Tác giả: 蔚

*Đây chỉ là một đoạn hồi ức nho nhỏ trích trong "我的白月光都经历了什么" , tại tui thấy ngắn mà cute nên dịch chơi cho vui, cũng chưa dịch bộ nào liên quan đến khi còn nhỏ của Obito và Kakashi nữa. Thỉnh thoảng cũng nên đổi gió~

——————

[...]

Thời điểm đó, Kakashi chỉ vừa mới trở thành chunin.

"Này, Kakashi, làm sao mà cậu ngày nào cũng che mặt kín mít như thế, xấu tới mức không dám để người khác trông thấy sao?" Uchiha Obito sau khi phát hiện ra Rin mà bản thân vẫn thầm thương trộm nhớ đang âm thầm mến mộ Kakashi liền châm chọc hỏi.

Kakashi không trả lời, Rin đứng một bên vỗ nhẹ một cái vào lưng Obito, mang theo chút trách móc lên tiếng: "Obito, làm sao mà lại nói chuyện như vậy?"

Obito mắt thấy Rin bảo vệ Kakashi, càng thêm tức giận, hỏi ngược lại: "Rin, chẳng lẽ cậu không tò mò sao? Tên này cả ngày che che đậy đậy, không khéo có đôi môi xúc xích, mũi củ tỏi, hoặc là mấy vết bớt xanh đỏ tím vàng gì đó cũng không chừng?!"

Rin trừng mắt Obito một cái, nhẹ giọng đáp: "Tò mò thì cũng tò mò." Có lẽ là tưởng tượng đến những giả thiết của Obito, Rin phì cười thành tiếng, sau đó tức khắc đỏ bừng mặt, giơ tay bụm chặt miệng mình.

Kakashi liếc xéo hai người một cái, "Môi xúc xích, mũi củ tỏi chắc chắn vẫn đẹp hơn đứng bét lớp ngố tàu đeo kính chắn gió." "Cậu nói cái gì? Kakashi!" Obito nghiến răng nghiến lợi, dứt lời còn muốn xông đến túm lấy cổ áo Kakashi, đã bị Rin kéo trở lại, "Obito, cậu bình tĩnh một chút, Kakashi cũng đừng khiêu khích Obito nữa, cậu cũng biết cậu ấy lúc nào cũng nóng nảy như vậy mà."

Obito bị Rin trừng mắt lùi lại, hừ nhẹ một tiếng, xoay đầu đi không thèm nhìn Kakashi. Kakashi cũng ngậm miệng không lại nói chuyện nữa.

Tâm trí Obito không ngừng nảy số, hắn nhất định phải xem cho rõ cái miệng cẩu không thể khạc ra ngà voi của Kakashi, sau đó rêu rao một phen, cho mọi người thấy rõ được diện mạo của tên nhóc thiên tài này ghê gớm cỡ nào.

Y nhất định là xấu đến mức không dám để người khác trông thấy! Obito phẫn hận nghĩ.

Ba ngày sau. Obito len lút chạy tới bên ngoài nhà Kakashi, ánh đèn bên trong đang sáng, Kakashi vừa mới hoàn thành nhiệm vụ quay trở về. Obito rón rén leo lên ống nước bên cạnh cửa sổ, trèo tới gần cửa sổ thì dừng lại, khe khẽ thò đầu về phía cánh cửa, cố hết sức ngó vào bên trong.

Căn phòng phía sau cánh cửa là một gian phòng tắm, nước nóng lúc này đã đầy, cửa phòng lách cách mở ra, Kakashi tay ôm y phục bước vào. Obito mở căng con mắt nhìn cho rõ, hắn không tin Kakashi đến lúc tắm rửa cũng đeo chiếc mặt nạ rách kia.

Obito một tay ôm chặt ống nước, cơ thể nhỏ bé ra sức dựa lên bệ cửa số, muốn nhìn gần hơn một chút, Kakashi đã bắt đầu cởi quần áo rồi.

Y tháo băng trán xuống trước tiên, đặt ở một bên, sau đó cởi áo khoác, hai cánh tay hữu lực trắng trẻo lộ ra bên ngoài. Thiếu niên rõ ràng còn nhỏ tuổi như thế, bắp tay nho nhỏ lại được phủ lên một lớp cơ săn chắc, Obito trợn trừng đôi mắt, hai cánh tay trắng nõn của Kakashi đặt cùng y phục màu đeo tạo thành đối lập rõ rệt, Obito lần đầu tiên phải suýt xoa làn da trắng tuyết của y. Sau đó y lột xuống áo lót bên trong, đường cong phía sau lưng mềm mại lưu loát. Obito nuốt một ngụm nước bọt, tiếng tim đập thình thịch truyền đến từ lồng ngực càng lúc càng lớn, đến mức Obito còn phải lo lắng Kakashi có hay không sẽ nghe thấy. Thời điểm nghĩ như vậy, người kia đã cởi xong quần dài, bước vào bồn nước.

Obito suýt chút nữa ngã rớt xuống đất, tên này thực sự đeo mặt nạ khi tắm sao!?

Obito không cam tâm thò đầu vào sâu hơn nữa, hắn cảm thấy bản thân sắp ôm không nổi ống nước rồi.

May mắn thay, ông trời không phụ lòng người, Kakashi cuối cùng đã tháo mặt nạ xuống. Trong làn hơi nước mờ mịt, Obito đã trông thấy khuôn mặt chưa từng lộ diện kia.

Sống mũi thiếu niên thẳng tắp, phía dưới làn môi mỏng có một nốt ruồi đen nho nhỏ. Không phải môi xúc xích, mũi củ tỏi, hay vết bớt xanh đỏ tím vàng. Não đại Obito tựa như đã biến thành một bãi hồ dán, còn không ngừng bị đảo qua quấy lại, sườn mặt lành lạnh của thiếu niên bị hơi nước nhẹ nhàng phủ lên một lớp màng lọc mỏng manh.

Thình lình, Kakashi bất ngờ xoay đầu lại, đôi mắt vô thần thường ngày vào thời khắc này nom ra càng thêm lười nhác. Đôi con ngươi bán mở tựa như muốn câu lên hồn phách, vừa nguy hiểm lại vừa dụ hoặc. Động tác xoay đầu của Kakashi dọa đến Obito một tay trượt khỏi ống nước, 'bịch' một tiếng ngã nhào xuống mặt đất, chẳng kịp đợi Obito hoàn hồn lại, hắn đã nghe thấy tiếng bước chân tiến về phía cửa sổ.

Cơ thể phản ứng còn nhanh hơn não bộ. Obito ngây người tức tốc chạy ra khỏi nhà Kakashi.

Ngày hôm sau, Obito thực sự không dám nhìn thẳng mặt Kakashi nữa. Hắn hiện tại chỉ cần liếc nhìn Kakashi một cái thôi, trong đầu tức khắc sẽ hiện lên đường cong tấm lưng của Kakashi, làn môi mỏng của Kakashi, nốt ruồi đen của Kakashi, còn cả ánh mắt cuối cùng kia nữa, rũ bỏ cách mấy cũng rũ không đi. Những cảnh tượng đó cứ bay qua bay lại trước mắt hắn, rõ nét đến từng chi tiết.

Kakashi khốn kiếp!! Cậu ta nhất định đã ủ sẵn mưu đồ từ trước! Obito cúi gằm đầu phẫn nộ gào thét trong lòng.

Hôm nay phải thực hiện nhiệm vụ cùng những đội khác. Nhiệm vụ đã thuận lợi hoàn thành. Song gian nan hơn cả nhiệm vụ với Obito đó chính là nội dung cuộc trò chuyện của bọn họ trong lúc nghỉ ngơi.

"Oi, Kakashi-kun, đừng nói đến cả lúc tắm rửa cậu cũng đeo mặt nạ đấy nhé?" Mọi người đang tranh luận rốt cục dung mạo Kakashi trông ra sao, chủ để muôn thuở nói ngàn lần cũng không chán.

Obito vừa nghe đến tắm rửa cả khuôn mặt đã đỏ lựng, ra sức cúi gằm đầu, giả bộ không để ý. Hắn thực sự không biết Kakashi đi tắm có đeo mặt nạ hay không đâu!

"Vốn dĩ không đeo, từ hôm nay trở đi sẽ đeo." Kakashi lạnh nhạt trả lời. Obito cúi thấp đầu hơn nữa, hắn thậm chí còn cảm nhận được ánh mắt Kakashi đang nhìn về phía mình.

"Tò mò dung nhan Kakashi quá đi." Kurenai tiến tới gần chêm thêm một câu, Asuma đứng một bên cũng cười toét miệng phụ họa: "Quả thực, tớ cũng chưa trông thấy mặt mũi Kakashi bao giờ, a a, tại sao đến lúc đi tắm cũng đeo mặt nạ đây, nếu không còn có thể nhìn lén một cái nha."

"Không cho xem! Không cho tọc mạch!!" Còn chưa đợi đương sự phản ứng, Obito đã lớn tiếng gào lên một câu. Rin kỳ quái nhìn hắn: "Obito, không phải lúc trước cậu cũng tò mò lắm sao?" "Bây giờ không rồi, nói tóm lại, mặt Kakashi ai cũng không cho xem!" Obito đỏ mặt tía tai ngoảnh mặt đi, trong đầu lại lần nữa hiện lên khuôn mặt lành lạnh của Kakashi.

Hứ, tính dùng cái mặt đó đi mê hoặc Rin sao! Obito khẽ dẩu môi, nhấc mi mắt ngó nhìn Kakashi một cái. Kakashi 'xì' một tiếng, nhàn nhàn đáp lời: "Tắm rửa cũng đeo là vì phòng ngừa tên biến thái nào đó lén lút tới xem trộm." Obito uất ức không dám phản bác, buồn bực niết niết góc áo, liền trông thấy Kakashi thản nhiên vọng nhìn về phía mình.

Hắn thế mà có thể đọc được ý vị mỉa mai cùng khinh bỉ trong ánh mắt kia.

Khốn kiếp a a, Kakashi!!

[end]