Bình luận của nick Weibo：弗洛二德

Xin chào mọi người, lại là tôi đây! Bây giờ tôi đang trên máy bay trở về nhà, vì vậy bài viết sau đây là một bài phân tích thuần túy và trừu tượng hơn. Tôi cảm thấy rằng thực sự sẽ có rất nhiều đường từ Hồng Miêu và Lam Thố đó nha!!! Phần tôi sẽ đề cập đến chính là Phần 3 - Hồng Miêu, Lam Thố và Quang Minh Kiếm. (Sau khi dẹp loạn âm mưu của bộ tộc chuột, nhóm thất hiệp lại đi giải cứu thiên hạ bởi Linh Sơn Môn Chủ đã tạo Hắc Long Kiếm. Nhóm thất hiệp đi tìm truyền nhân đúc kiếm Quang Minh đối phó Hắc Quang Kiếm và gặp muôn trùng khó khăn). Tập 49 - Khủng hoảng thật sự. Nếu bạn đã quên chi tiết tập này, hãy để tôi giới thiệu ngắn gọn về nó nhé.

*Mình sẽ để link phim ở đây để các bạn tiện xem lại nha. Và có một lưu ý là do HTV3 dịch hơi khác so với bản gốc. Mấu chốt ở đây chính là câu ''Wo de hao peng you'' - nghĩa là ''Lam Thố, Muội là bằng hữu tốt của huynh.'' Nhưng HTV3 đã dịch đoạn này thành ''Lam Thố, hẹn gặp lại kiếp sau''.

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]

Tóm tắt tập phim này là Hồng Miêu đã gặp phải trận lũ quét và đã vội vã chạy xuống núi, ngay lúc đó Đậu Đậu và Lam Thố tìm thấy Hồng Miêu. Cậu bị cuốn xuống vách đá và Lam Thố lập tức tung ra sợi dây thừng buộc vào một cành cây và nhảy xuống để bắt lấy Hồng Miêu. Nhưng sợi dây thừng không thể chịu được sức nặng của hai người và hai kẻ đại ngốc quyết định hy sinh bản thân mình. (Tôi không thể chịu đựng được nữa????)

Đầu tiên, Lam Thố đang ở trên đỉnh, cô chọn cách buông tay và nói "Hồng Miêu, tạm biệt." Vòng eo của Lam Thố được cố định bởi sợi dây mà Hồng Miêu đã giữ cô lại. Nhưng cô lại trượt xuống đễ nhường lại sự sống cho cậu. Sau đó, cận cảnh Lam Thố nắm lấy bàn tay của Hồng Miêu, không phải là ở cổ tay. Tiếp theo, vị thiếu hiệp muốn Lam Thố cung chủ buông tay, rồi trực tiếp dùng tay phải của mình gỡ ngón tay của Lam Thố, cố gắng cứu cô. Lam Thố đã khóc và cầu xin Cậu. Cô thực sự cầu xin cậu và nói, "Hồng Miêu, muội xin huynh, đừng buông tay. Muội xin huynh, Thất hiệp không thể sống thiếu huynh."

*Tôi nghĩ cảnh này thực sự cảm động hơn tập phim Lam thố rơi xuống vực trong tập 78 của Phần 2. Vào thời điểm đó, tôi thực sự cảm thấy rằng Lam Thố cung chủ đang phát điên. Cô đã từ chối buông tay ra như sợ rằng Hồng Miêu sẽ biến mất trước mặt cô vậy. Cào xé hết lần này đến lần khác, khóc suốt, cầu xin cậu đừng buông tay.

Sau đó, khi tôi vô cùng xúc động trước tình cảm của Lam Thố cung chủ đối với Hồng Miêu Thiếu hiệp
Bất giác Hồng Miêu đột nhiên nói: "Lam Thố, muội chính là bằng hữu tốt của huynh."

Tôi: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Lam Thố :? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Nhưng sau khi vừa dứt câu, cậu đột nhiên ngừng nói, rồi ngã xuống, và Lam Thố típ tục cố gắng giữ cậu lại. Đến nổi nắm lấy và làm rách y phục của cậu với mong muốn bảo vệ sự sống cho cậu. (Tôi thực sự đã vị Lam Thố là cho rơi lệ.) Nhưng những gì tôi muốn phân tích hôm nay là câu nói của Hồng Miêu và hành động đáng ngờ của cậu ấy.

Theo trí nhớ của tôi, ở đây, các câu nói ban đầu của Hồng Miêu là:
"Lam Thố, bằng hữu tốt của huynh, hẹn gặp lại kiếp sau."

Điều này cũng đã được chứng minh bằng các rào cản đó không phải là ký ức của tôi. Mọi người đều ít nhiều bị tổn thương bởi cụm từ "bằng hữu tốt của huynh" và tôi nghĩ Hồng Miêu đã gửi một thông điệp tốt. Và cậu ấy đã nói ở vài phút trước: "Lam Thố, Huynh hiểu tâm ý của muội." Đây thực sự là một lời phê bình. Nếu tôi là Lam Thố cung chủ, tôi sẽ ngay lập tức ném cậu ta xuống :) (đùa thuiii).

Hôm nay tôi muốn phân tích cảnh này từ những lý do khách quan và chủ quan, để mọi người không nên quá tức giận và khó chịu với câu này.

Vì lý do khách quan:

Đối tượng mục tiêu của phim hoạt hình Thất kiếm anh hùng chính là dành cho trẻ em từ 7 đến 13 tuổi (tôi nhớ có vẻ như đạo diễn vẫn chưa tuyên bố chính thức). Thay vì chúng ta 18 đến 23 tuổi và chỉ là nhóm người theo dõi năm đó đã trưởng thành và vẫn đang nhìn lại nó. Và bộ phim Thất Kiếm Anh Hùng được phát sóng quanh năm trên kênh *kênh truyền hình Trung Quốc dành cho thiếu nhi. Điều này có nghĩa là không được có bất kỳ dòng và cài đặt cốt truyện nào của trẻ em không phù hợp trong hoạt hình.

Rõ ràng, theo suy nghĩ xã hội hiện tại ở Trung Quốc, tình yêu sớm không tốt lắm, huống chi là 10 năm trước. Do đó, ở đây Hồng Miêu sẽ không bao giờ nói "muội chính là người mà huynh yêu" như chúng ta mong đợi. Dòng cảm xúc của Bạch Sát và tình yêu bí mật trêu chọc Linh Nhi là những yếu tố thực sự rõ ràng của tình yêu. Nếu Hồng Lam trong vai nhân vật chính là như nhau thì đây là một mối tình kiếm hiệp lãng mạn. (Ban đầu nó có tốt hay không!) Do đó, việc miêu tả dòng cảm xúc của Hồng Lam rất mơ hồ từ Phần 1 đến Phần 5. Trẻ em 7-13 tuổi là hoàn toàn không thể nhận ra. Khi tôi còn nhỏ, tôi không nghĩ có gì giữa Hồng Miêu và Lam Thố, nhưng tôi thực sự muốn giữ họ ở bên nhau. Đó cũng là lúc tôi nhìn vào nó, tôi phát hiện ra rằng văn phong của người viết kịch bản thực sự tinh tế và mơ hồ, tôi thích nó . (Che mặt)

Do đó, cụm từ "Bằng hữu tốt của huynh" thực sự có nghĩa là Lam Thố là một sự hiện diện quan trọng đối với Hồng Miêu và sau đó nó được trình bày một cách có chủ ý trong một lớp bọc bên ngoài thân thiện. Tôi nghĩ đó là cố ý của nhà sản xuất, tôi sợ rằng bọn trẻ sẽ nhìn nó nhiều hơn. Mọi người thậm chí có thể bỏ qua câu này. Vừa dứt câu, Hồng Miêu lập tức rơi xuống.

Từ góc độ chủ quan:

Phần chủ quan ở đây là tôi xem các nhân vật thực sự bằng cảm xúc của cá nhân tôi, và đây là một bộ phim hoạt hình được biên soạn để phân tích.

Đánh giá từ các dòng , "Tạm biệt, hẹn gặp lại kiếp sau" cho thấy rõ rằng Hồng Miêu thực sự cảm thấy rằng lần này mình sẽ chết và không có bất kỳ tia hy vọng nào. (Mặc dù tất cả chúng ta đều biết rằng nhân vật chính không bao giờ có thể chết theo luật này.) Sau đó, Cậu gọi tên củaCung chủ và nói "Muội là bằng hữu tốt của huynh" trước khi quyết định chết.

Có hai khả năng:

1.
Lam Thố thực sự là bằng hữu tốt của cậu ấy, đây là một sự thật. Và Hồng Lam chưa bao giờ tiết lộ một mối quan hệ trong toàn bộ bộ phim và luôn sống một cuộc sống của một một vị hôn phu dưới hình thức đồng hành và khá là mơ hồ. Nhưng họ thực sự không ở cùng nhau. Vì vậy, Hồng Miêu nói rằng Bằng hữu tốt là điều rất dễ hiểu. Đây là mối quan hệ duy nhất họ có thể biện minh.

2.
Phân tích này rất chủ quan . Trước khi Hồng Miêu ngã xuống, cậu đã nói câu "Lam Thố, Huynh hiểu tâm ý của muội." Từ tâm ý ở đây rất tài trí. Tâm ý có thể được giải thích trực tiếp như một ý tưởng, nhưng mọi người đều biết rằng "tâm ý" nghiêng về một ý chí cảm xúc mạnh mẽ. Và nhiều hơn cho tình yêu. Nếu ý định ở đây không phải là cơ bản Lam Thố muốn cứu Hồng Miêu thì chỉ có tình yêu của Lam Thố dành cho Hồng Miêu. Thật không quá khi nói rằng sự ngưỡng mộ, mọi người đều biết rằng danh tiếng của Cung chủ là nữ thiếu hiệp. Nhưng đây có phải là sự ngưỡng mộ một cách không có kết quả? Chắc chắn là không. Trước cuộc sống tương tự trên thế giới này, nhiều ví dụ và phân tích khác nhau đã chứng minh rằng Hồng Miêu hoàn toàn yêu quý Lam Thố Cung chủ. Bởi vì cậu ấy đối xử với Lam Thố rất đặc biệt. Ngay cả trong tập đầu tiên của Phần 2, Lam Thố nói: "Hồng Miêu, muội nghĩ mình không làm được"Cậu vội vã đáp lại với câu: "Lam Thố, Đừng ngớ ngẩn", Cậu háo hức để bác bỏ cô ấy, có nghĩa là Cậu muốn làm cho Lam Thố nghĩ rằng cậu quan tâm đến cô. Không bao giờ để cô nghĩ rằng cô ấy có thể dễ dàng từ bỏ bản thân của mình.

Vậy tại sao bây giờ Hồng Miêu đột nhiên nói câu "Bằng hữu tốt của huynh''.

Tôi nghĩ rằng có đây là sự cố ý của cậu. Cậu cố tình để cho Lam Thố buồn và không lâu sau sẽ quên kí ức về Hồng Miêu. Ngay cả khi sau này cô ấy chết, ít nhất cô sẽ không từ chối những người khác để ý đến cô ấy, bởi vì nếu nói lời thật lòng ra thì có thể cả đời cô ấy sẽ luôn nhớ về cậu và không thành thân với ai cả. Có rất nhiều lời nói dối trong đức tin tốt, và Hồng Miêu có lẽ đã chọn phương án này.

Từ hình động sau , nó có thể hỗ trợ tốt hơn đối với lập luận số hai của tôi. Sau khi Hồng Miêu kết thúc câu nói và tác giả đã cho cậu một phát súng hai giây. Trong hai giây này, cậu đột nhiên không nói gì, ánh mắt cậu bắt đầu nhìn sang một bên. Đừng nhìn vào Lam Thố nào, hãy chú ý đến biểu hiện của Hồng Miêu. Tâm lý học tội phạm cho chúng ta biết rằng đây là một biểu hiện của sự che giấu, lương tâm tội lỗi hoặc là đang nói dối. Hoặc lần thứ hai Hồng Miêu sau khi kết thúc câu nói, cậu bắt đầu thấy hối hận, hoặc ngay lập tức cậu chợt nhận ra mức độ tổn thương trong lời nói này gây ra cho Lam Thố. Nhưng cậu không thể rút lại lời nói vì mình đã nói rồi. Vì vậy, Hồng Miêu chọn cách im lặng ngay lập tức và không nói gì nữa.

Do đó, tôi nghĩ "bằng hữu tốt của huynh" ở đây là hợp lý. Chúng ta có thể nói rằng điều này là do mối quan hệ giữa độ tuổi của khán giả là không thể tránh khỏi, hoặc có thể nói rằng đây là một lời nói dối có chủ ý của Hồng Miêu. Nhưng xin hãy tin rằng vị thiếu hiệp của chúng ta thực sự không phải là một kẻ xấu, vì chắc chắn rằng Hồng Miêu luôn luôn dành những điều tốt đẹp nhất dành cho Lam Thố Cung chủ phải không nào.

*Lời của người dịch: Đoạn này nằm ở giây thứ 13:40 trở đi nhen mọi người. Hãy tập trung chú ý vào biểu hiện của Hồng Miêu nhé! Sau khi xem xong mọi người nghĩ gì về phân đoạn này? Cmt cho mình biết với nhé!!