Author: Aleeyahjaiyari

Translator: JinviTr

"Cô ổn chứ?"

Byulyi thỉnh thoảng lướt nhìn Yongsun, nhìn xem Solar phản ứng thế nào khi nghe những lời sỉ nhục hay một vài lời đe dọa về cô. Dù cho Yongsun có muốn đồ bịt tai hay không, Byulyi không thể làm gì ngoài việc hỏi người lớn tuổi- đúng hơn là người nhỏ tuổi hơn.

"Tôi ổn, Byul" Solar đáp nhưng Byulyi đảo mắt, cô biết rằng nàng đang nói dối, một lần nữa.

"Byul sao?"

"Ý tôi là Byulyi"

"Cô làm tôi nhớ tới một người" Byulyi bắt đầu nhìn chằm chằm nàng khi nghe đến cái tên quen thuộc. "Ah đúng rồi, cô làm tôi nhớ đến người chỉ có một và duy nhất, Kim Jongin. Quả là một chàng trai tốt" Byulyi nhìn vào dĩa với đôi mắt buồn bã, Solar chú ý đến điều đó.

"Kim Jongin?"

"Anh trai tôi - ừ thì, người đã cứu lấy tôi từ bờ vực của cái chết" Byulyi vẫn tiếp tục nhìn, đôi mắt sâu tới nỗi có vẻ như cô chuẩn bị bắn tia laser về phía cái dĩa tội nghiệp. "Anh ấy gọi tôi là Byul, và tôi chỉ - " Byulyi thở dài, vuốt hai tay ở phía dưới mặt bàn. "Tôi khá thích cái tên đó"

"Lần cuối cùng cô gặp Kim Jongin là khi nào?"

"35 năm trước, đúng vậy, nếu không phải tại những nhà khoa học hám danh kia, tôi đã ở đâu đó ngoài kia, tìm kiếm hạnh phúc của mình với anh ấy." Byulyi nghiến răng, tránh giao tiếp bằng mắt với Solar.

"Cô thích anh ta? Ý tôi là, như thể, thích kiểu lãng mạn ấy?"

Byulyi cười khúc khích, "Không, ma cà rồng không có tình yêu đâu cưng à"

Solar nuốt xuống, nắm lấy cái nĩa trước khi cắn môi. "Tôi biết" Byulyi tiếp tục ăn cái thứ gì đó ở trong dĩa cho tới khi cô phát ra tiếng cằn nhằn, "Thịt người, nếu cô thắc mắc". Solar há hốc mồm, nhìn đi hướng khác, với đôi mắt mở to. Byulyi cảm thấy thích thú vì biểu hiện của nàng trước khi chuyện này đi quá xa, dường như là vậy "và thức uống? Máu người chăng?"

Byulyi tiếp tục "Nhóm máu O - nhưng cá nhân tôi thích nhóm A hơn, nó ngọt và, xin lỗi tôi đi hơi xa"

Solar lắc đầu "Không, nó ổn mà, cứ tiếp tục ăn đi"

Byulyi kết thúc và đợi Solar ăn xong, "Nói cho tôi khi cô xong, chúng ta cần kiểm tra một vài thứ. Đặc biệt là cô." Solar gật đầu và nhanh chóng ăn. Byulyi chỉ nhìn nàng như thể một con chuột ở trong lồng đang chờ kiểm duyệt. "Tôi ăn xong rồi." Solar báo cáo, Byulyi gật đầu trước khi cả hai cùng đứng dậy, tất cả ánh mắt đều dồn lên người họ.

Byulyi nắm lấy tay nàng và hướng về phòng thí nghiệm, cảm thấy lo lắng cho Solar. "Cứ làm theo hướng dẫn của bọn họ. Nó sẽ không đau đâu"

"Đ-đau sao?"

"Nó bao gồm nhiều hơn những cơn kích động"

Solar cảm thấy khó khăn "Chết tiệt"

Byulyi cảm thấy bị làm phiền bởi camera an ninh đang zoom vào hai người, nhấp nháy ánh đỏ, cô biết rằng những con người đằng sau những cái máy này đang dành cho cả hai sự chú ý đặc biệt và hành động của họ. Byulyi chỉ bỏ qua và hướng về phía phòng thí nghiệm trước khi thực sự dừng lại. Solar thở gấp trước nơi đó, máu ở khắp nơi, các bức tường được sơn trắng và những chất lỏng màu đỏ đang chảy xuống.

Solar nghe thấy tiếng một vài ma cà rồng khác đang gào thét trong đau đớn, quằn quại dưới giường vì bị trói.

Byulyi che đi tầm nhìn của nàng, "Đây là phòng lab 1, dành cho ma cà rồng. Đằng sau cô là phòng lab2 , dành cho con người." Solar nhanh chóng quay người lại, nhìn vào phòng thí nghiệm đối diện phòng lab 1"

Nó sạch sẽ, tường màu xanh sáng, không có tiếng la hét, không cảm xúc đau đớn. Nó hoàn toàn đối lập, không như phòng lab 1, đó là thế giới ngầm của con người, đơn thuần là sự trừng phạt và độc ác. "Cô đi trước, tôi sẽ canh chừng ngoài này."

Byulyi bảo đảm để Solar bước vào "Chỉ cần nói số phòng giam của chúng ta và làm ơn, đừng sử dụng tên thật"

"Tôi không biết số phòng giam của chúng-"

"Là 2122, dùng cái tên Kim đi. Đừng nói tên thật, tin đồn còn lan nhanh hơn cả virus nữa."
Lời giải thích của Byulyi tự có ý nghĩa, khi mà tất cả mọi người ở tòa nhà này đều gọi cô là Moon.

Solar hít một hơi sâu trước khi gật đầu, gõ lên cửa.

Byulyi đợi, ra dấu cái với Solar khi nàng ngồi xuống giường, đợi chờ được rút máu và Solar nhìn thấy một túi máu rỗng. Solar nhìn nó và cười khúc khích, một người phụ nữ cọ cồn vào cánh tay trái của Solar bằng bông gòn,Solar cắn lấy môi dưới. Byulyi nhìn chằm chằm vào môi nàng một lúc trước khi cô lắc đầu, tập trung vào tay nàng.

Byulyi ra hiệu cho Solar nhìn ra chỗ khác, và nàng đã làm vậy, nàng nhắm hai mắt lại khi cây kim chạm vào da, miệng Byulyi trở nên khô khốc khi nhìn thấy máu của Solar đang chậm rãi lấp đầy túi máu. Chết tiệt, cô chỉ vừa uống máu mới đây thôi.

Solar nắm chặt cạnh giường với tay phải, nghiến chặt răng khi mà bị đau như sắp chết. Mắt Solar mở ra sau vài phút, mắt nàng đặt lên người Byulyi, người đang nói "Cô làm tốt lắm."

Kim ngừng rút máu, người phụ nữ lấy nó ra, nhanh chóng đặt miếng dán lên tay Solar. Nàng lau mồ hôi bằng cánh tay còn lại, gần như nghẹt thở khi thấy máu của mình lấp đầy cả hai túi máu.

Well, cho tới khi Solar thấy những miếng dán trên tay nàng, những miếng dán.

"Oh chúa ơi", những lời thì thầm phát ra từ miệng Solar.

Đặt tay lên những miếng dán ở cánh tay Solar, Byulyi chỉ vào các bức tường, bảo Solar nhìn đi chỗ khác. Trong khi đó, cô nói "Cô nên chuẩn bị, thực sự đó." Lời nói không có tác dụng với Solar lắm, nàng vẫn đang nhìn chằm chằm vào cô. Những gì Solar cảm thấy tiếp đó rất đau đớn, dường như làm nàng tỉnh táo. Nó là một sự trộn lẫn của cơn sốc điện và những vết dao đâm, làm cho nàng phải kêu lên.

Byulyi nuốt nước bọt, cô cảm thấy thật tệ.

Mặc dù nếu họ chỉ cố gắng để hiểu rõ các dấu hiệu quan trọng của Solar, nhịp tim của nàng, nhiệt độ cơ thể, cảm xúc hiện tại và làm cả việc đọc ý nghĩ chết tiệt.

Byulyi nhìn Solar với biểu hiện đầy lo lắng. Thường thì với Byulyi, nó không đau nữa khi mà cô đã làm chuyện này hơn một trăm năm nhưng với Solar, nó là một loại lo lắng mới mẻ.

Nó đầy sự quan tâm và thương hại.

Chuyện đó kết thúc sau một vài phút khi mà cuối cùng tiếng rít cũng dừng lại, để Solar hít lấy không khí. Người phụ nữ gỡ miếng dán ra trước khi vỗ vào lưng nàng. "Cô có thể đi rồi." Solar thả người xuống giường,vấp về phía Byulyi.

Solar đột ngột mất thăng bằng, ngã về phía Byulyi. Byulyi bắt lấy nàng, Solar ngã vào vòng tay cô. Byulyi nhìn vào mặt Solar, nó trắng bệch và xanh xao. "Yah, cô ổn chứ?"

Solar nắm lấy bắp tay Byulyi, nàng đang đau đớn.

"Tôi xin lỗi" Byulyi vuốt tóc Solar "Tôi xin lỗi vì làm cô phải chịu đau"

Byulyi bước vào phòng lab số 1, để Solar ngồi lại ở chiếc ghế trước phòng "Chúng ta sẽ trở về phòng giam sau, cô cần nghỉ ngơi" cô nói trước khi bước vào trong để gặp nhà khoa học của riêng cô, Doyoung.

Mọi thứ diễn ra như lúc này ngoại trừ, Byulyi bị trói vào giường, cô vẫn bình tĩnh.

Doyoung khởi động máy, nó bắt đầu phát ra tiếng rít và Solar có thể thấy được cơn sốc điện gần như mạnh gấp hai lần lúc nãy. Byulyi chỉ nằm đó cho tới khi nó tăng lên cao hơn dần, làm cho cô hơi quằn quại. Vết trói có hơi chặt, làm cho vết bầm hiện ra trên cổ tay và mắt cá Byulyi nhưng nó biến mất mỗi phút.

Doyoung điền thông tin vào chiếc notepad trước khi tăng dòng điện lên cao hơn nữa, cầm lấy cây kim đầy máu kế bên chiếc máy. Doyoung đợi một vài giây, khuôn mặt Byulyi nhăn lên trước khi cây kim được đâm vào tay cô, ống tiêm chậm rãi nhấn xuống.

Lời thì thầm phát ra từ miệng Byulyi "Chết tiệt."

"Dành cho những sinh vật thảm hại." Doyoung lờ đi. Nếu như không bị trói, Byulyi đã bật lên người anh ta. Doyoung ngừng chiếc máy, gỡ dây trói khỏi người Byulyi, kéo cô dậy một cách nghiêm khắc. Quanh cánh tay của Byulyi là những dấu đỏ và đau đớn.

Doyoung đưa cho Byulyi ba viên thuốc, Byulyi nuốt chúng xuống với nước "Đi đi"

Byulyi nhanh chóng bước đến bên Solar, người vẫn còn đang choáng váng trong lúc đó trước khi cô tới chỗ nàng, cảm thấy rằng Solar bắt đầu mệt mỏi và buồn ngủ bởi vì cơn sốc. Byulyi bế nàng theo kiểu cô dâu trước khi kiểm tra mặt nàng, cẩn thận lấy vài sợi tóc trên mặt Solar. "Đúng là một người ngây thơ."

Byulyi bước ra ngoài với Solar trên tay, một vài nhà khoa học nhìn cô như thể Byulyi vừa cắn nàng vậy, những con ma cà rồng nhìn Solar đầy ham muốn trong khi những con người khác quay lưng lại với Byulyi.

Byulyi rít lên trước khi đi thẳng về phía phòng giam của họ, cô mở nó ra trước khi bước vào và đóng lại. Cẩn thận đặt Solar ngồi dựa thẳng vào tường, ngồi trên miếng kim loại lạnh lẽo, cô cúi xuống kế bên nàng, chỉnh lại vài sợi tóc rối trên mặt Solar. Cô nhìn chằm chằm nàng một lúc lâu trước khi ngồi xuống bên cạnh.

Byulyi đặt đầu Solar tựa vào vai mình.

----------------------------

😂 cứ tưởng đã post chap này hôm cn rồi mà hnay nhìn lại mới biết chưa post =))))