong cung thật đấy , nhưng mới mẻ quá dễ khiến nhiều nữ tử khác để tâm. [ Nhìn sang phía Hương Quý nhân đang âu lo uống trà , cất ngôn làm nàng ta giật mình ] Nãi Ma Ngột muội muội , muội thấy bổn cung nói đúng chứ ?

- [ Sặc trà ] Ch...Chủ cung tử* nói đúng.

* Chủ cung tử là cách để phi tần cư ngụ Thứ điện xưng hô với phi tần được quyền chủ vị cung bao gồm Thứ điện đó.

- Chúng ta đều đang trong Thừa Càn điện để thỉnh an Quý phi nương nương , hai vị muội muội coi đám nữ nhân chúng ta là những kẻ đứng sau nghe ngóng thông tin sao ? [ Lệnh phi cười ] Nhưng không hổ danh Trưởng Công chúa của Đại Minh , Huệ phi muội muội quả thật có tài ăn nói khiến lục cung thán phục đấy , thật đáng học tập.

- [ Run rẩy ] L..Lệnh phi tỷ tỷ quá khen rồi.

Trong cung có Tứ phi , Lệnh phi và Thần phi là Trắc phúc tấn sách phong lên , tất nhiên là đứng đầu. Thư phi và Huệ phi đều là Công chúa xuất giá , nhưng thân phận khác nhau hoàn toàn. Thư phi là Nãi Man Công chúa nhập cung [ Liên hôn ] , kết thành liên minh hai nước , địa vị cao hơn hẳn so với Huệ phi [ Hòa thân ] , nhập cung cầu hòa. 

Đông Quý nhân là thứ chủ tử cùng cung với Huệ phi , thương cảm chủ cung tử bất hạnh , bèn đứng ra nói giúp.

- Các vị tỷ tỷ , Huệ phi nương nương đã run sợ rồi , đừng làm chủ cung tử của tần muội hoang mang nữa.

- Báo !!

Thái giám phục dịch Càn Thanh cung hớt hải chạy tới , cùng lúc ta vừa bước lên hạ tọa.

- Hoàng thượng có chỉ , nữ nhân của Cao Ly quốc là Lý thị Ông chúa nhập cung làm phi tử , sơ phong làm Quý nhân , phong hiệu là [ Đôn ] , cư ngụ tại Diên Hy cung. Hoàng thượng - Thái hậu đồng lòng , sẽ tấn lập đại điển sách phong , mong các chủ tử , tiểu chủ để ý.

- Đôn , phong hiệu là Quý nhân ? [ Thư phi đứng dậy , vẻ mặt ngạc nhiên ] Từ trước tới nay , bổn cung chỉ nghe rằng cống chúa hòa thân , thân phận không cao , thường phải nhập cung với danh vị Cửu phẩm Quan nữ. Cao Ly quốc thân là chư hầu Đại Nguyên , theo lý mà nói sách phong Quan nữ tử là phù hợp , sao tự nhiên lại tấn phong làm Quý nhân?

- Thư phi nương nương , đây là ý của thiên tử , nô tài thân phận thấp kém , không thể nhìn thấu ý của thánh nhân. Nô tài xin phép cáo lui.

- Được rồi , bổn cung và các phi tần đều đã rõ , ngươi lui đi. [ Bổn cung cố giữ bình tĩnh ] Tất cả quay về nghỉ ngơi đi , Lệnh phi , Thư phi ở lại , bổn cung có điều cần nói chuyện.

- Cao Ly cách cách này là cái thá gì vậy chứ , nhập cung đã được sách phong làm Quý nhân. [ Thư phi xoa đầu đau khổ ] Biểu muội của muội là quý tộc của Khất Liên quốc , tiến cung cũng chỉ được phong làm Quan nữ tử , nàng ta chẳng qua cũng chỉ là thứ nữ của chư hầu , mà có được đặc quyền này sao ?

Bổn cung chỉ có thể có gắng khuyên nhủ :

- Thư phi , cô đừng quá tức giận. Bổn cung vừa nghe hạ nhân nói qua , nàng ta là một mỹ nhân , lại có tài đàn hát. 

- Mỹ nhân biết đàn hát trong cung đâu có thiếu đâu chứ ?

- [ Lệnh phi ôn tồn giữ lấy Thư phi ] Thư phi , đừng quá kích động. Quý nhân cũng chỉ hàm Ngũ phẩm , đều thấp hơn chúng ta , cái quan trọng là tại sao Hoàng thượng lại chọn giờ này để tấn phong lục cung.

- Ai ai cũng biết Hoàng thượng sủng ái cô nhất , chức vị Thứ hậu đó của cô là chắc chắn rồi. [ Thư phi cố gắng trấn an bản thân ] Ta chỉ sợ Đôn Quý nhân đó quyến rũ Hoàng thượng , vừa sơ phong làm Quý nhân , sau lại trở thành Đôn phi. 

[ ... ]

Y như lời Thư phi nói , quả thật Cao Ly nữ tử đó trong ngày sách phong vận y phục Tam phẩm.

Nàng ta quả thật cực kỳ xinh đẹp , nước da trắng ngần , lời nói nhẹ nhàng , hay như đang hát , thân hình dẻo dai , quả thật là một đại mỹ nhân tuyệt sắc.

" Phụng thiên thừa vận , Đại hãn Đại Nguyên Hoàng đế chiếu viết, 

Nhĩ Quý phi Hoàng Cát Lạt thị , bổn tính cung thục, nhu gia rạng rỡ, khắp cung đình đều noi theo gương tốt, kiên trì kính thuận để ta vui lòng. Đức tốt lưu truyền, khiêm hòa tuyên giáo. Thường luôn lễ độ, hành sự hiền từ. Xét đáng chính vị Đại phúc tấn , để làm rường cột chốn nội đình. Ứng lập làm Hoàng hậu, để bao trọn nội trị, cũng để đức khoan dung làm biểu suất gia tường cùng Chính hậu. Tấn phong [ Đệ nhị Hoàng hậu ] , chủ sự quản lý lục cung cùng Chính phi.

Lệnh phi Bất Nhan thị , nguyên vị Trắc phúc tấn , bỉnh tính nhu gia, đề cung kính thận, duẫn hiệp hành hoàng chi tắc, nghi ban vị hào chi vinh. Ban sách bảo , tấn phong Quý phi , xưng gọi [ Lệnh Quý phi ].

Thần phi Bái Nhĩ Cát Tư thị , nguyên vị Trắc phúc tấn , bỉnh chất nhu gia. Trạch tâm đoan cẩn. Hiệp hành hoàng chi nhã độ. Vô quý nữ châm. Trứ khuê bích chi phương nghi. Khác tuân nội tắc. Nay sách lập làm Quý phi , ban phong hiệu [ Uyển ] , xưng gọi [ Uyển Quý phi ].

Phương Quý nhân Thất Đát thị , bỉnh tính khiêm hòa. Trì cung khác cẩn. Bá toàn khuê chi lệnh đức lễ giáo vô khiên. Hiệp hành bội chi phương hình. Gia xưng duẫn phó. Nay sách phong làm Phi , xưng gọi [ Phương phi ] , ban Vĩnh Hòa cung.

Đôn Quý nhân Lý thị , tư sắc diễm lệ , hiền lương thục đức , bỉnh sinh khiêm nhường , lễ nghi tươm tất. Nay sách phong làm Phi , ban phong hiệu [ Gia ] ,  xưng [ Gia phi ] , ban Diên Hy cung.

Khâm thử.

Bổn cung sách phong làm Thứ Hoàng hậu , hai vị Quý phi và Phương phi được sách lập là chuyện bình thường , cái chính là sự xuất hiện của Đôn phi. Việc nàng ta vừa nhập cung đã được phong Quý nhân , chưa tới một tháng đã được tấn Phi làm Thư phi tức giận đến mức thổ huyết.

Càn Thanh điện.

- Thần thiếp xin thỉnh an Hoàng thượng.

Đôn phi thân vận áo quan Tam phẩm , dung nhan thanh tao thoát tục , lộng lẫy vô cùng.

- Có được danh vị Phi của trẫm , đã thỏa mãn mong muốn của nàng rồi chứ ? [ Hoàng đế thở dài ngả lên long kỷ ] Vì chuyện này , trẫm đoán nàng đắc tội với không biết bao nhiêu nữ nhân của trẫm.

- [ Lặng lẽ nhún người ] Phụ vương của thần thiếp nhất định sẽ giữ lời nói , giao lại mảnh đất cũ của Tân La vong quốc cho Đại Nguyên.

Hoàng thượng gật gật đầu.

Quả thật Đôn phi là tuyệt thế mỹ nhân ngàn vàng không mua được , nhưng lục cung không phải không có người xinh đẹp tuyệt trần như nàng ta. Đại hãn Đại Nguyên này cũng không phải kẻ háo sắc , cũng đã có người trong lòng.

Quả thật chuyện phong Ngũ tấn Tam phẩm trong một tháng chưa từng xảy ra , Thiếu Tông từng vì sủng ái Đệ tam Hoàng hậu Cơ Lũy thị mà trong cùng một tháng , Cơ Lũy phi nhập cung phong làm Quý nhân , rồi Giai phi.

Quả thật nàng ta xuất thân cao quý , nhưng cũng chỉ là chư hầu. Chuyện nàng ta sách phong Quý nhân trước dù đã ghi sẵn là sẽ phong Phi vị là vì vậy. Nàng ta phải xếp sau Thư phi và Huệ phi , hai Công chúa của láng giềng. 

Quả thật....

.... Nàng ta cũng thật đáng thương , đáng lẽ có thể vẫn làm Ông chúa vui vẻ tại quê nhà , vậy mà bây giờ chẳng khác gì một cống vật bị kẻ khác chèn ép nơi xa lạ.

- [ Nhìn Đôn phi đang trầm ngâm trước mặt ] Gả đến Đại Nguyên , ngươi không thấy uất ức sao ?

Lý Đôn phi lặng lẽ quỳ xuống.

- Thần thiếp thân chỉ là Ông chúa nhỏ bé của Cao Ly quốc , vinh dự trở thành Tam phẩm Đôn phi của Đại Nguyên Đế quốc , phúc phần vạn kiếp mới có được , sao dám có nổi một chút uất ức.

- Quả thật là khéo mồm khéo miệng. [ Nhìn Thái giám Tổng quản ] Báo với đám người Kính Sự phòng , ta lỡ hẹn với Hoàng hậu. Đêm nay thị tẩm Diên Hy điện.

- Thần thiếp tạ long sủng bệ hạ ! [ Khấu đầu ]