Rose của tuổi già bỗng dưng nhớ về Rose của tuổi thanh xuân bồng bột.

Ừ, vào những ngày đó em chẳng muốn những thứ cao sang, danh phận hay địa vị. Em chỉ muốn sống một cuộc sống bình thường như bao cô thiếu nữ ngoài kia. Chỉ cần một ngôi nhà nhỏ giữa cánh đồng, vào buổi chiều có người mình yêu ngồi trước thềm nhà, hát vu vơ những bài hát xưa cũ.

Nhưng trớ trêu thay, từ lúc sinh ra em đã biết, ước muốn của mình chẳng bao giờ thành hiện thực. Ngày ngày, phải học lễ nghi, cách đi đứng, ăn nói sao cho như một quý cô. Chẳng bao giờ được làm theo ý mình. Rose không muốn điều đó.

Vẻ hào nhoáng bên ngoài là thế, nhưng nỗi buồn sâu thẳm trong tim em: "Ai thấu?"

Rồi một ngày trên chiếc tàu định mệnh. Em đã gặp được anh, Jack. Gặp được tình yêu của đời mình. Cứ tưởng sau khi tàu cập bến em và anh sẽ chạy trốn, sống một cuộc sống mà Rose trước kia luôn mong ước.

Nhưng, trách chúng ta có duyên sao không có nợ. Tàu chưa cập bến mà người đã đi xa.

Jack còn dạy tôi rất nhiều điều. Anh ấy dạy tôi không được bỏ cuộc dù thế nào đi nữa, dạy tôi phải trân trọng cuộc sống mình đang có. Và khi không có gì trong tay, bạn chẳng có gì để mất cả.

Anh ấy cho tôi bay, bay theo một cách tự do nhất.

Cả cuộc đời này, tôi vẫn biết ơn vì đã cho tôi gặp anh ấy. Mặc dù Jack và Rose ở ngày đó không có nhau. Nhưng sắp rồi, tôi sắp được gặp Jack rồi.

Sau tất cả tôi không có một tấm hình nào của anh cả. Anh ấy chỉ trong trí nhớ của tôi thôi. Nhưng trí nhớ về Jack Dawson chẳng bao giờ phai nhạt mà ngày càng hiện hữu, như trong lúc bây giờ.

Đêm cuối cùng của Jack và Rose, anh nhường tôi tấm gỗ lớn còn mình thì chơi vơi giữa đại dương.

Hứa với anh đi Rose, em sẽ chết trên chiếc giường ấm áp, chứ không phải chết trong cái lạnh của đêm nay.

Còn bây giờ, mắt tôi dường như muốn khép lại, tôi nằm xuống. Bắt đầu với "giấc ngủ ngàn thu". Tôi đã thực hiện được lời anh ấy nói rồi.

"Tới đâu, thưa quý cô?"

"Tới những vì sao."