Một phụ nữ trẻ trên đường vào thành phố phải nghỉ lại một đêm tại nhà bạn, một căn biệt thự cổ, xinh xắn. Phòng ngủ của cô nhìn thẳng ra một con đường vắng. Đó là một đêm sáng trăng, cô gái nọ trằn trọc không sao ngủ được. Khi tiếng đồng hồ ngân vang khoảnh khắc nửa đêm, cô nghe thấy tiếng vó ngựa bên ngoài con đường đất kia cùng tiếng bánh xe.

Cô ngồi dậy, tới bên cửa sổ nhòm ra vì tò mò không biết ai mà lại tới muộn như thế này. Trước mắt cô là một chiếc xe tang. Lạ thay, không có chiếc quan tài nào bên trong mà thay vào đó là một đám người. Gã đánh xe đứng dậy, quay đầu về phía cửa sổ phòng cô. Đó là khuôn mặt đáng sợ nhất mà cô từng thấy. "Vẫn còn đủ chỗ cho một người nữa" Hắn thét lớn bằng một chất giọng méo mó.

Cô kéo vội rèm lại, chạy về giường cố gắng chìm vào giấc ngủ. Sáng hôm sau, cô tự trấn an bản thân rằng những chuyện vừa rồi chỉ là một giấc mơ và tiếp tục hành trình, bỏ lại căn biệt thự sau lưng.

...

Một ngày nọ, người phụ nữ đi mua đồ tại một cửa hiệu lớn, nơi này có một chiếc thang máy, một thứ xa xỉ thời bấy giờ. Cô đang ở tầng cao nhất và muốn tới cái thang để đi xuống. Nó đã chật kín người nhưng khi cô bước gần tới nơi, người giám sát thang* quay qua nhìn cô và nói rằng cô vẫn có thể đi cùng chuyến đó.

Cảm thấy có gì đó không ổn. Nhìn khuôn mặt hớt hải của những người trong thang máy và người giám sát có gì đó quen thuộc, cô quyết định sẽ đi bộ xuống. Cửa thang từ từ đóng lại, tiếng động cơ vang lên. Các con số bắt đầu nhảy loạn xạ, tiếng người kêu thất thanh và rồi không một ai sống sót bước ra khỏi chiếc thang máy đó cả.

*Giám sát thang: Những năm đầu tiên, khi thang máy ra đời, luôn luôn có một người điều hành đứng trong thang để đảm bảo thang hoạt động ổn định và cũng bởi không phải ai cũng biết điều khiển thang. Thang máy khá đắt tiền cũng là một trong những lý do.